Suomi Suomi Voimakas luonnostaan 1
Lapin helmi Suomen suurin kunta Inari ihastuttaa näkijäänsä ainutlaatuisella erämaaluonnollaan. Lukuisat järvet ja niiden tuhannet saaret, sadat tunturit sekä monipuolinen kasvisto ja eläimistö antavat sadoilletuhansille vuosittain alueella vieraileville ikimuistoisia kokemuksia. Inarin pinta-ala on yli 17 000 km² ja vesipinta-ala on yli 2 000 km², josta Inarijärven osuus on noin puolet. Inari on Suomen ainoa nelikielinen kunta. Suomen kielen lisäksi kunnassa puhutaan inarin-, pohjois- ja koltansaamea. Saamelaiset ovat Suomen ja koko Euroopan unionin ainoa alkuperäiskansa. Monipuoliset ja selkeät vuodenajat tarjoavat alueella ikimuistoisia kokemuksia: aurinko yöttömän yön kesässä, syksyn leiskuvat värit ruskassa, puhdas lumi ja jää talvessa sekä luonnon hehku ja herääminen keväässä. Näiden neljän rinnalla alueella puhutaan jopa kahdeksasta omaleimaisesta vuodenajasta! Keskeisen pohjoisen sijaintinsa takia Inari on ollut kautta aikojen kulttuurien kohtauspaikka ja luonnollinen kulkureitti Jäämerelle. Tänä päivänä Jäämeren käytävä on tulevaisuuden nouseva talousalue, joka tukee arktisen alueen rikkauksien hyödyntämistä ja toimii logistisena liittymäkohtana pohjoisessa. Saariselän matkailukeskus on tiivis, tuntureiden ympäröimä kylä Urho Kekkosen kansallispuiston kupeessa. Tunnetuin Saariselän tuntureista on 2
438 metriin kohoava Kaunispää, jonka voit valloittaa kätevästi kävellen, autolla tai hiihtohissillä. Saariselältä löydät lomaasi kaiken tarvitsemasi laskettelukeskuksesta ja luontopoluista aina kylpylään, hotelleihin, ravintoloihin ja muihin palveluihin. Inarijärven rannalla sijaitseva Inarin kirkonkylä on Suomen saamelaiskulttuurin keskus, jonka lähiympäristössä ja läheisissä kylissä saamelainen perinne on pysynyt elävänä. Saamelaismuseo Siida ja Metsähallituksen Luontokeskus tarjoavat elämyksellisen tietopaketin saamelaisuudesta sekä Lapin luonnosta, joka jäsentyy pohjoisen vuodenkierron ympärille. Saamelaiskulttuurikeskus Sajos on puolestaan vetovoimainen monikulttuurisuuden kohtaamispaikka, monipuolinen tapahtumatalo ja korkeatasoinen kongressikeskus. Inarin monet kylät tarjoavat matkailijalle upeita elämyksiä niin kesällä kuin talvellakin. Kylistä löydät yksilöllistä majoitusta, herkullista ruokaa, paikallisia käsitöitä, erilaisia aktiviteetteja ja monia muita palveluita. Samalla voit tutustua paikalliseen elämänmuotoon lähellä luontoa perinteisimmillään. Faktat: Pinta-ala: 17 333 km² josta vettä: 2 281 km² Väkiluku: 6 746 asukasta Perustettu: 1876 Kylät: Inari, Törmänen, Akujärvi, Keväjärvi Koppelo, Sevettijärvi- Näätämö, Saariselän alue Nellin, Angeli, Lemmenjoki Kaamanen, Kuttura Lisma, Partakko ja Riutula Vardö Hammerfest Tana Vadsö Kirkenes Petsamo Utsjoki Lakselv Sevettijärvi Alta Karigasniemi Karasjok Kaamanen Nor Inari Rus Partakko Inarijärvi Nellim Ivalo Raja-Jooseppi Saariselkä Lämpimästi tervetuloa Inariin! Kuttura Enontekiö Fin Muonio Svolver Kittilä Swe Savukoski Sodankylä Pelkosenniemi Salla Kolari Kemijärvi Pello Rovaniemi Ylitornio Tervola Keminmaa Simo Kemi Oulu Posio Ranua Pudasjärvi 3 Ku
KYLÄT Saariselkä Saariselkä, Inarin kunnan matkailukeskus, sijaitsee upean tunturimaaston keskellä. Saariselän laskettelukeskus sijoittuu kahden tunturin väliin. Tiiviisti rakennetusta tunturikylästä löytyy paljon erilaisia majoitus-, ravitsemus- ja ohjelmapalveluita. Kylän säpinän keskeltä erämaan rauhaan on vain pari askelta, sillä hyvin merkittyjä hiihto- ja patikkareittejä on runsaasti. Saariselkä onkin erinomainen myös erävaellusten alkupisteenä. Ympärillä avautuu pohjoisen Euroopan laajin tunturiylänkö, jossa luonnon puhtaus, kauneus ja tunturien hiljaisuus antavat tilaa rauhoittua: idässä on varsinainen Saariselän tunturialue, lännessä Kutturan saamelaiskylä ja Hammastunturin erämaa-alue sekä kullanhohtoinen Ivalojoki, pohjoisessa Luton kaira tuntureineen ja jokineen. Etelässä on Tankavaaran kulta-alue. Ivalo Ivalo on Inarin kunnan hallinnollinen ja kaupallinen keskus. Matkailija löytää Ivalosta majoitus- ja ravintolapalveluiden lisäksi kaiken tarvitsemansa paikallisista käsitöistä ohjelmapalveluihin, sekä hyvinhoidetun, opastetun virkistysalueen ja luontopolun aivan kylän pinnassa. Ivalo sijaitsee liikenteen solmukohdassa: Saariselälle, Inariin ja Nellimiin on kaikkiin noin puolen tunnin ajomatka. Ivalon lähikylät ovat Törmänen, Akujärvi, Keväjärvi ja Koppelo. Ivalon alueella sijaitsee myös Suomen pohjoisin lentokenttä. Lentokentältä on matkaa Saariselälle 20 km, Ivaloon 10 km ja Inariin 50 km. 4
Inari Inarin kirkonkylä on saamelaiskulttuurin keskus Suomessa. Kylän ympäristössä ja läheisissä kylissä saamelaiset perinteet sekä kiehtova, paikallinen poronhoito- ja käsityökulttuuri ovat säilyneet elävinä. Inarijärven rannalla sijaitseva Inari tarjoaa luonnollisen ja aidon vaihtoehdon matkailijalle, joka etsii alkuperäistä kulttuuria ja kesytöntä luontoa. Inarin lähikyliä ovat Riutula, Angeli, Kaamanen ja Partakko. Riutulassa sijaitsee kansainvälinen nuoriso- ja luontomatkailukeskus Vasatokka. Lemmenjoki Lemmenjoen kylä sijaitsee noin 50 km Inarista länteen. Yli 70 kilometriä pitkä Lemmenjoki virtaa Euroopan suurimman kansallispuiston halki. Lemmenjoen kansallispuisto ja jokireitti venekuljetuksineen ovat suosittu ja elämyksellinen matkailukohde. Lemmenjoen kylästä löytyy majoitus-, ravintola- ja ohjelmapalveluja. Kansallispuiston sisällä sijaitsee myös aito saamelaiskylä, Lisma. Lemmenjoella on perinteikäs historia myös kulta-alueena. Lemmenjoella ja sen sivuvesillä elää ja huuhtoo kultaa joukko ammattimaisia kullankaivajia. 5
