Vaihtoraportti Bioinformaatioteknologia Institut National Polytechnique de Grenoble, kevät 2009 Erasmus, ranskankieliset opinnot lekeinan (at) cc.hut.fi Hakeminen Hain Erasmus ohjelmassa ensisijaisena vaihtoehtonani Institut National Polytechnique de Genobleen, sillä halusin parantaa suullista ranskankielentaitoani sekä opiskella joitakin tutkinnolleni hyödyllisiä kursseja vaihtokoulussa. INP Grenoblen PHELMA koulu (Physique, Electronique, Materiaux) tarjosi juuri sopivaa kurssikokonaisuutta biolaiselle ja olin kuullut koulusta ja kaupungista pelkästään hyvää niin suomalaisilta kuin muiltakin opiskelijoilta. Erasmus vaihtoon hakeminen on helppoa ja yksinkertaista. INP Grenoblella on netissä oma hakemus, joka pitää täyttää. Tähän vaadittiin liitteeksi suosituskirje TKK:n henkilökunnan edustajalta, oma motivaatiokirje, kopio ylioppilastutkinnosta ja opintosuoritusote. Koska hain itse opiskelemaan Grenobleen kevätlukukaudeksi, ei uusinta hakemuslomaketta ehditty päivittää koulun sivuille ajoissa, joten hain vaihtoon yleisellä Erasmus hakemuksella. Kaikki sujui ongelmitta tästä huolimatta ja tulin hyväksytyksi. Vein tarvittavat liitteet mukanani Ranskaan ja annoin ne paikallisen kv toimiston henkilökunnalle kädestä pitäen. Ei siis kannata panikoida, jos ranskalaiset eivät päivitä nettisivujaan ajan tasalle kovin usein. Hyväksymiskirje tuli postissa heinäkuun alussa. Jos siis haet koko lukuvuodeksi tai syyslukukaudeksi, kannattaa varautua ripeään toimintaan loppukesästä, sillä vaihtareiden ranskankurssit ja muu orientaatiotoiminta alkavat jo elokuussa. Itselläni oli koko syksy hyvää aikaa järjestää asumista ja muita lähtöön liittyviä asioita, kuten yrittää selvittää milloin kevätlukukauden kurssit alkavat. Lähtövalmistelut Matkat Grenobleen kannattaa ostaa heti, kun tietää milloin tulisi olla paikan päällä. Reittivaihtoehtoja on muutamia ja hinnat saattavat vaihdella jonkin verran näiden välillä. Lensin itse Geneveen Killroyn nuorisolipulla, joka oli silloin halvin vaihtoehto. Ostin meno ja paluulennot erillisinä, kun en tiennyt lähtiessä vielä paluupäivämäärää. Genevestä pääsee kätevästi ja edullisesti alle kahdessa tunnissa junalla suoraan Grenobleen. Huomioi, että Sveitsissä ei käytetä euroja. Sesongista riippuen Grenoblen pienelle lentokentälle voi lentää halpalentoyhtiöillä Lontoon kautta (EasyJet, RyanAir). Tämä voi osoittautua edullisimmaksi vaihtoehdoksi, mutta kannattaa huomioida rajoitukset matkatavaran määrässä. Kolmas yleinen vaihtoehto on lentää Lyoniin ja tulla sieltä junalla (1,5 h) Grenobleen. Pariisiin lentäminen voi hyvien tarjousten tapauksessa olla myös järkevää, mutta normaalihintaiset junaliput ovat Ranskassa todella kalliita. Junamatkoja varten kannattaakin hankkia heti saavuttuaan 12 25 alennuskortti, jolla hinnat laskevat puoleen. Kortin saadaksesi sinun tulee olla 12 25 vuotias ja korttiin tarvitaan passikuva.
