Teksti: Taru Korja, KM optikko, Optisen Alan tiedotuskeskus Kuvat: Markku Korja. Vision for All Finland - Ecuador tammikuu 2012



Samankaltaiset tiedostot
AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

Matkakertomus Busiasta

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

Työssäoppimassa Espanjassa

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa

Poimintoja hankkeessa tehdyistä maahanmuuttajien haastatteluista. Niitty - Vertaisohjattu perhevalmennusmalli maahanmuuttajille

HIIHTÄMÄSSÄ ITÄVALLASSA 2006

Leimaus 2011 Kisakeskuksessa

Eibar Espanja Erja Knuutila ja Pirkko Oikarinen

B A LTIA N K IE R R O S

VIRKISTYSLEIRI SOMPALAN LEIRIKESKUKSESSA

Bulgaria, Pazardzhik

Ranska, Chamonix TAMMIKUU

Matka Kronstadtiin keväällä Ote erään matkalaisen matkapäiväkirjasta

Työssäoppiminen Rietbergissä, Saksa Suvi Hannula, Kalajoen ammattiopisto

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Maanantai Heitä sitä valkoista palloa kohti!

Terveisiä Imatralta Poutapilvestä!

ESTIEM Nordic Regional Coordination Meeting Lappeenranta

Twinning 2011 the real story UNCUTVERSION

o l l a käydä Samir kertoo:

Eräkärryvaellus Repovedellä

Paritreenejä. Lausetyypit

Tuulivoimala toimisi, jos sen saisi nostettua puiden latvojen tasalle

ERASMUS+ -tapaaminen Italian Bresciassa

Työssäoppimassa Espanjan Fuengirolassa

KOTIHARJUN SAUNAYHDISTYS ry

Tuttuja hommia ja mukavaa puuhaa

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

BEST LEIRIKOULU EVER! 2014

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi

Hejdå! - Terveisiä Norjasta

Kaija Jokinen - Kaupantäti

KAPPALE 3 RADEK TUTUSTUU JUSSIIN. Tunnetko jo Jussin?

Sunnuntaina startattiin rannasta klo 1400 aikoihin. Päällikkö keksi suunnata kohti Mjösundetin siltaa, matkalla rigattiin valmiiksi maailman parhaat

Savonlinnan seudun erotuomareiden koulutus-/opintomatka

Lapin marttojen kylpylämatka Saarenmaalle ja Tallinnaan

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Vaihto-opiskelu Eindhoven Syksy Matti Talala& Jarkko Jakkula

Simo Sivusaari. Nuori puutarhuri

Heippa. Jari Vanhakylä

Löydät meidät kanttiinin yläpuolelta, kolmannesta kerroksesta.

Kukkuu! Ilman aamumaitoa nukkuu

Sukuseuran kesäretki Tervakosken Puuhamaassa ja Tervaniemessä

BIARRIZ

4.1 Kaikki otti mut tosi hyvin ja ilosella naamalla vastaan, enkä tuntenu oloani mitenkään ulkopuoliseksi, kiitos hyvän yhteishengen työpaikalla.

Esi-kakkosen uutiset Helmikuu 2013

Raportti hankkeesta Alli Paasikiven säätiölle BiisiPaja -työryhmä Työryhmän jäsenet: Paula Kovanen, Pauli Korjus, Väinö Wallenius

AVOMAANKURKUN KASVATUS

1000 Lakes Rally eli Jyväskylän Suurajot

TOP-jakso Isle of Wight saarella

Pöllönkankaan verkkokohina

Nuorisopalveluiden kesää sanoin ja kuvin

Ksenia Pietarilainen -keppinuket

OSA 1. Milloin? AIKA. Keskiviikkona. Peruslause + konjunktio + omistuslause

Irlanti. Sanna Numminen Sisustuslasi 2015 Glass Craft and Desing studio, Spiddal Craft Village

Islannin Matkaraportti

Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden

MATKAKERTOMUS TAMPEREEN TEATTERIMATKALTA

Tästä se alkoi Tiinan talli BLACK EDITION - tum0r Tiina

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

PÄIVÄKIRJA Kevään 2007 kisakausi avattu!