Nellim Nellimin kylä sijaitsee Inarijärven rannalla, lähellä Venäjän rajaa. Nellim tunnetaan kolmen kulttuurin kohtauspaikkana. Kylän alkuperäisväestön inarinsaamelaisten lisäksi kylässä asuu sekä suomalaista että kolttasaamelaista väestöä. Nellimin kalastus- ja veneilysatama on portti Itä-Inarille. Lähietäisyydellä Nellimin kylästä on kaksi erämaa-aluetta: Tsarmitunturin ja Vätsärin erämaa-alueet. Vätsärin eteläosa tunnetaan Kessin alueena. Lisäksi seudulla esitellään alueen sotahistoriaa ja metsätyön historiaa ja perinteitä. Kolttasaamelaisten myötä ortodoksisuus on osa kylän nykypäivää. Kylän kaunis ortodoksinen kirkko on kesäisin avoinna matkailijoille. Näätämö Näätämö sijaitsee Norjan rajalla. Kylä on vireä rajakaupan keskus monipuolisine palveluineen. Jäämerelle on Näätämöstä vain kymmenen minuutin ajomatka. Norjan puolella rajaa sijaitsee Neidenin kylä. Neidenissä, Näätämöjoen rannalla, on pieni ortodoksinen Pyhän Georgioksen kappeli. Kylä on tunnettu lohen heittoverkkokalastuksesta eli käpäläpyynnistä. Sevettijärvi Sevettijärvi on kolttasaamelaisuuden keskus Inarissa. Petsamon Suonikylästä evakuoidut kolttasaamelaiset asutettiin Sevettijärvelle sotien jälkeen vuonna 1949. Kolttasaamelainen kulttuuri ja perinteet näkyvät kylän elämässä ja matkailijoille tarjottavissa palveluissa. Lapin ortodoksinen seurakunta järjestää vuosittain Trifon Petsamolaisen pyhiinvaelluksen, joka kokoaa alueelle pyhiinvaeltajia kautta Suomen. Alueella on useita retkeilyreitistöjä, esimerkiksi Saamenpolkuna tunnettu reitti Sevettijärveltä Näätämöön ja Näätämöjoelle johtavat lohenpyytäjien reitit. 6
NÄHTÄVYYDET Inarijärvi Saamen mereksi kutsuttu Inarijärvi on Suomen kolmanneksi suurin ja toiseksi syvin järvi. Sen leveys on 50 ja pituus 80 kilometriä. Rantaviivaa on yhteensä 3 308 kilometriä ja saaria 3 318. Inarijärvi on Lapin maakuntajärvi. Inarijärvi on ainutlaatuinen, karu erämaajärvi, jonka luonto ja upeat maisemat ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Järvi tuhansine saarineen on hieno retkeilykohde hiihtäjille, melojille, moottorikelkkailijoille ja virkistyskalastajille. Inarijärven tunnetuin saari on Ukonsaari. Saarella on noin kolmekymmentä metriä korkea erikoisen muotoinen Ukonkivi. Ukonsaari on aikanaan ollut saamelaisten pyhä paikka, jossa on uhrattu Ukko-ylijumalalle. Inarin kirkonkylältä on kesäisin päivittäinen katamaraaniristeily Ukonsaarelle. Muita retkikohteita ovat mm. Korkia Mauran jääluola, Hautuumaasaaret, Täyssinän rauhan rajapyykki ja saksalaisten vankileiri Kaamassaaressa. Ohjelmapalveluyrittäjät tuovat asiakkaitaan Inarille ympäri vuoden. Inarin retkeilyalue Inarin kirkonkylän läheisyydessä on Inarin retkeilyalue. Alueella on useita eripituisia merkittyjä reittejä. Kesä- ja talvireitit sekä pyöräilyreitit vievät järveltä toiselle erämaista maastoa pitkin, ja alueella on merkityt leiriytymis- ja tulipaikat. Ihanteellisia päiväretkikohteita ovat Pielpajärven erämaakirkko (9 km), Otsamotunturi (20km) ja Juutuajokivarren retkipolku (20 km). 7
Sajos Inarin keskustassa sijaitseva saamelaiskulttuurikeskus Sajos on Pohjois-Lapin suurin kongressi- ja tapahtumatalo. Modernilla kokoustekniikalla ja tietoliikenneyhteyksillä varustetut tilat soveltuvat jopa 430 hengen tapahtumiin. Talon arkkitehtuurissa ja sisustuksessa on huomioitu saamelainen käsityö- ja kulttuuriperintö. Keskuksessa on useiden saamelaisjärjestöjen toimitilat, saamelaiskirjasto sekä käsityömyymälä ja ravintola. Sajoksessa järjestetään mm. musiikkija muita kulttuuritapahtumia. Siida Saamelaismuseo ja Luontokeskus Siida sijaitsee Inarissa. Siida on näyttelykeskus, jossa vierailija voi tutustua saamelaisten historiaan ja kulttuuriin sekä pohjoiseen luontoon. Kesäkaudella on käytössä tunnelmallinen ulkomuseoalue. Luontokeskuksen asiakaspalvelupisteessä saa tietoa alueen retkeilypalveluista ja luonnosta, sekä tarvittavat luvat. Siidassa toimii myös yksi Inarin kunnan matkailuneuvontapisteistä sekä ravintola Sarrit. Saariselältä ja Ivalosta on päivittäinen bussiyhteys Siidaan. 8
Pielpajärven erämaakirkko Kulttuurihistoriallisesti merkittävä puukirkko on rakennettu vuosina 1752-1760, ja se oli käytössä 1880-luvun loppuun saakka. Nykyisin kirkossa pidetään pääsiäisenä ja juhannuksena jumalanpalvelus, ja se on erityisesti kesäisin suosittu vihkikirkko. Inarista Pielpajärven erämaakirkolle vie noin viiden kilometrin pituinen retkeilypolku. Kirkolta lähtee polku kauniiseen Pielpavuonoon, jonne matkaa on 3 km. Ukonsaaren risteilyltä palaava katamaraani voi pyydettäessä poiketa Pielpavuonoon. Talviaikaan Pielpajärvelle kulkee Inarista hiihtolatu ja moottorikelkkaura. Siula Saariselän keskustassa sijaitsevassa Siula-talossa on kaksi näyttelyä. Jäämerta kohti näyttely tutustuttaa kävijänsä pohjoisen kiehtovaan kulttuuriin, historiaan, luontoon ja matkailuun. Näyttelyn vetonaulana on 240 asteen panoraamateatteri, jossa esitetään kuusi ohjelmaa viisi kertaa päivässä. Näyttely on maksullinen. Ruijan polulla näyttely ja multivisio esittelevät Saariselän lähialueen, Urho Kekkosen kansallispuiston, Sompion luonnonpuiston, Ivalojoen, Hammastunturin ja Tsarmitunturin erämaa-alueiden sekä Inarijärven kaunista luontoa ja monipuolisia retkeilymahdollisuuksia. Näyttely on maksuton. 9
Lemmenjoen kansallispuisto Lemmenjoki on Suomen suurin kansallispuisto. Yli 70 km pitkä Lemmenjoki virtaa kansallispuiston halki. Lemmenjokilaaksossa on merkittyjä reittejä, autio- ja vuokratupia ja tulentekopaikkoja. Todelliseen erämaahan halajavalle löytyy koskemattomia maastoja syrjävyöhykkeeltä. Jokiveneretki Lemmenjoen erämaisessa laaksossa on kokemisen arvoinen elämys. Alueella sijaitsevat vaikuttavat Ravadaskönkään vesiputoukset. Kesällä ja ruska-aikaan putouksille on päivittäinen veneyhteys. Joenkielinen on 535 metriä korkea tunturi. Tunturille johtaa merkitty polku ja huipulta avautuvat komeat näköalat Lemmenjokilaaksoon ja ympäröiville tuntureille. Historiaa tarjoilee Kaapin Jounin kenttä, 1800-luvun loppupuolelta peräisin oleva saamelainen porotila. Lemmenjoella aloitettiin kullanhuuhdonta vuonna 1945, ja se on jatkunut keskeytyksettä nykypäivään. Alueella järjestetään ohjattuja kullanhuuhdontaretkiä. Urho Kekkosen kansallispuisto Urho Kekkosen kansallispuisto on Suomen toiseksi suurin kansallispuisto. Retkeilijöillä on käytössään Suomen tihein verkosto erämaatupia, joita voi hyödyntää yöpymiseen tai taukopaikkoina. Saariselän päiväretkeilyalueella löytyy laaja verkosto merkittyjä reittejä. Kansallispuiston erämaisissa osissa voi tehdä useiden päivien vaelluksia. Alueella on useita luonnonnähtävyyksiä. Alueen korkein tunturi, 718 m korkea Sokosti on kauniin Luirojärven vieressä. Rumakurun jylhissä maisemissa on yli satavuotias vanha kämppä. Kansallispuistoon pääsee esimerkiksi Saariselältä, Kiilopäältä tai Raja- Joosepin suunnalta Luttojoen ylittävän riippusillan kautta. 10
