energiavirasto Päätös 1 (7)

energiavirasto Päätös 1 (7) *4:0 energimyndigheten 1159/320/2013 24.1.2014 Asia Asianosainen Ratkaisu Selostus asiasta Energiaviraston päätös päästökauppalain (311/2011) soveltamisalaan kuuluvien kiinteiden laitosten toiminnanharjoittajia koskevista laitoskohtaisista hankeyksiköiden käytön eninnnnäisnnääristäl kaudelle 2008-2020 Asianosaiset, joihin päätös välittömästi kohdistuu, ovat Suomen2 alueella sijaitsevien päästökauppalain (311/2011) soveltannisalaan kaudella 2013-2020 kuuluvien kiinteiden laitosten toiminnanharjoittajat. Toiminnanharjoittajat laitoksineen on lueteltu päätöksen liitteinä 1-4 olevissa taulukoissa. Päätös sisältää komission asetuksen (EU) N:o 1123/2013 1 ja 2 artiklan mukaiset Euroopan komissiolle toinnitettavat tiedot Suomen2 alueella sijaitsevien päästökauppalain (311/2011) soveltannisalaan kaudella 2013-2020 kuuluvien kiinteiden laitosten luokittelusta ja luokitteluun perustuvat laitoskohtaiset laskelmat hankeyksiköiden käytön eninnnnäisnnäärästä kaudelle 2008-2020 kutakin asianosaista koskien. Energiavirasto korjasi Elenia Lämpö Oy:n lausunnosta johtuen hankeyksiköiden enimmäismäärää kaudella 2008-2012 koskevan luvun (73557) Vanajan voimalaitosta koskevaan laskelnnaan. Korjaus ei muuttanut laitosta koskevaa hankeyksiköiden käytön enimmäismäärää kaudelle 2008-2020, sillä tämä määräytyi korjauksen jälkeenkin kauden 2008-2012 ilmaisjaosta lasketun 11 prosentin osuuden mukaan (104 612). Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät kaudelle 2008-2020 Hankeyksiköillä tarkoitetaan puhtaan kehityksen mekanismin (CDM) hankkeista syntyviä sertifioituja päästövähenemiä (CER, certified emission reduction) sekä yhteistoteutus (JI) -hankkeista syntyviä päästövähennysyksiköitä (ERU, emission reduction unit). Päästökauppakaudella 2008-2012 päästökaupan piirissä olevat toinninnanharjoittajat saivat käyttää hankeyksiköitä palautusvelvoitteen hoitamiseen valtioneuvoston ja työ- ja elinkeinoministeriön päästöoikeuksien myöntännispäätöksissä päätettyyn eninnnnäisnnäärään asti. Hankeyksiköitä on edelleen mahdollista käyttää EU:n päästökauppajärjestelmässä päästökaupan velvoitteiden hoitamiseen kaudella 1 Komission asetuksessa (EU) N:o 1123/2013 (RICE-asetus) hankeyksiköiden käytön enimmäismäärään viitataan määritelmällä kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeudet, 2 Pois lukien Ahvenanmaa, sillä Ahvenanmaan alueella sijaitsevien laitosten luokittelusta ja hankeyksiköiden käytön enimmäismäärien laskennasta vastaa Ahvenanmaan maakuntahallitus. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi vastaa laskennasta ilma-aluksen käyttäjien osalta.

; energimyndigheten.;;;. energiavirasto Päätös 2 (7) 24.1.2014 1159/320/2013 2013-2020, sen mukaan mitä komission asetuksessa (EU) N:o 1123/2013 kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksien määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY nojalla (jäljempänä RICE-asetus) säädetään. RICE-asetus tuli voimaan 10 päivänä marraskuuta 2013. Asetuksen 2 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on laskettava ja julkaistava kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeudet kullekin maansa toinninnanharjoittajalle ja ilmoitettava ne komissiolle asetuksen (EU) N:o 389/2013 (jäljempänä rekisteriasetus) 59 artiklan mukaisesti. Kun komissio katsoo ilmoitettujen hankeyksiköiden käytön eninnnnäismäärien olevan päästökauppadirektiivin 2003/87/EY ja sen 11 a artiklan 8 kohdan mukaisesti hyväksyttyjen toimenpiteiden mukaisia, hankeyksiköiden käytön enimmäismääriä koskeva taulukko kirjataan Euroopan unionin tapahtumalokiin (EUTL). Energiavirasto vastaa päästökauppalain 40 nojalla kauden 2008-2020 osalta hankeyksiköiden käytön enimnnäismäärän laskennasta. Huomioitavaa on, että hankeyksiköiden käytön enimmäismäärässä on kyse kokonaismäärästä, minkä verran laitos saa enintään palauttaa hankeyksiköitä vuosina 2008-2020. Jos laitos on aiemmin käyttänyt palautuksissaan CER- ja ERU-yksiköitä, jäljellä oleva hankeyksiköiden käyttönnäärä lasketaan vähentämällä aiemmin palautettujen CER- ja ERU-yksiköiden määrä tässä päätöksessä nnääritetystä hankeyksiköiden käytön enimnnäismäärästä kaudelle 2008-2020. Toinninnanharjoittajan päästöoikeustilien valtuutetut edustajat tulevat näkemään ajantasaisen tiedon hankeyksiköiden käytön enimmäismäärästä ja jäljellä olevasta hankeyksiköiden käyttömäärästä laitoksen päästöoikeustilin tiedoista unionin rekisterissä. Toiminnanharjoittajien kuuleminen Energiannarkkinavirasto varasi toiminnanharjoittajille oikeuden tulla kuulluksi 9.12.2013 lähetetyllä kuulenniskirjeellä laitosten luokittelusta ja luokittelun perusteella lasketuista hankeyksiköiden käytön enimmäisnnääristä kaudelle 2008-2020. Toiminnanharjoittajille lähetetyissä kuulemiskirjeissä oli selostettu hankeyksiköiden käytön enimnnäisnnäärien nnääräytyminen RICE-asetuksen mukaan. Kirjeiden Iiitteissä Energiannarkkinavirasto esitti kullekin toiminnanharjoittajalle sen laitoksia koskevan laskelman ja laitoskohtaiset hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät. Energiamarkkinavirasto vastaanotti määräpäivään mennessä neljä (4) lausuntoa. Jyväskylän Energia Oy, Jyväskylän Voima Oy ja Jyväskylän Energiantuotanto Oy jättivät lausunnon, jossa ne ilmoittivat hyväksyvänsä niiden laitoksia koskevat laskelmat. Lausunnot eivät siten aiheuttaneet toimenpiteitä. Elenia Lämpö Oy lausui Vanajan voimalaitosta koskien, että laitosta koskevassa laskelmassa kauden 2008-2012 hankeyksiköiden käytön eninnmäismäärää koskeva luku on virheellinen. Luvussa ei sen mukaan ollut huomioitu Vanajan voimalaitoksen uuden kattilan (kattila K5) perusteella työ- ja elinkeinoministeriön päätöksellä (dnro 532/350/2007) 26.2.2009 saatuja hankeyksiköiden käyttöoikeuksia (yhteensä 16 802 yksikköä). Energiavirasto korjasi hankeyksiköiden eninnmäismäärää kaudella 2008-2012 koskevan luvun (73557) Vanajan voimalaitosta koskevaan laskelmaan. Laitoksen hankeyksiköiden enimmäismäärä kaudella 2008-2012 on siten 90 359. Laitokselle kaudella 2008-2012 jaettu päästöoikeuksien määrä on 951 023, josta 11 % on 104 612. Vanajan voimalaitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudelle

energiavirasto Päätös 3 (7) energimyndigheten 24.1.2014 1159/320/2013 Perustelut 2008-2020 määräytyy siten edellä mainitun korjauksen jälkeenkin kauden 2008-2012 ilmaisjaosta lasketun 11 prosentin osuuden mukaan eli se on 104 612. Päästökaupan laitosten luokittelu ja hankeyksiköiden käytön enimmäismäärien laskeminen kansallisesti Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudelle 2008-2020 määräytyy RICEasetuksen 1 artiklan mukaisesti. Artikla jakaantuu viiteen kohtaan, joiden perusteella hankeyksiköiden käytön enimnnäismäärä määräytyy. Artiklan viides kohta koskee ilma-aluksen käyttäjiä. Energiamarkkinavirasto3 määritteli kunkin laitoksen osalta, mihin 1 artiklan 1-4 kohtaan kyseinen laitos kuuluu. Energiannarkkinavirasto suoritti tämän luokittelun perusteella jokaista laitosta koskevan laskennan ja lähetti laskelmat asianosaisille tiedoksi kuulemista varten. RICE-asetuksen 1-4 artiklan sisältö on selitetty seuraavissa kappaleissa. RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaan: Kukin kiinteän laitoksen toiminnan harjoittaja, jolle päästöoikeuksia jaettiin maksutta tai joka sai oikeuden käyttää kansainvälisiä päästöhyvityksiä kaudella 2008-2012, saa käyttää kansainvälisiä päästöhyvityksiä kaudella 2008-2020 saman määrän kuin se sai käyttää kaudella 2008-2012 tai määrän, joka vastaa enintään 11:tä prosenttia sille kaudella 2008-2012 jaetusta määrästä, sen mukaan, kumpi määrä on suurempi. Asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaisiin laitoksiin lukeutuvat ne päästökaupan piiriin kaudella 2013-2020 kuuluvat laitokset, joiden päästölupa on tullut voimaan viimeistään 30.6.2011 ja jotka saivat toisella päästökauppakaudella 2008-2012 ilmaisia päästöoikeuksia tai oikeuden käyttää hankeyksiköitä. Nämä laitokset on lueteltu tämän päätöksen liitteenä 1 olevassa taulukossa. Taulukossa on ilmoitettu laitoksen tunnistetietojen lisäksi hankeyksiköiden käytön eninnnnäisnnäärä kaudella 2008-2012 sekä enintään 11 prosentin osuus laitokselle kaudella 2008-2012 jaetusta päästö-oikeusmäärästä. Luvut perustuvat valtioneuvoston päätöksiin laitoskohtaisten päästöoikeuksien myöntämisestä sekä työ- ja elinkeinoministeriön päätöksiin laitoskohtaisten päästöoikeuksien myöntämisestä uusille osallistujille. Jos uusien osallistujien varannosta päästöoikeuksia saaneen laitoksen kaupallinen käyttöönotto on myöhästynyt siitä ajankohdasta, jonka toinninnanharjoittaja on ilmoittanut päästöoikeuksia hakiessaan, myöhästymisen osuus on vähennetty jaettavien päästöoikeuksien ja hankeyksiköiden käytön määristä. Enintään 11 prosentin osuus ilnnaisjakonnäärästä on laskettu niin, että ilmaisjakonnäärästä laskettu 11 prosentin osuus on pyöristetty alaspäin seuraavaan kokonaislukuun. Taulukkoon on merkitty tumnnennettuna ja harmaalla korostettuna, kumpi edellä mainituista luvuista - hankeyksiköiden käytön eninnmäisnnäärä kaudella 2008-3 Energiamarkkinaviraston nimi on muutettu Energiavirastoksi 1.1.2014 voimaantulleella lailla Energiavirastosta (13.12.2013/870).

energiavirasto *. energimyndigheten Päätös 4 (7) 24.1.2014 1159/320/2013 2012 vai 11 prosentin osuus laitokselle kaudella 2008-2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä - on suurempi. Laitos saa siis käyttää enintään taulukon viimeisessä sarakkeessa ilnnoitetun määrän hankeyksiköitä kaudella 2008-2020. Tämä määrä asetetaan laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismääräksi unionin rekisteriin. RICE-asetuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaiset laitokset RICE-asetuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaan: Kukin kiinteän laitoksen toiminnanharjoittaja, jolle ei jaettu päästöoikeuksia maksutta ja joka ei myöskään saanut oikeutta käyttää kansainvälisiä päästöhyvityksiä kaudella 2008-2012, sekä poiketen 1 kohdasta kukin direktiivin 2003/87/EY 3 artiklan h alakohdan kahden ensimmäisen luetelmakohdan mukaisen kiinteän laitoksen toiminnanharjoittaja, saa käyttää kansainvälisiä päästöhyvityksiä kaudella 2008-2020 enintään 4,5 prosenttia sen kauden 2013-2020 todennetuista päästöistä. Asetuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaisiin laitoksiin lukeutuvat ne päästökaupan piiriin kaudella 2013-2020 kuuluvat laitokset, jotka eivät saaneet toisella päästökauppakaudella 2008-2012 ilmaisia päästöoikeuksia eivätkä myöskään oikeutta käyttää hankeyksiköitä, sekä ne päästökaupan piiriin kaudella 2013-2020 kuuluvat laitokset, joiden päästölupa on tullut voimaan 30.6.2011 jälkeen, vaikka ne olisivatkin saaneet ilmaisia päästöoikeuksia toisella päästökauppakaudella 2008-2012. Unionin rekisteri laskee näille laitoksille hankeyksiköiden käytön enimnnäismäärän eli 4,5 prosentin osuuden vuosien 2013-2020 todennetuista päästöistä. Nämä laitokset on lueteltu tämän päätöksen liitteenä 2 olevassa taulukossa. RICE-asetuksen 1 artiklan 3 kohdan mukaiset laitokset RICE-asetuksen 1 artiklan 3 kohdan mukaan: Kukin kiinteän laitoksen toiminnanharjoittaja, jonka kapasiteetti on laajentunut merkittävästi päätöksen 2011/278/EU 20 artiklan mukaisesti, saa käyttää kansainvälisiä päästöhyvityksiä kaudella 2008-2020 enintään sen määrän, jonka se sai käyttää kaudella 2008-2012, tai määrän, joka vastaa enintään 11:tä prosenttia sille kaudella 2008-2012 jaetusta määrästä, tai enintään 4,5 prosenttia sen kauden 2013-2020 todennetuista päästöistä, sen mukaan, mikä määrä on suurin. Asetuksen 1 artiklan 3 kohdan mukaisiin laitoksiin lukeutuvat ne päästökaupan piiriin kaudella 2013-2020 kuuluvat laitokset, joilla on tapahtunut 30.6.2011 jälkeen merkittävä kapasiteetin nousu, pois lukien sähköntuottajat. Nämä laitokset on lueteltu tämän päätöksen liitteenä 3 olevassa taulukossa. Euroopan komission päätöksen 2011/278/EU 3 artiklan i alakohdan mukaan 'merkittävällä kapasiteetin laajentumisella' tarkoitetaan laitoksen osan asetetun alkukapasiteetin merkittävää lisäämistä siten, että kaikki seuraavat vaatimukset täyttyvät: i) laitoksen osassa tapahtuu yksi tai useampi määritettävissä oleva, sen tekniseen laitteistoon ja toimintaan liittyvä fyysinen muutos, joka on muu kuin pelkkä olemassa olevan tuotantolinjan korvaaminen, ja

