Vaihtoraportti Universitat Rovira i Virgili Tarragona, Katalonia Espanja http://www.urv.cat/en_index.html Lukuvuosi 2012-2013 Erasmus Esa-Pekka Koikkalainen
Sisällys Tarragona:... 3 Yliopisto:... 3 Alkuvalmistelut:... 5 EILC katalaanin kielikurssi:... 6 Liikkuminen:... 6 Asuminen:... 7 Eläminen ja Yöelämä:... 7 Santa Tecla:... 8... 8 Vaihdon ajankohta:... 8 Vaihdon aikana suorittamani kurssit:... 9
Tarragona: Tarragona on pieni merenranta kaupunki Kataloniassa. Kaupunki sijaitsee noin 100 km päässä Barcelonasta. Asusukasluku itse kaupungissa on noin 130 000 ihmistä, mutta esikaupunkialueet mukaan lukien asukasluku nousee yli 300 000 asukkaaseen. Kuten mainittua Tarragona sijaitsee Kataloniassa, jossa puhutaan pääsääntöisesti katalaania. Kieli muistuttaa espanjaa, mutta sen ymmärtäminen muutaman vuoden espanjaa opiskelleena on todella vaikeaa. Pääsääntöisesti paikalliset haluavat puhua katalaania ja espanjan kieleen vaihdetaan vain tarvittaessa. Tarragonan yliopistossa on kuitenkin suhteellisen paljon muualta Espanjasta ja Etelä/Väli-Amerikasta tulleita opiskelijoita, joiden kanssa espanjan kielen harjoittelu sujuu helposti. Tuttuun tapaan latinalaisessa kulttuurisissa ihmisiä pystyy lähestymään erittäin helposti ja ihmissuhteiden solmiminen sujuu ongelmitta. Paikallisten englannin kielen taito on luvalla sanoen heikko. Arkipäiväisten asioiden hoitamisesta englanniksi voi vain haaveilla mikä sinänsä on ihan hyvä kielen harjoittelun kannalta ja kukapa englantia menisi Espanjaan harjoittelemaan. Tarragonan lyhenne on Tgn jos siis käytän lyhennettä jossakin kohtaa niin se tarkoitta Tarragonaa. Tarragonan naapuri kaupunkeja ovat Salou, joka on suosittu lomakohde brittien keskuudessa. Toinen alueen suurista kaupungeista on Reus, jossa sijaitsee mm kansainvälinen lentokenttä. Yliopisto: URV eli Universitat Rovira i Virgili on julkinen yliopisto, jossa opiskelijoille tarjotaan edullisia tutkintoja. Jossain välissä lukuvuotta näin jonkinlaisia tutkimuksia, joissa yliopisto oli rankattu julkisista yliopistoista Espanjan kolmanneksi parhaaksi yliopistoksi. Mielestä yliopisto vastaa Suomen asteikolla jotain ammattikorkean ja yliopiston väilimaastoa. URV:ssä voi opiskella kaikkea aina nanoteknologiasta viinin valmistamiseen. Yliopistolla on Tarragonan seudulla useita eri kampuksia. Nämä ovat jakautuneet pääsääntöisesti opiskelualojen mukaan. Tekniikan opiskelijoiden Campus Sescelades sijaitsee laitakaupungilla Sant Pere i Sant Paun kaupunginosassa. Tänne on keskikaupungilta, jossa asuin noin puolen tunnin kävelymatka. Toinen Tarragonassa sijaitsevista kampuksista on nimeltään Catalunya. Siellä opiskelevat humanistit ja opiskelemani kielen kurssit kävin istumassa juuri Catalunyan penkeillä. Tämä kampus sijaitsee noin 15 minuutin kävelymatkan päästä keskikaupungilta. Yliopisto International Center sijaitsi aivan kampus Sesceladesin vieressä. URV:llä on myös muita kampuksia, mutta tekniikan opiskelijat käyttävät edellä mainittuja kampuksia.