INP Grenoble PHELMA:n kv toimisto on hyvin avuliasta väkeä. He vastaavat kysymyksiin ja auttavat epäselvyyksissä sekä lähettävät tarvittavat infopaketit hyvissä ajoin kaikille vaihto oppilaille. Silloin tällöin sähköposteihin ei vastata mm. lomien tai ruuhkan vuoksi, mutta viesti kannattaa lähettää tarpeeksi monta kertaa ja tarpeeksi monelle henkilölle, niin lopulta kv työntekijät vastaavat kyllä. Kannattaa kysyä eikä ihmetellä, niin osaa olla oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Toinen iso auttava käsi on Bureau International. BI on INP:n kv isoyhdistys, jota ei kovin selkeästi mainosteta uusille vaihto oppilaille. Yhdistyksessä on kuitenkin iso joukko innokkaita ranskalaisia opiskelijoita, jotka auttavat mielellään Grenobleen asettumisessa ja missä tahansa maan ja taivaan väliltä. Kannattaa etsiä BI:n sivut käsiinsä ja kysyä vaikka henkilökohtaista tuutoria. Näin voit saada Grenoblessa jonkun sinua vastaan juna asemalle ja kertomaan olennaisimmat asiat ensimmäisten päivien aikana. Itselläni oli todella avulias ja ystävällinen tuutori Seb, joka haki minut asemalta saapuessani ja saattoi minut bussiin lähtiessäni. Näiden välillä hän huolehti, että opiskelu sujuu ja että vapaa ajalla on varmasti tarpeeksi ohjelmaa. Erityisesti suosittelen lähtötreeniksi kv isoilua TKK:lla. Toimin itse kv isohenkilönä syyslukukauden ennen lähtöäni ja sain tänä aikana prepattua niin ranskan kuin englanninkielentaitoani, että vietettyä loistavia hetkiä eloisan ja värikkään vaihtariporukan kanssa. Isohenkilönä toimiminen auttaa myös ymmärtämään minkälaisia uusia asioita vaihto oppilailla on vastassaan vieraassa maassa. Stipendejä kannattaa varmasti hakea, mutta yhden lukukauden kestoiseen vaihtoon ei stipendejä välttämättä tarvita. TKK:n ja TKY:n stipendit, KELA:n opintotuki ja omat säästöt riittivät mainiosti mukavaan ja harrastustäyteiseen elämään Grenoblessa. On hyvin suositeltavaa skannata kaikki tärkeät asiakirjat sähköiseen muotoon talteen ja mukaan ennen lähtöä. Näihin lukeutuvat mm. passi, opiskelijakortti, matkavakuutustodistukset, hyväksymiskirje ja Erasmus learning agreement. Lisäksi on ihan kätevää pitää mukanaan passikuvia, sillä niitä tarvitsee monen asioinnin yhteydessä, mm. opiskelijakorttiin, matkakorttiin ja junaalennuskorttiin. Eläminen käyntiin Grenoblessa Grenobleen saapumisen jälkeen vaihto oppilaalla on lista asioita, jotka kuuluu hoitaa. Olennaista on hoitaa asiat oikeassa järjestyksessä, näin välttyy ylimääräiseltä stressaamiselta ja odottamiselta. Yleisidea on, että opiskelijan tulee hankkia erinäisiä papereita, joita tulee sitten kuljettaa seuraavaan paikkaan, josta saa taas uusia papereita jne. Näissäkin asioissa kannattaa kysyä asiantuntijoilta, esim. BI:n jäseniltä, neuvoja. Asiat hoidetaan suurinpiirtein seuraavassa järjestyksessä: asunto eli kotiosoite Ranskassa paperiasiat koululla ja opiskelijakorttihakemus kotivakuutus todistus asunnosta (Attestation de domicile) vuokranantajalta pankkitili (välttämätön) puhelin/nettiliittymä (tarvittaessa). Eli pankkitilin voi avata vasta kun voi todistaa, että on kotivakuutuksella turvattu asunto Ranskassa, ja puhelinliittymän voi avata vasta kun on ranskalainen pankkitili. Useissa asuntoloissa on netti valmiina, joten sitä ei tarvitse välttämättä hankkia. Puhelinliittymän tarve riippuu paljon käytöstä. Prepaidliittymät ovat huomattavasti kalliimpia kuin Suomessa. Kannattaa siis laskeskella, onko järkevää käyttää suomalaista liittymää, prepaid liittymää, sopimusliittymää vaiko jonkinlaista yhdistelmää näistä kaikista.
