PÄÄTÖS Nro 42/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/538/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen 28.3.2013 ASIA Selvitys kevytmetallivalimon jätevesien jätevedenpuhdistamolle johtamisesta ja vesien laadusta, Kruunupyy. HAKIJA Ferral Alucast Oy Ferralintie 1 68500 Kruunupyy LAITOS/TOIMINTA JA SEN SIJAINTI ASIAN VIREILLETULO Ferral Alucast Oy:n tehdas sijaitsee Kruunupyyn kunnan Ytterbråtön kylässä tiloilla Riksgränd Rnro 1:73 ja Ferral Alucast Rnro 1:75. Lupahakemus on tullut vireille Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa 8.6.2010. ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston päätöksen nro 14/2010/1 lupamääräys 13 kuuluu seuraavasti: 13. Halli- ja varastotilojen pesuvesien määrä on pidettävä mahdollisimman vähäisenä ja ne tulee ohjata viemäriin öljynerotuskaivon kautta. Öljynerotuskaivot on tyhjennettävä tarvittaessa ja öljynerotuskaivo on varustettava ylitäytön hälyttimellä. Tehdashallin lattianpesuun käytettävän lattianpesukoneen pesuvesille pitää järjestää erilliskeräily. Niitä ei saa johtaa yleiseen viemäriin. Toiminnanharjoittajan on tehtävä selvitys jätevesien ja niiden pumppauslaitteiston kunnosta sekä viemäriin johdettavien jätevesien sisällöstä 30.6.2010 mennessä. Selvitys on tehtävä mahdollisuuksien mukaan yhteistyössä Kruunupyyn kunnan vesi- ja viemärilaitoksen kanssa. Selvitys tulee toimittaa sen valmistuttua lupaviranomaiselle, joka voi sen saatuaan täsmentää tai täydentää päätöksessä annettuja lupamääräyksiä. LÄNSI- JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO puh. 0295 018 450 Vaasan päätoimipaikka fax 06 317 4817 Wolffintie 35 kirjaamo.lansi@avi.fi PL 200, 65101 Vaasa Lupamääräys on perusteltu seuraavasti:
2 Laitoksella ei synny varsinaisia prosessijätevesiä. Määräykset jätevesien sekä sade- ja muiden pintavesien johtamisesta ja tarkkailusta on annettu, jotta jätevedestä ei aiheutuisi haittaa viemäriverkostolle eikä muista vesistä haittaa ympäristölle. Selvitys jätevesien sisällöstä on annettu kertaluontoisena määräyksenä viemäriverkossa havaitun epämääräisen mustan paksun massan alkuperän selvittämiseksi. SELVITYKSEN SISÄLTÖ Hallin lattian pesuvedet tullaan keräämään omiin säiliöihin ja toimittamaan ongelmajätteiden kerääjälle. Ainoat hallista tulevat prosessivedet ovat sateesta, lumesta ja jäästä syntyvät valumavedet. Hallin lattian alla on öljynerotuskaivo, joka on varustettu ylitäytön hälyttimellä ja tyhjennetty aina tarvittaessa. Toiminnanharjoittaja on pyytänyt lausunnon Kruunupyyn vesilaitokselta. Kruunupyyn vesilaitos on 18.2.2010 antamassaan lausunnossa todennut seuraavaa: 1. Laitoksella ei ole omaa pumppauslaitteistoa eikä varsinaisia prosessivesiä. 2. Öljyn- ja lietteenerotuslaitteistot tulee tyhjentää säännöllisesti. Öljynerotuskaivojen hälytysjärjestelmät tulee pitää toimintakunnossa. 3. Jätevettä, joka johdetaan jätevedenpuhdistamolle, tulee tarkkailla ainakin kerran vuodessa jäteveden laadun varmistamiseksi. Riippuen analyysituloksista, useampien näytteiden ottaminen voi olla tarpeellista. Kruunupyyn vesilaitos voi tarvittaessa avustaa näytteenotossa. Laitoksella syntyvät jätevedet on analysoitu vuonna 2004. Alumiini 1 500 µg/l Kokonaishiilivedyt 3 500 µg/l Bensiini - µg/l Diesel 223 µg/l Voiteluöljy 3 130 µg/l Kruunupyyn kunnan ympäristönsuojeluviranomainen toimitti aluehallintovirastolle tiedoksi 6.3.2013 teollisuusalueelta lähtevästä pumppukaivosta otetun vesinäytteen tulokset. Näyte on otettu viemärissä esiintyneestä epämääräisestä mustasta massasta. Öljyt ja rasvat - Hiilivedyt kok. mg/l 100 - Laskettu rasvapitoisuus mg/l 53 - Mineraaliöljyt mg/l 52 Alumiini µg/l 10 000 Antimoni µg/l 5 Arseeni µg/l 5,7 Elohopea mg/l <2 Kadmium µg/l 1,2