5.3 Ensimmäisen asteen polynomifunktio

a) Montako rasiaa täyttyy 35 karkista 63 karkista 49 karkista 70 karkista 56 karkista

Odpowiedzi do ćwiczeń

Tervetuloa mukaan Saunaseura SaunaMafia ry:n iloisiin tapahtumiin! Saunaseura SaunaMafia ry:n julkaisu HURJAA SAUNOMISTA TELTTA- JA SAVUSAUNASSA

Maanantai Tiistai

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

-Me kuljimme taksilla työpaikkaamme ja se maksoi joka kerta noin 3-4 meidän työmatka oli noin 2-3km.

Keski-Pohjanmaan kamarikuoron matka Espanjan Kataloniaan Barcelonan lähelle paikkaan nimeltä Calella.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Kolmannen luokan luokkalehti

Elena haluaa uuden auton

Taurus Hill Observatory Venus Transit 2012 Nordkapp Expedition. Maailman äärilaidalla

Kukkuu! Ilman aamumaitoa nukkuu

BARENTS JUDO VIIKKO ROVANIEMI KUTSU

Työssäoppimassa Tanskassa

Suomi Paviljonki yhteisosasto työstökoneja teknologiamessuille Kiinan Shenzheniin

Nautiskelijoiden viikonloppu Virroilla syyskuuta 2012

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE

Matkaraportti Viro, Tartto, Kutsehariduskeskus

Janne-Pekka Nurmen ja Kari Nurmen matkakertomus Salomon 4Trailsiin 2012.

Hannan ja Miran kesätyö Varkauden nuorisopalveluilla Savonmäen nuorisotalolla 2012

Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan marttojen retki Milanoon ja Gardajärvelle

PALVELULIIKENNE KANTA NAANTALIN JA MERIMASKUN ALUEET

Friday, December 7, 2018 at 7:49:38 AM Eastern European Standard Time. Page 1 of 6 TULEVIA TAPAHTUMIA

Maanantai : Aktiivinen alku viikolle

Luontoa ja kulttuuria kurssi Hailuotoon pyörällä elokuussa 2014

WintEVE Sähköauton talvitestit

9. Kuinka monta tuntia nukut keskimäärin vuorokaudessa päiväunet mukaan lukien?

TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU

Mesikämmen 2/2006 2/2006

Hailuoto Olsyn ja Helsyn retki

Löytölintu.

The Adult Temperament Questionnaire (the ATQ, 77-item short form) AIKUISEN TEMPERAMENTTIKYSELY

Transkriptio:

Teksti: Taru Korja, KM optikko, Optisen Alan tiedotuskeskus Kuvat: Markku Korja Vision for All Finland - Ecuador tammikuu 2012 Vision for All Finland yhdistyksen kuudes näönhuollon hyväntekeväisyysmatka suuntautui Etelä-Amerikkaan Ecuadoriin. Vuoden 2012 ensimmäisenä päivänä eli sunnuntaina 1.1. klo 6.00 ryhmäännyimme Helsinki-Vantaan kentällä. Tätä ennen oli kuitenkin tapahtunut paljon. Tutkimuslaput oli käännetty espanjaksi, kopioitu ja leikattu, kaikille oli tehty espanjan pikasanasto näöntutkimisesta ja lasien sovittamisesta. Useat silmälasitalkoot Isossa Omenassa, Porvoossa, opiskelijatehokkuus Metropoliassa ja Oulun AMK:ssa olivat tuottaneet mukaamme kierrätettyjä, puhdistettuja, mitattuja ja pussitettuja silmälaseja muutaman tuhat. Viimeisenä iltana ennen lähtöä jokainen oli tuskaillut, miten saada matkalaukkuun mukaan n. 400 paria silmälaseja. Painoa kertyi ja matkalaukkutila meinasi loppua. No - en kai mä sitten tarvitsekaan omia vaihtovaatteita kuin pari kappaletta, matkalle voin laittaa päälleni parit pitkät housut ja kolme puseroa, pipon päähäni jne Käsitavaroissa piti kuljettaa tutkimusvälineet eli linssilaatikko, skia yms. Ja taas puntariin koko touhu, 5kg + 20kg ylittyy vain kilolla. Tässä se siis on. Ei mitään lisää mukaan. Näillä on pärjättävä. Edessä oli pitkän pitkä matka. Lento Lontooseen, odottelua muutama tunti, lento Miamiin, kolme tuntia paussia ja lopuksi lento Quitoon. Yö Quitossa ja iltapäivästä automatkailua 5h tukikohtaamme Salinakseen. Samassa rytäkässä tuli 7 tunnin aikaero. Selvisimme hyvin vaikkakin jenkkien maahantulorutiinit ottivat koville. Sovimme, että konferenssimatkallahan tässä ollaan. Silmiä tutkimaan. Jepjep. Parin tunnin jonotuksen jälkeen jokainen pääsi vuorollaan luukulle. Ystävällisen tiukka haastattelu, kauanko on aikomus olla maassa 3 tuntia mihin matka, Ecuadoriin miksi- silmäkonferenssiin pariksi viikoksi. Maahantulolomake syynättiin tarkasti, kaikki sormenpäät kävivät skannerissa ja vielä kasvokuva kaiken päälle. Ei tullut kauniita kuvia, kun olimme olleet matkassa jo 20h. Reissussa rähjääntyy.

Yö Quitossa pienessä Andimon hotellissa sujui hyvin. Kaikille maistui uni. Puolen päivän jälkeen maanantaina tuli pakettitoyota ja kuljettaja. Matkalaukkujen määrä ja koko tuottivat päänvaivaa. Siirtelyn ja sovittelun jälkeen kaikki oli matkassa. Tiukkaa teki. Mahtavat maisemat ja kurjat ajotiet tekivät vaikutuksen. Illansuussa olimme perillä. Tästä El Refugiosta tuli kotimme melkein kahdeksi viikoksi. Korkeutta oli yli 3 000 m; parhaimmillaan jopa yli 4 000m. Se tuntui. Pää olikin sitten kipeänä kolme päivää. Yöt olivat kehnoja, kun keuhkoista meinasi ilma loppua. Hotellimme kylän ainoa oli jääkylmä. Yöllä lämpötila laski nollan paikkeille. Lämpöpatteri ennätti olla päällä vain yöntunnit sillä päivisin henkilökunta kävi nappaamassa patterit pois päältä. Illalla takaisin tullessa oli taas kylmä.

Aamupalalle ja ilta-aterialle kannatti pukeutua. Toppatakki päälle, lämpökerrasto alle ja joskus jollakin oli jopa kynsikkäät kädessä. Just ja just tarkeni. Yöksi olisi ollut syytä lisätä vaatetta - vaan eipä ollut mitään mitä olisi pukenut päälle. Kaikki oli jo käytössä. Partioaitan superkevyt makuupussi oli ihana. Sen sisällä ja täydet vaatteet päällä, muutama filtti lisänä ja pipo päässä hampaiden kalina rauhoittui jo muutamassa tunnissa. Eikä sängyn kosteus päässyt iholle. Muutamien päivien jälkeen totesimme, että kaikkeen tottuu tai sitten hotellin huoneet saattoivat hiukan lämmetä. Palelu helpotti. Viikon kuluttua saimme lämmintä vettäkin kaikille. Rohkeimmat uskalsivat käydä suihkussa ja ilmestyivät paikalle tukka puhtaana ja märkänä. Kyllä kadetti. Tiistaina ensimmäinen työaamu valkeni klo 6.00. Kukko kiljui innokkaana jossakin. Kaikki into piukassa ja ajoissa paikalla. Aamupalaksi saimme kannullisen vihreää teetä, sämpylät, viipale juustoa ja viipale makkaraa jokaiselle. Maija sai pyynnöstä lämmintä maitoa, jota sitten mielihyvin lisäsi murukahviin. Autoon pakattiin tutkimusryhmä, kassikaupalla silmälaseja, parit sanakirjat ja menoksi. Mäki alas, toinen ylös ja olimme perillä. Ajomatka oli 10 min sillä jäimme Salinaksen terveysasemalle. Paikkojen katselmus, sisustussuunnittelu, kolme tutkimuspaikkaa valmiiksi, assarit hoitivat jakelupisteen kuntoon, ohjeistus paikallisille ja homma käyntiin. Vajaan tunnin työskentelyn jälkeen luokseni tuli mies, joka englanniksi kysyi: Do you need help? I can little english. Apu kelpasi, mielihyvin otimme Leninin ryhmän jäseneksi. Lenin osoittautui loistavaksi oppaaksi ja tulkiksi ja monitoimimieheksi. Hän lupautui olemaan kanssamme koko reissun ajan. Ja kyllä me häntä tarvitsimmekin.

