-2, KH 2015-09-28 16:30 Kokouskutsu Maanantaina 28.9.2015 klo 16:30, kaupunginhallituksen kokoushuone Päättäjät Varsinaiset jäsenet Henkilökohtaiset varajäsenet Peter Boström, puheenjohtaja Markus Granholm Ulla Hellén, I varapuheenjohtaja Pentti Silvennoinen Jarmo Ittonen, II varapuheenjohtaja Anna-Maija Lyyra Mona Vikström Bo Forsman Kenneth Holmgård Marcus Suojoki Maria Lunabba Annica Haldin Owe Sjölund Brita Brännbacka-Brunell Christina Helsing Bjarne Kull Kari Koskela Mervi Rantala Tua Mäenpää Kurt Hellstrand Eero Luomala Marita Salmu Muut läsnäolijat Anne Ekstrand, kaupunginjohtajan sijainen Milla Kallioinen, kaupunginsihteeri Carola Sundqvist, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Richard Sjölund, kaupunginvaltuuston I varapuheenjohtaja Markus Karlsson, kaupunginvaltuuston II varapuheenjohtaja Asiat Oheisen esityslistan mukaan. Toimeksi saanut: Milla Kallioinen kaupunginsihteeri
313, KH 2015-09-28 16:30 KOKOUSKUTSUN LAILLISUUS JA KOKOUKSEN PÄÄTÖSVALTAISUUS
314, KH 2015-09-28 16:30 PÖYTÄKIRJANTARKASTUS Kaupunginsihteeri: Pöytäkirja tarkastetaan kaupunginkansliassa maanantaina 5. lokakuuta 2015. Kaupunginhallitus valitsee Mona Vikströmin ja Christina Helsingin pöytäkirjantarkastajiksi.
315, KH 2015-09-28 16:30 ILMOITUSASIAT Dnro 772/2015 Pohjanmaan liiton perussopimuksen mukaan on taloussuunnitelmaa valmisteltaessa varattava jäsenkunnille tilaisuus esitysten tekemiseen kuntayhtymän toiminnan kehittämiseksi. Jäsenkuntien esitysten pohjalta maakuntahallitus tekee lopullisen ehdotuksensa maakuntavaltuustolle. Ajankohta: Maakuntahallituksen 7.9.2015 tekemän päätöksen mukaisesti tämä toteutetaan tänä vuonna kaikille jäsenkunnille yhteisenä kuntatapaamisena sunnuntaina 4.10.2015 Ohjelma: Kuntatapaaminen alkaa vapaamuotoisesti jalkapalloottelulla VPS-HJK. Ottelu alkaa klo 15.00 ja se pelataan Kaarlenkentällä. Liput jaetaan sisäänkäynnin läheisyydessä. Noin klo 17.00 aloitetaan kokous kevyellä ruokailulla Rantasipi Tropiclandiassa, Lemmenpolku 3, Vaasa. Kokouksessa käsitellään toiminta- ja taloussuunnitelma 2016-2018. Lisäksi keskustellaan sote-uudistuksesta ja itsehallintoalueista sekä otetaan kantaa siihen, miten näiden asioiden valmistelua viedään eteenpäin. Ilmoittautuminen: Käytännön syistä ennakkoilmoittautuminen on tarpeen. Ilmoittakaa viimeistään maanantaina 28.9. sähköpostitse osoitteeseen margot.from@obotnia.fi Dnro 256/2015 KEHA-keskus: päätös pakolaisten vastaanoton järjestämisestä aiheutuvien kustannusten korvaamisesta kunnalle 1.4. 30.6.2015 (80.478,41). Asiakirjat ovat nähtävissä kaupunginkansliassa. Kaupunginhallitus merkitsee asian tiedoksi.
316, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 49/2015 ASIOIDEN OTTAMINEN KAUPUNGINHALLITUKSESSA KÄSITELTÄVIKSI Kaupunginjohtajan sijaisen päätökset: Liite 316 A Kaupunginsihteerin päätökset: Liite 316 B Kaupunginsihteeri: Kuntalain 51 :n mukaan kunnanhallitus, kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja tai johtosäännössä määrätty kunnan viranhaltija voivat ottaa hallituksen käsiteltäväksi lautakunnan jo ratkaiseman asian. Hallitus voi, eräin poikkeuksin, kumota lautakunnan päätöksen tai palauttaa asian uuteen käsittelyyn. Kun oikeutta käytetään, on katsottava, että päätös on tehty, kun pöytäkirja on tarkastettu. Oikeutta on käytettävä sinä aikana, jona oikaisuvaatimus päätöksestä on tehtävä. Pietarsaaren hallintosäännön 45 :n mukaan lautakunnan tai johtokunnan on ilmoitettava kaupunginhallitukselle viimeistään neljän päivän kuluessa pöytäkirjan tarkastamisesta sellaisia asioita koskevista päätöksistä, jotka voidaan ottaa kaupunginhallituksen käsiteltäviksi. Pietarsaaren kaupunki, Luodon kunta, Uudenkaarlepyyn kaupunki ja Pedersören kunta ovat sopineet sosiaali- ja terveyslautakunnan päätöksistä alueen yhteistoimintasopimuksessa, ettei isäntäkunnan (Pietarsaaren kaupungin) hallitus käytä sillä olevaa oikeutta, ylemmän toimielimen ominaisuudessa, ottaakseen käsiteltäväksi kaupunginhallituksessa asioita, joista yhteinen lautakunta tai sen jaostot ovat tehneet päätöksen. Poikkeuksena ovat tapaukset, joissa päätösten laillisuuden valvonta sitä vaatii. Sivistyslautakunnan 15.9.2015 ja teknisen lautakunnan 22.9.2015 kokouksien pöytäkirjat ovat nähtävillä kokouksessa sekä osoitteessa http://webmap.jakobstad.fi/ktweb/ Kaupunginhallitus päättää olla käyttämättä otto-oikeuttaan mihinkään edellä mainitussa liitteessä oleviin virkamiespäätöksiin eikä myöskään ota päätettäväkseen yhtään asiaa, joista sivistyslautakunta 15.9.2015 ja tekninen lautakunta 22.9.2015 ovat tehneet päätökset.
317, KH 2015-09-28 16:30 TV: 690/2015 BOSTADS AB PINNONÄSGATAN 26 ASUNTO OY: VUOKRATONTIN LUNASTAMI- NEN TL 8.9.2015 144 Anomus: Liite 144 A Kartta: Liite 144 B Valmistelu: Vt. kaupungingeodeetti Christer Tonberg, puh. 044 7851399 Bostads Ab Pinnonäsgatan 26 Asunto Oy vuokraa 27.5.2015 päivätyllä sopimuksella 1.461 m 2 suuruista kerrostalotonttia (AK) kiinteistötunnuksella 598-1-15-61 osoitteessa Pinnonäsinkatu 28. Tontilla on kolmikerroksinen asuinrakennus. Isännöitsijä Britt-Marie Harju anoo Bostads Ab Pinnonäsgatan 26 Asunto Oy:n puolesta tontin lunastamista. Kaupunginhallitus määrää tapauskohtaisesti kerrostalotonttien myyntihinnan. Kun vuokrasopimus uusittiin toukokuussa 2015, kaupunginhallitus vahvisti (Kh 4.5.2015 181) vuosivuokran 3.068 euroon, mikä tekee 5 % tonttihinnasta. Tämän mukaan tonttihinta olisi 61.360 euroa (n. 42 /m 2 ). Vt. kaupungingeodeetin ehdotus: Tekninen lautakunta päättää ehdottaa kaupunginhallitukselle, että Kaupunki myy kerrostalotontin 598-1-15-61 Bostads Ab Pinnonäsgatan 26 Asunto Oy:lle hintaan 61.360 euroa. Hinta on voimassa vuoden (1) päätöspäivästä lukien. Vt. tekninen johtaja: Tekninen lautakunta päättää vt. kaupungingeodeetin ehdotuksen mukaisesti. Tekninen lautakunta: Tekninen lautakunta hyväksyi ehdotuksen. Kh 28.9.2015 317 Anomus: Liite 317 A Kartta: Liite 317 B
317, KH 2015-09-28 16:30 TV: 690/2015 Kaupunginhallitus päättää myydä kerrostalotontin 598-1-15-61 Bostads Ab Pinnonäsgatan 26 Asunto Oy:lle hintaan 61.360 euroa. Hinta on voimassa (1) vuoden päätöspäivästä lukien.
317, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 317 A, kh 28.9.2015 TN TL 8.9.2015 144 A
317, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 317 B, kh 28.9.2015 23484784 7063837 7063837 Arrendetagare: Objekt: Bostads Ab Pinnonäsgatan 26 Asunto Oy Tomt nr 1-15-61 i Jakobstad. Oikotie 11 60 TN TL 14 III 8.9.2015 144 B 23484957 5 Skutnäsgatan 5 10 6 18 6 59 52 1439 1 19 9 Skutnäsinkatu III 7 Pinnonäsinkatu 17 III 20 8 41 3K13 12 2 18 1P3 III 1 5039 21 5 14 1K16 3 4 16 15 25 17 23 22 15 21 61 III 60 1461 m2 2 13 70 III 22 69 542 3.036 1P7 III 18 59 24 62 III 3 1K10 23 III 66 17 10 17 Rådhusgatan 9 8 63 III 4 5 Pinnonäsgatan 11 III 65 16 16 24 15 68 14 16 16 1K11 7 6 20 64 67 1 1910 III 11 71 2 19K3 5239 3 4 19K2 541 3.686 Raatihuoneenkatu 3 9 19K1 1:1000 4 7063579 23484784 21.04.2015 13 / 2015 72 23484957 7063579
318, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 739/2015 FINN JAKOBSTAD R.Y.: AVUSTUSANOMUS VUODEN 2016 JAAKON PÄIVIEN JÄRJESTÄMISEEN Finn Jakobstad r.y.:n anomus: Liite 318 Kaupunginsihteeri: Finn Jakobstad r.y. anoo Pietarsaaren kaupungilta 34.000 :n avustusta Jaakon Päivien järjestämiseen 17. 24.7.2016. Finn Jakobstad r.y. anoo myös avustusta jätteidenkäsittelyn sekä lisäsiivouksen järjestämiseksi kävelykadulla ja Koulupuistossa. Kaupunginhallitus lähettää asian talousarviovalmisteluun.
318, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 318, kh 28.9.2015
319, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 36/2012 MUSIKCAFÉ AFTER EIGHT R.F.: RAHOITUKSEN HAKEMINEN PIETARSAAREN SEUDUN ETSIVÄLLE NUORISOTYÖLLE 2015-2016 Kh 18.2.2013 132 Hakemus perusteluineen: Liite 132 A Etsivän nuorisotyön talousarvio Pietarsaaren seudulle 2013 2014: Liite 132 B Vt. kaupunginsihteeri: Pietarsaaren seudun kuntien, RETROn (Kokkotyösäätiö) ja Musikcafé After Eight r.f:n välinen etsivään nuorisotyöhön keskittyvä seudullinen yhteistyö jatkuu. Etsivään nuorisotyöhön varataan 87.999,80 euroa vuosiksi 2013 2014 (1.8.2013 31.7.2014). Opetusministeriön rahoitukseksi on merkitty 62.000 euroa vuosiksi 2013 2014. Pietarsaaren seudun kunnat rahoittavat seudullista etsivää nuorisotyötä yhteensä 25.999,80 eurolla vuosina 2013 2014. Kustannukset jaetaan kuntien asukasluvun mukaan. Pietarsaaren kaupungin osuus on siten 10.283,53 euroa. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus myöntää 10.283,53 euron avustuksen Pietarsaaren seudun etsivään nuorisotyöhön vuosiksi 2013 2014. Avustus otetaan kaupunginhallituksen käyttömäärärahasta. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Merkittiin, että Owe Sjölund poistui esteellisyyden vuoksi. Syy: esteellinen avioliiton vuoksi. Kh 17.2.2014 59 Hakemus liitteineen: Liite 59 Kaupunginsihteeri: Pietarsaaren seudun kuntien, RETROn (Kokkotyösäätiö) ja Musikcafé After Eight r.f:n välinen etsivään nuorisotyöhön keskittyvä seudullinen yhteistyö jatkuu. Etsivään nuorisotyöhön varataan 91.562,82 euroa vuosiksi 2014 2015 (12 kk). Opetusministeriön rahoitukseksi on merkitty 62.000 euroa vuosiksi 2014-2015. Pietarsaaren seudun kunnat rahoittavat seudullista etsivää nuorisotyötä yhteensä 29.562,86 eurolla vuosina 2014
319, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 36/2012 2015. Kustannukset jaetaan kuntien asukasluvun mukaan. Pietarsaaren kaupungin osuus on siten 11.683,59 euro. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus myöntää 11.683,59 euron avustuksen Pietarsaaren seudun etsivään nuorisotyöhön vuosiksi 2014 2015. Avustus otetaan kaupunginhallituksen käyttömäärärahasta. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Merkittiin, että Owe Sjölund poistui esteellisyyden vuoksi. Syy: esteellinen avioliiton vuoksi. Kh 28.9.2015 319 Hakemus: Liite 319 Kaupunginsihteeri: After Eight r.y. hakee jatkorahoitusta Pietarsaaren seudun etsivälle nuorisotyölle ajalle 1.8.2015-31.7.2016. Henkilöstökustannukset ovat kasvaneet, mutta opetusministeriön tuki pysyy samansuuruisena (60.000 ). Jäljellä oleva osuus jaetaan seudun kuntien kesken ja Pietarsaaren osuus olisi 15.718,82. Kaupunginhallitus päättää myöntää 15.718,82 Pietarsaaren seudun etsivälle nuorisotyölle ajalle 1.8.2015 31.7.2016. Määräraha otetaan kaupunginhallituksen käyttövaroista.
319, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 319, kh 28.9.2015
319, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 319, kh 28.9.2015
319, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 319, kh 28.9.2015
320, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 770/2015 KANSAN SIVISTYSRAHASTO/POHJANMAAN MAAKUNTARAHASTO, MATTI LE- PISTÖN RAHASTO: TOIMINTA-AVUSTUKSEN HAKEMINEN VUODEKSI 2016 Hakemus: Liite 320 Kaupunginsihteeri: Kansan Sivistysrahasto/Matti Lepistön rahasto hakee 1.000 euroa toiminta-avustusta vuodelle 2016. Kaupunginhallitus lähettää hakemuksen talousarviovalmisteluun.
320, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 320, kh 28.9.2015
321, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 769/2015 ÖSTERBOTTENS FISKARFÖRBUND R.F.: AVUSTUSANOMUS ISTUKKAIDEN IS- TUTTAMISEEN VUONNA 2016 Anomus: Liite 321 Kaupunginsihteeri: Österbottens Fiskarförbund r.f. anoo 3.000 euroa istukkaiden ostoon vuonna 2016. Kaupunginhallitus lähettää asian talousarviovalmisteluun.
321, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 321, kh 28.9.2015
322, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 1083/2011 SUUNNITTELU- JA RAKENNUSTOIMIKUNNAN ASETTAMINEN KAUPUNGIN UUT- TA TAPANINNIEMEN VARIKKOA VARTEN Kh 12.12.2011 515 Valmistelu: talonrakennuspäällikkö Rune Hagström, puh. 86 1463 Koska Tapaninniemen varikko on hankittu kaupungille tarkoituksena siirtää sinne kaupungin toimintoja Kaarilahdenhallista, varasto- ja muita toimintoja Pohjanlahdentieltä sekä Pietarsaaren veden varasto, on kaupungin rakennuttajaohjeen mukaan muodostettava investointeja varten suunnittelu- ja rakennustoimikunta. Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää asettaa Tapaninniemen varikkoa varten suunnittelu- ja rakennustoimikunnan kaupungin rakennuttajaohjeen mukaan. Kaupunginhallitus valitsee edustajansa toimikuntaan ja antaa teknisen lautakunnan, sisäisten tukipalvelujen jaoston ja Pietarsaaren vesi -liikelaitoksen tehtäväksi valita edustajansa toimikuntaan. Kaupunginhallitus: Asia poistettiin. Kh 11.6.2012 287 Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää asettaa Tapaninniemen varikkoa varten suunnittelu- ja rakennustoimikunnan kaupungin rakennuttajaohjeen mukaan. Kaupunginhallitus valitsee edustajansa toimikuntaan ja antaa teknisen lautakunnan, sisäisten tukipalvelujen jaoston ja Pietarsaaren vesi -liikelaitoksen tehtäväksi valita edustajansa toimikuntaan. Kaupunginhallitus: Kaupunginjohtaja teki keskustelun aikana uuden ehdotuksen, jonka mukaan kaupunginhallitus valitsee Tapaninniemen varikkoa varten suunnittelutoimikunnan, johon kuuluvat seuraavat jäsenet: Bjarne Kull Alf Stenvik Owe Sjölund (puh.joht.) Jarmo Ittonen Marcus Suojoki Heimo Toiviainen
322, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 1083/2011 Markku Kaksonen Ole Vikström Rune Hagström Anne Ekstrand Suunnittelutoimikunta toimittaa kaupunginhallitukselle raportin lokakuun 2012 loppuun mennessä. Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kh 4.12.2012 542 Tapaninniemen varikon suunnittelutoimikunnan väliraportti: Liite 542 Kaupunginsihteeri: Tapaninniemen varikon suunnittelutoimikunta ehdottaa (liite), että suunnittelutoimikunnan nykyisten jäsenten toimiaikaa pidennetään, ja että ryhmän tehtävää laajennetaan suunnittelutoimikunnasta Tapaninniemen varikon suunnittelu- ja rakennustoimikunnaksi. Edelleen toimikunta ehdottaa, että Pietarsaaren veden tilaohjelma toteutetaan vuonna 2013, mikä edellyttää vuoden 2013 talousarviomäärärahan oikaisemista (erillinen asia 550, kh 4.12.2012). Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää, että Tapaninniemen varikon suunnittelutoimikunnan nykyisten jäsenten toimiaikaa pidennetään ja että ryhmän tehtävää laajennetaan suunnittelutoimikunnasta Tapaninniemen varikon suunnittelu- ja rakennustoimikunnaksi. Kaupunginhallitus: Kaupunginjohtaja teki keskustelun aikana uuden ehdotuksen, jonka kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti. Uuden ehdotuksen mukaan kaupunginhallitus merkitsee raportin tiedoksi, päättää, että toimeksiantoa laajennetaan suunnittelu- ja rakennustoimikunnaksi ja että toimiaikaa pidennetään vuoden 2013 loppuun asti ja että myös Eero Luomala liittyy suunnittelu- ja rakennustoimikunnan jäseneksi. Kh 28.9.2015 322 Kaupunginsihteeri: Tapaninniemen suunnittelutoimikunta muutettiin suunnittelu- ja rakennustoimikunnaksi vuonna 2012, ja sen kautta pidennettiin vuoden 2013 loppuun saakka. Toimikunta on edelleen tarpeellinen, mutta pienemmässä mittakaavassa. Tällä hetkellä ko-
322, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 1083/2011 koonpano on erittäin laaja, ja toimikuntaan kuuluvat seuraavat henkilöt: Bjarne Kull Alf Stenvik Owe Sjölund (pj) Jarmo Ittonen Marcus Suojoki Heimo Toiviainen Markku Kaksonen Ole Vikström Eero Luomala Rune Hagström Anne Ekstrand Kaupunginhallitus päättää jatkaa suunnittelu- ja rakennustoimikunnan kautta vuoden 2016 loppuun saakka ja nimeää toimikuntaan tarpeellisen määrän jäseniä.
323, KH 2015-09-28 16:30 UBV: 520/2015 ETELÄNUMMEN KOULUN RESURSSIOPETUKSEN LAAJENTAMINEN Sivl 26.5.2015 53 Koulutoimenjohtaja: Lukuvuoden 2014-2015 aikana on Etelänummen koulussa esiintynyt lukuisia käyttäytymis- ja käytöshäiriö tilanteita ja oppilaita on jouduttu erottamaan koulusta runsaasti perusopetuslain nojalla. Koulun rehtorin ja opettajien kanssa on pohdittu ratkaisuja tilanteeseen useita kertoja. Ongelman ratkaisuna esille on noussut lisäresurssin tarve erityisopetukseen. Tällä hetkellä koulussa toimii yksi resurssiopettaja. Resurssiopettajan tehtävänä on tukea mm. oppimisvaikeuksista ja käyttäytymishäiriöistä kärsiviä oppilaita. Henkilöstötoimisto teki keväällä Etelänummen koulun opettajille ns. VALMERI- työhyvinvointi tutkimuksen. Tutkimuksen tulokset antavat aiheen huoleen siitä, että opettajien psyko-sosiaalinen kuormitus on koetuksella. Tässä tilanteessa olisi järkevää lisätä resurssia myös nuorten syrjäytymisvaaran takia. Resurssiopettajaksi pyritään rekrytoimaan pätevä erityisopettaja, jonka vuosipalkka kokonaiskustannuksineen on tasoa 43.500 (aloittava EO 24 vvh). Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta keskustelee ja päättää resurssiopetuksen laajenemisesta. Sivistyslautakunta: Keskustelun aikana Håkan Forss teki seuraavan muutosehdotuksen: Sivistyslautakunta päättää anoa lisämäärärahaa valtuustolta (43.500 ) edellyttäen että Etelänummen koulun oppilashuoltotyöryhmä tekee toimenpidesuunnitelman, josta ilmenee miten koulussa esiintyneitä ongelmia voidaan ratkaista resurssiopettajan tai jonkun muun toimintamallin avulla. Sivistyslautakunnan jäsenet olivat yksimielisesti Forssin esityksen kannalla. Håkan Forssin ehdotuksesta tuli sivistyslautakunnan päätös. Kh 28.9.2015 323 Etelänummen koulun selvitys: Liite 323 Kaupunginsihteeri: Sivistyslautakunta on todennut, että Etelänummen koululle tarvitaan resurssiopettajan lisäresurssi toistaiseksi. Resurssiopettajaa ei ole vielä palkattu, koska vuoden 2015 talousarviossa ei siihen ollut varattu määrärahoja. Tarkoituksena on palkata
323, KH 2015-09-28 16:30 UBV: 520/2015 opettaja mahdollisemman pian vielä vuonna 2015, mutta sivistyslautakunnan anoman lisämäärärahan suuruus 43.500 ei ole ajankohtainen vuonna 2015. Sivistyslautakunnan esittämä vaatimus toimintasuunnitelman laatimisesta on tehty. Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto myöntää sivistyslautakunnalle 2015 enintään 21.500 lisämäärärahan vuodelle Etelänummen koulun resurssiopetuksen laajentamiseen yhdellä erityisopettajalla.
323, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 323, kh 28.9.2015 RESURSSIOPETUKSEN LAAJENTAMINEN ETELÄNUMMEN KOULUSSA Perustelut resurssiopetuksen laajentamiselle Etelänummen koulussa tulisi lisätä resurssiopetusta, sillä oppilasaines on monimuotoisempaa kuin aiemmin ja haastavimpien oppilasasioiden ohjaamisessa tarvitsemme lisäresurssia. Tällä hetkellä olevat yksi kokoaikainen erityisopetuksen pienryhmä 8-9H sekä kaikille luokka-asteille olevat erityisopetuksen pienryhmät, joita koulumme ainoa resurssiopettaja sekä erityisopettaja pitävät, eivät enää nykytilanteessa riitä vastaamaan haastavimpien oppilaiden (koulunkäynnin laajamittainen laiminlyönti, vakavimmat käytöshäiriöt, kehitysviivästymädiagnoosit, jne.) ohjaamisen ja opettamisen tarpeisiin. 8-9H luokalla yksi muodostunut ongelma on se, että samassa pienryhmässä ovat oppilaat, joilla on käytöshäiriöitä, oppimisvaikeuksia tai kehitysvammadiagnoosi. Lisäresurssi auttaisi siirtämään heikoimmat oppilaat joustavampaan ja toivottavasti toiminnallisempaa opetusta tarjoavaan opetusryhmään. Nykyisillä resursseilla on mahdoton opettaa näitä oppilaita, joista edellä puhumme. Olemme tyytyväisiä resursseihin, joita muuhun oppilashuoltotyöhön meillä on olemassa (koulukuraattori, perhetyöntekijä, muu oppilashuoltohenkilöstö), myös näitä oppilaita ajatellen. Olemme ymmärtäneet Perhepalvelukeskuksen kannan siihen, että jos oppilaalla on vain koulunkäynnin ongelmia (luvattomat poissaolot, tekemättä jättämiset, laaja-alaiset erityisopetuksen tarpeet, käytöshäiriöt, jotka ilmenevät lähinnä koulussa), se ei ole sijoituksen peruste, ratkaisu on tehtävä koulutoimessa. Teemme jatkossakin lastensuojeluilmoituksia oppilaista, joilla on tukitoimien tarve, mutta meidän tulee löytää keinot saada oppilas käymään koulussa/sitoutumaan koulunkäyntiin. Lastensuojelusta ei tähän suunnata resursseja. Henkilöstötoimisto teki keväällä Etelänummen koulun opettajille ns. VALMERI- työhyvinvointi tutkimuksen. Tutkimuksen tulokset antavat aiheen huoleen siitä, että opettajien psyko-sosiaalinen kuormitus on koetuksella. Resurssiopetuksen laajentaminen tarkoittaisi erityisopettajan palkkaamista yläkouluun, jolla olisi erityisluokanopettajan pätevyys. Toimenpidesuunnitelmavaihtoehdot Resurssiopettajan sijoittaminen Resurssikouluun Haluaisimme ensisijaisesti yläkoulun puolelta, että resurssiopettaja sijoitettaisiin Resurssikouluun, joka mahdollistaisi Resurssikoulun opetuksen kehittämisen myös yläkoulun tarpeita vastaavaksi. Oppilaat, joilla on vakavampia keskittymishäiriöitä (esim. AHDH-diagnoosi), vaikeampia sosio-emotionaalisia ongelmia ja vähintään kehitysviivästymä diagnoosi, tulisi opettaa toiminnallisemmassa oppimisympäristössä, jossa esim. opetuksen tauottaminen, erilaiset opetusjärjestelyt, pajakoulutyyppinen toiminta, jne. mahdollistuisi. Nykyisellään ei tähän ole mahdollisuuksia Etelänummen koulun tiloissa. Resurssikoulun on tarkoitus olla intervallikoulu, joka kuntouttaa ja opettaa oppilasta niin, että hän mahdollisuuksien mukaan palaisi Etelänummen koululle ja saisi peruskoulunpäästötodistuksen täältä. Etelänummen koulu, Runeberginkatu 2, 68600 Pietarsaari. Puh. (06) 786 3367. www.pietarsaari.fi
323, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 323, kh 28.9.2015 Resurssiopettajan sijoittaminen Etelänummen koululle Toinen, ei kaikkia oppilaita palveleva, mutta käypä vaihtoehto on Resurssiopettajan sijoittaminen Etelänummen koululle. Koulullamme olisi tarve resurssiopettajan työskentelylle samanaikaisopettajana niissä luokissa, joissa meillä on ylivilkkaita/keskittymishäiriöisiä nuoria. Suurin piirtein tarve on noin seitsemälle eri luokalle 7-9.luokilla, joihin kyseiset oppilaat ovat sijoitettuna. Samanaikaisopettajana toimiminen vapauttaa avustajaresurssia myös muihin ryhmiin rauhoittaen ja tukien luokkien oppilaiden oppimista ja työrauhaa. Muutamien aineiden kohdalla tulisi kyseeseen laaja-alaisen erityisopetuksen pienryhmän opettaminen sekä pedagogisten asiakirjojen laatimista toisen erityisopettajan tavoin. Keskeisin resurssiopettajan työ olisi parkkiluokan pyörittäminen Etelänummen koulussa yhteistyössä kuraattorin, Etelänummen koulun perhetyöntekijän ja kaupungin & Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyöntekijöiden kanssa joka koulupäivä. Parkkitoiminnalla tarkoitetaan työmuotoa, jossa luokasta häiriökäytöksen vuoksi poistetut oppilaat tai ne oppilaat, jotka ovat tunneilta myöhässä jo 20 minuuttia, ohjataan parkki-luokkaan opiskelemaan kyseisen tunnin tehtäviä. Parkkitoiminta on käynnissä ilman, että siitä vastaa kukaan opettaja/pedagogi. Toiminta pyörii kuraattorin, perhetyöntekijän ja avustajien voimin, mikä on luonnollisesti pois heidän tekemästä perustyöstä. Avustajat pitäisi vapauttaa muuhun toimintaan, sillä heitä tarvitaan luokissa. Kuraattori ja perhetyöntekijä voisivat jatkaa ainakin osittain resurssiopettajan työparina. Parkkitoiminta on jo osaltaan auttanut vähentäen ja kokonaan lopettaen viime vuonna esiintyneitä ikäviä lieveilmiöitä koulunkäyntihaluttomuudelle ja tuntihäirinnälle sekä ilkivalta on huomattavasti vähentynyt. Kalliimpaa kuin resurssiopettajan palkkaaminen ja ei aina myöskään oppilaan etua palvelevaa, on sijoitus lastensuojeluyksikköön ja/tai koulukotiin. Tarvitsemme mielestämme oman paikkakunnan palveluita, joilla säästettäisiin kaikissa sijoituksissa, myös suhteessa nuorisopsykiatrian kuormittamiseen muissa kuin psyk. tapauksissa ja kalliisiin sairaalakoulujaksoihin. Tässä tilanteessa olisi järkevää lisätä resurssia myös nuorten syrjäytymisvaaran takia. Haluaisimme lisäsatsauksen siihen, että pääsisimme tekemään ennaltaehkäisevää työtä oppilaiden elämässä oikeanlaisen opetusresurssin kautta. Pietarsaaressa 15.09.2015 Etelänummen koulun oppilashuoltoryhmä Etelänummen koulu, Runeberginkatu 2, 68600 Pietarsaari. Puh. (06) 786 3367. www.pietarsaari.fi
324, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 740/2015 PIETARSAAREN CITYRYHMÄ: VUOKRATUEN ANOMINEN Anomus: Liite 324 Kaupunginsihteeri: Cityryhmän toimitilat ovat olleet Raatihuoneella jo usean vuoden ajan. Cityryhmä on maksanut tiloista vuokraa 1.136 /kk sisäiselle tukipalvelukeskukselle, ja sitten vuorostaan kaupunginhallitus on maksanut saman summan takaisin Cityryhmälle. Tällainen järjestely on ollut voimassa useita vuosia. Cityryhmä anoo nyt, että kaupunginhallitus maksaisi heidän toimitilavuokran 1.6.2015 alkaen ulkopuolissa tiloissa. Cityryhmä joutui 1.6.2015 muuttamaan pois Raatihuoneelta, koska Raatihuone laitettiin osittaiseen käyttökieltoon, ja matkailutoimisto muutti Cityryhmän tiloihin. Raatihuoneen perustusten korjaus valmistunee vuoden loppuun mennessä, ja tuolloin Cityryhmä voi muuttaa takaisin Raatihuoneelle. Kaupunginhallitus päättää maksaa Cityryhmän vuokran 1.6.2015 alkaen enintään siihen saakka, kunnes Cityryhmä voi palata Raatihuoneelle yhteisiin tiloihin matkailutoimiston kanssa.
324, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 324, kh 28.9.2015
325, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 741/2015 PIETARSAAREN CITYRYHMÄ: AVUSTUSANOMUS VUODEN 2015 KEVÄT- JA SYYSMARKKINOIDEN JÄRJESTÄMISEKSI Hakemus korvauksesta kevätmarkkinoiden liikennemerkkilaskusta: Liite 325 A Avustusanomus syysmarkkinoiden 2015 järjestämiseksi: Liite 325 B Kaupunginsihteeri: Cityryhmä anoo lisätukea kaupunginhallitukselta 8.000 syysmarkkinoiden järjestämiseen. Kaupunki on aikoinaan sopinut Cityryhmän kanssa, että Cityryhmä järjestää syys- ja kevätmarkkinat ja saa vastineeksi pitää kaikki vuokra- ja muut tulot markkinoista. Samanlainen järjestely on voimassa kesän iltatorin, terassipaikkojen ja torimyynnin osalta. Tarkoituksena on ollut, että Cityryhmä hoitaa järjestelyt tällöin aivan itse ilman kaupungin muuta tukea. Kaupunki tukee lisäksi Cityryhmää vuosittain rahallisesti suoraan 62.200 :lla. Lisäksi kaupunki on kustantanut Cityryhmän vuokran Raatihuoneella ja kesätyöntekijän. Cityryhmä on ilmoittanut, että yhdistyksen tilanne on niin huono, että ilman lisätukea se ei syysmarkkinoita järjestä. Keskustassa on tällä hetkellä toritalon ja toripysäköinnin rakennustöiden takia sellainen tilanne, että tilaa markkinoiden järjestämiselle on vähän ja vuokratulot olisivat pienemmät kuin aiempina vuosina. Tästä syystä syysmarkkinat voitaisiin jättää järjestämättä, mutta kaupungille on tärkeää, että jatkossa sekä kevät- että syysmarkkinat järjestetään. Cityryhmän hallitus on myös päättänyt olla järjestämättä syysmarkkinoita. Jo kevätmarkkinoiden aikaan tilanne oli sellainen, että keskustan kaivaustyöt haittasivat markkinoita, ja myytävänä oli paljon edellisvuosia vähemmän paikkoja. Tästä syystä myyntitulot kevätmarkkinoista 2015 olivat huomattavasti pienemmät kuin aiempina vuosina. Tekninen palvelukeskus laskutti lisäksi liikennemerkkien siirrosta yhdistystä 548,05 :lla. Kaupunginhallitus päättää hylätä Cityryhmän anomuksen 8.000 :n lisätuesta ja lisäksi kaupunginhallitus päättää hyväksyä lisätuen 548,05 antamisen Cityryhmälle.
325, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 325 A, kh 28.9.2015
325, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 325 B, kh 28.9.2015
325, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 325 B, kh 28.9.2015
325, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 325 B, kh 28.9.2015
325, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 325 B, kh 28.9.2015
326, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 777/2015 GRANLUNDIN PESU OY:N YRITYSSANEERAUS Ilmoitus yrityssaneerauksen hyväksymisestä: Liite 326 Kaupunginsihteeri: Granlundin pesu Oy on jättänyt yrityssaneeraushakemuksen Pohjanmaan käräjäoikeuteen 31.8.2015. Pietarsaaren kaupungin saatavat Granlundin Pesu Oy:ltä ovat seuraavat per 21.9.2015: Pietarsaaren Vesi 14.307,69 Mittausosasto 10.239,92 Energialaitos 19.559,82 Yhteensä 44.107,43 Kaupunginhallitus päättää lausunnossaan Granlundin Pesu Oy:n yrityssaneerauksesta todeta seuraavasti: - kaupunki ilmoittaa yrityksen saneerauksesta annetun lain 6 1-kohdan mukaisesti puoltavansa Granlundin Pesu Oy:n 31.8.2015 päivättyä yrityssaneeraushakemusta ja yrityssaneerauksen aloittamista - kaupungilla ei ole huomauttamista selvittäjäksi ehdotetusta henkilöstä - kaupungin saatavat Granlundin Pesu Oy:ltä ovat 44.107,43 per 21.9.2015 - kaupunki ei ole takaisinsaannista konkurssipesään annetun lain 3 :n mukaisessa läheissuhteessa Granlundin Pesu Oy:n kanssa.
326, KH 2015-09-28 16:30 / :s bilaga: Liite 326, kh 28.9.2015
327, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 591/2015 PIA KARVONEN: ANOMUS LUOTTAMUSTEHTÄVISTÄ VAPAUTTAMISESTA Kh 22.6.2015 252 Anomus: Liite 252 Kaupunginsihteeri: Pia Karvonen anoo vapautusta luottamustehtävistään henkilökohtaisista syistä. Karvonen on ollut sivistyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston varajäsen. Kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että valtuusto myöntää Pia Karvoselle vapautuksen tehtävästään sivistyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston varajäsenenä, sekä valitsee varajäsenen sivistyslautakunnan ruotsinkieliseen jaostoon. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 21.9.2015 50 Anomus: Liite 50 Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto myöntää Pia Karvoselle vapautuksen tehtävästään sivistyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston varajäsenenä, sekä valitsee varajäsenen sivistyslautakunnan ruotsinkieliseen jaostoon. Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaupunginhallituksen ehdotuksen ja päätti myöntää Pia Karvoselle vapautuksen tehtävästään sivistyslautakunnan ruotsinkielisen jaoston varajäsenenä ja valitsi Eija Pitkäjärven ehdotuksesta yksimielisesti Gunice Vornasen varajäseneksi sivistyslautakunnan ruotsinkieliseen jaostoon. Kh 28.9.2019 327
327, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 591/2015 Kaupunginhallitus ilmoittaa Pia Karvoselle, Gunice Vornaselle ja sivistyslautakunnan ruotsinkieliselle jaostolle kaupunginvaltuuston päätöksestä.
328, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 650/2015 MARJA-LIISA BOMAN: ANOMUS KUNNALLISISTA LUOTTAMUSTEHTÄVISTÄ VAPAUTTAMISESTA Kh 17.8.2015 274 Anomus: Liite 274 Kaupunginsihteeri: Marja-Liisa Boman anoo vapautusta kaikista luottamustehtävistään sairauden vuoksi. Boman on ollut pelastuslautakunnan jäsen, sisäisten tukipalvelujen jaoston jäsen sekä teknisen lautakunnan varajäsen. Kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että valtuusto myöntää Marja-Liisa Bomanille vapautuksen hänen tehtävistään sisäisten tukipalvelujen jaoston jäsenenä sekä teknisen lautakunnan varajäsenenä, ja valitsee jäsenen sisäisten tukipalvelujen jaostoon sekä varajäsenen tekniseen lautakuntaan jäljellä olevaksi kaudeksi. Lisäksi kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että valtuusto esittää Kokkolan kaupunginvaltuustolle, että Marja-Liisa Bomanille myönnetään ero alueellisen pelastuslautakunnan jäsenyydestä, ja ehdottaa henkilöä alueellisen pelastuslautakunnan jäseneksi jäljellä olevaksi kaudeksi. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 21.9.2015 51 Anomus: Liite 51 Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto myöntää Marja-Liisa Bomanille vapautuksen hänen tehtävistään sisäisten tukipalvelujen jaoston jäsenenä sekä teknisen lautakunnan varajäsenenä, ja valitsee jäsenen sisäisten tukipalvelujen jaostoon sekä varajäsenen tekniseen lautakuntaan jäljellä olevaksi kaudeksi. Lisäksi kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle: - että kaupunginvaltuusto esittää Kokkolan kaupunginvaltuustolle, että Marja-Liisa Bomanille myönnetään ero alueellisen pelastuslautakunnan jäsenyydestä, ja
328, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 650/2015 - ehdottaa henkilöä alueellisen pelastuslautakunnan jäseneksi jäljellä olevaksi kaudeksi. Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaupunginhallituksen ehdotuksen ja myönsi Marja-Liisa Bomanille vapautuksen hänen tehtävistään sisäisten tukipalvelujen jaoston jäsenenä sekä teknisen lautakunnan varajäsenenä, ja valitsi Bjarne Kull'in ehdotuksesta Monica Wenmanin jäseneksi sisäisten tukipalvelujen jaostoon sekä varajäseneksi tekniseen lautakuntaan jäljellä olevaksi kaudeksi. Lisäksi kaupunginvaltuusto esittää Kokkolan kaupunginvaltuustolle, että Marja-Liisa Bomanille myönnetään ero alueellisen pelastuslautakunnan jäsenyydestä, ja ehdottaa Ann-Sofie Storbjörkiä alueellisen pelastuslautakunnan jäseneksi jäljellä olevaksi kaudeksi. Kh 28.9.2015 328 Kaupunginhallitus ilmoittaa Marja-Liisa Bomanille, Monica Wenmanille, Ann-Sofie Storbjörkille, sisäisten tukipalvelujen jaostolle, tekniselle lautakunnalle ja Kokkolan kaupungille kaupunginvaltuuston päätöksestä.
329, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 662/2015 JAAKKO TAMMINEN: ANOMUS LUOTTAMUSTEHTÄVISTÄ VAPAUTTAMISESTA Kh 17.8.2015 275 Anomus: Liite 275 Kaupunginsihteeri: Jaakko Tamminen anoo vapautusta kaupunginvaltuuston jäsenyydestä sekä muista luottamustehtävistä henkilökohtaisista syistä. Tamminen on ollut kaupunginvaltuuston varsinainen jäsen sekä varajäsen keskusvaalilautakunnassa ja varajäsen ympäristö- ja rakennuslautakunnassa. Keskusvaalilautakunnan sihteeri on todennut, että kunnallisvaaleissa vuonna 2012 perussuomalaiset-puolueen vaalilistalla oli ehdokkaina kolme henkilöä. Yhdelle heistä on myönnetty ero luottamustehtävistä jo aiemmin. Nyt on samaan aikaan käsiteltävänä kaksi eroanomusta, joten mikäli kaupunginvaltuusto hyväksyy eroanomukset, tulee kaupunginvaltuuston lukumäärä loppuvaltuustokauden olemaan 42 valtuutettua. Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Jaakko Tammiselle eron kaupunginvaltuuston varsinaisesta jäsenyydestä sekä eron keskusvaalilautakunnan varajäsenyydestä ja ympäristö- ja rakennuslautakunnan varajäsenyydestä. Kaupunginhallitus lisäksi ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että se valitsee varajäsenen keskusvaalilautakuntaan ja varajäsenen ympäristö- ja rakennuslautakuntaan jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2015 2017. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus päättää pyytää Tammiselta lisäselvityksen henkilökohtaisista syistä. Lisäselvityksen jättämiseen annetaan kohtuullinen aika. Kuntalain 38 :n mukaan vapautus luottamustehtävistä kesken kauden voidaan myöntää vain pätevästä syystä. Kh 1.9.2015 290 Anomus: Liite 290 A Lisäselvitys: Liite 290 B
329, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 662/2015 Kaupunginsihteeri: Jaakko Tamminen on ilmoittanut lisäselvityksessään, että hän on muuttanut pois Pietarsaaresta. Täten hän ei ole enää vaalikelpoinen. Tamminen on ollut kaupunginvaltuuston varsinainen jäsen sekä varajäsen keskusvaalilautakunnassa ja varajäsen ympäristö- ja rakennuslautakunnassa. Keskusvaalilautakunnan sihteeri on todennut, että kunnallisvaaleissa vuonna 2012 perussuomalaiset-puolueen vaalilistalla oli ehdokkaina kolme henkilöä. Yhdelle heistä on myönnetty ero luottamustehtävistä jo aiemmin. Nyt on samaan aikaan käsiteltävänä kaksi eroanomusta, joten mikäli kaupunginvaltuusto hyväksyy eroanomukset, tulee kaupunginvaltuuston lukumäärä loppuvaltuustokauden olemaan 42 valtuutettua. Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Jaakko Tammiselle eron kaupunginvaltuuston varsinaisesta jäsenyydestä sekä eron keskusvaalilautakunnan varajäsenyydestä ja ympäristö- ja rakennuslautakunnan varajäsenyydestä. Kaupunginhallitus ehdottaa lisäksi kaupunginvaltuustolle, että se valitsee varajäsenen keskusvaalilautakuntaan ja varajäsenen ympäristö- ja rakennuslautakuntaan jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2015 2017. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 21.9.2015 52 Anomus: Liite 52 A Lisäselvitys: Liite 52 B Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto myöntää Jaakko Tammiselle eron kaupunginvaltuuston varsinaisesta jäsenyydestä sekä eron keskusvaalilautakunnan varajäsenyydestä ja ympäristö- ja rakennuslautakunnan varajäsenyydestä. Lisäksi kaupunginhallitus ehdottaa:
329, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 662/2015 - että kaupunginvaltuusto valitsee varajäsenen keskusvaalilautakuntaan ja varajäsenen ympäristö- ja rakennuslautakuntaan jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2015 2017. Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaupunginhallituksen ehdotuksen ja myönsi Jaakko Tammiselle eron kaupunginvaltuuston varsinaisesta jäsenyydestä sekä eron keskusvaalilautakunnan varajäsenyydestä ja ympäristö- ja rakennuslautakunnan varajäsenyydestä. Lisäksi kaupunginvaltuusto valitsi Eija Pitkäjärven ehdotuksesta yksimielisesti Erkki Salmun varajäseneksi keskusvaalilautakuntaan ja varajäseneksi ympäristö- ja rakennuslautakuntaan jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2015 2017. Kh 28.9.2015 329 Kaupunginhallitus ilmoittaa Jaakko Tammiselle, Erkki Salmulle, keskusvaalilautakunnalle ja ympäristö- ja rakennuslautakunnalle kaupunginvaltuuston päätöksestä.
330, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 663/2015 SARI KARLSTRÖM: ANOMUS LUOTTAMUSTEHTÄVISTÄ VAPAUTTAMISESTA Kh 17.8.2015 276 Anomus: Liite 276 Kaupunginsihteeri: Sari Karlström anoo vapautusta kaupunginvaltuuston jäsenyydestä sekä muista luottamustehtävistä henkilökohtaisista syistä. Karlström on ollut kaupunginvaltuuston varajäsen sekä varajäsen tarkastuslautakunnassa ja varajäsen pelastuslautakunnassa. Keskusvaalilautakunnan sihteeri on todennut, että kunnallisvaaleissa vuonna 2012 perussuomalaiset-puolueen vaalilistalla oli ehdokkaina kolme henkilöä. Yhdelle heistä on myönnetty ero luottamustehtävistä jo aiemmin. Nyt on samaan aikaan käsiteltävänä kaksi eroanomusta, joten mikäli kaupunginvaltuusto hyväksyy eroanomukset, tulee kaupunginvaltuuston lukumäärä loppuvaltuustokauden olemaan 42 valtuutettua. Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Sari Karlströmille eron kaupunginvaltuuston varajäsenyydestä sekä eron tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä ja pelastuslautakunnan varajäsenyydestä. Kaupunginhallitus lisäksi ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että se valitsee varajäsenen tarkastuslautakuntaan ja varajäsenen pelastuslautakuntaan jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2015 2017. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus päättää pyytää Karlströmiltä lisäselvityksen henkilökohtaisista syistä. Lisäselvityksen jättämiseen annetaan kohtuullinen aika. Kuntalain 38 :n mukaan vapautus luottamustehtävistä kesken kauden voidaan myöntää vain pätevästä syystä. Kh 1.9.2015 291 Anomus: Liite 291 A Lisäselvitys: Liite 291 B Kaupunginsihteeri:
330, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 663/2015 Sari Karlström anoo vapautusta kaupunginvaltuuston jäsenyydestä sekä muista luottamustehtävistä henkilökohtaisista syistä. Karlström on ollut kaupunginvaltuuston varajäsen sekä varajäsen tarkastuslautakunnassa ja varajäsen pelastuslautakunnassa. Keskusvaalilautakunnan sihteeri on todennut, että kunnallisvaaleissa vuonna 2012 perussuomalaiset-puolueen vaalilistalla oli ehdokkaina kolme henkilöä. Yhdelle heistä on myönnetty ero luottamustehtävistä jo aiemmin. Nyt on samaan aikaan käsiteltävänä kaksi eroanomusta, joten mikäli kaupunginvaltuusto hyväksyy eroanomukset, tulee kaupunginvaltuuston lukumäärä loppuvaltuustokauden olemaan 42 valtuutettua. Karlström on toimittanut lisäselvityksen henkilökohtaisista syistä. Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Sari Karlströmille eron kaupunginvaltuuston varajäsenyydestä ja eron tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä. Lisäksi kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto esittää Kokkolan kaupunginvaltuustolle, että Karlströmille myönnetään ero pelastuslautakunnan varajäsenyydestä. Kaupunginhallitus ehdottaa lisäksi kaupunginvaltuustolle, että se valitsee varajäsenen tarkastuslautakuntaan ja ehdottaa Kokkolan kaupunginvaltuustolle varajäsentä pelastuslautakuntaan jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2015 2017. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 21.9.2015 53 Anomus: Liite 53 A Lisäselvitys: Liite 53 B Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto myöntää Sari Karlströmille eron kaupunginvaltuuston varajäsenyydestä ja eron tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä. Lisäksi kaupunginhallitus ehdottaa:
330, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 663/2015 - että kaupunginvaltuusto esittää Kokkolan kaupunginvaltuustolle, että Karlströmille myönnetään ero pelastuslautakunnan varajäsenyydestä. Kaupunginhallitus ehdottaa lisäksi kaupunginvaltuustolle: - että kaupunginvaltuusto valitsee varajäsenen tarkastuslautakuntaan ja ehdottaa Kokkolan kaupunginvaltuustolle varajäsentä pelastuslautakuntaan jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi 2015 2017. Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaupunginhallituksen ehdotuksen ja myönsi Sari Karlströmille eron kaupunginvaltuuston varajäsenyydestä ja eron tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä. Lisäksi kaupunginvaltuusto esittää Kokkolan kaupunginvaltuustolle, että Karlströmille myönnetään ero pelastuslautakunnan varajäsenyydestä. Kaupunginvaltuusto valitsi Jarmo Ittosen ehdotuksesta Anni Teerikankaan tarkastuslautakunnan varajäseneksi. Lisäksi kaupunginvaltuusto päätti Jarmo Ittosen esityksestä, että valtuusto ei tällä hetkellä esitä Kokkolan kaupunginvaltuustolle ketään Sari Karlströmin tilalle varajäseneksi ylikunnalliseen pelastuslautakuntaan. Kh 28.9.2015 330 Kaupunginhallitus ilmoittaa Sari Karlströmille, Anni Teerikankaalle, tarkastuslautakunnalle ja Kokkolan kaupungille kaupunginvaltuuston päätöksestä.
331, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 679/2015 KAUPUNGINKANSLIA: LUOTTAMUSHENKILÖN VALINTA GUY KRONHOLMIN TI- LALLE Kh 1.9.2015 286 Kaupunginsihteeri: Guy Kronholm on kuollut. Hänen luottamustehtävänään oli toimia liikelaitos Pietarsaaren Veden johtokunnan varajäsenenä. Kaupunginhallitus päättää ehdottaa, että kaupunginvaltuusto valitsee uuden varajäsenen liikelaitos Pietarsaaren Veden johtokuntaan. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 21.9.2015 54 Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto valitsee uuden varajäsenen liikelaitos Pietarsaaren Veden johtokuntaan. Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaupunginhallituksen ehdotuksen ja valitsi Bjarne Kull in ehdotuksesta Simon Holmstedtin varajäseneksi liikelaitos Pietarsaaren Veden johtokuntaan. Kh 28.9.2015 331 Kaupunginhallitus ilmoittaa Simon Holmstedtille ja liikelaitos Pietarsaaren Veden johtokunnalle kaupunginvaltuuston päätöksestä.
332, KH 2015-09-28 16:30 SOCHV: 527/2015 VIRKANIMIKKEEN MUUTOS; VANHUSHUOLTO Sotel 16.6.2015 73 Valmistelu: vanhushuollon päällikkö Vanhushuollon asumispalveluyksiköissä Pedersöressä on käytössä osastonhoitajan ammattinimike toisessa merkityksessä kuin mihin kyseessä olevaa ammattinimikettä muuten käytetään vanhushuollossa. Osastonhoitajan ammattinimike on käytössä kolmella virkasuhteessa olevalla sairaanhoitajalla, joista yksi työskentelee Pedersheimissä, yksi Purmohemmetissä ja yksi Esselundenissa. Kyseessä olevien sairaanhoitajien tehtävien sisältö on vastaavan sairaanhoitajan toimenkuvan mukainen. Sairaanhoitajien virkanimikkeet on tarkoituksenmukaista muuttaa vastaava sairaanhoitaja -nimikkeeksi. Vastaavalla sairaanhoitajalla on kokonaisvastuu perus- ja lääketieteellisen hoidon johtamisesta ja kehittämisestä. Sairaanhoitajilla, jotka nyt toimivat osastonhoitajan ammattinimikkeellä, ei ole talousarvio- eikä henkilöstövastuuta. Nämä tehtävät kuuluvat osana yksikön johtajan vastuualueeseen. Vastaavan sairaanhoitajan virassa olevat toimivat yksikön johtajan sijaisena tämän ollessa esimerkiksi vuosilomalla. Gunilla Eriksson Pedersheimissä, Elisabeth Smeds Esselundenissa ja Margita Back Purmohemmetissa ovat antaneet kirjalliset suostumuksensa osastonhoitajan virkanimikkeen muuttamiseksi vastaavaksi sairaanhoitajaksi. Muutos ei aiheuta lisäkustannuksia. Vastaavien sairaanhoitajien työaika pysyy samana. Vanhushuollon päällikkö Ehdottaa, että sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyy osastonhoitajien virkanimikkeen muuttamisen vastaavaksi sairaanhoitajaksi Pedersheimissä, Esselundenissa ja Purmohemmetissa sekä siirtää asian Pietarsaaren kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle. Sosiaali- ja terveysjohtaja: Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyy osastonhoitajien virkanimikkeen muuttamisen vastaavaksi sairaanhoitajaksi Pedersheimissä, Esselundenissa ja Purmohemmetissa sekä siirtää asian Pietarsaaren kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle. Sosiaali- ja terveyslautakunta: Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi osastonhoitajien virkanimikkeen muuttamisen vastaavaksi sairaanhoitajaksi Pedersheimissä, Esselundenissa ja Purmohemmetissa sekä siirtää asian Pietarsaaren kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle.
332, KH 2015-09-28 16:30 SOCHV: 527/2015 Kh 17.8.2015 269 Sosiaali- ja terveyslautakunnan ehdotuksesta kaupunginhallitus ehdottaa, että kaupunginvaltuusto hyväksyy osastonhoitajan virkanimikkeen muuttamisen vastaavaksi sairaanhoitajaksi Pedersheimissä, Esselundenissa ja Purmohemmetissä. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Kv 21.9.2015 55 Sosiaali- ja terveyslautakunnan ehdotuksesta kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto hyväksyy osastonhoitajan virkanimikkeen muuttamisen vastaavaksi sairaanhoitajaksi Pedersheimissä, Esselundenissa ja Purmohemmetissä. Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaupunginhallituksen ehdotuksen. Kh 28.9.2015 332 Kaupunginhallitus ilmoittaa sosiaali- ja terveysvirastolle kaupunginvaltuuston päätöksestä.
333, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 667/2015 PIETARSAAREN JÄÄHALLI OY: ANOMUS KAUPUNGIN TAKAUKSESTA LAINALLE Kh 17.8.2015 279 Kaupunginsihteeri: Pietarsaaren Jäähalli Oy:llä on Nordea Oyj:ssä 82.000 euron laina. Laina on vakuudeton ja korko on 3 kuukauden Euribor + 4 %. Jäähalliyhtiö anoo, että kaupunki myöntäisi takauksen kyseiselle lainalle, jotta yhtiö saisi lainan korolle alhaisemman marginaalin. Jäähallin kompressorit ovat huonossa kunnossa ja ne tulisi korjata. Korjauskustannukset ovat n. 30.000 euroa. Yhtiön oma pääoma on negatiivinen, jolloin korjauksiin on vaikea saada rahoitusta. Nordea Pankki myöntänee lainan korjauskustannuksiin, jos kaupunki myöntää takauksen lainalle. Kuntalain (410/2015) 129 :n 3. momentin mukaan kunta voi myöntää takauksen tai muun vakuuden, joka liittyy sen liikuntalain (390/2015) mukaisen tehtävän edistämiseen. Kaupunginsihteeri: Kaupunginhallitus ehdottaa, että kaupunginvaltuusto myöntää takauksen Pietarsaaren Jäähalli Oy:n 82.000 euron suuruiselle lainalle. Kaupunginhallitus ehdottaa lisäksi, että kaupunginvaltuusto myöntää takauksen Pietarsaaren Jäähalli Oy:n uudelle 40.000 :n lainalle. Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen. Merkittiin, että Anne Ekstrand poistui 279 :n käsittelyn ajaksi esteellisenä. Syy: Pietarsaaren Jäähalli Oy:n hallituksen jäsen. Kv 21.9.2015 56 Kaupunginhallitus ehdottaa: - että kaupunginvaltuusto myöntää takauksen Pietarsaaren Jäähalli Oy:n 82.000 :n suuruiselle lainalle. Kaupunginhallitus ehdottaa lisäksi: - että kaupunginvaltuusto myöntää takauksen Pietarsaaren Jäähalli Oy:n uudelle 40.000 :n lainalle. Kaupunginvaltuusto:
333, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 667/2015 Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kaupunginhallituksen ehdotuksen. Merkittiin, että Anne Ekstrand poistui esteellisyyden vuoksi käsiteltäessä 56 :n asiaa. Syy: Jäähalli Oy:n hallituksen jäsen. Kh 28.9.2015 333 Kaupunginhallitus ilmoittaa Pietarsaaren Jäähalli Oy:lle ja rahatoimistolle kaupunginvaltuuston päätöksestä.
334, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 106/2015 JAKOBSTADS TORGPARKERING AB PIETARSAAREN TORIPYSÄKÖINTI OY Kh 2.2.2015 71 yhtiöjärjestykseksi: Liite 71 yhtiönmuodostamisesta, luonnos osakassopimuksesta ja powerpoint-esitys ovat nähtävissä kokouksessa. Kaupunginlakimies: Kim Mäenpää, perustettavan toripysäköintiyhtiön puolesta, on lähettänyt ehdotuksen osakeyhtiön Jakobstads Torgparkering Ab Pietarsaaren Toripysäköinti Oy muodostamisesta. Ehdotuksen mukaan yhtiöllä olisi neljä osakkeenomistajaa, joista kaupunki omistaisi yhden, jonka osuus yhtiöstä on 35 prosenttia. Osakepääoma olisi 300.000 euroa jaettuna 10.000 osakkeeseen 30 euron nimellisarvoon, jolloin kaupungin osuus osakepääomasta olisi 105.000 euroa. Osakepääomaa ehdotetaan myöhemmässä vaiheessa korotettavaksi osakassopimuksessa vahvistettuun enimmäismäärään. Loput rakentamisesta rahoitettaisiin autopaikkojen myymisellä ja lainan ottamisella. Toripysäköinti rakennettaisiin kahdessa vaiheessa siten, että ensimmäisessä vaiheessa rakennettaisiin n. 200 paikkaa yhteensä 350 autopaikasta. Tässä vaiheessa ehdotetaan, että kaupunki ottaa kantaa siihen, meneekö kaupunki mukaan yhtiöön. Mikäli kaupungilla on 35 prosentin omistusosuus, yhtiöstä tulee kaupungin osakkuusyhtiö ja se sisältyy kaupunkikonserniin. Kaupungin edun mukaista on, että pysäköintilaitos rakennetaan palvelemaan kaupunkilaisia ja kaikkia kaupunkiin saapuvia autoilijoita, mutta kaupungilla ei ole omaa tarvetta pysäköintilaitoksesta eikä sen tule ottaa liian suurta taloudellista riskiä pysäköintilaitoksen rakentamisessa. Sen vuoksi 15 prosentin omistusosuus lienee tässä vaiheessa sopiva. Kaupungin osuus yhtiönmuodostamisen osakepääomasta olisi tällöin 45.000 euroa. Talousarviovaroja ei ole varattu tätä tarkoitusta varten, joten summa otetaan kaupunginhallituksen investointimäärärahoista, jotka kaupunginvaltuuston on myönnettävä. Kaupunki ottaa myöhemmässä vaiheessa kantaa osakassopimukseen ja rakentamisen rahoittamiseen. Kaupunginhallitus päättää: - osallistua Jakobstads Torgparkering Ab Pietarsaaren Toripysäköinti Oy:n muodostamiseen merkitsemällä 1.500 osaketta 45.000 euron arvosta ja - ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto myöntää 45.000 euron investointimäärärahan tarkoitusta varten.
334, KH 2015-09-28 16:30 CFV: 106/2015 Kaupunginhallitus: Eero Luomala ehdotti, että ehdotus hylätään. Kari Koskela kannatti Luomalan ehdotusta. Asiasta äänestettiin. Valmistelun ehdotusta kannatti kahdeksan henkilöä (Boström, Forsman, Sjölund, Lunabba, Holmgård, Hellén, Helsing ja Ittonen). Ehdotuksen hylkäystä kannatti kaksi henkilöä (Luomala ja Koskela). Kaupunginhallitus päätti äänin 8-2: - osallistua Jakobstads Torgparkering Ab Pietarsaaren Toripysäköinti Oy:n muodostamiseen merkitsemällä 1.500 osaketta 45.000 euron arvosta ja - ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto myöntää 45.000 euron investointimäärärahan tarkoitusta varten. Merkittiin, että Tua Mäenpää poistui esteellisyyden vuoksi käsiteltäessä asiaa 71. Esteellisyyden syy: sukulaisuussuhde yhtiön omistajien kanssa. Kv 9.3.2015 12 yhtiöjärjestykseksi: Liite 12 Kaupunginhallitus ehdottaa: - ett kaupunginvaltuusto myöntää 45.000 euron investointimäärärahan 1.500 Jakobstads Torgparkering Pietarsaaren Toripysäköinti Oy:n osakkeen merkitsemistä varten 45.000 euron arvosta. Kaupunginvaltuusto: Eero Luomala ehdotti, että kaupunginhallituksen ehdotus hylätään. Valtuutettu Marita Salmu kannatti ehdotusta. Äänestys suoritettiin seuraavasti: kaupunginhallituksen ehdotusta kannattavat äänestävät JAA ja Eero Luomalan ehdotusta kannattavat äänestävät EI. Äänestyksessä annettiin 34 JAA-ääntä ja 8 EIääntä. Kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunginhallituksen ehdotuksen. Kh 16.3.2015 122 Kaupunginhallitus ilmoittaa rahatoimistolle ja Kim Mäenpäälle kaupunginvaltuuston päätöksestä.