Hammastunturin erämaa-alue Hammastunturin erämaa-alue on yksi maamme suurimmista tiettömistä kairoista. Hammastunturin alueella on yksi merkitty patikointireitti ja Saariselän päiväretkeilyalueeseen kuuluva Kulmakurun hiihtoreitti, mutta laaja erämaa antaa mahdollisuuksia myös useiden päivien erävaelluksiin. Alueen halki kulkeva Ivalojoki on erinomainen melontareitti sekä kalastuskohde. Alueen tuvat sijaitsevat pääosin Ivalojoen tuntumassa. Kaunispää Kaunispää on tunnetuin Saariselän tuntureista. Sen 438 metriin kohoavan huipun voit valloittaa kätevästi Saariselän keskustasta kävellen, autolla tai hiihtohissillä. Kesällä se kuuluu Saariselän runsaaseen patikointireittien valikoimaan. Huipulla on myös ravintola ja näköalatorni, sekä useiden laskettelurinteiden alkupää. Kiilopää Kiilopää on Saariselän matkailualueen tuntureista korkein, ja se sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuistossa. Kiilopään retkeilykeskuksesta lähtee kolme eripituista luontopolkua, sekä merkittyjä reittejä kansallispuistoon ja puiston ulkopuolelle. Kiilopäältä kulkee valaistu latu Saariselän matkailukeskukseen. 11
Tankavaara Tankavaara sijaitsee noin 30 km Saariselältä etelään Sodankylän kunnan puolella, ja on mainio päiväretkikohde Saariselältä. Tankavaaran Kultamuseossa voi tutustua kullanhuuhdontakulttuuriin ja kullan historiaan Lapissa. Museossa voi kokeilla kullanhuuhdontaa oppaan johdolla ympärivuotisesti ja löytämänsä hiput saa huuhtoja matkaansa. Tankavaarassa sijaitsee Koilliskairan luontokeskus, jossa on paikallisesta luonnosta ja kulttuurista kertovia näyttelyitä. Luontokeskuksen pihapiiristä lähtee lyhyitä luontopolkuja Urho Kekkosen kansallispuiston sisällä. Ivalo-Inari -maisematie Tie Ivalosta Inariin on kuuluisa kauniista maisemistaan. Erämaajärvien kivisiä rantoja pitkin mutkittelevan tien varrella on useita nähtävyyksiä. Sovintovaaran huipulta avautuu huikea näkymä Inarijärvelle. Huipulle ajetaan opastuksia seuraten alppimaista ja jännittävänkin jyrkkää serpentiinitietä pitkin. Kesäaikana huipulla on kahvila, Inarijärvi -aiheinen näyttely sekä toisen maailmansodan aikaista esineistöä. Karhunpesäkivi on Suomen suurin rapautumisonkalo eli tafoni. Se sijaitsee aarnialueella jylhien kalliomaisemien keskellä. Kivelle johtavat portaat jatkuvat kauniille näköalapaikalle, josta on näkymä Inarijärvelle. Tuulispään maston näköalapaikalle pääsee autolla. Paikalta lähtee Inarin retkeilyalueeseen kuuluva polku Tuulijärvelle, joka on suosittu virkistyskalastuskohde. 12
Ivalojoki Upeista maisemistaan tunnettu Ivalojoki soveltuu mainiosti melontaan, kalastukseen ja joenvarsipatikointiin. Veden virtausvoima sekä maisemat ovat vaihtelevia ja rantautumispaikkoja löytyy runsaasti. Ivalojokea voi seurata Inarijärvelle saakka. Ivalojoen ensimmäinen kultaryntäys koettiin 1869-1900. Osa aikakauden autenttista kultahistoriaa on Ivalojoen Kultala, kullan kaivun ja kaupan valvontaan tarkoitettu valtion rakennus. Kultala on rakennettu 1870 ja entisöity vierailijoita varten. Jokialueen suosituin merkitty retkeilyreitti kulkee Pahaojan kämpältä Kultalaan (12 km). Raja-Jooseppi Raja-Jooseppi on Suomen ja Venäjän välinen rajanylityspaikka. Ivalosta on rajalle matkaa noin 50 kilometriä. Raja-aseman läheisyydessä on Josef Sallilan eli Raja-Joosepin 1900-luvun alussa Luttojoen törmälle perustama asuinkenttä rakennuksineen. Luttojoen tuntumassa sijaitsevat Oskarinjärven ja Oskarinkosken kolttakentät, joilla on entisöityjä koltansaa- melaisten asuinrakennuksia toisen maailmansodan jälkeiseltä ajalta. Kesäisin kentille pääsee autolla, talvisin on hiihdettävä noin kolmen kilometrin matka. Kaikki kohteet ovat osa Urho Kekkosen kansallispuistoa. Venäjälle matkustamista varten tarvitset viisumin. Katso ohjeita tämän oppaan lopusta. 13
Nellimin ortodoksinen Pyhän kolminaisuuden ja Trifon Petsamolaisen kirkko Nellimin ortodoksinen kirkko on pyhitetty Pyhälle Kolminaisuudelle ja Trifon Petsamolaiselle. Vuonna 1988 valmistuneen kirkon esikuvana on Petsamon yläluostarin kirkon vanha osa. Kesäaikaan kirkko on avoinna matkailijoille viitenä päivänä viikossa. Nellimin uittoränni Nellimin seudulla on ollut suuria savotoita 1900-luvun alkupuolella. Alueen suomalaisasutus on osittain peräisin noilta ajoilta. Vuonna 1929 rakennettua uittoränniä pitkin puut kulkivat edelleen Inarijärvelle ja Paatsjoen kautta aina Jäämeren rannalla sijainneelle sahalle. Paikalle pääsee autolla tai kävellen merkittyä polkua pitkin. Polun varrella on sotahistoriallisia kohteita. Paikalla on lisäksi metsätyön historiasta kertova näyttely. Paatsjoen silta Nellimin kylä sijaitsee hyvin lähellä Venäjän rajaa. Inarijärven ja siihen laskevien vesireittien vedet virtaavat Paatsjoen kautta Pohjoiseen Jäämereen. Muutaman kilometrin päässä Nellimin kylästä sijaitsevalla Paatsjoen sillalla voi käydä ihailemassa hienoa jokimaisemaa sekä vartiotorneja Suomen ja Venäjän puolilla. Huomaathan, että rajanylitys Venäjälle onnistuu vain Raja-Joosepin raja-aseman kautta. 14