URV:n tarjoamat fasiliteetit ovat melko hyvät joskaan eivät Otaniemen tasoa. Henkilökunta on ystävällistä ja ainakin tekniikan puolella asioiden hoitaminen kävi mutkattomasti myöskin englanniksi. Minulla kävi hyvä tuuri sillä minun opinnoista vastannut henkilö (academic coordinator) oli erittäin mukava ja miellyttävä henkilö. Samoin professori, joka vastasi opiskelemani tutkinto-ohjelmasta. Hänellä tuntui riittävän aikaa opiskelijoille aina - oli asia sitten kouluun tai muihin asioihin liittyvä. Kokonaisuudessaan henkilökunnan kanssa asiointi kävi kivuttomasti pieniä juttuja lukuun ottamatta. Minulla oli aluksi hieman hankaluuksia ilmoittautua haluamalleni kursseille. Aluksi koulusta sanottiin, että saan ilmoittautua mille tahansa kurssille, mutta myöhemmin tuli mutkia matkaan. Muutama sähköposti Yliopistojen välillä ja allekirjoittanut löysi itsensä haluamiltaan kursseilta kiitokset vaan Insinööritieteiden kansainväliselle osastolle. TKK:n järjestelmiin tottuneena kursseille ilmoittautuminen URV:ssä oli suoraan kuin vanhasta kunnon sosiaalitasavallasta papereita kiikutettiin ristinrastiin ja erilaisia leimoja lyötiin välillä oikein kahdella kädellä itseäni tämä oikeastaan vaan huvitti. Lopulta kaikki hyvin ja poika pääsi kursseille.
Alkuvalmistelut: Vaihto-opiskeluvuosi on varmasti elämäni parhaimpia kokemuksia, jota kannatta ehdottomasti ainakin harkita. Vaihdon aika kokee unohtumattomia hetkiä, pääsee tutustumaan erilaisiin ihmisiin ympäri maailman. Mielestäni vaihdon suunnitteleminen pitää aloitta vähintään puolta vuotta ennen hakuajan päättymistä, jotta ehtii saamaan tarvittavan materiaalin kasaan hakupapereita varten. TKK:n puolelta asiat hoidettiin moitteetta ja riittävästi informaatiota oli tarjolla. URV:n päästä informaation kulku varsinkin alkuvaiheessa oli suorastaan surkeaa. Varmistuksen vaihtopaikkaan sain vain vajaa viikkoa ennen kielikurssin alkua. Täytyy myöntää, että usko meinasi loppua kesken jossain vaiheessa. Mutta lopulta kaikki järjestyi ja sotku oli lopulta vain pieni särö vaihtovuodessa no hard feelings. Sen verran voin neuvoa, että kannatta itse aktiivisesti kysellä tarpeeksi aikaisessa vaiheessa paikan perään. Jos asiaa rupeaa selvittämään täydellä teholla vasta elokuussa - voi olla, että isäntä Yliopiston väki on tuolloin kokonaan lomalla ja vastauksen saaminen on hankalaa. Tarragonaan matkustaminen on matkan pituuden huomioon ottaen melko helppoa. Helsingistä Barcelonaan suoria lentoja tarjoaa ainakin Norwegian, Finnair ja Vueling. Barcelonan lentokentältä tie Tarragonaan taittuu oikeastaan kahdella eri tavalla; bussilla tai junalla. Mielestäni bussi on ainakin matkatavaroiden kanssa helpompi vaihtoehto. Barcelonan lentoaseman ja Tarragonan bussiaseman välillä operoivan yhtiön nimi on Plana (http://www.autocarsplana.com/) ja matka kustantaa vajaat 13. Junalla matkustaessa joutuu kiertämään Barcelonan keskustan kautta ja matka kestää hieman pidempään, mutta matka on jokusen euron halvempi suosittelen bussia.