Omasta kokemuksesta voin sanoa, että kärsivällisyys ja viileäpäisyys on suositeltavaa. Monet prosessit etenevät varsin verkkaisesti, ja kaikki neuvot ja ohjeet eivät aina pidä paikkaansa. Oma kärsimätön luonteeni pisti minut aika koville välillä alkuvaiheessa, kun kävin mm. puhelinkaupassa kymmenisen kertaa kyselemässä josko voisin jo avata liittymän ja sain osakseni vain tyypillistä käsien kohottelua. Liikkumiseen Grenoblessa on hyvä raitiovaunu ja bussiverkosto, joka toimii oivallisesti iltayhdeksään asti. Sen jälkeen on hiljaista. Grenoblessa on käytössä samankaltainen matkakorttijärjestelmä kuin Suomessa pääkaupunkiseudulla. Itselläni oli koko kevään Métrovélo vuokrapyörä, joka oli aivan mainio. Näitä keltaisia pyöriä on koko kaupunki täynnä ja ne ovat todella kätevä ja toimiva tapa liikkua ympäriinsä. Grenoble on pinta alaltaan melko pieni kaupunki, joten pyörällä matkat ovat useimmiten sopivan mittaisia. Métrovélo pyörien vuokratkaan eivät päätä huimaa, etenkin jos vuokra aika on useita kuukausia. Suosittelen. Asuminen Grenoblessa on opiskelija asuntoloita laaja valikoima. Taso ja vuokrat vaihtelevat melkoisesti, joten kannattaa miettiä, mikä asumisessa on itselle tärkeää. Asuntoloiden lisäksi on olemassa kimppakämppävaihtoehto, joka on hyvin suosittu niin ranskalaisten kuin vaihtareidenkin keskuudessa. Itse asuin Résidence de la Houille Blanchissa, joka on INP Grenoblen oma asuntola. RHB tuli vastaan asunnonhakulomakkeissa, jotka tuli lähettää koululle ennen vaihtoa, ja se vaikutti parhaalta vaihtoehdolta. Olin asuntolaan erittäin tyytyväinen. RHB oli siisti, miellyttävä ja täynnä muita vaihtareita. Asuntolassa oli lisäksi ulkouima allas, musiikkihuone ja monipuoliset pelailumahdollisuudet. Ainoa pieni haittapuoli oli asuntolan sijainti, joka oli noin 7 km päässä koulustani PHELMAsta. Kampuksella opiskeleville RHB:n sijainti on sen sijaan oivallinen. Kannattaakin perehtyä oman INP koulunsa sijaintiin kartalla ennen asunnon valintaa. Eri koulut sijaitsevat eri puolilla kaupunkia. Tutustuin lisäksi muutamiin muihin asuntoloihin, joista mainitsemisen arvoisia ovat Rabot ja Home des étudiants. Rabot on edullinen ja vanha asuntola kukkulan rinteellä. Sieltä on siten upeat näkymät Grenoblen ylle, mutta sinne saa myös kiivetä iltaisin sukkulabussin lopetettua kulkemasta. Rabot:n huoneet ovat pienehköjä ja wc:t ovat mallia turkki. Asuntolassa on silti hyvä tunnelma ja asuntolan omassa baarissa järjestetään usein vauhdikkaita bileitä. Itse en olisi Rabot:a valinnut, mutta siellä asuneet kaverit vaikuttivat tyytyväisiltä. Home des étudiants:n asunnot olivat yksiöitä, mikä poikkesi muista näkemistäni asuntoloista. Asunnot olivat siistejä ja niissä oli oma keittonurkkaus ja kylpyhuone. Tällainen asuntola on oivallinen yksityisyyttä arvostavalle opiskelijalle, mutta helposti yksityisyys voi välillä ilmetä yksinäisyytenä, kun ei ole yhteiskeittiöitä, jotka yhdistävät asukkaita. Asunnot ovat suurinpiirtein samanhintaisia kuin RHB:ssä, eli noin 300 e/kk. Kuten mainittua, monet opiskelijat asuvat yhteisesti vuokratuissa asunnoissa, mallia colocation. Tällaisia asuntoja välitetään ilmeisesti jollakin foorumilla, jonka osoitetta en tiedä. Kiinnostuneiden kannattaa kysellä tietoja esim. BI:ltä. Grenoblessa on olemassa useita asuntoja, jotka on perinteisesti vuokrattu juuri vaihtareille, joten näistä voi vapautua paikka sopivasti. Colocation voi toimia mainiona keinona tutustua ranskalaisiin, jos kämppäkaverit eivät olekaan vaihtareita. Vaihtarikämpissä sen sijaan on usein ilmeisen railakas tunnelma ja megabileitä järjestetään ajoittain. Tämä riippuu tietenkin kämppiksistä.
