luonnosta kumpuavia tuoksuja ja syömään suoraan metsästä ja vedestä.

Transkriptio

1 HILJENNÄ OLET PERILLÄ UTSJOELLA Tervetuloa Utsjoelle Suomen ainoaan saamelaisenemmistöiseen kuntaan! Utsjoen saamelaiskylissä on luontevaa hiljentää tahtia pysähtyä hengittämään vapaasti, haistelemaan luonnosta kumpuavia tuoksuja ja syömään suoraan metsästä ja vedestä. Utsjoella on useita kulttuuri historiallisesti arvokkaita kohteita, kuten Utsjoen kirkkotuvat edessäsi. Kaikilla Utsjoen kylillä on oma luonteensa. Raja yhdistää ihmiset Karigasniemessä kolmen kielen ja kulttuurin kylässä. Euroopan unionin pohjoisimman pisteen löydät Nuorgamista onnellisten ihmisten kylästä. Jylhiä maisemia hallitsevat kaksi suurta jokea, Teno ja Utsjoki, sekä niitä ympäröivät tunturit. Myös luonto on osa saamelaista kulttuuriympäristöä. Tarkkasilmäinen luonnossaliikkuja löytää harvinaisten kasvien ja eläinten lisäksi merkkejä entisestä ajasta, kuten poroerotuspaikkoja, peurakuoppia ja kotakenttiä. Merkittyjä reittejä on runsaasti. Ihmisten ja eläinten polut risteävät myös monilla merkitsemättömillä kulku-urilla. Elävänä hehkuva saamelaiskulttuuri kumpuaa tarinoita, nähtävää ja koettavaa ympäri vuoden. Hiljennä Utsjoella, niin kuulet luonnon puhuvan sinulle! Wellcome to Utsjoki! Utsjoen saamelaiskylissä on luontevaa hiljentää tahtia pysähtyä hengittämään vapaasti, haistelemaan luonnosta kumpuavia tuoksuja ja syömään suoraan metsästä ja vedestä. Utsjoella on useita kulttuuri historiallisesti arvokkaita kohteita, kuten Utsjoen kirkkotuvat edessäsi. Kaikilla Utsjoen kylillä on oma luonteensa. Raja yhdistää ihmiset Karigasniemessä kolmen kielen ja kulttuurin kylässä. Euroopan unionin pohjoisimman pisteen löydät Nuorgamista onnellisten ihmisten kylästä. Jylhiä maisemia hallitsevat kaksi suurta jokea, Teno ja Utsjoki, sekä niitä ympäröivät tunturit. Myös luonto on osa saamelaista kulttuuriympäristöä. Tarkkasilmäinen luonnossaliikkuja löytää harvinaisten kasvien ja eläinten lisäksi merkkejä entisestä ajasta, kuten poroerotuspaikkoja, peurakuoppia ja kotakenttiä. Merkittyjä reittejä on runsaasti. Ihmisten ja eläinten polut risteävät myös monilla merkitsemättömillä kulku-urilla. Elävänä hehkuva saamelaiskulttuuri kumpuaa tarinoita, nähtävää ja koettavaa ympäri vuoden. Hiljennä Utsjoella, niin kuulet luonnon puhuvan sinulle! Wellcome to Utsjoki! Utsjoen saamelaiskylissä on luontevaa hiljentää tahtia pysähtyä hengittämään vapaasti, haistelemaan luonnosta kumpuavia tuoksuja ja syömään suoraan metsästä ja vedestä. Utsjoella on useita kulttuuri historiallisesti arvokkaita kohteita, kuten Utsjoen kirkkotuvat edessäsi. Kaikilla Utsjoen kylillä on oma luonteensa. Raja yhdistää ihmiset Karigasniemessä kolmen kielen ja kulttuurin kylässä. Euroopan unionin pohjoisimman pisteen löydät Nuorgamista onnellisten ihmisten