EILC katalaanin kielikurssi: Tärkeimmät asiat ensin: TÄLLE KURSSILLE KANNATTAA ILMOITTAUTUA!!! Syyt tähän ovat sangen yksinkertaiset: kurssilla tapaa heti uudet vaihto-opiskelijat ja heistä muodostuu pieni yhteisö, joka meidän tapauksessa muodostui koko URV:n vaihto-oppilaiden ydinryhmäksi. Toiseksi kurssilla on paljon kiinnostavia aktiviteetteja. Kävimme mm. viinimaistiaisissa, kokkauskurssilla ja Pyreneiden vuoristossa. Kolmanneksi kurssilla on aivan tajuttoman hauskaa ja eikä katalaani nyt mitenkään älyttömän vaikeaakaan ole. Liikkuminen: Tarragona on pikkukaupunki, jossa julkista liikennettä ei tarvitse välttämättä tarvitse käyttää lainkaan. Kävellen pääsee paikasta paikkaan. Jostain syystä Espanjalaiset eivät ole pyöräkansaa, joten pyöräteitä ei tahdo löytää mistään. Samalla tapaan käytettyjen pyörien markkinat ovat lähinnä olemattomat. Tosin uusi pyörä jostain paikallisesta supermarketista irtoaa noin satkulla. Itse sain pyörän toiselle lukukaudelle, kun naapurissa asunut aivan fantastisen ihana puolalaistyttö lähti kotimatkalle ja lahjoitti minulle pyöränsä kiitoksia vaan vielä kerran! Pyörä oli ilmeisesti haluttua tavaraa, sille se nyysittiin minulta ensimmäisen viikon jälkeen. Tämän tietysti ymmärtää sillä pyörä oli jokaisen tosimiehen unelma: vaalean punainen lastenfillari merkiltään Gary Fischer (kaverini kävivät tietysti rapsuttamassa ärrän pois Garystä, jolloin nimi muutui ilmeisesti hauskaksi tämä vitsi ei itselleni koskaan auennut, sille en puhu lontoota). Takaisin asiaan. Tarragonan eli Tgn:n julkinen liikenne on Hesaan vastaavaan tottuneelle suoraan sanottuna - sieltä. Mutta kuten todettua julkista liikennettä ei Tarragonassa tarvitse. Tarragonasta Barceloonaan pääsee junalla noin reilussa tunnissa ja tämä lysti kustantaa 7,5. Nopeampiakin vaihtoehtojakin on olemassa, mutta ne ovat luonnollisestikin kalliimpia. Tarragonassa on kaksi juna-asemaa. Toinen sijaitsee aivan keskustan lähettyvillä ja toinen 30 minuutin bussimatkan päässä keskustasta.
Asuminen: Ensimmäiseksi viikoksi varasin huoneen paikallisesta opiskelija-asuntolasta Sant Jordissa. Viikon asuminen siellä maksoi noin 100 euroa. Viikon jälkeen asunnon haun jälkeen muutin asumaan yhteen kahden italialaisen tytön ja yhden britti pojan kanssa. Asunnon vuokrasimme aivan bussiaseman vierestä, josta liikkuminen esimerkiksi Barcelonan lentokentälle kävi yhdellä bussilla helposti. Juna-asemalle matkaa kävellen oli noin 15 minuutin matka. Asunnoksi kannattaa vuokra kämppä yhdessä muiden vaihtareiden kanssa. Tarragonassa edullista asumista on tarjolla suhteellisen paljon, joten kohteita kannattaa kiertää muiden vaihtareiden kanssa läpi. Jos vuokraatte esimerkiksi kämpän neljän hengen kesken vuokra on kämpän tasosta riippuen 150-200 välillä kuukaudessa per nokka. Tämän lisäksi tulevat tietysti muut kulut kuten sähköt, kaasu, netit etc näistä joutuu maksamaan vaihtelevasti, mutta nyrkkisääntönä voisi pitää, että asumisesta ei kannata maksaa yli 300 euroa kuussa. Kaiken näköistä vipeltäjää ja luukun tarjoajaa Espanjan asuntomarkkinoilla kyllä löytyy, joten kannattaa olla tarkkana mihin paperiin nimensä rustaa. Omasta kokemuksesta voin sanoa, että en kummastelisi jos vuokraemäntä laskuttaisi lamputkin vuokraajan päätyttyä. Ja mihinkään suullisiin sopimuksiin ei kannata luottaa, vaan kaikki luvatut asiat kannatta pyytää sopimukseen. Esimerkiksi seikka, miten ja milloin vuokratakuu palautetaan vuokra-ajan päätyttyä. Espanjassa eläminen on pääsääntöisesti halvempaa kuin Suomessa. Kaupan ruokakassi maksaa noin puolet suomalaisesta vastaavasta. Varsinkin oma suosikki cerveza on sekä kaupasta ostettuna, että terassilla nautittuna merkittävästi halvempi kuin koto Suomessa suosittelen runsasta nesteen nauttimista Espanjan paahtavassa helteessä. Eläminen ja Yöelämä: Voisiko sanoa, että kaupungin yöelämä on melko runsaan vaihto-opiskelija määrän takia melko hyvää. Tosin ongelmaksi muodostuu sopivien illanviettopaikkojen vähäinen määrä. Tosin Barcelonakaan ei sijaitse kuin reilun tunnin matkan päässä, jonka yöelämään kannattaa ehdottomasti tutustua.