Kokonaista vaihtovuotta harkitsevalla on hyvä mahdollisuus myös kokeilla eri asumisvaihtoehtoja. Grenoblessa monet vaihtarit asuivat ensimmäisen lukukauden asuntolassa ja toisen kimppakämpässä. Näin pääsee näkemään opiskelijaelämää erilaisista näkökulmista ja mahdollisesti puhumaan eri kieliä. Opiskelu Kuten ehkä TKK:llakin, myös INP:n koulujen välinen vaikeustaso vaihtelee. Useissa INPG:n vaihtoraporteissa on kerrottu, että opiskelu sujuu vasemmalla kädellä ja että kursseissa ei ole tarpeeksi haastetta. Itse olen hyvin eri mieltä. PHELMA:ssa kurssit ovat ajoittain haastavia ja jopa vaikeita, mutta opetus on laadukasta ja kurssit mielenkiintoisia, joten vaikeuksista selvitään. Ja lopulta saadut erinomaiset arvosanat yllättivät, eli ahkera työskentely kannatti. Opiskelin kurssini ranskaksi seuraten yhden kurssiohjelman lukujärjestystä. Ranskalaisessa insinöörikoulussa opiskelu on lukiotyyppistä, joten istuin luokassa aina suurinpiirtein samojen ihmisten kanssa. Opetus tapahtui luokissa luentosalien sijaan ja kommunikaatio opettajan ja oppilaiden välillä oli vuorovaikutteista. Pidin kovasti opetuksesta Grenoblessa, sillä tuntui että opin paljon enemmän kuin keskimäärin TKK:n kursseilla. Opettaja oli lähellä ja selitti ja auttoi kysyttäessä. Vaikutti siltä, että opettajia aidosti kiinnosti opiskelijoiden ymärrys. Toki tähän kaikkeen vaikuttaa erilaiset sisäänottomäärät ja lukuvuosimaksut Ranskan ja Suomen teknillisten koulujen välillä. Ranskassa kursseilla tehdään paljon ryhmätöitä ja pidetään paljon esitelmiä. Kannattaa käyttää tätä mahdollisuutena tutustua ranskalaisiin ja oppia kieltä. Usein myös työtaakka on kevyempi, kun joku ryhmässä ymmärtää tehtävänannon omalla äidinkielellään. Teimme yhden harjoitustyön kahdestaan toisen suomalaisen kanssa ja saimme ajoittain tuta, että ranskalainen työkumppani voisi helpottaa asioita hieman. Matkustelu Keski Eurooppa on halpalentoyhtiöiden luvattu maa. Kannattaa tarkkailla Lyonin ja Grenoblen lentokentiltä lähtevien euroopanlentojen hintoja, sillä ne vaihtelevat paljon riippuen vuodenajasta, kellonajasta ja varaustilanteesta. Suosituimpia matkustuskohteita vaihtareiden keskuudessa olivat Barcelona, Lissabon, Lontoo ja Dublin. Rajanaapurimaihin Grenoblesta pääsee helposti myös junalla ja bussilla. Itse Ranskassakin riittää paljon hienoja ja erilaisia paikkoja nähtäväksi, jos ei ole tarvetta muissa maissa matkusteluun. SNCF eli paikallinen VR on kallis matkustustapa ilman 12 25 korttia, kuten mainitsin jo aiemmin. Alennuskortilla ja hyvissä ajoin suunniteltuina junamatkat voivat kuitenkin olla kätevä ja edullinen keino reissata ympäri Ranskaa ja vierailla vaikka Sveitsissä ja Italiassakin. Matkakustannuksia minimoitaessa kannattaa aina etsiä myös tarjolla olevat bussilinjat. Oma viikonloppureissuni Nizzaan onnistui kätevästi bussilla, joka ajeli läpi upeiden vuoristomaisemien Grenoblesta etelään. Käyttämäni hostellit olivat myös hyvin mieluisia Ranskassa. Suosittelen reppumatkailua ympäri tuota kaunista ja monipuolista maata.