kylästä. Jylhiä maisemia hallitsevat kaksi suurta jokea, Teno ja Utsjoki, sekä niitä ympäröivät tunturit. Myös luonto on osa saamelaista kulttuuriympäristöä. Tarkkasilmäinen luonnossaliikkuja löytää harvinaisten kasvien ja eläinten lisäksi merkkejä entisestä ajasta, kuten poroerotuspaikkoja, peurakuoppia ja kotakenttiä. Merkittyjä reittejä on runsaasti. Ihmisten ja eläinten polut risteävät myös monilla merkitsemättömillä kulku-urilla. Elävänä hehkuva saamelaiskulttuuri kumpuaa tarinoita, nähtävää ja koettavaa ympäri vuoden. Hiljennä Utsjoella, niin kuulet luonnon puhuvan sinulle! KARIGASNIEMI UTSJOKI NUORGAM saamivillage.fi Lisää nähtävyyksiä ja ajankohtaisia tapahtumia

2 z HILJENTÄMISEN ARVOISIA KOHTEITA Tenojoki Vapaana ja kirkasvetisenä kuohuva Tenojoki vangitsee katseen. Teno sivujokineen on Euroopan parhaita lohen kalastusalueita. Kalastuskisoja järjestetään alueella ympäri vuoden, lohensoutukisoja kesällä Tenolla ja pilkkikisoja kevättalvella tunturijärvissä. Huomaathan, että lähes kaikki kalastustavat edellyttävät jonkin kalastusluvan tai -maksun suorittamista. Tenojoen voit kokea vuodenajasta riippuen myös hiihtäen, meloen tai veneillen vaikkapa vanhaa posti venereittiä pitkin, ympäröivien tunturien hiljaisesta kauneudesta nauttien. Tenontie Karigasniemen kylän ja Utsjoen kirkonkylän yhdistää yksi Suomen kauneimmista tieosuuksista, Tenojoen vartta kulkeva Tenontie. Tieyhteys valmistui vuonna 1983 ja sen vihki käyttöön Mauno Koivisto. Seututien rakentamisen muistomerkki löytyy Pahtavaaran näköalalevikkeeltä. Tenontien varrella sijaitsevat myös pienet saamelaiskylät Rovisuvanto, Outakoski, Dálvadas ja Nuvvus sekä kolme Ailikastunturia Karigasniemessä, Nuvvuksessa ja Utsjoella. Jyrkkäseinäiselle Nuvvus-Ailikkaalle kipuaminen kannattaa, sillä maisemat Tenojokilaaksoon ovat henkeä salpaavat. Ailikas-tunturit Utsjoen kunnan alueella on kaikkiaan kolme pyhää (áilegas) Ailikas-tunturia. Kaikki kolme sijaitsevat lähellä Tenojokea ja ovat alueensa korkeimpia ja silmiinpistävimpiä kohtia. Ailikkaat ovat saamelaisten pyhiä tuntureita, joille ja joilla on uhrattu. Sukujen ja noitien suojelushenkien uskottiin asuvan pyhissä tuntureissa. Korkein Ailikas (620 metriä) on Karigasniemellä. Nuvvus - Ailikas (535 metriä) lähtee jyrkkään nousuun aivan Tenon rannasta, Nuvvus-kylän kohdalta. Kolmas Ailikas kohoaa Utsjoen kirkonkylän kotitunturina ja on sisaruksista pienin (342 metriä). Jokaisen Ailikaksen laella olevalle linkkimastoille vie helppokulkuinen tie. Tenojoki Vapaana ja kirkasvetisenä kuohuva Tenojoki vangitsee katseen. Teno sivujokineen on Euroopan parhaita lohen kalastusalueita. Kalastuskisoja järjestetään alueella ympäri vuoden, lohensoutukisoja kesällä Tenolla ja pilkkikisoja kevättalvella tunturijärvissä. Huomaathan, että lähes kaikki kalastustavat edellyttävät jonkin