Kansainvälinen Inari Inarin kunnan lähialueilla on paljon nähtävää. Pohjois-Norjaan ja Jäämerelle pääsee Näätämön kautta tai E75-tietä Utsjoen kunnan kautta. Kaamasesta länteen, kohti Karigasniemeä ja Norjaa haarautuva tie on kansainvälisesti paljon käytetty reitti Euroopan huipulle, Nordkappiin Kulku Venäjälle tapahtuu Raja- Joosepin rajanylityspaikalta. Tiedot viisumista löytyvät tämän esitteen kohdasta Luvat. Ivalosta Murmanskiin on matkaa noin 300 km. Bussiyhteys Murmanskiin kulkee kolme kertaa viikossa. Aikataulut voi tarkastaa Ivalon linja-autoasemalta tai osoitteesta www.matkahuolto.fi. Liput on hyvä ostaa matkahuollosta. Vuodenajat Inarin luonto elää vuodenaikojen tahdissa, ja niiden vaihtelun huomaa selvästi. Marras-joulukuussa alueelle laskeutuu kaamos, jonka aikana aurinko ei nouse. Talvi-aikaan voit nähdä myös revontulten värilieskat kirkkaina pakkasöinä. Keväällä hanget hehkuvat yhdessä esiin tulleen auringon kanssa. Kesä-heinäkuussa yöttömän yön aikaan aurinko ei laske lainkaan. Syksyllä värikylläinen ruska näyttää luonnosta vielä yhden ainutlaatuisen puolen. 15
Maastohiihto AKTIVITEETIT Hiihtää voi Inarissa missä tahansa, sillä huollettuja latuja lähtee jokaisen kylän alueelta. Hiihtokausi kestää säästä riippuen loka-marraskuusta toukokuuhun. Laajin latuverkosto on Saariselällä. Alueella on 200 kilometriä huollettua latua, josta valaistua latua 34 kilometriä. Saariselällä latuverkosto lähtee heti hotellien ovilta ja kiertelee tunturilta toiselle ja metsän siimeksessä Urho Kekkosen kansallispuiston ainutlaatuisissa maisemissa. Laskettelu Suomen pohjoisin hiihtokeskus Saariselkä tarjoaa rinne-elämään hurahtaneille yhteensä 15 eritasoista rinnettä, lumilautailijoiden Freestyle Parkin ja viisi hissiä. Saariselkä on Suomen laskettelukeskuksista ainoa, jossa voi laskea kahdella tunturilla. Rinteitä on Kaunispäällä ja Iisakkipäällä. Saariselkä sopii myös lapsille: oma laskettelurinne, pulkkamäki ja nuotiopaikka laavuineen tekevät koko perheen hiihtolomasta jännittävän ja ikimuistoisen. 16
Pulkkamäki Yksi maailman pisimmistä pulkkamäistä lähtee Saariselän Kaunispään huipulta. Reitti päättyy 1,2 kilometrin päässä Saariselän keskustan tuntumassa. Lapsiperheiden suosiossa on erityisesti rinteen alaosa. Pulkkia saa lainata hotelleilta ja yrittäjiltä. Lumikenkäily Lumikenkäily on hyvä vaihtoehto hiihdolle. Se on hauskaa ja tehokasta liikuntaa. Lumikenkäilyä voit harrastaa melkein missä tahansa, sillä monet yritykset Inarin kunnan alueella vuokraavat lumikenkiä. Saariselältä ja Kiilopäältä löytyy merkittyjä 2-6 km pituisia lumikenkäreittejä. Inarin kirkonkylältä lähtee kilometrin mittainen lumikenkäpolku. 17
Vaellus ja retkeily Hyvin merkityt reitit ja vaihtelevat maastot takaavat elämyksiä vaeltajalle. Kunnan alueella on lukemattomia vaellusreittejä, joista tässä esitteessä on esitelty vain muutamia. Reittejä on eripituisia aina muutaman kilometrin mittaisista poluista kylien lähettyvillä useiden päivien vaelluksiin sopiviin reitteihin keskellä erämaita ja kansallispuistoja. Opastetuilla luontopoluilla on helppo tutustua alueen historiaan ja luontoon. Erämaa-alueilla kokeneet vaeltajat voivat kulkea omia polkujaan, sillä merkittyjä reittejä on vähän. Suojelualueilla retkeillessä tulee tarkistaa liikkumis- ym. rajoitukset. Maastopyöräily Inarissa riittää maastopyöräilyreittejä valittavaksi rauhallisista metsäteistä vaativimpiin kivikoihin ja mäkiin. Inarin kirkonkylältä lähtee 55 kilometrin pituinen Vanhan Menesjärventien maastopyöräreitti. Muita mielenkiintoisia kohteita löytyy esimerkiksi Ivalon läheltä Paldojärven sekä Kerttujärven suunnilta tai Saariselän tunturialueilta. Laaja metsäautotieverkosto tarjoaa satoja kilometrejä epävirallisia reittejä esimerkiksi Raja-Joosepin suunnalla. 18
Marjastus ja sienestys Inarin luonto tarjoaa loistavat mahdollisuudet nauttia luonnon antimista. Erilaiset marjat, kuten mustikka, puolukka, karpalo, variksenmarja eli kaarnikka ja hilla eli lakka ovat vapaasti poimittavissa. Marjat kypsyvät eri aikoina, mutta erilaisia marjoja on saatavilla syksyyn asti. Sienikausi kestää loppukesästä alkusyksyyn. Porotilavierailut ja poroajelut Paikallisilla porotiloilla voi tutustua poronhoitokulttuuriin. Pororeellä ajaminen on poronhoitoalueen perinteinen liikkumistapa. Talvisin useat yrittäjät tarjoavat eripituisia poroajeluita. Huskysafarit Alueella on useita yrityksiä, jotka tarjoavat ammattitaidolla järjestettyjä ja elämyksellisiä huskysafareita. Koiravaljakon kyydissä voi samalla ihailla ohikiitäviä maisemia. 19
Ratsastusretket ja -vaellukset Ohjattuja ratsastusretkiä järjestetään ympäri vuoden. Ratsastusretkien pituudet vaihtelevat kahden tunnin retkestä usean päivän pituisiin vaelluksiin. Retkien lisäksi tarjolla on muitakin hevospalveluja kuten talutusratsastusta, leirejä ja rekiajeluja. Lintubongaus Kansallispuistojen, erämaa-alueiden ja muiden suojelualueiden ansiosta Pohjois-Lappi on oikea lintubongaajan paratiisi. Lintukanta on erittäin runsas, ja arktisten lajiensa vuoksi suosittu kohde. Saariselällä voi tutustua tunturien ja puronvarsien lajistoon. Kaamasen Toivoniemessä on täysimittainen, 16 metriä korkea lintutorni ja Ivalojokilaaksossa kaksi pienempää lintutornia Mielikköjärvellä ja Juurakkovuopajalla. Lisäksi vain noin kolmen tunnin ajomatkan päässä avautuu Pohjoinen Jäämeri lukuisine lintuvuorineen. 20
Metsästys & Kalastus Laajat maastoalueet tarjoavat loistavia metsästysmaita riistaa haluaville. Monipuolisista vesistöistä saaliiksi saattaa tarttua useita lajeja. Inarijärvi on kuuluisa vetouistelun harrastajien keskuudessa. Juutuanjoen taimen on haluttu arvokala perhokalastajille. Talvella voi pilkkiä järvien ja jokien jäillä jäätilanteesta riippuen aina toukokuulle saakka. Ohjelmapalveluyrityksillä on metsästykseen ja kalastukseen liittyvää ohjelmatarjontaa. Moottorikelkkailu & Jääkarting Inarin kunnan alueella on yhteensä noin 1000 kilometriä kelkkauria ja kelkkailureittejä. Paikalliset yrittäjät vuokraavat kelkkoja ja järjestävät ohjattuja safareita, joilla pääset tutustumaan lajiin turvallisesti. Talviautoilua sekä lumi- ja jääkartingia voi harrastaa Saariselällä turvallisella radalla ammattilaisen ohjauksessa. Valittavana on useita eri talviautoilun vaihtoehtoja. 21