Ensimmäisen päivän tutkimussaldo oli 153 tutkittua ja 184 jaettua silmälasiparia. Tutkittavat olivat iloisia, positiivisia ihmisiä. Tyytyväisiä, kun saivat apua ihan kotiovelle. Kaikki sujui hyvässä järjestyksessä. Olimme tyytyväisiä. Työpäivämme päätteeksi terveyskeskus oli kuin hävityksen jäljiltä. Olimme siirtäneet pöytiä ja tuoleja. Tutkittavat olivat tuoneet jaloissaan mukanaan kilotolkulla hiekkaa, mutaa, lantaa ja ties mitä. Haju oli muhkea. Nenän reseptorisolut olivat kovilla. Aamuisin oli kirkasta, puolilta päivin tuli pilviä ja iltapäivällä sitten satoi. Sama resepti lähes joka päivä. Työskentelimme pikku kylissä ma, ti, ke, ja to. Yöksi El Refugioon ja aamuisin 3-4 tunnin ajomatkan päässä kylä, jossa teimme työpäivän. Iltasella klo 21 aikoihin iltaruuan jälkeen, jokainen oli valmis yöpuulle. Ei ollut voimia valvoa tai edes keskustella. Päivän tutkimuksista teimme tukkimiehen kirjanpidolla tilaston joka ilta. Kuinka monta tarkastusta, minkä ikäisiä ihmisiä, jako naisiin ja miehiin, ja luovutettujen lasien lukumäärät ja voimakkuudet.

Perjantai oli juhlapäivä loppiainen eli sikäläisittäin Kolmen kuninkaan juhla. Teimme hieman lyhennetyn työpäivän, jotta kuljettajamme ja tulkkimme pääsivät mukaan juhlahumuun. Menimme mekin mukaan. Ja voi sitä juhlintaa ja karnevaalimeininkiä! Kylän aukion reunaan oli parkkeerattu rekan lava, jossa juhlia johdettiin. Laulu ja musiikki oli korvia huumaavaa sellaista wapaa palokunta vappu meininkiä. Torilla tanssivat miehet, naiset, lapset ja hevoset sulassa sovussa. Porukka oli nauttinut litratolkulla juhlajuomaa. Kaikki olivat paikalla. Kylmä oli kuin Suomessa marraskuussa. Lavalle tuli myös kolme viisi tanssityttöä varsin mannermaiseen tyyliin. Vaatetus oli vähäistä, saapikkaat reiteen asti, peppua keinuteltiin ja keinosavukin oli mausteena. Varsin outo yhdistelmä paikalliset indigenat täysissä talvitamineissa ja puolialastomat tanssitytöt. Hmmm. Tutkimusjoukkommekin lähes riehaantui. Osa opetteli Leninin johdolla salsan askeleita ja Maija, Olli ja Miina kävivät ratsailla. Me muut seisoimme kirkon rappusilla ja seurasimme tapahtumia. Raketteja ammuttiin ja meno oli hurjaa. Vaan mikään ei auttanut yöpuulle oli mentävä ja valmistauduttava seuraavaan päivään, sillä lauantai oli työpäivä. No ihan kaikki eivät ennättäneet ajoissa petiin. Aamiaisella oltiin kuitenkin ajoissa.