kalastusluvan tai -maksun suorittamista. Tenojoen voit kokea vuodenajasta riippuen myös hiihtäen, meloen tai veneillen vaikkapa vanhaa posti venereittiä pitkin, ympäröivien tunturien hiljaisesta kauneudesta nauttien. Tenontie Karigasniemen kylän ja Utsjoen kirkonkylän yhdistää yksi Suomen kauneimmista tieosuuksista, Tenojoen vartta kulkeva Tenontie. Tieyhteys valmistui vuonna 1983 ja sen vihki käyttöön Mauno Koivisto. Seututien rakentamisen muistomerkki löytyy Pahtavaaran näköalalevikkeeltä. Tenontien varrella sijaitsevat myös pienet saamelaiskylät Rovisuvanto, Outakoski, Dálvadas ja Nuvvus sekä kolme Ailikastunturia Karigasniemessä, Nuvvuksessa ja Utsjoella. Jyrkkäseinäiselle Nuvvus-Ailikkaalle kipuaminen kannattaa, sillä maisemat Tenojokilaaksoon ovat henkeä salpaavat. Ailikas-tunturit Utsjoen kunnan alueella on kaikkiaan kolme pyhää (áilegas) Ailikas-tunturia. Kaikki kolme sijaitsevat lähellä Tenojokea ja ovat alueensa korkeimpia ja silmiinpistävimpiä kohtia. Ailikkaat ovat saamelaisten pyhiä tuntureita, joille ja joilla on uhrattu. Sukujen ja noitien suojelushenkien uskottiin asuvan pyhissä tuntureissa. Korkein Ailikas (620 metriä) on Karigasniemellä. Nuvvus - Ailikas (535 metriä) lähtee jyrkkään nousuun aivan Tenon rannasta, Nuvvus-kylän kohdalta. Kolmas Ailikas kohoaa Utsjoen kirkonkylän kotitunturina ja on sisaruksista pienin (342 metriä). Jokaisen Ailikaksen laella olevalle linkkimastoille vie helppokulkuinen tie. Tenojoki Vapaana ja kirkasvetisenä kuohuva Tenojoki vangitsee katseen. Teno sivujokineen on Euroopan parhaita lohen kalastusalueita. Kalastuskisoja järjestetään alueella ympäri vuoden, lohensoutukisoja kesällä Tenolla ja pilkkikisoja kevättalvella tunturijärvissä. Huomaathan, että lähes kaikki kalastustavat edellyttävät jonkin kalastusluvan tai -maksun suorittamista. Tenojoen voit kokea vuodenajasta riippuen myös hiihtäen, meloen tai veneillen vaikkapa vanhaa posti venereittiä pitkin, ympäröivien tunturien hiljaisesta kauneudesta nauttien. Tenontie Karigasniemen kylän ja Utsjoen kirkonkylän yhdistää yksi Suomen kauneimmista tieosuuksista, Tenojoen vartta kulkeva Tenontie. Tieyhteys valmistui vuonna 1983 ja sen vihki käyttöön Mauno Koivisto. Seututien rakentamisen muistomerkki löytyy Pahtavaaran näköalalevikkeeltä. Tenontien varrella sijaitsevat myös pienet saamelaiskylät Rovisuvanto, Outakoski, Dálvadas ja Nuvvus sekä kolme Ailikastunturia Karigasniemessä, Nuvvuksessa ja Utsjoella. Jyrkkäseinäiselle Nuvvus-Ailikkaalle kipuaminen kannattaa, sillä maisemat Tenojokilaaksoon ovat henkeä salpaavat. saamivillage.fi NUVVUS AILIKAS JA TENONTIE

3 Alaköngäs Kuoppilasjärvi Nordkapp Mehamn Berlevåg Jäämeri Jäämeri Alta Lakselv Utsjoki Tana bru Varangerbotn Vadsø Nuorgam Teno Karasjoki Karigasniemi Kirkkoniemi NORJA Inarijoki Inari Ivalo VENÄJÄ saamivillage.fi