VAASAN KO R KEAKO U LU KONSO RTIO - VASA HöGSKO LE KO NSO RTI U M Tämä dokumentti on vaasalaisten korkeakoulujen 1.1.2009 voimaan astuneen joustavaa opinto-oikeutta koskevan sopimuksen (myöh. JOO-sopimus) liite. Allekirjoittaneet täsmentävät tällä dokumentille edellä mainittua sopimusta. Tämän sopimuksen tarkennuksen osapuolia ovat Vaasan korkeakoulukonsortioon kuuluvat yliopistot ja korkeakoulut, sekä Jyväskylän yliopisto/kokkolan yliopistokeskus Chydenius. Tämä sopimus koskee Vaasassa ja Kokkolassa toimivia yliopistoja ja ammattikorkeakouluja sosiaalityön opetuksen osalta a llekirjoitta neiden kesken. Tämän sopimuksen perusteella opiskelija, jolla on perus- taijatkotutkinnon suorittamisoikeus jossakin sopimuskorkeakoulussa (myöh. kotikorkeakoulu) sosiaalityön alalla, voi hakea määräaikaista oikeutta suorittaa tutkintoonsa liitettäviä opintoja toisessa sopimuskorkeakoulussa (myöh. kohdekorkeakoulu) sosiaalityön alalla. Tämä mahdollisuus koskee sopimuskorkeakoulujen Vaasan ja Kokkolan yksiköissä kirjoilla olevia opiskelijoita. Muilta osin noudatetaan ehtoja jotka on määritelty sopimuksessa joustavasta opinto-oikeudesta Vaasan korkeakoulukonsortion osapuolten kesken. Det här dokumentet är en bilaga till avtalet om flexibel studierätt som ingåtts mellan högskolorna i Vasa och som trätt i kraft 1.1.2009 (senare benämnt JOO-avtal). Med det här dokumentet preciserar de undertecknade ovan nämnda avtal. Parterna i det här precisionsavtalet är universiteten och högskolorna som ingår i Vasa högskolekonsortium samt Jyväskylä universitet/universitetscentret Chydenius i Karleby. Det här avtalet berör undervisningen i socialt arbete inom de universitet och högskolor som verkar i Vasa och Karleby. På basis av det här avtalet kan en studerande med rätt att avlägga grund- eller påbyggnadsexamen i en av avtalshögskolorna (härefter "hemhögskola") inom socialt arbete, ansöka om tidsbestämd rätt att avlägga studier inom socialt arbete i en annan avtalshögskola (härefter "målhögskola"). Den här möjligheten berör studerande som är närvaroanmälda i avtalshögskolornas enheter i Vasa och Karleby. För övrigt följs de villkor som stadgats i avtalet om flexibel studierätt som ingåtts mellan parterna i Vasa högskolekonsortium.
VAASAN KORKEAKOULUKONSORTIO - VASA HöGSKOLEKONSORTIUM (sovelletaa n allekirjoitta neiden kesken 1.8.2014 lukien) Avtal om flexibel studierätt mellan parterna i Vasa högskolekonsortium (tillämpas mellan de undertecknade parterna från och med 1.8.2014) t_ Rehtori Vaasan yliopisto Opintoasioiden johtaja Vaasan yliopisto
Lllte l. äyoennys soplmukseen lsoplmus Jou5Ldvdsrd opil rru-utkcuuestd vddsdt I K(,t ÅEdKuutuKUt t5ut uvt I (sovef letaan allekirjoittaneiden kesken!.8.2al4 lukien) U N DERTECKN INGSSIDA AWal om flexibel studierätt mellan parterna ivasa högskolekonsortium (tillämpas mellan de undertecknade parterna från och med 1.8.2014) Paikka / On IT zn1 Ulla Achr6n Rektor Åbo Rkademi Förvaltningsdirektör Äbo Rkademi
VAASAN KORKEAKOU LU KONSORTIO _ VASA HöGSKOLEKONSORTIU M (sovel letaa n a llekirjoitta neiden kesken 7'8.2OL4 lu kien) Avtal om flexibel studierätt mellan parterna ivasa högskolekonsoftium (tif fämpas mellan de undertecknade parterna från och med L.8.2Ot4l,'.lrl,)n.f ( rnl Eva Liljeblom Mauno Lindroos Rektor Hanken Svenska Handelshögskolan Förvaltningsdirektör Hanken Svenska Handelshögskolan
VAASAN KORKEAKOU LU KONSORTIO - VASA HOGSKOLEKONSORTIU M Bilaga 2. fillägg till avtal (Avtal om flexibel studierätt mellan parterna i Vasa högskolekonsortium) (sovelletaa n a I leki rjoitta neiden kesken 1,.8.201,4 lu kien) Avtal om flexibel studierätt mellan parterna ivasa högskolekonsortium (tillämpas mellan de undertecknade parterna från och med t.8.2oi4l )1'y_1 7 u44 I I /1 Tauno Kekäle Elisabeth Malka Rehtori Vaasan ammattikorkeakoulu Va rarehtori, Hallintojohtaja Vaasan ammattikorkeakoulu
VAASAN KO RKEAKOU LU KONSO RTIO - VASA H OGSKO LEKO NSO RTI U M (sove lf etaa n a I leki rjoitta ne iden kesken'j..8.2014 lu kie n ) Avtal om flexibel studierätt mellan parterna ivasa högskolekonsortium (tillämpas mellan de undertecknade parterna från och med!.8.2074).,,!'l-l \,h tatq V^)^ Paikka /Ort - Päiväys/Datum Orjan Andersson Rektor Yrkeshögskolan Novia Kjell Heir Förvaltningschef Yrkeshögskolan Novia
VMSAN KO RKEAKO U LU KO NSORTIO - VASA HOGSKO LEKONSO RTIU M Bilaga 2. Tillägg till avtal (Avtal om flexibel studierätt mellan parterna i Vasa nögskolekonsortium) (sovef f etaan allekirjoittaneiden kesken L.8.2OL4 lukien) Avtal om flexibel studierätt mellan parterna ivasa högskolekonsortium (tillämpas mellan de undertecknade parterna från och med 1-.8.2014) '(rr 1t 4 / t' /1 f,ot'l Kimmo Nuotio Dekaani Helsingin yliopisto Oikeustieteellinen tiedekunta Professori Helsingin yliopisto Oikeustieteellinen tiedekunta. Vaasa
VAASAN KORKEAKOULU KONSO RTIO _ VASA HÖGSKOLEKONSORTIU M (sovelletaa n a llekirjoitta neiden kesken L.8.2014 lu kie n) Avtal om flexibel studierätt mellan parterna ivasa högskolekonsortium (tillämpas mellan de undertecknade parterna från och med t.8.2014) '{ owuta ranlj Risit<t<o Johtaja Kokkolan yliopistokeskus Chydenius