Kromi mg/l 160 Kupari mg/l 500 Lyijy µg/l 81 Mangaani µg/l 660 Nikkeli µg/l 74 Rauta µg/l 35 000 Seleeni µg/l 2,6 3 ASIAN KÄSITTELY Selvityksen täydennykset Neuvottelu Lausunnot Hakemusta on täydennetty 5.9.2012. Selvityksestä on käyty neuvottelu 20.12.2012. Neuvottelumuistio on liitetty asiakirjoihin. Hakemuksesta on pyydetty lausunnot Etelä-Pohjanmaan ELY-keskukselta ja Kruunupyyn kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselta. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus 14.2.2013 antamassaan lausunnossa toteaa seuraavaa: Toiminnanharjoittajan mukaan ainoat hallista tulevat prosessivedet ovat sateesta, lumesta ja jäästä syntyvät valumavedet. Hallin lattian alla on öljynerotuskaivot, joka on varustettu ylitäytön hälyttimellä ja tyhjennetty tarvittaessa. ELY-keskus katsoo, että öljynerotuskaivot on tyhjennettävä ja tarkastettava sekä hälytin testattava säännöllisesti vähintään kerran vuodessa ja öljymäinen jäte toimitettava asianmukaiseen vastaanottajaan, jonka ympäristöluvassa tai vastaavassa päätöksessä on hyväksytty kyseisen jätteen vastaanotto. Tyhjennyksistä, huolloista ja testauksista on pidettävä kirjaa. Lisäksi toiminnanharjoittaja on oltava selvillä viemäriin johdettavan veden laadusta ja määrästä. Piha-alueella on raaka-aineelle välivarastotilat. Väli-varasto on sijoitettava pinnoitetulle alueelle ja pinnoitetun alueen sade- ym. vedet on kerättävä hallitusti öljynerotuskaivon kautta ja johdettava niin, ettei niistä aiheudu pintavesien tai maaperän pilaantumisvaaraa. Kruunupyyn kunnan ympäristönsuojeluviranomainen toimitti lausuntonsa 21.2.2013: Ympäristöviranomainen katsoo, että Ferral Alucast Oy:n jättämä jätevesiselvitys on puutteellinen. Hakemuksessa annettaan ristiriitaisia tietoja pumppauslaitteiston olemassa olosta. Öljynerotuskaivojen määrästä ja rakenteesta ei ole annettu tarpeeksi tarkkaa tietoa. Pääkaivon sijainti on epäselvä. Syntyvistä jätevesistä on tehty vain yksi analyysi ja näytteestä on analysoitu vain alumiini ja hiilivedyt. Selvitys ei anna vastausta mistä viemäriverkoston pumppukaivossa esiintyvä musta massa on peräisin. Viemäri- ja vesilaitos
4 Kronoby Vatten och Avlopp Ab:lta saadun tiedon mukaan mustaa massaa esiintyy edelleen. Ympäristöviranomainen katsoo, että jäteveden laadun tarkkailua tulee jatkaa ainakin kerran vuodessa. Mahdollisuudet asianmukaiseen näytteenottoon tulee selvittää. Kokoomanäyte tulee ottaa vaikka vesimäärä on pieni. Tulee harkita muidenkin komponenttien, kuin alumiinin ja hiilivetyjen analysoinnin tarve. Viemäriin johdettavalle jätevedelle tulee antaa raja-arvoja. Öljynerotuskaivot tulee varustaa pinnanhälytyksillä ja venttiileillä, jotta estetään pilaantuneen veden pääsy viemäriverkostoon. Järjestelmästä tulee pitää huolta. Öljynerotuskaivot tulee tyhjentää säännöllisesti ja tyhjennyksistä tulee raportoida valvontaviranomaiselle jätettävässä vuosiraportissa. Hakijan kuuleminen ja vastine Hakijalle on kirjeellä 22.2.2013 annettu mahdollisuus vastineen antamiseen selvityksestä annettujen lausuntojen johdosta. Hakija toteaa 6.3.2013 jättämässään vastineessa seuraavaa: ELY-keskuksen lausunto: Hyväksymme kohdan öljynerotuskaivojen tyhjentämis-, tarkastus- ja hälyttimen testaamisesta sekä seurantavelvollisuudesta. Raaka-aineen tilapäinen välivarastointi piha-alueella. Välivarastot sijoitetaan pinnoitetuille piha-alueille. Emme kuitenkaan näe tarvetta piha-alueen vesien keräämiselle öljynerotuskaivojen kautta, koska hankkimamme