Kulttuuri Mainitsen muutamia satunnaisia havaintojani kulttuurista ja ihmisistä Ranskassa. Näistä voi olla mahdollisesti hyötyä muillekin, mutta toki jokainen elää oman vaihto oppilaskokemuksensa ja törmää erilaisiin tilanteisiin. Ranskassa ruoka on suuressa arvossa. Tämä ei varmasti tule uutisena kellekään. Mutta asian oikeasti huomaa kaikkialla. Kouluissa lounastauko on kahden tunnin mittainen ja 2,80 euron opiskelijalounaaseen kuuluu alkupala, pääruoka, leipä ja jälkiruoka. Kouluruoka oli maukasta, vaikka ehkä pidemmän päälle hieman epäterveellistä. Kaikkien erikoisruokavalioita noudattavien kannattaa varautua siihen, että Ranskassa ei tunneta käsitettä erikoisruokavalio. Kasvissyöjäystäväni ja gluteenitonta ruokaa tarvitsevat saivat aina tuoda omat eväät kaikkialle, sillä sopivan ruuan saaminen ei ollut taattua. Lihaa ja leipää on tarjolla joka aterialla. Meidän lihansyöjien mielestä tämä toki oli hienoa, sillä tarjottu liha on useimmiten todella laadukasta ja herkullista. Ja patongista kannattaa tykätä. Ulkona syöminen on myöskin hyvin suositeltavaa, sillä ruuan laatu on aina taattu riippumatta edullisesta hinnasta. Ranskassa kukaan ei kehtaa tarjota huonoa ruokaa. Grenoblessa on lukuisia ihania pikku ravintoloita sekä kokonainen joenvarrellinen täynnä hyviä pizzerioita. Grenoblessa ja lähiseuduilla ravintoloiden ja kahviloiden palvelu on myös todella hyvää ja ystävällistä, siitä kannattaa nauttia. Pariisissa suurkaupungin vilskeessä saattaa saada aika erilaista kohtelua. Tapaamani ranskalaiset olivat todella avuliaita ja ystävällisiä. Luokkatoverit kyselivät usein, onko tunteja helppo seurata ja selittivät epäselväksi jääneitä asioita. Tuutorit auttoivat kaikissa ongelmissa. Opettajat olivat mukavia ja osa heistä oli hyvin kiinnostuneita vaihto oppilaiden pärjäämisestä. Kaikin puolin ranskalaiset eivät pelkää vierasmaalaisia soluttautujia ja ovat avuksi tarvittaessa. Syvällisempien ihmissuhteiden luominen vaatii sen sijaan hyvin paljon yritystä. Itse en koe saaneeni varsinaisia ystäviä ranskalaisista, toisin kuin useista vaihtareista. Kontaktit jäävät yleensä hyvin pinnallisiksi. Havaitsin ranskalaisissa myös yleisenä piirteenä pätemisentarpeen. He haluavat aina vastata kysymyksiin, riippumatta siitä tietävätkö vastausta. Tärkeintä on miellyttää kysyjää ja antaa varma kuva itsestä. Koulussa ihmiset vaikuttavat kaikki aivan äärimmäisen fiksuilta ja