. energiavirasto Päätös 5 (7) energimyndigheten 24.1.2014 1159/320/2013 ii) laitoksen osa voi toimia kapasiteetilla, joka on vähintään 10 prosenttia suurempi kuin sen asetettu alkukapasiteetti ennen muutosta, tai iii) laitoksen osalla, johon fyysiset muutokset liittyvät, on merkittävästi korkeampi tuotanto-taso, minkä seurauksena laitoksen osalle jaetaan lisää päästöoikeuksia 50 000 päästöoikeutta vuodessa, ja tämä edustaa yli viittä prosenttia alustavasta vuosittaisesta päästöoikeuksien määrästä, joka tälle laitoksen osalle on myönnetty maksutta ennen muutosta. Liitteenä 3 olevassa taulukossa on ilmoitettu laitoksen tunnistetietojen lisäksi hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008-2012 sekä enintään 11 prosentin osuus laitokselle kaudella 2008-2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä. Luvut perustuvat valtioneuvoston päätöksiin laitoskohtaisten päästöoikeuksien myöntämisestä sekä työ- ja elinkeinoministeriön päätöksiin laitoskohtaisten päästöoikeuksien myöntämisestä uusille osallistujille. Jos uusien osallistujien varannosta päästöoikeuksia saaneen laitoksen kaupallinen käyttöönotto on myöhästynyt siitä ajankohdasta, jonka toinninnanharjoittaja on ilmoittanut päästöoikeuksia hakiessaan, myöhästynnisen osuus on vähennetty jaettavien päästöoikeuksien ja hankeyksiköiden käytön määristä. Enintään 11 prosentin osuus ilmaisjakomäärästä on laskettu niin, että ilmaisjakonnäärästä laskettu 11 prosentin osuus on pyöristetty alaspäin seuraavaan kokonaislukuun. Taulukkoon on merkitty tunnmennettuna ja harmaalla korostettuna, kumpi edellä mainituista luvuista - hankeyksiköiden käytön eninnmäismäärä kaudella 2008-2012 vai 11 prosentin osuus laitokselle kaudella 2008-2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä - on suurempi. Kyseinen luku asetetaan laitoksen alkuperäiseksi hankeyksiköiden käytön eninnmäisnnääräksi unionin rekisteriin. Lisäksi unionin rekisteri laskee näille laitoksille 4,5 prosentin osuuden vuosien 2013-2020 todennetuista päästöistä ja vertaa, onko kyseinen osuus suurempi kuin rekisteriin alkuperäisenä hankeyksiköiden käytön eninnnnäismääränä syötetty luku. Unionin rekisteri määrittää automaattisesti hankeyksiköiden käytön enimmäisnnääräksi sen luvun, joka on suurempi edellä mainituista. RICE-asetuksen 1 artiklan 4 kohdan mukaiset laitokset RICE-asetuksen 1 artiklan 4 kohdan mukaan: Kukin kiinteän laitoksen toiminnanharjoittaja, jolle päästöoikeuksia jaettiin maksutta kaudella 2008-2012 ja joka harjoittaa toimintoja, joita ei luetella direktiivin 2003/87/EY, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 219/2009 (EUVL L 87, 31.3.2009, s. 109), liitteessä I, mutta jotka luetellaan direktiivin 2003/87/EY, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2009/29/EY (EUVL L 140, 5.6.2009, s. 63), liitteessä I, saa käyttää kansainvälisiä päästöhyvityksiä kaudella 2008-2020 saman määrän kuin se sai käyttää kaudella 2008-2012 tai määrän, joka vastaa enintään 11:tä prosenttia sille kaudella 2008-2012 jaetusta määrästä, tai enintään 4,5 prosenttia sen kauden 2013-2020 todennetuista päästöistä, sen mukaan, mikä määrä on suurin. Asetuksen 1 artiklan 4 kohdan mukaisiin laitoksiin lukeutuvat ne päästökaupan piiriin kaudella 2013-2020 kuuluvat laitokset, jotka saivat ilmaisia päästöoikeuksia

energiavirasto Päätös 6 (7) e ergimyndigheten 24.1.2014 1159/320/2013 toisella päästökauppakaudella 2008-2012 ja jotka harjoittavat kolmannelle päästökauppakaudelle 2013-2020 uusina sisällytettyjä toimintoja. Nämä laitokset on lueteltu tämän päätöksen liitteenä 4 olevassa taulukossa. Taulukossa on ilmoitettu laitoksen tunnistetietojen lisäksi hankeyksiköiden käytön eninnmäisnnäärä kaudella 2008-2012 sekä enintään 11 prosentin osuus laitokselle kaudella 2008-2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä. Luvut perustuvat valtioneuvoston päätöksiin laitoskohtaisten päästöoikeuksien myöntämisestä sekä työ- ja elinkeinonninisteriön päätöksiin laitoskohtaisten päästöoikeuksien myöntämisestä uusille osallistujille. Jos uusien osallistujien varannosta päästöoikeuksia saaneen laitoksen kaupallinen käyttöönotto on myöhästynyt siitä ajankohdasta, jonka toiminnanharjoittaja on ilmoittanut päästöoikeuksia hakiessaan, myöhästymisen osuus on vähennetty jaettavien päästöoikeuksien ja hankeyksiköiden käytön määristä. Enintään 11 prosentin osuus ilmaisjakomäärästä on laskettu niin, että ilmaisjakonnäärästä laskettu 11 prosentin osuus on pyöristetty alaspäin seuraavaan kokonaislukuun. Taulukkoon on merkitty tummennettuna ja harmaalla korostettuna, kumpi edellä mainituista luvuista - hankeyksiköiden käytön eninnmäisnnäärä kaudella 2008-2012 vai 11 prosentin osuus laitokselle kaudella 2008-2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä - on suurempi. Kyseinen luku asetetaan laitoksen alkuperäiseksi hankeyksiköiden käytön enimmäismääräksi unionin rekisteriin. Lisäksi unionin rekisteri laskee näille laitoksille 4,5 prosentin osuuden vuosien 2013-2020 todennetuista päästöistä ja vertaa, onko kyseinen osuus suurempi kuin rekisteriin alkuperäisenä hankeyksiköiden käytön eninnmäisnnääränä syötetty luku. Unionin rekisteri määrittää automaattisesti hankeyksiköiden käytön enimmäisnnääräksi sen luvun, joka on suurempi edellä mainituista. Euroopan komissiolle toimitettavat tiedot hankeyksiköiden käytön enimmäismääristä kaudelle 2008-2020 Energiavirasto toimittaa päästökauppalain 40 nojalla Euroopan komission asetuksen (EU) N:o 1123/2013 1 ja 2 artiklan mukaisesti tämän päätöksen 'litteiden mukaiset tiedot Suomen alueella sijaitsevien kiinteiden laitosten hankeyksiköiden käytön enimmäismääristä kaudelle 2008-2020. Euroopan komissiolla on oikeus tarkastaa lopulliset laitoskohtaiset hankeyksiköiden käytön eninnmäismäärät. Euroopan komission hyväksyttyä laitoskohtaiset hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät kirjataan nämä tiedot Euroopan unionin tapahtumalokiin (EUTL). Sovelletut säännökset Muutoksenhaku Euroopan komission asetus (EU) N:o 1123/2013 kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksien nnäärittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY nojalla 1 ja 2 artikla Päästökauppalaki (311/2011) 40 Valitusosoitus on päätöksen liitteenä.

energiavirasto Päätös 7 (7) energimyndigheten 24.1.2014 1159/320/2013 Ylijohtaja Johtava asiantuntija vei-0k Paula Uitto 14 Lisätietoja: Johtava asiantuntija Paula Uitto, puh 029 5050 555 rekisteri@energiavirasto.fi LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön eninnnnäisnnäärät kaudelle 2008-2020, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset LIITE 2 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät kaudelle 2008-2020, RICE-asetuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaiset laitokset LIITE 3 Hankeyksiköiden käytön enimnnäismäärät kaudelle 2008-2020, RICE-asetuksen 1 artiklan 3 kohdan mukaiset laitokset LIITE 4 Hankeyksiköiden käytön enimmäisnnäärät kaudelle 2008-2020, RICE-asetuksen 1 artiklan 4 kohdan mukaiset laitokset LIITE 5 Valitusosoitus Jakelu Asianosaiset Tiedoksi Työ- ja elinkeinoministeriö / Energiaosasto

LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset 1 (9) Toiminnanharjoittajan nimi Laitoksen nimi Päästöluvan numero Laitostunnus Laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008 2012 Laitokselle kaudella 2008 2012 jaettu päästöoikeusmäärä 11 % laitokselle kaudella 2008 2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä Adven Oy Kuusamon voimalaitos FI-23331104 56 7 449 78 398 8 623 8 623 Adven Oy lk153, Seinäjoki FI-45731104 455 16 652 195 742 21 531 21 531 Adven Oy lk174, Hanko FI-45831104 456 20 988 234 427 25 786 25 786 Adven Oy lk183, Hamina FI-45931104 457 1 383 16 263 1 788 1 788 Adven Oy lk199, Vammala FI-46131104 459 897 10 546 1 160 1 160 Adven Oy lk204, Jepua FI-46231104 460 3 931 46 206 5 082 5 082 Adven Oy lk211, Rajamäki FI-46431104 461 402 4 723 519 519 Adven Oy Säynätsalon lämpölaitos FI-23731104 467 203 2 384 262 262 Adven Oy Nakkilan lämpölaitos FI-114131105 553 5 651 65 276 7 180 7 180 Adven Oy lk194, Lapinlahti FI-46031104 458 29 082 341 866 37 605 37 605 Avilon Fibres Oy konkurssipesä Avilon Oy voimalaitos FI-23631104 466 59 044 694 078 76 348 76 348 BillerudKorsnäs Finland Oy ja UPM-Kymmene Oyj Tervasaaren tehtaat FI-66531104 405 114 022 1 358 215 149 403 149 403 BillerudKorsnäs Finland Oy, UPM-Kymmene Oyj ja Wisapower Oy Pietarsaaren tehtaat, Wisaforest FI-59331104 406 22 233 276 551 30 420 30 420 Corenso United Oy Ltd Porin kartonkitehdas FI-60531104 394 512 6 364 700 700 Elenia Lämpö Oy Vanajan voimalaitos FI-23031104 53 90 359 951 023 104 612 104 612 Elenia Lämpö Oy Kuumolan SLK FI-25431104 90 180 1 897 208 208 Elenia Lämpö Oy Ahveniston lämpökeskus FI-34931104 365 660 6 943 763 763 Elenia Lämpö Oy Jyrängön lämpökeskus FI-35131104 367 249 2 624 288 288 Elenia Lämpö Oy Kaurialan lämpökeskus FI-35331104 369 998 10 509 1 155 1 155 Elenia Lämpö Oy Kiipiäntien lämpökeskus FI-35531104 371 15 160 17 17 Elenia Lämpö Oy Polarcupin lämpökeskus SLK5 FI-36031104 376 7 74 8 8 Elenia Lämpö Oy Sammalpuiston lämpökeskus FI-36131104 377 70 739 81 81 Elenia Lämpö Oy Turengin voimalaitos FI-36231104 378 4 111 43 273 4 760 4 760 Elenia Lämpö Oy Vuorikadun lämpökeskus FI-36531104 381 407 4 283 471 471 Elenia Lämpö Oy Sairion lämpökeskus FI-7831106 591 361 3 795 417 417 Elenia Lämpö Oy Vuohkallion (ABC) lämpökeskus FI-16331008 629 23 243 26 26 Elenia Lämpö Oy Vuohkallion lämpökeskus FI-4031009 640 204 1 837 202 204 Enocell Oy Enocell Oy Uimaharjun tehtaat FI-32431104 407 24 842 308 998 33 989 33 989 ER-Saha Oy ER-Saha Oy:n lämpökeskus FI-141331007 622 6 064 71 278 7 840 7 840 Etelä-Savon Energia Oy Oravinmäki FI-58231104 33 125 1 316 144 144 Etelä-Savon Energia Oy Pursialan lämmitysvoimalaitos FI-58331104 34 80 714 792 506 87 175 87 175 Etelä-Savon Energia Oy Siekkilä FI-58431104 35 802 8 444 928 928 Etelä-Savon Energia Oy Tikkalan höyrylämpökeskus FI-58531104 36 114 1 307 143 143 Etelä-Savon Energia Oy Rokkalan lämpökeskus FI-12531104 543 1 442 15 180 1 669 1 669 Etelä-Savon Energia Oy Otavan lämpökeskus FI-231106 584 857 9 022 992 992 Etelä-Savon Energia Oy Kyyhlylän lämpökeskus FI-3031010 647 136 1 228 135 136 FC Energia Oy Äetsän tuotantolaitokset FI-32231104 453 772 9 079 998 998 FC Power Oy Joutsenon laitos FI-121331105 568 8 729 93 279 10 260 10 260 Fingrid Oyj Huutokosken kaasuturbiinilaitos FI-28631104 517 548 6 442 708 708 Fingrid Oyj Kilpilahden kaasuturbiinilaitos FI-28531104 518 41 477 52 52 Fingrid Oyj Kristiinan kaasuturbiinilaitos FI-28431104 519 112 1 319 145 145 Fingrid Oyj Naantalin kaasuturbiinilaitos FI-28231104 521 87 1 027 112 112 Fingrid Oyj Tahkoluodon kaasuturbiinilaitos FI-28131104 522 111 1 300 143 143 Fingrid Oyj Tolkkisten kaasuturpiinilaitokset 1 ja 2 FI-28031104 523 68 795 87 87 Fingrid Oyj Vanajan kaasuturbiinilaitos FI-27931104 524 86 1 008 110 110 Fingrid Oyj Vaskiluodon kaasuturbiinilaitos FI-27831104 525 38 450 49 49 Fingrid Oyj Olkiluodon kaasuturbiinilaitos FI-31131106 602 9 555 112 318 12 354 12 354 Finnsementti Oy Lappeenrannan sementtitehdas FI-67731104 446 250 940 3 121 352 343 348 343 348 Finnsementti Oy Paraisten sementtitehdas FI-67831104 447 252 314 3 138 447 345 229 345 229 FNsteel Oy Ab:n konkurssipesä Koverharin terästehdas FI-32031104 442 420 752 5 233 582 575 694 575 694 Fortum Power and Heat Oy Inkoon voimalaitos FI-37931104 2 370 457 1 551 172 170 628 370 457 Fortum Power and Heat Oy Meri-Porin voimalaitos FI-21431104 3 567 407 2 375 841 261 342 567 407 Fortum Power and Heat Oy Auroranportin lämpökeskus FI-39131104 13 22 235 25 25

LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset 2 (9) Toiminnanharjoittajan nimi Laitoksen nimi Päästöluvan numero Laitostunnus Laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008 2012 Laitokselle kaudella 2008 2012 jaettu päästöoikeusmäärä 11 % laitokselle kaudella 2008 2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä Fortum Power and Heat Oy Hukanhaudan lämpökeskus FI-39231104 14 16 174 19 19 Fortum Power and Heat Oy Juvanmalmi II lämpökeskus FI-39331104 15 2 835 29 841 3 282 3 282 Fortum Power and Heat Oy Kaupunginkallion lämpökeskus FI-39431104 16 1 188 12 500 1 375 1 375 Fortum Power and Heat Oy Keskussairaalan lämpökeskus FI-39531104 17 1 6 0 1 Fortum Power and Heat Oy Kivenlahden lämpökeskus FI-39631104 18 7 521 79 160 8 707 8 707 Fortum Power and Heat Oy Kontiosuon voimalaitos FI-39831104 20 112 015 1 051 786 115 696 115 696 Fortum Power and Heat Oy Käpykankaan lämpökeskus FI-39931104 21 7 248 76 288 8 391 8 391 Fortum Power and Heat Oy Noljakan lämpökeskus FI-40031104 22 1 370 14 417 1 585 1 585 Fortum Power and Heat Oy Otaniemen lämpökeskus FI-40131104 23 6 443 67 810 7 459 7 459 Fortum Power and Heat Oy Pötkän lämpökeskus FI-40231104 24 35 370 40 40 Fortum Power and Heat Oy Rantakylän lämpökeskus FI-40331104 25 2 944 30 989 3 408 3 408 Fortum Power and Heat Oy Suomenojan voimalaitos FI-40431104 26 465 033 4 727 096 519 980 519 980 Fortum Power and Heat Oy Tapiolan lämpökeskus FI-40531104 27 6 869 72 295 7 952 7 952 Fortum Power and Heat Oy Ukonmäen lämpökeskus FI-40631104 28 462 4 857 534 534 Fortum Power and Heat Oy Utran lämpökeskus FI-40731104 29 165 1 733 190 190 Fortum Power and Heat Oy Vermon lämpökeskus FI-40831104 30 14 685 154 564 17 002 17 002 Fortum Power and Heat Oy lk118, Kirkkonummi FI-45631104 47 6 167 64 904 7 139 7 139 Fortum Power and Heat Oy Järvenpään Lämpölaitos FI-57631104 54 23 286 245 083 26 959 26 959 Fortum Power and Heat Oy Kaskitien lämpökeskus FI-57531104 55 4 517 47 544 5 229 5 229 Fortum Power and Heat Oy Nummenkylän lämpökeskus FI-57431104 58 3 315 34 888 3 837 3 837 Fortum Power and Heat Oy Kauttuan voimalaitos FI-23131104 462 28 111 325 746 35 832 35 832 Fortum Power and Heat Oy Uimaharjun voimalaitos FI-23831104 468 481 3 512 386 481 Fortum Power and Heat Oy Nokian voimalaitos FI-38331104 490 79 461 906 325 99 695 99 695 Fortum Power and Heat Oy Loviisan varavoima diesellaitos FI-24131104 526 216 2 536 278 278 Fortum Power and Heat Oy Hasanniemen