Santa Tecla: Jos suunnittelet vaihtoa Tarragonaan kannattaa vaihto ajoittaa syyslukukaudelle eli Santa Teclan aikaan. Santa Tecla starttaa syyskuun puolessa välissä ja kestää toista viikkoa. Festivaalin aikana ulkona liikkuu paljon porukkaa ja erilaisia tapahtumia riittää joka lähtöön - tämä juhlaa kannatta ehdottomasti katsastaa!! Vaihdon ajankohta: Mielestäni vaihdossa kannatta viettää vuosi. Suoraan sanottuna en voisi lähteä suosittelemaan koko vuoden viettämistä Tarragonassa. Edellistä kommenttia ei kannata ymmärtää väärin. Koko vuodeksi riittää varmasti mahtavia ja ikimuistoisia hetkiä ja matkustaahan voi aina. Kommenttini lähinnä perustuu siihen, että Tarragona kuitenkin on pikkukaupunki, jossa piirit ovat pienet. Puolen vuoden jälkeen alkaa pikkuhiljaa tuntua siltä, että paikka on jo nähty ja elämäänsä alkaa kaipaamaan niitä arjen pikkuasioita leffateattereita, ihmisiä jotka tietävät jääkiekosta jotain unameit Vaihtoon kannatta lähteä kandin jälkeen (kasassa 180 op). Tällöin sinut luetaan vaihdossa niin sanotuksi Master tason vaihtajaksi. Eli jos lähdet vaihtoon alle 180 op:n opiskelijana opiskelet kanditason kursseja (pääpiirteissä). Minun tapauksessani tämä olisi tarkoittanut, että kaikki kurssini olisivat olleet Katalaaniksi. Kokemuksesta voin kertoa, että vaikka espanjasi on rautaa (tai luulet sen olevan) mielipiteesi saattaa vaihtua kun joku Atlantin tuolta puolen tuleva natiivihablaaja pamauttaa aksentillaan muutaman lauseen konekiväärin nopeudella pöytään tässä kohtaa vastasin vaihdonajan tavaramerkkini Como? Lohdutukseksi voin todeta, että katalaani on vielä tuplasti vaikeampaa kuin edellä mainittu kommentti.
Vaihdon aikana suorittamani kurssit: Opiskelin URV:llä kahdessa Maser-ohjelmassa, josta valitsin kurssit. Sain opiskeltua vaihdossa 45 opintopistettä. Valitettavasti en tätä dokumenttia kirjoittaessani vielä tiedä saanko sisällytettyä kurssit osaksi tukintoani. CALCULATING AND DESIGNING SOLAR REFRIGERATION SYSTEMS (3 etc) COMBINED HEAT AND COLD PRODUCTION SYSTEMS IN BUILDINGS (3 etc) ENERGY CERTIFICATION OF BUILDINGS (6 etc) ENERGY SIMULATION OF BUILDINGS USING "ENERGY PLUS" (3 etc) ENERGY SIMULATION OF INSTALLATIONS USING TRNSYS (3 etc) FUNDAMENTALS OF REFRIGERATION BY ABSORPTION (3 etc) SEMINARS(3 etc) SIMULATION OF THERMAL SOLAR SYSTEMS (3 etc) ENERGY EFFICIENCY (3 etc) COMMUNICATION AND HUMAN RELATIONS (3 etc) TEAM LEADERSHIP (3 etc) Spanish course Nivel 3 (4 etc) Spanish course Nivel 4 (4 etc) Catalan course Nivel 1 (4 etc)
Vaihtoraportteja lukiessa törmää väistämättä kommentteihin: Elämäni paras vuosi, unohtumaton elämys ja niin edelleen. Omasta puolestani voin sanoa, että edellä mainitut kommentit eivät ole tippaakaan liioiteltuja. Vaihto-opiskeluvuosi tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden lähteä tutustumaan kulttuureihin ja ihmisiin ympäri maailman. Monelle tämä on varmasti ainut kerta, jolloin tällainen tilaisuus aukeaa elämässä lähtekää ja kokekaa uutta vaihtovuosi on ihmisen aikaa!!! Minulle voi lähettää kysymyksiä vaihto-opiskeluun liittyvissä asioissa osoitteeseen: etunumi. sukunimi ät aalto. fi