Curling Curling on jäällä pelattava joukkuepeli, jossa päämääränä on saada vastustajajoukkuetta enemmän omia kiviä jäämään mahdollisimman lähelle keskipistettä. Saariselällä toimii Curlingkeskus. Tennis ja sisäliikuntahalli Saariselän kylpylän yhteydessä toimiva liikuntahalli tarjoaa mainiot mahdollisuudet nauttia liikunnasta myös sisätiloissa. Keskuksesta löytyy tenniskenttä, sulka- ja lentopallokentät ja kuntosali. Lisäksi keskuksessa on ohjattua aerobicia ja kuntojumppaa. Veneily & Melonta Alueen tärkeimpiä vesireittejä ovat Ivalojoki, Lemmenjoki, Juutuanjoki, Luttojoki ja Inarijärvi. Niille kaikille järjestetään opastettuja vene- ja melontaretkiä ja vuokrataan välineitä itsenäisesti matkaaville. Risteilyjä järjestetään sekä Inarijärvelle että Lemmenjoelle. Vesireittejä on monenlaisia. Inarijärvellä on helppo tehdä päiväretkiä esimerkiksi Ukonsaarelle tai yhden yön retkiä läheisille autiotuville. Autiotuvalta toiselle kulkemalla eli saarivaelluksella viettää useita päiviä. Ivalojoen melominen yläjuoksulta Ivalon kylälle vie arviolta 5-7 päivää. Inari sopii myös koskenlaskuun. Inarin läpi virtaava jylhä Juutuanjoki laskeutuu kymmenen kilometrin matkalla 26 metriä. Juutuanjoen Jäniskoski ja Ritakoski ovat kuuluisia koskenlaskupaikkoja. Myös Ivalojoessa on useita mielenkiintoisia koskia. 22
Kylpylä ja solarium Saariselällä on Euroopan pohjoisin kylpylä. Kylpylässä voi rentoutua reippaan ulkoilun jälkeen. Viihtyisällä allasosastolla riittää tekemistä kaikenikäisille. Lisäksi tarjolla on solarium ja erilaisia hemmotteluhoitoja. 23
TAPAHTUMAT Saariselän Tunturiblues Tapahtuma kokoaa kansainvälisiä bluesin huippuja Saariselälle. Alkuperäiskansojen elokuvafestivaali Skábmagovat Inarissa Saamelaisten ja maailman muiden alkuperäiskansojen elokuvafestivaali. Pulkkamäen MM-kisat Saariselällä Pulkkamäen MM-kisat Suomen pisimmässä pulkkamäessä. Porokuninkuusajot Inarin kirkonkylällä Vaskoolihiihto Saariselällä Pitkäperjantain perinteinen maastohiihtotapahtuma Saariselän upeissa maisemissa. Inarin kultapullokisat Perinteiset maastohiihtokilpailut Inarin kirkonkylällä. Veteraanipäivän juhla Juhlatilaisuus kansallisen veteraanipäivän kunniaksi. Perinteinen Ivalojoen kumilauttaretki Kutturasta-Toloseen Tule mukaan tutustumaan kultaiseen erämaajokeen ja sen upeisiin maisemiin ja kultahistoriaan melonnan jännitystä unohtamatta. Saariselkä Volley Lentopalloturnaus Inariviikot Inariviikkojen ideana on tuottaa monipuolista kulttuuri- ja urheilutarjontaa niin kuntalaisille kuin matkailijoillekin eri puolilla kuntaa. Esimerkkejä tapahtumista: Nellimin rännijuhlat Ivalon Pelimannipäivät Inarin uistelukisat Ivalon Watercross-kisat Rock@Ivalo-Sity Kullanhuuhdontakilpailuja Lapin perinnettä parhaimmillaan, jossa kisailijat etsivät kultahippuja mahdollisimman nopeasti. Kisoja on kesällä useita, esimerkiksi Kullanhuuhdonnan SM Tankavaarassa, juhannuskisat Saarisellä ja Kullankaivajien mestaruuskilpailut Ivalossa. IFEM Inari Festival of Experimental Music -Kokeellisen musiikin festivaalit Jänkhällä Jytisee Saariselällä Pohjois-Suomen suurin moottoripyörätapahtuma Ijahis idja - alkuperäiskansojen musiikkitapahtuma Inarissa Saamelaisten ja muiden alkuperäiskansojen musiikkia. Annual Rautaa Rajalle Saariselällä Rautaa Rajalle kokoaa loppukesästä maamme jenkkiautoja Saariselälle. Saariselkä MTB Maastopyöräilyn juhlaa Saariselän tunturimaisemissa. Euroopan rakennusperintöpäivä Rakennusperintöpäivänä tutustutaan alueemme kulttuurillisesti tärkeisiin kohteisiin. Barentsin messut Saariselällä Joka toinen vuosi ruska-aikaan järjestettävillä kansainvälisillä messuilla on monipuolista tarjontaa Barentsin alueelta lahjatavaroista matkailutuotteisiin. Teatterisavotta Inarin kunnan Kulttuuritoimi tuottaa joka syksyiseen Teatterisavottaan teatteriesityksiä ja -työpajoja kaikenikäisille. Talvikauden avajaiset Saariselällä Talvitekemisen riemuja erilaisten aktiviteettien kautta koko perheelle. Kaamosjazz Saariselällä ja Tankavaarassa Euroopan Unionin pohjoisin ja yksi Suomen vanhimmista jazz-tapahtumista. Lapin keittiömestareiden herkkupöytä Lapin Keittiömestarit r.y. on reilun 50 lappilaisen keittiömestarin yhteinen järjestö. Vuosittainen herkullinen Lapin keittiömestareiden herkkupöytä on katettuna Tunturihotellin Siula-ravintolaan isäinpäivää edeltävänä iltana. Itsenäisyyspäivän juhla Juhlatilaisuus Suomen itsenäisyyden kunniaksi. Lisää alueen tapahtumista www.saariselka.fi tapahtumakalenterista sekä www.inari.fi. 24
Infopisteet Kunnassa on kolme infopistettä. Infopisteet on toteutettu yhdessä Metsähallituksen kanssa, joten samasta paikasta saa tietoa matkailualueen palveluiden lisäksi alueen retkeilykohteista ja -reiteistä, kansallispuistoista, voi ostaa kalastus- ja metsästyslupia, karttoja tai tehdä varauksia varaus- ja vuokratupiin. Palvelupisteet ovat auki ympärivuotisesti. Tarkemmat tiedot voi tarkistaa osoitteesta www.luontoon.fi (Englanniksi www.outdoors.fi) Inari: Infopiste sijaitsee Saamelaismuseo ja luontokeskus Siidan yhteydessä Siida Inarintie 46 99870 Inari Puh. 040 168 9668 tourist.info@inari.fi Ivalo: Infopiste sijaitsee keskustassa päätien varressa sijaitsevassa Ivalotalossa Ivalontie 10 99800 Ivalo Puh. 040 168 9668 tourist.info@inari.fi Saariselkä: Infopiste Kiehinen sijaitsee Siula-talossa. Kiehinen Kelotie 1 / Siula 99830 Saariselkä Puh. 040 168 7838 tourist.info@saariselka.fi Luvat Luvista voi kysyä lisätietoa infopisteistä tai paikallisilta yrittäjiltä. Valtion maille metsästys-, kalastuslupia, maastoliikennelupia ja muita lupia myyvät muun muassa Metsähallituksen asiakaspalvelupisteet. Pisteiden yhteystiedot löytyvät esitteen kohdasta Infopisteet. Etenkin riekonmetsästysluvat myydään usein ennakkoon, joten asia on hyvä hoitaa mahdollisimman aikaisin. Metsähallituksen lupia saatavana myös Villin Pohjolan verkkokaupasta www.villipohjola.fi Venäjälle matkustavat ulkomaalaiset tarvitsevat viisumin. Tarkista menettely etukäteen hyvissä ajoin. Suomen kansalaiset hakevat viisumia osoitteesta www.vfsglobal.com/russia/ finland! 25