materiaalit ovat ympäristöluvallisilta romuliikkeiltä hankittuja, jotka ovat jo valmiiksi käsiteltyjä ja lajiteltuja heidän omassa yritystoiminnassaan. Määrät joita ostamme ovat niin suuria (väh. 5 tn) erissä, jonka kerääminen, käsittely ja lajittelu kestää jo sen verran aikaa romuliikkeissä, että mahdolliset epäpuhtaudet ovat jo suurimmilta osin poistunut ko. materiaalista. Kruunupyyn kunnan lausunto: Haluaisimme huomauttaa, että yritys toimii vuokralaisena Kruunupyyn kunnan rakentamissa ja omistamissa tiloissa. Toimimme niiden rakennepiirustusten varassa, joita meille on luovutettu. Kun puhutaan viemäristöpiirustuksista, käytössämme on yhdet kuvat, joihin on käsin tehty muutoksia (?) toimesta. Antamamme tiedot perustuvat tähän puutteelliseen piirustukseen sekä teknisestä toimistosta saamaamme suullisiin kertomuksiin. Myös 20.12 järjestetyssä palaverissa otimme puhelinyhteyden kunnan tekniseen toimistoon selvittääksemme viemäriverkoston toimintaa, mutta heikoin tuloksin. Nämä tiedot, jotka meillä on, on myös annettu eteenpäin. Tehdyistä vesinäyteanalyyseistä on analysoitu alumiinipitoisuus ja hiilivedyt, ympäristöluvan mukaisesti, muuta ei ole vaadittu. Meille on tehty tiedoksi kerran aiemmin mustan massan ilmenemisestä Kruunupyyn vesilaitoksen pumppauslaitokselta (jonka saimme lukea lehdestä). Johanna Heinojan keskusteltua muissa asioissa Viklövin kanssa helmikuun puolivälissä 2013, hän ilmoitti massaa esiintyvän edelleen, ko. teollisuusalueen pumppaamossa. Hän sanoi myös, että saman pumppaamon alla on yrityksemme lisäksi myös 7 muuta yritystä, joista ainakin 3 kuljetusliikettä sekä 1 konepaja.
5 Koska tietomme koko järjestelmästä samoin kuin näytteenottovalmiutemme ovat puutteelliset, esitämme, että Kruunupyyn kunnan/ vesilaitoksen edustaja voi käydä ottamassa ko. vesinäytteen kerran vuodessa tai tarvittaessa, haluamanaan ajankohtana ja lähettää näytteet analysoitavaksi haluamaansa paikkaan, edellyttäen kuitenkin kustannustietoisuus analysointipaikkaa valittaessa. Ferral Alucast on valmis korvaamaan nämä kohtuulliset kustannukset max. 2 kertaa kalenterivuodessa, koska myös meidän intresseissämme on ko. mustan massan alkuperän selvittäminen. ALUEHALLINTOVIRASTON PÄÄTÖS Ratkaisu Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto hyväksyy hakijan esittämän selvityksen toiminnassa syntyvistä jätevesistä, jäteveden pumppauslaitteiston kunnosta sekä viemäriin johdettavien jätevesien sisällöstä ympäristölupapäätöksen dnro LSSAVI/119/04.08/2010 (annettu 18.2.2010) lupamääräyksessä 13. tarkoitetuksi selvitykseksi. Aluehallintovirasto muuttaa lupamääräyksen 13. kuulumaan seuraavasti (muutokset kursiivilla): 13. Halli- ja varastotilojen pesuvesien määrä on pidettävä mahdollisimman vähäisenä ja ne tulee ohjata viemäriin öljynerotuskaivon kautta. Öljynerotuskaivot on tyhjennettävä ja tarkastettava sekä öljynerotuskaivojen hälyttimet testattava säännöllisesti kuitenkin vähintään kerran vuodessa. Öljynerotuskaivot on varustettava ylitäytön hälyttimellä. Öljymäinen jäte on toimitettava asianmukaiselle vastaanottajalle, jonka ympäristöluvassa tai vastaavassa päätöksessä on hyväksytty kyseisen jätteen vastaanotto. Öljynerotusjärjestelmän tyhjennyksistä, huolloista ja testauksista tulee pitää kirjaa ja öljynerotuskaivojen tyhjennykset tulee raportoida vuosiraportin yhteydessä valvontaviranomaiselle. Öljynerotuskaivolta yleiseen viemäriin johdettavan veden öljyhiilivetypitoisuus saa olla enintään 100 mg/l. Mikäli pitoisuusraja ylittyy, syy ylittymiseen on viipymättä selvitettävä ja ryhdyttävä korjaaviin toimenpiteisiin. Yleiseen