Tekijänoikeudet (Copyright) Perustuu tekijänoikeuslakiin Tekijänoikeuslaki 8.7.1961/404 uusittu L 821/2005, HE 28/2004, voimaan pääosin 1.1.2006 Tekijänoikeus kuuluu ns. immateriaalioikeuksiin (muita: patenttioikeus, toiminimi yms.) 1. Taloudelliset oikeudet: monistus/kopiointi & julkistaminen 2. Moraaliset oikeudet: tekijä mainittava Tekijänoikeus on tekijän lakisääteinen oikeus kirjalliseen tai taiteelliseen teokseensa.[1] Tarkemmin sanottuna tekijänoikeus on joukko sääntöjä, jotka määrittelevät oikeudenomistajan yksinoikeuden määrätä teoksen kappaleenvalmistamisesta ja yleisön saataville saattamisesta sekä tämän yksinoikeuden poikkeukset eli tekijänoikeuden rajoitukset. Lähioikeudet eli tekijänoikeuden lähioikeudet ovat tekijänoikeutta lähellä olevia oikeuksia, joista säädetään Suomen tekijänoikeuslain 5. luvussa. Niillä suojataan esittäviä taiteilijoita ja heidän esityksiään, äänitetuottajia ja kuvatallenteen tuottajia, luetteloiden valmistajia, radio- ja televisioyrityksiä ja valokuvaajia. muuttaminen kirjallista arvoa loukkaavasti kielletty 1 2 Perussäännöt tekijänoikeudet syntyvät automaattisesti tekijänoikeus suojaa omaperäisiä teoksia ja lähioikeudet eräitä ei-omaperäisiä tuotoksia Tekijänoikeus voimassa tekijän elinajan ja 70 vuotta hänen kuolinvuotensa jälkeen (esim. kirjat) Lukuisia poikkeuksia NB: Project Gutenberg http://www.biolib.de/ tekijänoikeus suojaa vain muotoa, ei sisältöä tekijänoikeudet ovat voimassa rajoitetun ajan tekijänoikeuksia on rajoitettu lakisääteisesti mm. opetuksen ja tutkimuksen hyväksi tekijänoikeus syntyy tekijälle, mutta voidaan luovuttaa edelleen 3 Luettelosuoja (nyk. tietokantasuoja): Luetteloa, taulukkoa, ohjelmaa tms., jossa on koottuna suuri määrä tietoa, ei saa jäljentää ennen kuin sen julkaisemisesta on kulunut 15 vuotta Valokuvat: lähioikeus kuten tekijänoikeus, mutta voimassa 25 vuotta kuolinvuoden jälkeen Poikkeukset: oma käyttö, pakkolisenssi 4
Suoja-aika tekijänoikeuden suoja-aika tekijän elinaika + 70 v. tekijän kuolinvuodesta lisäksi erityissäännöksiä mm. elokuvasta jos tekijää ei tunneta, 70 v. julkistamisvuodesta ns. klassikkosuoja (53 ) kuitenkin ikuinen lähioikeuksien suoja-aika valokuvaaja: 50 v. kuvausvuodesta ennen v. 1966 julkistetut valokuvat vapaita esittäjä, tuottaja: 50 v. tallennusvuodesta tietokanta, luettelo: 15 v. valmistumisvuodesta lähettäjäyritys: 50 v. lähettämisvuodesta Vapaa käyttö tekijänoikeuksien alaan kuulumaton käyttö lukeminen yms. omakohtainen kokeminen katselu, kuuntelu, lukeminen jne. myös esim. kääntäminen harjoitustyönä yksityinen esitys, näyttö, välitys, levitys puhtaasti perhe tai ystäväpiirissä opetuskäyttö yleensä julkista (ei yksityistä) kohderyhmän suuruudesta riippumatta 5 6 Vapaa materiaali (public domain, commons) tiedot, ideat, periaatteet, menetelmät, ajatukset sellaisenaan materiaali, joka ei ole lainkaan suojattu ei-omaperäinen, lähioikeuksista vapaa aineisto huomaa kuitenkin muut immateriaalioikeudet materiaali, jonka suoja on päättynyt huomaa sekä tekijänoikeus että lähioikeudet huomaa myös mahdolliset käyttöoikeusehdot Creative Commons lisenssijärjestelmä Esim. www.villesuorsa.fi Oikeus kappaleiden valmistamiseen kopioimalla tallentamalla filmille skannaamalla jne. taloudelliset TEKIJÄNOIKEUDET Oikeus teoksen saattamiseen yleisön saataville esittämällä julkisesti myymällä vuokraamalla jne. Isyysoikeus moraaliset tekijän nimen mainitseminen kopioitaessa tai nauhoitettaessa Respektioikeus kielto muuttaa teosta sen arvoa loukkaavalla tavalla 7 8
Tiede & opiskelu: tieteellinen tieto ei ole taloudellisen tekijänoikeuden piirissä, mutta moraalinen tekijänoikeus huomioitava, myös luettelosuoja (nyk. tietokantasuoja) siis: lähde mainittava (vrt. kirjallisuusviittaukset ja kirjallisuusluettelo -luento) graafit yms. ovat kustantajan taloudellisen tekijänoikeuden piirissä - data ei Varpusten määrä on vähentynyt voimakkaasti Suomessa 1990-luvulla (Väisänen, 2003) Mutta: DNA-kaksoisjuosteen emäkset ovat adeniini (ei välttämättä viitettä [Watson & Crick 1953]) Myös suorat lainaukset mahdollisia, silloin osoitettava selvästi: Endothermy (the elevation of body temperature by metabolic heat production) represents one of the most significant developments during vertebrate