Chizo Juan oli useamman tunnin ajomatkan päässä. Jäimme siis Chizo Juaniin yöksi. Olimme lähes viidakossa. Lämmintä, kosteaa ja kuraista. Saatoimme luopua lämpökalsareista. Ruhtinaallista. Nukuimme bambumajassa ihan oikeassa. Siinä oli yksi iso huone keskellä ja kaksi pienempää huonetta laidoilla. Yö meni kohtalaisesti, yksi otti sieltä mukaansa kirpun. Kirpun kanssa tuli nukuttua muutama yö. Aamulla laskimme, kuinka monta uutta punaista pistettä oli ilmestynyt ympäri keskivartaloa. No se villainen aluspuku joutui suljetuksi muovikassiin ja kirppu tuli Suomen pakkasiin. Taisi jäätyä. Chillanessa tutkittaviksi tuotiin koululaisia. Pienille miinusvoimakkuuksille oli kysyntää, mutta meillä oli enimmäkseen pluslinssejä mukana. Yksi superlöytö osui tähän kylään. 10-vuotias punapää poika osoittautui -14 dpt myoopiksi. Ei laseja. Vaan meilläpä oli mukana muutama pari vahvoja miikkoja. Poika sai kaksi paria itselleen. Näki ensimmäistä kertaa lähes tarkasti pidemmälle kuin 7 cm päähän! Vau! Tarkastimme hänen poliisi serkkunsa ja serkun vaimon. Kaikki saivat lasit + aurinkolasit. Ja tunnin kuluttua tarkastuksista me saimme valtavan pussillisen muffinsseja kiitokseksi. Muffinssit tekivät hyvin kauppansa paluumatkalla.

Viimeinen työpäivämme oli San Simónin nunnien ylläpitämässä yhteisössä. Viikon reissut onnistuimme tekemään ilman ensimmäistäkään vahinkoa. Mutta täällä meni pakettitoyotamme oikea takarengas uusiksi. Se oli ihan tyhjä rikki. Loistava kuskimme Gilbert hoiti asian kuntoon sillä välin kun me teimme työtämme. Melkoinen määrä vanhuksia sai silmälasit ja meille tarjottiin Sisar Simonen valvonnassa maittava lounas. Vähän järjestelimme aikatauluja niinpä pääsimme toisen viikon tiistaina illansuussa Quitoon. Vihdoin oli työpäivät tehty ja 2 vapaapäivää Quitossa tiedossa. Takana oli 8 tutkimuspäivää putkeen ei huilipäiviä. Ensimmäisenä vapaapäivänä reissasimme Mitad del Mundoon eli päiväntasaajalle. Pakolliset turistikuvat otettiin kolmelle kameralle. Illansuussa haikeat jäähyväiset Leninille ja Gilbertille. Kun auton takavalot hävisivät mutkan taakse nielaisimme, nyt olisimme omillamme. Toisena vapaapäivänä kukin teki mitä halusi. Viihdytysjoukot eli tytöt tarjosivat viimeisenä iltana huoneessaan viiniä ja juustoa. Mahtava reissu.

Perjantaiaamusta kotimatkalle. Se kesti 27 tuntia. Lauantaina 14.1.2012 olimme taas Helsinki-Vantaalla iltapäivällä. Muutamat vatsaoireilut, neljällä jatkui antibioottikuurit vielä Suomessa. Kaikki siis hyvin ja kaikilla hyvä mieli. Kiitos Anna Fjällström, Niina Vuorenmaa, Emma Kynkäänniemi, Markku Korja, Maija Vannas, Olli Kotaja ja Miina Hakala Kiitos Specsavers!