viemäriin johdettavan veden laatua on seurattava pisteestä, jossa vedet eivät ole sekoittuneet muiden alueella olevien toimijoiden vesiin ja kuitenkin sellaisesta pisteestä jossa on mukana kaikki toiminnassa syntyvät yleiseen viemäriin johdettavat vedet. Vedestä analysoidaan vähintään kerran vuodessa öljyhiilivetypitoisuus, alumiini, kiintoaine, sähkönjohtavuus ja ph. Lisäksi seuraavan kahden vuoden ajan on vesistä myös määritettävä seuraavat parametrit: rauta, sinkki, lyijy, PAH sekä kloorifenolit. Tulosten perusteella Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus voi määrätä tarkkailun jatkumaan pidempään. Tehdashallin lattianpesuun käytettävän lattianpesukoneen pesuvesille pitää järjestää erilliskeräily. Niitä ei saa johtaa yleiseen viemäriin.
6 Tämän päätöksen määräysten mukaista tarkkailua voidaan muuttaa Etelä- Pohjanmaan ELY-keskuksen hyväksymällä tavalla edellyttäen, että muutokset eivät heikennä tulosten luotettavuutta, tarkkailun kattavuutta tai lupamääräysten valvottavuutta. Päästöjen tarkkailu, näytteenotto ja analysointi on tehtävä CEN- tai ISOstandardien tai niiden puuttuessa vastaavan kansainvälisen tai kansallisen standardin mukaisesti. Päästömittauksissa on määritettävä mittausmenetelmän kokonaisepävarmuus. RATKAISUN PERUSTELUT Ratkaisun yleiset perustelut Ympäristönsuojelulain 55 :n 3 momentin perusteella lupaviranomainen voi täsmentää lupamääräyksiä tai täydentää lupaa luvassa velvoitetun, lain 43 :n 1 momentin kohdan 5) mukaisen selvityksen perusteella. Selvityksen käsittelyssä noudatetaan soveltuvin osin lupamenettelyä koskevia säännöksiä. Muutetun lupamääräyksen perustelut Lupamääräykseen 13. on lisätty öljynerotuskaivojen tarkkailua ja tyhjentämistä koskevia määräyksiä, raja-arvo öljynerottimesta poistuvan veden öljyhiilivetypitoisuudelle sekä yleiseen viemäriin johdettavan veden tarkkailua koskeva määräys. Öljynerotuskaivojen tyhjennyksistä syntyvät jätteet luokitellaan jätteistä annetun valtioneuvoston asetuksen mukaan vaarallisiksi jätteiksi, joiden asianmukainen hävittäminen edellyttää käsittelyä luvan omaavassa laitoksessa. Jätelain nojalla vaarallisen jätteen tuottaja ja kuljettaja ovat vastuussa siitä, että vaaralliset jätteet kuljetetaan lain mukaiseen paikkaan. Koska vedet johdetaan öljynerottimen jälkeen jätevedenpuhdistamolle käsiteltäväksi, öljynerottimesta poistuvan veden hiilivetypitoisuus tulee olla alle 100 mg/l. Raja-arvo on saavutettavissa standardin SFS-EN-858-1 mukaisella II luokan öljynerotusjärjestelmällä. Valvonnan toteuttamiseksi viemäriverkostoon johdettavasta vedestä on tarkkailtava vähintään kerran vuodessa öljyhiilivedyt, alumiini, kiintoaine, sähkönjohtavuus sekä ph. Tämän lisäksi seuraavan kahden vuoden ajan vedestä tulee määrittää myös rauta-, sinkki-, lyijy-, PAH- ja kloorifenoli-pitoisuudet. Tarkkailu on määrätty, koska yleisessä viemärissä on esiintynyt toistuvasti epämääräistä musta massaa, jonka alkuperää ei tiedetä. Lisäksi toiminnanharjoittajan tulee olla selvillä toiminnassa syntyvien vesien laadusta ja vaikutuksista. Viemäriin johdettavat vedet eivät saa vaarantaa puhdistamon toimintaa eikä lietteen käyttöä. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus voi tulosten perusteella määrätä tarkkailun jatkumisesta, sekä muuttaa tarkkailtavia parametreja. Ympäristönsuojelulain 108 edellyttää, että mittaukset, testaukset, selvitykset ja tutkimukset tehdään pätevästi, luotettavasti ja tarkoituksenmukaisin menetelmin. VASTAUS LAUSUNNOISSA JA MUISTUTUKSISSA ESITETTYIHIN VAATIMUKSIIN