lämpökeskus FI-121631105 555 462 4 857 534 534 Fortum Power and Heat Oy Sulan lämpölaitos FI-53331007 612 9 573 100 754 11 082 11 082 Fortum Power and Heat Oy Kievarin lämpölaitos FI-53431007 613 6 354 66 876 7 356 7 356 Fortum Power and Heat Oy Tuusulan lämpölaitos FI-53531007 614 1 877 19 750 2 172 2 172 Fortum Power and Heat Oy Masalan lämpökeskus FI-34731008 637 137 1 235 135 137 Fortum Power and Heat Oy Ristinummen lämpökeskus FI-29331010 651 5 425 48 831 5 371 5 425 Gasum Oy Imatran kompressoriasema FI-26431104 527 8 302 97 586 10 734 10 734 Gasum Oy Valkealan kompressoriasema FI-26531104 529 3 999 46 849 5 153 5 153 Haapajärven Lämpö Oy Viikatetien lämpökeskus FI-121131105 569 3 463 39 699 4 366 4 366 Haminan Energia Oy Höyrykattilalaitos FI-66631104 63 5 754 67 645 7 440 7 440 Helsingin Energia Alppilan lämpökeskus FI-62931104 64 79 834 91 91 Helsingin Energia Hanasaari B FI-62431104 65 485 526 4 754 346 522 978 522 978 Helsingin Energia Jakomäen lämpökeskus FI-63431104 66 771 8 116 892 892 Helsingin Energia Lassilan lämpökeskus FI-63231104 67 11 853 124 756 13 723 13 723 Helsingin Energia Munkkisaaren lämpökeskus FI-63031104 68 8 473 89 179 9 809 9 809 Helsingin Energia Myllypuron lämpökeskus FI-63631104 69 1 243 13 084 1 439 1 439 Helsingin Energia Patolan lämpökeskus FI-63331104 70 3 755 39 518 4 346 4 346 Helsingin Energia Ruskeasuon lämpökeskus FI-63131104 71 3 502 36 863 4 054 4 054 Helsingin Energia Salmisaaren voimalaitos FI-62531104 72 366 441 3 508 473 385 932 385 932 Helsingin Energia Salmisaari A FI-63731104 73 47 050 495 206 54 472 54 472 Helsingin Energia Vuosaaren A-voimalaitos FI-62631104 74 173 241 1 739 744 191 371 191 371 Helsingin Energia Vuosaaren B-voimalaitos FI-62731104 75 650 536 6 559 654 721 561 721 561 Helsingin Energia Vuosaaren lämpökeskus FI-63531104 76 7 870 82 833 9 111 9 111 Helsingin Energia Kellosaaren kaasuturbiinilaitos FI-62831104 530 214 2 520 277 277 Helsingin Energia Hanasaaren lämpökeskus FI-6431009 641 5 607 50 470 5 551 5 607 Hyvinkään Lämpövoima Sahanmäen lämpökeskus FI-66131104 79 47 441 499 320 54 925 54 925 Hyvinkään Lämpövoima Suokadun lämpökeskus FI-66231104 80 1 474 15 518 1 706 1 706 Hyvinkään Lämpövoima Veikkarin lämpökeskus FI-66331104 81 6 991 73 578 8 093 8 093 Imatran Energia Oy Kaasuturpiinivoimalaitos FI-67231104 82 9 731 102 418 11 265 11 265

LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset 3 (9) Toiminnanharjoittajan nimi Laitoksen nimi Päästöluvan numero Laitostunnus Laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008 2012 Laitokselle kaudella 2008 2012 jaettu päästöoikeusmäärä 11 % laitokselle kaudella 2008 2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä Imatran Lämpö Imatrankosken LK FI-53131104 83 260 2 738 301 301 Imatran Lämpö Linnalan lämpökeskus FI-53231104 85 6 60 6 6 Isojoen Lämpö Oy Isojoen Lämpö Oy:n lämpökeskus FI-128431105 579 4 984 56 952 6 264 6 264 J.M. Huber Finland Oy Taavetin tehdas FI-24931104 389 9 660 119 508 13 145 13 145 Jakobstads Energiverk Baggholmens värmecentral FI-19131104 86 3 31 3 3 Jakobstads Energiverk Centralstationens värmecentral FI-19031104 87 5 54 5 5 Jakobstads Energiverk Sikörens värmecentral FI-19231104 88 556 5 848 643 643 Jakobstads Energiverk Östampå värmecentral FI-18931104 89 24 254 27 27 Juankosken Biolämpö Oy Bio- ja varahuippukattilalaitos FI-124731105 552 10 000 115 802 12 738 12 738 Jujo Thermal Oy Kauttuan tehdas FI-61831007 421 1 244 15 479 1 702 1 702 Junnikkala Oy Junnikkala Oy:n teollisuuslaitos FI-134431105 583 3 369 39 074 4 298 4 298 Jyväskylän Energia Oy Härköojan lämpökeskus FI-63831007 626 727 7 650 841 841 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Halssila FI-46931104 92 1 14 1 1 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Keltinmäen lämpökeskus FI-47131104 93 1 14 1 1 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Keski-Palokan lämpökeskus FI-47031104 94 51 538 59 59 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Kortepohjan lämpökeskus FI-47331104 95 9 91 10 10 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Kuokkalan lämpökeskus FI-47231104 96 353 3 720 409 409 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Nisulan lämpökeskus FI-47531104 98 677 7 122 783 783 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Rauhalahti FI-46731104 100 234 760 2 541 693 279 586 279 586 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Savela FI-46831104 101 26 715 282 420 31 066 31 066 Jyväskylän Energiantuotanto Oy Varikon lämpökeskus FI-47831104 103 3 666 38 588 4 244 4 244 Jyväskylän Voima Oy Keljonlahden voimalaitos FI-10231009 643 113 026 929 430 102 237 113 026 Järvi-Suomen Voima Oy Savonlinna FI-38931104 104 12 475 135 094 14 860 14 860 Järvi-Suomen Voima Oy Ristiinan voimalaitos FI-39031104 472 721 8 480 932 932 Kainuun Voima Oy Lämpövoimalaitos FI-24031104 473 115 853 1 151 770 126 694 126 694 Kajaanin Lämpö Oy Erätien lämpökeskus FI-22131104 110 6 59 6 6 Kajaanin Lämpö Oy Lohtajan lämpökeskus FI-21931104 112 4 42 4 4 Kajaanin Lämpö Oy Palokankaan lämpökeskus FI-21531104 113 471 4 961 545 545 Kajaanin Lämpö Oy Rinnekadun lämpökeskus FI-21731104 115 1 6 0 1 Kajaanin Lämpö Oy Takojankadun lämpökeskus FI-21631104 116 13 133 14 14 Kannuksen Kaukolämpö Oy Riuttasentien lämpökeskus FI-120431105 571 4 883 52 637 5 790 5 790 Kannuksen Kaukolämpö Oy Suojatien lämpökeskus FI-120531105 573 24 252 27 27 Kanteleen Voima Oy Haapaveden voimalaitos FI-37831104 1 207 393 868 393 95 523 207 393 Kauhavan Kaukolämpö Oy Kauhavan kaukolämpö Oy FI-131431105 570 1 087 11 443 1 258 1 258 Kaukaan Voima Oy Kaukaan Voima Oy FI-32331008 636 133 740 1 295 170 142 468 142 468 Keitele Energy Oy Keitele FI-89131104 474 474 5 672 623 623 Keitele Timber Oy Myllyvoima Oy FI-126931105 578 2 090 24 573 2 703 2 703 Kemijärven Kaukolämpö Oy Ammattikoulun lämpökeskus FI-70031104 117 33 348 38 38 Kemijärven Kaukolämpö Oy Kallaan lämpökeskus FI-70131104 118 152 1 596 175 175 Kemijärven Kaukolämpö Oy Seinälän lämpökeskus FI-70231104 119 11 113 12 12 Kemijärven Kaukolämpö Oy Turvelämpökeskus FI-70331104 121 12 731 127 094 13 980 13 980 Kemin Energia Oy Karjalahti FI-31231104 124 14 350 151 029 16 613 16 613 Keramia Oy Kemiön tehdas FI-66831104 511 3 384 41 656 4 582 4 582 Keravan Energia Oy Ahjon lämpökeskus FI-41331104 129 2 885 30 362 3 339 3 339 Keravan Energia Oy Alikeravan voimalaitos FI-41431104 130 6 261 65 895 7 248 7 248 Keravan Energia Oy Pihkaniityn lämpökeskus FI-42031104 135 142 1 500 165 165 Keravan Energia Oy Ylikeravan lämpökeskus FI-42131104 136 16 708 175 855 19 344 19 344 Keravan Energia Oy Savion voimalaitos FI-42231104 478 12 294 133 773 14 715 14 715 Keravan Energia Oy Kanniston lämpökeskus FI-41531104 540 361 3 795 417 417 Keravan Lämpövoima Oy Keravan biovoimalaitos FI-3031009 639 18 682 171 946 18 914 18 914 Keskusosuuskunta Oulun Seudun Sähkö Haapamaa-Honkasen lämpökeskus FI-25231104 216 27 285 31 31 Keskusosuuskunta Oulun Seudun Sähkö Kempeleen keskustan lämpökeskus FI-25331104 217 55 577 63 63 Keskusosuuskunta Oulun Seudun Sähkö Ekohakan lämpökeskus FI-53831007 609 349 3 668 403 403

LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset 4 (9) Toiminnanharjoittajan nimi Laitoksen nimi Päästöluvan numero Laitostunnus Laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008 2012 Laitokselle kaudella 2008 2012 jaettu päästöoikeusmäärä 11 % laitokselle kaudella 2008 2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä Keuruun Lämpövoima Oy Varissaaren voimalaitos FI-54131010 656 3 266 29 897 3 288 3 288 Kokkolan Energia Koivuhaan lämpökeskus FI-18331104 137 3 31 3 3 Kokkolan Energia Kosilan lämpökeskus FI-34731104 138 397 4 179 459 459 Kokkolan Voima Oy kaukolämpökeskus Kemiran tehdasalueella FI-26831104 139 211 2 218 243 243 Kokkolan Voima Oy Kokkolan lämmitysvoimalaitos FI-26731104 140 40 690 439 112 48 302 48 302 Koskipower Oy ja Koskisen Oy Järvelän levyteollisuus FI-20331104 479 18 289 214 995 23 649 23 649 Koskisen Oy Järvelän sahateollisuus FI-20231104 480 177 2 079 228 228 Kotkamills Oy Kotkan tehtaat FI-36931104 397 110 594 1 296 880 142 656 142 656 Kotkan Energia Oy Itäkadun lämpökeskus FI-48831104 142 895 9 422 1 036 1 036 Kotkan Energia Oy Karhuvuoren lämpökeskus FI-48931104 143 83 871 95 95 Kotkan Energia Oy Suurpappilan lämpökeskus FI-49031104 144 112 1 179 129 129 Kotkan Energia Oy Karhulan tehtaat FI-33931104 418 9 512 111 811 12 299 12 299 Kotkan Energia Oy Hovinsaaren voimalaitos FI-48731104 481 100 949 1 041 565 114 572 114 572 KSS Energia Oy Hinksmäen voimalaitos FI-38131104 145 8 649 91 028 10 013 10 013 KSS Lämpö Oy Kekkurintien lämpökeskus FI-25931104 346 280 2 945 323 323 KSS Lämpö Oy Kiskokadun lämpökeskus FI-26031104 347 1 859 19 568 2 152 2 152 Kuhmon Lämpö Oy Kuhmo FI-74531104 146 412 10 551 1 160 1 160 Kumpuniemen Voima Oy Suolahti FI-49331104 482 407 4 602 506 506 Kuopion Energia Iloharjun lämpökeskus FI-62131104 148 1 442 15 179 1 669 1 669 Kuopion Energia Jynkän lämpökeskus FI-62031104 149 1 732 18 233 2 005 2 005 Kuopion Energia Niiralan lämpökeskus FI-61731104 152 32 332 36 36 Kuopion Energia Päivärannan lämpökeskus FI-61531104 154 1 144 12 039 1 324 1 324 Kuopion Energia Saarijärven lämpökeskus FI-61331104 534 1 442 15 179 1 669 1 669 Kuopion Energia Rautaniemen lämpökeskus FI-20731008 630 921 8 289 911 921 Kuopion Energia Oy Haapaniemi FI-62331104 147 268 548 2 641 595 290 575 290 575 Kuusamon energia- ja vesiosuuskunta Kylpylä FI-75231104 157 2 21 2 2 Kuusamon energia- ja vesiosuuskunta Näverintie FI-67631104 158 1 326 13 957 1 535 1 535 Kuusamon Juusto Oy JK Juusto Kaira Oy FI-140231105 576 5 295 62 185 6 840 6 840 Kymin Voima Oy Kuusankosken voimalaitos FI-38031104 483 75 131 852 866 93 815 93 815 Lahti Energia Oy Ahtialan kaasumoottorivoimalaitos FI-42331104 161 2 773 29 182 3 210 3 210 Lahti Energia Oy Ilmarisentien lämpökeskus FI-42631104 162 1 210 12 739 1 401 1 401 Lahti Energia Oy Kartanon lämpökeskus FI-42731104 163 1 12 1 1 Lahti Energia Oy Kartanonmaan lämpökeskus FI-42831104 164 13 141 15 15 Lahti Energia Oy Keskikankaan lämpökeskus FI-42931104 165 492 5 179 569 569 Lahti Energia Oy Koneharjun kaasuturbiinilaitos FI-43031104 166 1 748 19 390 2 132 2 132 Lahti Energia Oy Kymijärven voimalaitos FI-43231104 168 316 539 2 836 548 312 020 316 539 Lahti Energia Oy Liipolan lämpökeskus FI-43431104 170 1 164 12 252 1 347 1 347 Lahti Energia Oy Mukkulan lämpökeskus FI-43531104 171 10 2 322 255 255 Lahti Energia Oy Nastolan kaasuturbiinilaitos FI-43731104 173 2 805 29 524 3 247 3 247 Lahti Energia Oy Nikulan lämpökeskus FI-43831104 174 10 101 11 11 Lahti Energia Oy Oululaisen kaasumoottorivoimalaitos FI-43931104 175 416 4 586 504 504 Lahti Energia Oy Rautakankareen lämpökeskus FI-44231104 178 2 19 2 2 Lahti Energia Oy Riihelän lämpökeskus FI-44331104 179 1 11 1 1 Lahti Energia Oy Ruokotien lämpökeskus, Nastola FI-44431104 180 2 923 30 763 3 383 3 383 Lahti Energia Oy Sopenkorven lämpökeskus FI-44631104 182 1 950 20 474 2 252 2 252 Lahti Energia Oy Soramäen lämpökeskus FI-44731104 183 2 23 2 2 Lahti Energia Oy Teivaanmäen voimalaitos FI-44831104 184 4 002 45 820 5 040 5 040 Lahti Energia Oy Hartwallin lämpökeskus FI-42431104 485 2 168 24 513 2 696 2 696 Lahti Energia Oy Heinolan voimalaitos FI-42531104 486 5 790 68 058 7 486 7 486 Lahti Energia Oy Polttimon lämpökeskus FI-37631104 493 5 022 59 029 6 493 6 493 Lahti Energia Oy Kariston lämpökeskus II FI-72131007 619 668 7 031 773 773 Lahti Energia Oy Rekolan lämpökeskus FI-73931007 620 165 1 739 191 191 Lappeenrannan Energia Oy Hyrymäen lämpökeskus FI-48031104 185 645 6 786 746 746

LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset 5 (9) Toiminnanharjoittajan nimi Laitoksen nimi Päästöluvan numero Laitostunnus Laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008 2012 Laitokselle kaudella 2008 2012 jaettu päästöoikeusmäärä 11 % laitokselle kaudella 2008 2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä Lappeenrannan Energia Oy Ihalaisen lämpökeskus FI-48331104 186 6 845 72 046 7 925 7 925 Lappeenrannan Energia Oy Keskustan lämpökeskus FI-48231104 187 142 1 664 183 183 Lappeenrannan Energia Oy Lauritsalan lämpökeskus FI-48131104 188 64 679 74 74 Lappeenrannan Energia Oy Mertaniemen voimalaitos FI-48531104 189 85 580 853 523 93 887 93 887 Lappeenrannan Energia Oy Skinnarilan lämpökeskus FI-48431104 190 22 230 25 25 Lapuan Energia Oy Aseman teollisuusalueen päälämpökeskus FI-24731007 615 15 704 170 159 18 717 18 717 Lapuan Energia Oy Jouttikallion vara- ja huippulämpökeskus FI-25031007 616 8 81 8 8 Liedon Lämpö Oy Taatilan lämpökeskus FI-137531105 580 2 446 25 741 2 831 2 831 Liikelaitos Salon Kaukolämpö Meriniitty FI-24431104 274 788 8 291 912 912 Liikelaitos Salon Kaukolämpö Uhrilähteenkatu FI-24731104 277 970 10 209 1 122 1 122 Liikelaitos Salon Kaukolämpö Halikko FI-14831007 605 366 3 848 423 423 Loimaan Kaukolämpö Oy Lämpövarikon lämpökeskus FI-108631105 549 3 479 36 619 4 028 4 028 Lämpö Oy Juurakkotuli Juurakkotulen lämpökeskus FI-67031104 191 9 243 97 280 10 700 10 700 Metsä Board Kemi Oy Kemin tehtaat FI-70931104 422 447 5 555 611 611 Metsä Board Oyj M-real Joutseno BCTMP FI-37731104 410 12 351 153 634 16 899 