älykkäiltä, ja keskimäärin he ovatkin mm. huomattavasti sanavalmiimpia kuin suomalaiset teekkarit. Tällainen ajoittain hämmentää ujoa suomalaista, joka uskaltaa avata suunsa vasta kun on 120% varma asiastaan. Kannattaa ylläpitää pientä varautuneisuutta yllätysten varalta, etenkin sopimuksia solmittaessa. Ilmasto Grenoble on keskikokoinen kaupunki (noin 200 000 asukasta) vuorten välisessä tasaisessa laaksossa Alppien tuntumassa Kaakkois Ranskassa. Laaksomainen rakenne määrittää kaupungin ilmaston. Vuoret eivät päästä sateita usein kaupungin ylle, mutta jos näin käy, on sade myös kunnollinen ja pitkä. Kesäisin kaupunki on todella kuuma ja ilma painostava. Useat paikalliset viettävät mieluusti kesänsä muualla, raittiimmissa maisemissa. Talvisin Grenoblessa voi olla hetkittäin ihan kunnolla pakkasta, mutta lunta kaupungissa ei usein nähdä. Kesäkuumuudet kestävät syys lokakuulle, marraskuussa päivät alkavat olla jo kovin pimeitä. Kevät alkaa ihanan aikaisin. Jo maaliskuun alkupuolella on mahdollista liikkua ulkona ilman takkia ja ottaa
aurinkoa linnunlaulua kuunnellen. Kesäkuumuus alkaa jälleen toukokuussa, jolloin voidaan taas nauttia reilun 30 asteen lämpötiloista. Erityisesti kesäkuukausina Grenoblen saasteinen ilma saattaa tuntua ahdistavalta. Silloin on oivallista karata Välimeren rannalle lomakausien ja viikonloppujen aikana. Vapaa aika Tämä vaihtokohde on erityisen suositeltava liikuntaa rakastaville opiskelijoille. Grenoblen yliopistojen opiskelijoiden kurssiohjelmiin kuuluu pakollisena liikuntatunteja, minkä seurauksena kaupungissa on tarjolla hyvin monipuolisesti edullista ohjattua liikuntaa. Erityisesti Grenoblessa kannattaa nauttia vuoristosta, eli lasketella, lautailla, kiipeillä ja vaeltaa. Lisäksi kaupungista löytyy sisälajimahdollisuuksia laidasta laitaan, eli kutakin harrastusta on varmasti helppo pitää yllä. Itse nautin erityisesti Grenoblen lähellä sijaitsevista laskettelukeskuksista. Ensimmäisen parin kolmen kuukauden aikana kävin rinteessä noin kaksi kertaa viikossa edullisin opiskelijahinnoin, sekä opettelin lautailemaan ilmaisen opetuksen avuin. Keväämmällä osallistuin muutamalle kalliokiipeilytunnille ja eksyin jopa joukkoon ranskalaisia, saksalaisia ja suomalaisia kiipeilyharrastajia viettämään pääsiäislomaa Fontainebleaun kuuluisissa boulderointimaisemissa. Yhteenveto Grenoble on oivallinen vaihtokohde ranskankielentaitonsa parantamista haluaville teekkareille. Kaupunki tarjoaa todella kätevän sijainnin matkustelulle ja urheilulle, sekä suuren opiskelijayhteisön yliopistokaupunkina. Varaudu kulttuurieroihin avoimella mielellä ja kärsivällisyydellä, ja tutustu useisiin ihaniin ihmisiin ja tapoihin, sekä vieraile kauniissa vaihteleveissa maisemissa.