7 Kruunupyyn kunnan sekä Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen vaatimukset liittyen öljynerotuskaivoihin on otettu huomioon täydennetyssä lupamääräyksessä 13. Piha-alueen väli-varastojen hulevesien johtamista öljynerottimiin aluehallintovirasto ei katsonut tarpeelliseksi, koska ympäristöluvan dnro LSSAVI/119/04.08/2010 (annettu 18.2.2010) lupamääräyksen 9. mukaan, laitoksella vastaanotettava ja varastoitava alumiinijäte tulee varastoida sisätiloissa tai katetuissa tiloissa 31.8.2011 lähtien. Kruunupyyn kunta vaati asetettavaksi raja-arvoja jätevesiviemäriin johdettavalle jätevedelle. Jätevedenpuhdistamolle johdettavan veden öljyhiilivetypitoisuudelle on asetettu raja-arvo sekä tarkkailuvelvoite. Aluehallintovirasto ei katsonut tarpeelliseksi asettaa muita raja-arvoja. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 5, 43, 46, 55, 100 ja 108. Jätelaki (1072/1993) 15 Jätelaki (646/2011) 6, 148, 149 Valtioneuvoston asetus jätteistä (179/2012) liite 4 KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Tästä päätöksestä peritään maksua 672 euroa. Lasku lähetetään myöhemmin Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta Joensuusta. Ympäristönsuojelulain 105 :n mukaan ympäristöluvan käsittelystä peritään maksu, jonka suuruutta määrättäessä noudatetaan, mitä valtion maksuperustelaissa (150/1992) ja sen nojalla annettavassa valtioneuvoston asetuksessa tai ympäristöministeriön asetuksessa säädetään. Aluehallintoviraston maksuista vuosina 2012 ja 2013 annetun valtioneuvoston asetuksen (1572/2011) 7 :n 2 momentin mukaan suoritteesta, jota koskeva asia on tullut vireille ennen tämän asetuksen voimaantuloa, peritään maksu tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaan. Lupahakemuksen vireille tullessa (8.6.2010) maksuun sovelletaan aluehallintoviraston maksuista annettua valtioneuvoston asetusta (1145/2009). Asetuksen liitteen taulukon mukainen maksu on kohtuuttoman suuri tämän päätöksen vaatimaan työmäärään nähden, joten maksua peritään 48 /tunti. Tämän päätöksen valmisteluun on käytetty 14 tuntia. PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN JAKELU Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto tiedottaa tästä päätöksestä julkisesti kuuluttamalla Kruunupyyn kunnan ja Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston virallisella ilmoitustaululla. Päätös Tiedoksi Ferral Alucast Oy Kruunupyyn kunta Kruunupyyn kunnan ympäristönsuojeluviranomainen
Ilmoitus päätöksestä 8 Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (sähköisesti) Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Tieto päätöksen antamisesta ilmoitetaan erikseen niille, joille on annettu tieto hakemuksen jättämisestä sekä niille, jotka ovat esittäneet hakemuksen johdosta muistutuksia tai vaatimuksia.
9 MUUTOKSENHAKU Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Vaasan hallintooikeuteen. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. LIITTEET Valitusosoitus Christel Engman-Andtbacka Tiina Puttonen Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Christel Engman-Andtbacka ja esitellyt ympäristötarkastaja Tiina Puttonen.
VALITUSOSOITUS LIITE Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviranomaisen päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 29.4.2013 Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, alueelliset elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastolle Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot käyntiosoite: Wolffintie 35, Vaasa postiosoite: PL 200, 65101 Vaasa puhelin: 0295 018 450 telekopio: 06-317 4817 sähköposti: kirjaamo.lansi@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.