evolution. Hayes JP & Garland T Jr.: The evolution of endothermy: testing the aerobic capacity model. - Evolution 49:839 (1995). taulukot ja diagrammit: vain graafinen ulkoasu kuuluu taloudellisen tekijänoikeuden piiriin, data ei GraphIt! diagrammit datoiksi uudet kuvat dataa voi siis vapaasti käyttää vaikka uudelleenanalysointiin lähde tietenkin aina mainittava (moraalinen tekijänoikeus, isyysoikeus) 9 10 Tieteelliset artikkelit taloudelliset tekijänoikeudet lähes aina sarjan kustantajalla tutkija saa yleensä ilmaiseksi 25-50 eripainosta jaettavaksi muille alan tutkijoille nykyään myös usein lupa (usein maksullinen) julkaistujen (> 1v aiemmin ) artikkeleiden sijoittamiseen tutkijan www-sivuille, yl. pdf-muoto (portable document format) open access kirjoittaja maksaa (esim. 700 $), taloudellinen tekijänoikeus luovutetaan (moraalinen ei!) oppikirjoissa myös kirjoittajalla usein oikeus kopiointiin (osittain) 11 Opiskeluun liittyvä kirjoittaminen Harjoitusaine = kopiointia omaan käyttöön (diagrammeja ja taulukoita voi kopioida sellaisenaan, lähde mainittava) Gradu: on jo julkisempi, diagrammien, kaavakuvien ja taulukoiden suoraa kopiointia kannattaa välttää! Väitöskirja: Osajulkaisujen painamiseen pyydettävälupa (ks. Actan kirjoitusohjeet) luvan saa helposti, osa kustantajista ei vaadi lupaa väitöskirjaan Opetukseen saa kopioida osan teoksesta / 20 kpl 12
WWW-sivut Lainaaminen WWW-sivuilta yleistä Tekijänoikeus kuitenkin sama Huom: www:n kuvien laatu ei usein riitä painamiseen tai tulostamiseen Luvan kysyminen helppoa (sähköposti!!) Huom: kartat ja ilmakuvat lähes aina kopiosuojattuja (luvan saa ei-kaupallisiin tarkoituksiin) Wiki(pedia) ym. public domain tietokannat Creative commons -lisenssi Tutkimusvilppi (Tutkimuseettinen neuvottelukunta 1998) Piittaamattomuus (misconduct) Sepittäminen (fabrication) Vääristely (misrepresentation, falsification) Plagiointi (plagiarism) Anastaminen (misappropriation) Hyvä tieteellinen käytäntö, anon. 2002 (2012) Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 13 14 Sepittämistä (fabrication) on tekaistujen havaintojen esittäminen tiedeyhteisölle. Sepitettyjä havaintoja ei ole tehty tutkimusraportissa kuvatulla tavalla tai menetelmillä. Sepittämistä on myös tekaistujen tulosten esittäminen tutkimusraportissa. Havaintojen vääristelyllä (misrepresentation, falsification) tarkoitetaan alkuperäisten havaintojen tarkoituksellista muokkaamista tai esittämistä niin, että havaintoihin perustuva tulos vääristyy. Tulosten vääristelyllä tarkoitetaan tieteellisesti perusteetonta tutkimustulosten muuttamista tai valikointia. Vääristelyä on myös johtopäätösten kannalta olennaisten tulosten tai tietojen esittämättä jättäminen. 15 Luvatonta lainaamista (plagiarism) on jonkun toisen julkituoman tutkimussuunnitelman, käsikirjoituksen, artikkelin tai muun tekstin tai sen osan esittäminen omanaan. Anastamisella (misappropriation) tarkoitetaan tutkijalle luottamuksellisesti esitetyn alkuperäisen tutkimusidean, -suunnitelman tai -havaintojen oikeudetonta esittämistä tai käyttämistä omissa nimissään. 16
Duplikointi ja plagiointi 17 The number of biomedical papers indexed in the citation database, Medline, has grown steadily over the past 30 years. A search of 7 million abstracts, using the text-matching software etblast, reveals tens of thousands of highly similar articles (unpublished data), which are also growing in number. Are these legitimate or illegitimate publications? 18 The proportion of suspected duplicates in the Déjà vu database for each country was estimated (unpublished data) by assigning articles to countries based on the corresponding author's address. Also presented is each country's relative contribution to Medline estimated from 180,000 randomly selected Medline articles. Oulun yliopiston etiikkatyöryhmä Koulutuksen eettinen ohjeisto Oulun yliopisto ottamassa käyttöön Urkundjärjestelmän viitteiden tarkistamiseksi ja plagioinnin ennaltaehkäisemiseksi Huom. suojaa myös opiskelijan omaa työtä myöhemmältä plagioinnilta Opiskelija palauttaa LuK-työn, gradun yms. Urkund-järjestelmän kautta 19 Ennen palauttamista opiskelija ja ohjaaja voivat testata, löytyykö liikaa yhtäläisyyksiä jo julkaistuihin teksteihin Vapaaehtoinen! 20