PALVELUT Hotelli Ravintola Majoitus Leirintäalue Lomakylä Varaustupa, vuokrakämppä Kahvila, kioski Kauppa Muut liikkeet Lahjatavarat Uintipaikka Liikuntahalli Saamelaiskulttuurikeskus Museo Ohjelmapalvelu Info Käsityöt Lääkäri-, sairaanhoito- ja terveydenhoitopalvelut Veneenlaskupaikka Nähtävyys Tulentekopaikka Kota Luontopolku Näköalapaikka Laavu Lintutorni Autiotupa, päivätupa Autovuokraamo korjaamo Moottorikelkkailu Kalastus Kullanhuuhdonta Leikkikenttä Hiihtoladut Kävelyreitit Kartta Inari Ivalo Saariselkä Majoitus- ja ravintola sekä ohjelmapalvelut 1 Action Park Ivalo Oy - Liukkaankelin Rovaniementie 3222 ajoharjoittelu - Jääkartit FI-99830 Saariselkä - Lumikartit Gsm +358 400 444 999 - Ralliohjelmat office@actionpark.fi - Tuotelanseeraukset www.actionpark.fi Ahkun Tupa/ Lemmenjoen Lomamajat Oy Lemmenjoentie 1030 FI-99885 Lemmenjoki Gsm +358 40 755 4306 - Kotaruokailut Tel +358 16 673 435 - jokivene- ja kullanahkuntupa@ahkuntupa.fi huuhdontaretket www.ahkuntupa.fi Lemmenjoella - Luontolounaat - Pilkkiretket 1 Club Nord Ivalontie 34 Tel +358 16 663 401 Gsm +358 40 760 5602 sales@clubnord.info www.clubnord.info 26 Elämysretket Lemmenjoella/ Ateljee Huopapirtti Lemmenjoen kylätie 100 99885 Lemmenjoki - Veneretket ja kullangsm +358 400 287 544 huuhdonta retket Gsm +358 40 756 9075 Lemmenjoen Tel +358 16 673 413 kansallispuistoon tmipaltto@ukolo.fi - Porot www.lemmenjoki.org - Saamelaiskulttuuri Giellajohka Ky Karigasniementie 2920 FI-99910 Kaamanen - Latukone Tel +358 16 676 921 - Karavaanialue Gsm +358 40 738 6825 Gsm + 358 50 320 3946 info@giellajohka.fi www.giellajohka.fi
Guesthouse Husky Oy Hirviniementie 65 - Tilausravintola - Huskyfarmi Gsm +358 40 510 7068 Tel +358 16 663 377 info@guesthousehusky.fi www.guesthousehusky.fi Hietajoen leirintä Sevettijärventie 3390 Partakko - Veneitä FI-99870 Inari - Moottoriveneitä Gsm +358 400 434 411 - Kalastusluvat Gsm +358 400 125 806 www.hietajoenleirinta.net 2 Hotelli Ivalo Ivalontie 34 Tel +358 16 688 111 - Kokous hotelivalo@hotelivalo.fi - Sauna www.hotelivalo.fi 2 Hotelli Kieppi Raitopolku 1 FI-99830 Saariselkä Tel +358 16 554 4600 Fax +358 16 554 4700 reservations@hotellikieppi.fi www.hotellikieppi.fi Hotelli Korpikartano Meneskartanontie 71 FI-99870 Inari Gsm +358 40 777 4339 menesjarvi@menesjarvi.fi www.menesjarvi.fi Inarin Poropirtit Kittiläntie 1330 +358 400 339 502 inarin.poropirtit@gmail.com - Moottorivenekuljetukset - Moottorikelkkakuljetukset www.inarinporopirtit.fi - Poronlihan suoramyynti Ivalon Maahiset Oy Sovintovaara - Inarijärvi aiheinen kalastukgsm +358 45 3146 100 sen historiasta kertova helena@ivalonmaahiset.fi sisä ja ulkonäyttely - Lapin sotahistoriallisen www.ivalonmaahiset.fi seuran näyttely - Matkamuistoja Ivalo River Camping Kerttuojantie 1 Gsm +358 400 395 046 info@ivalorivercamping.com www.ivalorivercamping.com JUSSAKKA Oda Koivisto FI-99870 Inari - Opastuksia Gsm +358 400 443 157 - Tarinallisia ohjelmia jussakka@jussakka.fi KAMISAK Husky &Horse Farm Rovaniementie 915 Gsm +358 50 570 7871 - Tilausravintola info@kamisak.com - Husky - ja ratsastusretket www.kamisak.com 3 Hotelli-Ravintola Kultahippu Kaunispään Huippu Oy Kaunispääntie FI-99830 Saariselkä Tel +358 16 668 803 huippu@saariselka.fi www.saariselka.fi/huippu 1 Inari Event Lapland Laanilan Savotta Oy Laanila FI-99830 Saariselkä Gsm +358 400 603 903 savotta@kahvila.inet.fi www.savottakahvila.fi Petsamontie 1 Tel +358 16 320 8800 hotrav@kultahippuhotel.fi www.kultahippuhotel.fi Saarikoskentie 2 b - Kuljetukset ja FI-99870 Inari opaspalvelut Gsm +358 40 777 4339 - Välinevuokraus inari@visitinari.fi www.visitinari.fi - Catering - Moottorikelkkareitti 27
3 Lapin Luontolomat Oy Pl 30 FI-99830 Saariselkä Tel +358 16 668 706 luonto.loma@saariselkä.fi www.luontolomat.fi www.ivalojoki.fi - Moottorikelkkavuokraus - Hiihtovälinevuokraus - Kanoottivuokraamo - Maastopyörävuokraamo - Eräsauna, kylpytynnyri - Venekuljetukset Ivalojoella - Tilausliikenne. Lomakylä Jokitörmä Kaamasentie 2709 a FI-99910 Kaamanen Gsm +358 40 520 5963 Tel +358 16 672 725 info@jokitorma.net www.jokitorma.net - Autonsiirtopalvelu Kevon tai Pulmangin reiteille 4 28 4 Pitopalvelu ja lounaskahvila Nutukas Oy Ivalontie 2 Gsm +358 40 162 2599 asiakaspalvelu@nutukas.fi www.nutukas.fi - Opaspalvelut Pohjois-Lapin oppaat ry Pohjois-Lapissa Gsm +358 45 341 6067 pohjoislapinoppaat@gmail.com Porotila Toini Sanila Sanilantie 36 Gsm +358 400 290 390 Tel +358 16 672 509 - Kalastusluvat toini@sanila.fi - Uraluvat www.sanila.fi Lomakylä Valkeaporo Lemmenjoentie 134 FI-99870 Inari Gsm +358 400 394 682 valkeaporo@valkeaporo.fi www.valkeaporo.fi - Vene- ja kullanhuuhdonta- 5 pubi.fi Ivalontie 12 retket Lemmenjoen kansal lispuistoon Gsm +358 40 500 8518 pubi@pubi.fi Lumivalkea Oy www.pubi.fi Vanhaseläntie 20 FI-99830 Saariselkä - Husky-, moottorikelkka-, Gsm +358 400 693 071 ja talvikalastussafarit poro- Huskytilavierailut Gsm +358 50 413 1551 - Kanoottiretket RideNorth Oy husky@huskyco.fi Kotiniemi www.saariselka.fi/huskyco.fi - Hevosaktiviteetit FI-99870 Inari - Fantasiaohjelmat Gsm +358 400 814 424 Joulupukki ja Gsm +358 40 737 8181 ennustaja info@ridenorth.fi Matkapaikka Jounila www.ridenorth.fi Käyräniementie 11 Gsm +358 400 683 700 Jouni - Venevuokraus Gsm +358 500 683 700 2 Saamelaiskulttuurikeskus Sajos jouni@jounila.fi Sajos www.jounila.com FI-99870 Inari Tel +358 10 839 3109 - Kokouspaikat sajos@samediggi.fi - Tapahtumat www.sajos.fi Nuorisokeskus Vasatokka Angelintie 696 FI-99870 Inari Tel +358 16 670 7960 5 Saariselän keskusvaraamo Oy vasatokka@inari.fi Honkapolku 2 www.vasatokka.fi 99830 Saariselkä Gsm +358 400 128 063 Tel +358 16 554 0500 - Välinevuokraus keskusvaraamo@saariselka.com - Maastopyörät northvillage@saariselkä.com - Kävelysauvat www.saariselka.com - Päiväreput