16 899 Metsä Board Oyj Takon tehtaat FI-67431104 428 41 276 486 975 53 567 53 567 Metsä Board Oyj Simpeleen tehdas FI-70831104 432 62 062 727 689 80 045 80 045 Metsä Board Oyj Kaskisten tehdas FI-55031104 413 23 223 286 706 31 537 31 537 Metsä Fibre Oy Joutsenon tehdas FI-55131104 412 57 264 702 432 77 267 77 267 Metsä Fibre Oy Kemin tehdas FI-54831104 414 70 596 853 596 93 895 93 895 Metsä Fibre Oy Rauman tehdas FI-54931104 415 26 191 325 775 35 835 35 835 Metsä Fibre Oy Äänekosken tehtaat FI-54731104 416 16 790 208 851 22 973 22 973 Metsä Tissue Oyj Mäntän tehdas FI-66931104 424 5 384 66 969 7 366 7 366 Metsäliitto Osuuskunta Vilppulan Saha FI-34231104 454 589 6 304 693 693 Momentive Specialty Chemicals Oy Puhoksen tehdas FI-88431104 452 1 787 21 003 2 310 2 310 Mondi Lohja Oy Lohjan lämpölaitos FI-56031011 465 28 537 331 037 36 414 36 414 Mussalon Voima Oy Mussalon voimalaitos FI-48531011 207 172 103 720 629 79 269 172 103 Myllykoski Paper Oy Myllykosken Paperitehdas FI-40931104 433 65 592 769 610 84 657 84 657 Mäntän Energia Oy Mäntän voimalaitos FI-47931104 489 56 685 655 988 72 158 72 158 Neste Oil Oyj Naantalin erikoistuotejalostamo FI-54631104 532 143 624 1 786 487 196 513 196 513 Neste Oil Oyj ja Neste Renewable Fuels Oy Porvoon jalostamo FI-58031104 533 1 174 054 14 345 077 1 577 958 1 577 958 Nivalan Kaukolämpö Oy Kyläoja FI-49631104 204 4 40 4 4 Nivalan Kaukolämpö Oy Lämpölä FI-49531104 205 6 821 67 770 7 454 7 454 Nivalan Kaukolämpö Oy Tarhi FI-49831104 206 1 9 0 1 Nivalan Kaukolämpö Oy Meijerin lämpökeskus FI-102731105 542 746 7 855 864 864 Nordkalk Oy Ab Lappeenrannan kalkkitehdas FI-37231104 7 37 849 470 791 51 787 51 787 Nordkalk Oy Ab Louhin kalkkitehdas FI-37331104 8 30 572 380 268 41 829 41 829 Nordkalk Oy Ab Paraisten kalkkitehdas FI-37131104 9 33 470 416 315 45 794 45 794 Nordkalk Oy Ab Raahen kalkkitehdas FI-37531104 10 69 673 866 632 95 329 95 329 Nordkalk Oy Ab Tytyrin kalkkitehdas FI-37431104 11 97 420 1 211 772 133 294 133 294 Nurmeksen Lämpö Oy Ritoniemen lämpökeskus FI-36631104 208 3 964 43 490 4 783 4 783 Nurmeksen Lämpö Oy Vinkerlahden Lämpökeskus FI-56231104 209 1 627 17 122 1 883 1 883 Nurmijärven Sähkö Oy Kaukolämpökeskus, Nurmijärven kirkonkylä FI-34831104 210 5 589 58 829 6 471 6 471 Nurmijärven Sähkö Oy Rajamäen kaukolämpökeskus FI-24331106 598 5 217 54 905 6 039 6 039 Oulun Energia Limingantullin lämpökeskus FI-33031104 212 824 8 672 953 953 Oulun Energia Toppilan voimalaitokset FI-32931104 215 513 970 4 299 872 472 985 513 970 Oulun Energia Vasaraperän lämpökeskus FI-99731105 545 1 442 15 179 1 669 1 669 Oulun Energia Pateniemen lämpökeskus FI-24931007 607 1 418 14 926 1 641 1 641 Oulun Energia Oulunsuun lämpökeskus FI-20831008 634 1 071 9 641 1 060 1 071 Outokummun Energia Oy Lämpökeskus Miilu FI-50231104 222 8 102 85 269 9 379 9 379 Outokummun Energia Oy Lämpökeskus Teollisuuskylä FI-50431104 225 490 5 161 567 567 Ovako Imatra Oy Ab Imatran terästehdas FI-27531104 443 23 638 294 029 32 343 32 343 Oy Alholmens Kraft Ab Pietarsaaren voimalaitos FI-22831104 492 493 698 2 691 731 296 090 493 698

LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset 6 (9) Toiminnanharjoittajan nimi Laitoksen nimi Päästöluvan numero Laitostunnus Laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008 2012 Laitokselle kaudella 2008 2012 jaettu päästöoikeusmäärä 11 % laitokselle kaudella 2008 2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä Oy Kokkola Power Ab Kokkolan voimalaitos FI-97731105 464 78 658 771 811 84 899 84 899 Oy Perhonjoki Ab Kuusitien lämpökeskus FI-34531104 382 185 1 949 214 214 Oy Perhonjoki Ab Tulolantien lämpökeskus FI-34431104 384 16 173 170 221 18 724 18 724 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Rauvolan lämpökeskus FI-52431104 107 143 1 500 165 165 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Voivalan lämpökeskus FI-52331104 108 1 15 1 1 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Karvetti FI-58831104 196 103 1 085 119 119 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Härkämäen lämpökeskus FI-65531104 226 10 300 108 408 11 924 11 924 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Koroisten lämpökeskus FI-65731104 227 1 057 11 129 1 224 1 224 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Linnan voimalaitos FI-65131104 229 4 131 43 478 4 782 4 782 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Luolavuoren lämpökeskus FI-65631104 230 19 362 203 783 22 416 22 416 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Orikedon lämpökeskus FI-65231104 231 7 989 84 089 9 249 9 249 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Pernon siirrettävä lämpökeskus FI-64731104 232 5 50 5 5 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Ravurinkadun biokaasulämpökeskus FI-64931104 233 8 85 9 9 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Taalintehtaankadun siirrettävä lämpökeskus FI-65031104 234 48 504 55 55 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab TYKS:n lämpökeskus FI-65331104 235 13 921 147 315 16 204 16 204 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Hakinmäki FI-30731104 248 9 99 10 10 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Hauninen FI-31131104 249 150 1 578 173 173 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Kattelus FI-30931104 251 5 49 5 5 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Kemppilä FI-31031104 252 191 2 012 221 221 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Artukaisten lämpökeskus FI-65431104 491 3 057 35 926 3 951 3 951 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Haaralan lämpökeskus FI-91831105 558 1 953 20 560 2 261 2 261 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Vaskikadun siirrettävä lämpökeskus FI-21631106 596 480 5 051 555 555 Oy Turku Energia Åbo Energi Ab Lentoaseman lämpökeskus FI-83531010 201658 0 424 46 46 Paimion Lämpökeskus Oy Paimion päälämpökeskus FI-50331104 236 4 850 51 050 5 615 5 615 Paimion Lämpökeskus Oy Siirrettävä lämpökeskus 7 FI-94731105 550 1 394 14 671 1 613 1 613 Pankaboard Oy Pankakosken tehtaat FI-32531104 434 2 615 31 144 3 425 3 425 Pansion Lämpö Avoin Yhtiö Pansion Lämpö Ky FI-11631009 645 849 7 638 840 849 Paroc Oy Ab Paraisten Vuorivillatehdas FI-67131007 624 11 557 143 671 15 803 15 803 Paroc Oy Ab Lappeenrannan Vuorivillatehdas FI-67031007 625 15 139 188 312 20 714 20 714 Pori Energia Oy lk78, Ulvila FI-46631104 49 3 370 35 465 3 901 3 901 Pori Energia Oy Puuvillan Lämpökeskus FI-56631104 237 2 634 27 720 3 049 3 049 Pori Energia Oy Ulasoorin Lämpökeskus FI-56731104 238 2 016 21 217 2 333 2 333 Pori Energia