Safari Service Aimo Koistinen - Hiihtovaellukset Nellimintie 4204 - Vene ja kalastusretket FI-99860 Nellim - Metsästysretket Gsm +358 40 773 9142 aimo@safariservice.fi www.safariservice.fi 5 Tmi Monipalvelu Tapani Lappalainen Lake & Snow Inari Inarintie 26 FI-99870 Inari - Kanoottija polkugsm +358 400 194 729 pyörävuokraus Tel +358 16 671 108 - Risteilyt lakesnowinari@saariselka.fi - Venekuljetukset info@lomakyla-inari.fi - M/S Inari www.lakesnowinari.fi - Lomakylä Inari www.holidayvillageinari.fi 6 Santa`s Hotel Tunturi (Saariselän Tunturihotellit Oy) Lutontie 3 FI-99830 Saariselkä - Kokoustilat Tel +358 16 68 111 - Tanssia saariselka@santashotels.fi www.tunturihotelli.fi 6 Tradition Hotel Kultahovi Saarikoskentie 2 FI-99870 Inari Tel +358 16 511 7100 inarin.kultahovi@co.inet.fi - Sulan veden aikaan www.hotelkultahovi.fi vedenalainen kalakamera Sevettijärven Nilituvat Sevettijärventie 8721 99930 Sevettijärvi Gsm +358 40 743 1838 suomi Gsm +358 40 7200 432 englanti anni.kiviniemi@sevettijarvennilituvat.inet.fi personal.inet.fi/yritys/nilituvat/ Törmäsen Kyläyhdistys ry Rovaniementie 671 b Gsm +358 400 126 447 valtteri.huhtamella@gmail.com 7 Uruniemi Camping Ky 3 Siida Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus Inarintie 46 FI-99870 Inari - Kokouspalvelut Gsm +358 400 898 212 - Luontokeskus - Metsähallituksen palvelu- siida@samimuseum.fi piste, kalastus metsästyswww.siida.fi Uruniementie 7 FI-99870 Inari Gsm +358 50 371 8826 - Kanootti, vene- ja pentti.kangasniemi@uruniemi.com polkupyörävuokraus www.uruniemi.com ja maastoliikenneluvat Suomen Latu Kiilopää / Fell Centre Kiilopää Kiilopääntie 620 FI-99830 Saariselkä Tel +358 16 670 0700 - Avantouinti kiilopaa@suomenlatu.fi - Savusauna www.kiilopaa.fi - Frisbeegolfrata - Geokätköjä 4 Toivasen Rantamökit Uruniementie 5 - Rantasauna FI-99870 Inari - 10 Gsm +358 50 341 2365 venepaikkaa omille veneille maija.toivanen@pp1.inet.fi - Vuokralla 2 www.toivanencottages.com Soutuvenettä Viihde- ja ohjelmapalvelu Lapin Lumo Oy Näverinpolku 6 - Matkailuautoja Gsm +358 400 010 992 Gsm +358 400 340 108 lapinlumo@saariselka.fi www.lapinlumo.com Ylä-Lapin Kivikulta Oy / Sateenkaarenpää - Korut PL 55 FI-99831 Saariselkä Gsm +358 400 142 308 ylkk@netti.fi Ylä-Lapin Vuokramökit - Venevuokraus +358 400 949 971 uistelumahdollisuudella www.ylalapinvuokramokit.fi - Kalastus- ja metsästys matkat - Pitopalvelu 29
7 8 8 Kaupat ja lahjatavarat Design Center Saariselkä Saariseläntie 5 FI-99830 Saariselkä Gsm +358 40 761 5089 info@desingcentershop.com www.desingcentershop.com Galleria & Käsityö Lumikko Siula, Kelotie 1 FI-99830 Saariselkä Gsm +358 40 767 2909 Tel +358 16 668 177 pirkko.kortelainen@luukku.com www.saariselka.fi/lumikko Inarin Kuukkeli Inarintie 51 FI-99870 Inari Gsm +358 44 363 6912 Tel +358 16 671 500 inarinkuukkeli@luukku.com kuukkeli.lappi.fi Inarin Luonnonporo Oy Korppivaarantie 1 Gsm +358 45 312 6180 culinari@culinari.fi www.culinari.fi - Taide - Taidekurssit ja -näyttelyt - Polttoaineenmyynti - Grilli - Posti - Tax-free - Porolihan myynti - Tehtaanmyymälä 8 9 10 11 Kaijan Kukka Oy Ivalontie 9 Gsm +358 40 5071 710 Tel +358 16 661 100 harri.grondahl@kaijankukka.com www.kaijankukka.com Kammigalleria / Kikka Laakso Tmi Lemmenjoentie 650 FI-99885 Lemmenjoki Gsm +358 40 744 3763 kikka.laakso@kammigalleria.fi www.kammigalleria.fi Lappituote Lelu-Tapuli Ivalontie 4 Tel +358 10 396 0210 lappituote@lappituote.fi www.lappituote.fi Lasitunturi Oy Rantatie 2 Gsm +358 40 153 5315 asiakaspalvelu@lasitunturi.fi www.lasitunturi.fi Maali-Konekota Ivalontie 8 Tel +358 16 661 122 maalikonekota@ukolo.fi - Kukkakauppa - Hautaustoimisto - Poronsarvikorujen ja taideteosten valmistaminen sekä myynti - Taidegalleria - Kodin sisustus, keittiöt - Sisustus- ja lahjatavarat - Suomalaisia ja skandinaavisia design-tuotteita - Sisustus - Urheilu - Työkalut 6 Ivalon Kaluste Hallitie 2 Gsm +358 50 371 2140 Tel +358 16 677 707 ivalonkaluste@ukolo.fi www.ivalonkaluste.com www.sotka.fi - Kalusteet 9 Partioaitta Oy Honkapolku 3 FI-99830 Saariselkä Tel +358 20 776 0750 saariselka@partioaitta.fi www.partioaitta.fi 7 Ivalon TaimiTupa Ky Ruskatie 1 Gsm +358 400 125 877 myynti@taimitupa.fi www.taimitupa.fi - Kukka- ja puutarhakauppa - Hautauspalvelut 10 Saariselän Kauppakeskus Kuukkeli Saariseläntie 1 FI-99830 Saariselkä Tel +358 16 668 741 Gsm +358 40 545 1349 kuukkeli@saariselka.fi kuukkeli.lappi.fi - Tax-free - Posti - Alko - Kotileipomo - Kotikeittiö take-away - Taksi - Veikkaus - Lomahuoneistojen ja liinavaatteiden vuokraus 30
9 Sámi Duodji Ry Sajos FI-99870 Inari +358 16 671 254 +358 400 637 178 sami.duodji@co.inet.fi www.samiduodji.com - Saamenkäsityöt - kirjat - Musiikki 14 Hierontahoito-Ruvvimtipšu Sametta Anitta Porsanger - Klassinen ja hermorata Sairaalantie 1 hieronta - Sabai Spa yrttinyyttihieronta Gsm +358 40 861 5952 - Intialainen päähieronta info@hierontasametta.com - Liukukuppaus www.hierontasametta.com - Ihonhoitotuotteet Siskon Ilo Ky Nellimjärventie 160 FI-99860 Nellim Gsm +358 40 754 8415 Gsm +358 40 520 9251 posti@siskonilo.fi www.siskonilo.fi 15 - Monivuotisia kasveja - Puut ja pensaat - Yrtit ja hyötykasvit - Kesän ryhmäkukkien kasvatus ja myynti - Pihojen ja kukkaistutuksien suunnittelu ja toteutus Inari Kodit Oy / Kiinteistömaailma Ivalo Ivalontie 12 Gsm +358 40 483 8860 ivalo@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi - Kiinteistönvälitys 11 Ski Wear Laila Horsma Kelotie 1 FI-99830 Saariselkä Gsm+358 400 837 128 