Oy Aittaluodon voimalaitos FI-56931104 239 118 488 1 288 768 141 764 141 764 Pori Energia Oy Metallikylän Lämpökeskus FI-56331104 494 5 195 60 669 6 673 6 673 Pori Energia Oy Tiilimäen Lämpökeskus FI-56431104 495 270 3 065 337 337 Porin Prosessivoima Oy Porin tehdas FI-38631104 477 116 826 1 373 314 151 064 151 064 Porin Prosessivoima Oy Kaanaan voimalaitos FI-20031008 632 94 899 1 085 389 119 392 119 392 Porvoon Energia Oy-Borgå Energi Ab Gammelbackan lämpökeskus FI-20931104 242 3 31 3 3 Porvoon Energia Oy-Borgå Energi Ab Harabackan lämpökeskus FI-20831104 243 25 578 269 211 29 613 29 613 Porvoon Energia Oy-Borgå Energi Ab Kipinätien lämpökeskus FI-20631104 244 90 944 103 103 Porvoon Energia Oy-Borgå Energi Ab Kirjaltajantien lämpökeskus FI-20531104 245 3 695 38 416 4 225 4 225 Porvoon Energia Oy-Borgå Energi Ab Urakoitsijantien lämpökeskus FI-103531105 546 3 044 32 041 3 524 3 524 Porvoon Energia Oy-Borgå Energi Ab Määrlahden lämpökeskus FI-25631009 644 245 2 204 242 245 Premium Board Finland Oy Juankosken kartonkitehdas FI-1031105 437 12 347 145 657 16 022 16 022 Punkavoima Oy Punkaharjun kattilalaitos FI-53331104 498 409 4 804 528 528 PVO-Huippuvoima Oy Vaskiluoto 3-voimalaitos FI-60831104 4 8 519 35 670 3 923 8 519 PVO-Lämpövoima Oy Kristiinan voimalaitos FI-60931104 5 418 969 1 754 300 192 973 418 969 PVO-Lämpövoima Oy Tahkoluodon voimalaitos FI-61031104 6 363 018 1 520 023 167 202 363 018 Pölkky Oy Pölkky Oy FI-17131106 594 5 654 66 461 7 310 7 310 Raisionkaaren Teollisuuspuisto Oy Tehdaspalvelut Kaipiaisten teollisuusalue FI-31931104 450 3 431 40 336 4 436 4 436 Raisionkaaren Teollisuuspuisto Oy Tehdaspalvelut Raision voimalaitos FI-38831104 499 813 9 561 1 051 1 051 Rauman Biovoima Oy Rauman Voima Oy FI-135731105 582 133 283 1 552 354 170 758 170 758 Rovaniemen Energia Oy Maunun-Matin lämpökeskus FI-68531104 199 0 3 0 0

LIITE 1 Hankeyksiköiden käytön enimmäismäärät, RICE-asetuksen 1 artiklan 1 kohdan mukaiset laitokset 7 (9) Toiminnanharjoittajan nimi Laitoksen nimi Päästöluvan numero Laitostunnus Laitoksen hankeyksiköiden käytön enimmäismäärä kaudella 2008 2012 Laitokselle kaudella 2008 2012 jaettu päästöoikeusmäärä 11 % laitokselle kaudella 2008 2012 jaetusta päästöoikeusmäärästä Rovaniemen Energia Oy Norvatien lämpökeskus FI-68631104 200 17 178 19 19 Rovaniemen Energia Oy Someroharjun lämpökeskus FI-68731104 201 18 190 20 20 Rovaniemen Energia Oy Hillenrintie FI-55931104 267 44 461 50 50 Rovaniemen Energia Oy Kairatie 54 FI-55831104 268 93 980 107 107 Rovaniemen Energia Oy Ounasrinne FI-55731104 269 2 394 25 197 2 771 2 771 Rovaniemen Energia Oy Suosiola FI-55631104 270 85 970 883 232 97 155 97 155 Rovaniemen Energia Oy Teollisuustie FI-55531104 271 10 110 12 12 Rovaniemen Energia Oy Tievakatu FI-55431104 272 469 4 938 543 543 Rovaniemen Energia Oy Toripuistikko FI-55331104 273 161 1 697 186 186 Ruukki Metals Oy Raahen terästehdas FI-58931104 445 1 884 096 23 435 581 2 577 913 2 577 913 Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy Forssan lasivillatehdas FI-87431104 392 2 657 33 044 3 634 3 634 Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy Hyvinkään lasivillatehdas FI-87531104 393 6 611 82 227 9 044 9 044 Saint-Gobain Weber Oy Ab Kuusankosken Leca-soratehdas FI-41231104 387 16 054 199 694 21 966 21 966 Salon Energiantuotanto Oy Salon voimalaitos FI-70531104 386 38 833 421 942 46 413 46 413 Sappi Finland Operations Oy Kirkniemen voimalaitos FI-36831104 463 131 479 1 550 174 170 519 170 519 Sarlin Oy Vaasan mikroturbiinilaitos FI-32431008 635 25 224 24 25 Savon Sellu Oy Kuopion tehdas FI-34131104 431 54 372 639 148 70 306 70 306 Savon Voima Oyj Iisalmen voimalaitos FI-29431104 309 16 129 169 756 18 673 18 673 Savon Voima Oyj Kivirannankuja FI-29531104 310 2 308 24 287 2 671 2 671 Savon Voima Oyj Niilontie FI-29831104 315 76 797 87 87 Savon Voima Oyj Pieksämäen voimalaitos FI-30131104 316 22 725 239 183 26 310 26 310 Savon Voima Oyj Teollisuuskuja FI-29631104 317 308 3 242 356 356 Savon Voima Oyj Vanha Jäppiläntie FI-30331104 318 39 412 45 45 SCA Tissue Finland Oy Nokian tehtaat FI-32331104 420 3 746 46 596 5 125 5 125 Seinäjoen Energia Oy Kapernaumin lämpökeskus FI-22331104 278 3 640 38 312 4 214 4 214 Seinäjoen Energia Oy Kasperin lämpökeskus FI-22631104 279 1 7 0 1 Seinäjoen Energia Oy Sairaalan lämpökeskus FI-22531104 280 1 531 17 331 1 906 1 906 Seinäjoen Energia Oy Puhdistamonkadun lämpökeskus POK FI-95831010 658 283 2 543 279 283 SMA MINERAL OY Röyttän kalkkitehdas FI-45531104 12 47 783 594 360 65 379 65 379 Stora Enso Oyj/Financial Services Heinolan Flutingtehdas FI-34031104 395 73 514 849 798 93 477 93 477 Stora Enso Oyj/Financial Services Imatran tehtaat FI-27431104 396 116 551 1 408 057 154 886 154 886 Stora Enso Oyj/Financial Services Oulun tehdas FI-33331104 398 151 355 1 797 330 197 706 197 706 Stora Enso Oyj/Financial Services Varkauden tehtaat FI-38431104 399 56 342 667 494 73 424 73 424 Stora Enso Oyj/Financial Services Veitsiluodon tehtaat FI-25131104 400 169 041 1 998 341 219 817 219 817 Stora Enso Oyj/Financial Services Sunila FI-15631104 417 21 172 260 366 28 640 28 640 Stora Enso Publication Papers Oy Ltd Anjalan tehtaat FI-32831104 435 143 097 1 681 132 184 924 184 924 Stora Enso Wood Products Oy Ltd Honkalahden saha FI-67131104 501 3 010 35 379 3 891 3 891 Suomen Sokeri Oy Kantvikin voimalaitos FI-70731104 508 22 069 259 424 28 536 28 536 Suomen Teollisuuden Energiapalvelut STEP Oy Koskenkorvan tehdas FI-59431104 448 15 743 185 061 20 356 20 356 Suomen Teollisuuden Energiapalvelut STEP Oy Harjavalta FI-57131104 496 15 835 184 969 20 346 20 346 Suomussalmen kunta Pitämän lämpökeskus FI-52931104 282 247 2 603 286 286 Suomussalmen kunta Siikarannan lämpökeskus FI-52731104 284 1 030 11 032 1 213 1 213 Suur-Savon Sähkö Oy Alasuontien lämpökeskus FI-69031104 285 16 169 18 18 Suur-Savon Sähkö Oy Haka-alueen lämpökeskus FI-69131104 286 261 2 749 302 302 Suur-Savon Sähkö Oy Inkerinkylän lämpökeskus FI-69231104 287 26 277 30 30 Suur-Savon Sähkö Oy Kaikuvuoren lämpökeskus FI-69331104 288 183 1 928 212 212 Suur-Savon Sähkö Oy Keskussairaala FI-69431104 289 714 7 807 858 858 Suur-Savon Sähkö Oy Koivukadun lämpökeskus FI-69531104 290 0 3 0 0 Suur-Savon Sähkö Oy Pihlajavedenkujan lämpökeskus FI-69631104 291 51 539 59 59 Suur-Savon Sähkö Oy Tuottajantien lämpökeskus FI-69831104 292 15 153 16 16 Suur-Savon Sähkö Oy Vetehisenkadun lämpökeskus FI-69931104 293 16 169 18 18 Suur-Savon Sähkö Oy Voimalaitos FI-69731104 502 433 4 554 500 500 Suur-Savon Sähkö Oy Satelliittipuiston lämpökeskus FI-15031007 603 142 1 493 164 164