laila.horsma@pp.inet.fi www.skiwear.fi - Urheilu- ja vapaa-ajan asusteet 16 Ivalon lääkintävoimistelu Oy Piiskuntie 5 As 3 Gsm +358 400 188 732 Tel +358 16 661 388 ilv.ari-jukka@co.inet.fi www.ivalonlaakintavoimistelu.fi - Fysioterapia - Hieronta 12 S-market Ivalo Petsamontie 2 Gsm +358 44 788 4923 s-market.ivalo@sok.fi smarketivalo.lappi.fi - Elintarvikkeet - Tekstiilit - Kodin pienrauta - Vapaa-aika - Cafestop - Alko - Posti 13 Kauneus- ja jalkahoitola Valo Saariseläntie 13 FI-99830 Saariselkä Gsm +358 45 113 8101 kauneushoitolavalo@gmail.com www.kauneushoitola.fi - Kosmetiikkamyymälä - Kauneushoitola 13 TakaLapin Pojat Yhdystie 4 Gsm +358 40 589 4520 posti@takalapinpojat.fi www.takalapinpojat.fi - Avaimet, lukkopalvelut - Murtohälyttimet - Kylmälaitteet ja huolto - Ilmalämpöpumput - Asennukset 17 MedInari Oy Piiskuntie 5 PL 44 Gsm +358 20 720 5830 toimisto@medinari.fi www.medinari.fi - Lääkäri-, sairaanhoitoja terveydenhuoltopalvelut 12 Muut palvelut Arctic Shiatsu Renate Winter Saariseläntie 13 FI-99830 Saariselkä Gsm + 358 40 854 9602 renate.winter@ovi.com - Luontaistuotemyynti - Shiatsu-hoito - Kinesioteippaus 14 18 MedInari Oy Kelotie 1 (Siula talo 2. krs) FI-99830 Saariselkä Gsm +358 20 720 5830 toimisto@medinari.fi www.medinari.fi Ukko-Media Oy Piiskuntie 1 inarilainen@inarilainen.fi www.inarilainen.fi - Lääkäri-, sairaanhoitoja terveydenhuoltopalvelut - Inarilainenpaikallislehti - KirjaHyllystä paikallista kirjallisuutta 31
19 Verhoilu- ja - Verhoilutyöt 20 Ivalon Auto Oy Puutyö Kukkala Oy - Keittiökalusteet Ivalontie 20 - Massiivipuiset Vasantie 4 huonekalut - Portaat info@ivalonauto.fi Gsm +358 40 546 6874 - Ovet verhoomo.kukkala@elisanet.fi - Tuolit www.verhoilujapuutyokukkala.fi - Sohvakalusteet Yrittäjien Joiku Gsm +358 40 574 5310 pasi.ruotsalainen@pp3.inet.fi Auto- ja liikennepalvelut Europcar Lentokentäntie 290 Gsm +358 400 690 422 Gsm +358 40 3062 875 ivalo@europcar.fi www.europcar.fi - Lehtien ja kirjojen kustannus - Toimitustyöt - Valokuvaus - Taittopalvelu - Markkinointiviestintää sanoin ja kuvin 21 22 23 Ivalon taksit Oy Piiskuntie 5 c Tel +358 100 87 888 toimisto@ivalontaksit.fi www.ivalontaksit.fi Kukkolan Tilausliikenne Oy Sairaalantie 1 Gsm +358 400 696 678 Puh. +358 16 661 930 info@kukkolanbussit.com www.kukkolanbussit.com Lapin Kone ja Rengas Kaamostie 6 Gsm +358 400 812 622 lapinkonejarengas@live.com - Autotarvikkeet - Huolto - Renkaat - Veneet ja perämoottorit - Hydrauliikka - Taksipalvelut - Bussi- ja taksikuljetukset - Henkilöautot - Raskas kalusto 10 Inarin Taksipalvelu Kultamiehentie 6 FI-99870 Inari Gsm +358 400 982 477 posti@inarintaksipalvelu.com markku.arrela@pp.inet.fi www.inarintaksipalvelu.com www.taksimarkkuarrela.com - Taksipalvelut Lapin Luontolomat Oy Pl 30 FI-99830 Saariselkä Tel +358 16 668 706 luonto.loma@saariselkä.fi www.luontolomat.fi www.ivalojoki.fi - Tilausliikenne 32
Inarin kunta Välimatkoja Ivalosta: Pohjoiseen: Nordkapp 416 km Utsjoki 164 km Näätämö 184 km Sevettijärvi 150 km Lemmenjoki 85 km Inari 40 km Etelään: Saariselkä 31 km Kakslauttanen 41km Tankavaara 60 km Sodankylä 161 km Rovaniemi 288 km Oulu 508 km Helsinki 1103 km Itään: Nellim 42km Raja-Jooseppi 53 km Murmansk 303 km Svolver Hammerfest Alta Lakselv Tana Utsjoki Vadsö Kirkenes Karigasniemi Partakko Karasjok Kaamanen Inarijärvi Inari Nellim Ivalo Enontekiö Muonio Kittilä Kolari Sevettijärvi Raja-Jooseppi Saariselkä Kuttura Sodankylä Kemijärvi Vardö Savukoski Pelkosenniemi Salla Petsamo Murmansk Kirovs Apatity Kandalaksja Länteen: Kittilä 245 km Kilpisjärvi 464 km Pello Rovaniemi Posio Kuusamo Ylitornio Tervola Ranua Inari Keminmaa Simo Kemi P d jä i Saamelaiskirkko 33
Kirkko 6 3 4 12 14 22 9 13 16 21 17 Terveyskeskus 23 11 18 8 Poliisi 7 15 5 Kirjasto 20 10 2 1 19 Ivalo Saariselkä 814 11 12 13 Pyhän Paavalin kappeli 1 5 9 10 7 2 3 6 34 4
Urho Kekkosen kansallispuiston kupeessa sijaitseva Saariselän matkailukeskus on palveluiden ja aktiviteettien keskittymä, josta on kuitenkin vain pari askelta erämaan rauhaan. Kaikki laskettelukeskuksesta ja luontopoluista aina kylpylään, hotelleihin ja ravintoloihin löytyy kävelymatkan päästä. Hyvien kulkuyhteyksien ansioista tavoitat myös muut Pohjois-Lapin ainutlaatuiset kohteet vaivattomasti. Hiihtokeskus sijoittuu kahden vierekkäisen tunturin, Kaunispään ja Iisakkipään rinteille. Monipuoliset rinteet sopivat niin aloittelijoille kuin kokeneillekin laskijoille. Kaunispään rinteellä sijaitseva Suomen pisin pulkkamäki on koko perheen paikka, josta löytyy tekemistä myös perheen pienimmille. Saariselkä on hiihtoharrastajan paratiisi. Sijainti Euroopan pohjoisimpana hiihtokeskuksena takaa sen, että hiihtokausi alkaa jo lokakuussa ja jatkuu pitkälle toukokuuhun. Latuverkostoa on yhteensä 200 km, josta valaistua latua 34 km. Lapin luontoon on monta hyvää tapaa tutustua. Aidoimmillaan tunnelmaan pääsee poro- tai koiravaljakoilla. Vauhdin hurmaa koet moottorikelkkaillen tai mikroautoilla Action Parkin jää- ja lumikartingradoilla. Reippaan ulkoilun päätteeksi päivän kruunaa käynti kylpylässä. Kylpylän hoito -palvelut tekevät hyvää koko keholle. Saariselän läheisyydessä sijaitsevassa Santa s Resortissa voi tavata itse Joulupukin. Sulan maan aikaan alueen valtaavat vaeltajat, sauvakävelijät, maastopyöräilijät ja kullanhuuhtojat. Saariselän tunturimaisemista löytyy lukuisia retkeilyvaihtoehtoja Urho Kekkosen kansallispuiston helppokulkuisilla sekä hyvin merkityillä reiteiltä. Kullanhuuhdontaan voit tutustua vaskaamalla kultaa kokeneen kullankaivajan opastuksella. Saariselän palvelupiste Kiehinen tourist.info@saariselka.fi www.saariselka.fi 35
Kuvat: Pertti Turunen Elinkeinoyhtiö InLike Action Park Lapin Luontolomat Holiday Club Pohjois-Lapin Matkailu Visa Törmälä Kamisak Finavia Metsähallitus Inarin Kunta Piiskuntie 2, 99800 Ivalo Puh. +358 40 188 7111 Faksi +358 (0)16 662 628 www.inari.fi