Kielen ja kulttuurin asiantuntijaksi nykykielten laitoksessa Helsingin yliopisto humanistinen tiedekunta
Tätä kaikkea voit opiskella Nykykielten laitos tarjoaa opetusta kaikkiaan 23 kielessä sekä kieliteknologian ja yleisen kielitieteen oppiaineissa. Pääaineita on 14. Nykykielten laitos sijaitsee Metsätalossa, aivan Helsingin ytimessä. Hakukohteet englanti espanja italia latvia ja liettua puola, tšekki ja eteläslaavi ranska saksa venäjä vieraana kielenä venäjä äidinkielenä yleinen kielitiede ja kieliteknologia portugalilainen filologia - haku pääaineen vaihdon kautta Pääainevaihtoehdot englantilainen filologia englannin kääntäminen espanjalainen filologia italialainen filologia balttilaiset kielet ja kulttuurit länsi- ja eteläslaavilaiset kielet ja kulttuurit ranskalainen filologia germaaninen filologia saksan kääntäminen Venäjän kieli ja kirjallisuus venäjän kääntäminen Venäjän kieli ja kirjallisuus venäjän kääntäminen yleinen kielitiede kieliteknologia portugalilainen filologia (HuK-tutkinto) Lisäksi opintoja voi suorittaa muun muassa baskin, galegon, hollannin ja katalonian kielessä sekä Ukraina-opintokokonaisuudessa, käännöstieteessä ja tulkkauksessa. Mihin meiltä valmistuu? Nykykielten laitoksella voit opiskella kielen sekä kirjallisuuden ja kulttuurin asiantuntijaksi, aineenopettajaksi tai kääntäjäksi. Hakukohteesta riippuen tarjolla on 1 3 linjaa, jotka valmistavat monipuolisiin työtehtäviin. Englannissa, ranskassa, saksassa ja venäjässä opiskelijoilla on mahdollisuus valita yleisen linjan lisäksi kääntäjä- tai aineenopettajalinja. Kääntäjälinjalle pyritään heti ensimmäisen opiskeluvuoden syksyllä. Aineenopettajakoulutukseen haetaan kevätlukukaudella. Espanjassa ja italiassa opiskelijoilla on mahdollisuus valita yleisen linjan lisäksi aineenopettajalinja, johon pyritään kevätlukukaudella. Balttilaisia samoin kuin länsi- ja eteläslaavilaisia kieliä opiskellaan ainoastaan yleisellä linjalla. Yleisessä kielitieteessä ja kieliteknologiassa ei ole linjajakoa. Yhteisten perusopintojen jälkeen pääaineeksi valitaan toinen oppiaineista.
Yleinen linja antaa valmiudet työskennellä erilaisissa liike-elämän, teollisuuden, kulttuurielämän ja julkishallinnon tehtävissä. Yritysten lisäksi valmistuneet työllistyvät muun muassa ministeriöihin, media-alalle, kirjastoihin ja muihin kulttuurilaitoksiin, erilaisiin järjestöihin ja kansainvälisiin organisaatioihin sekä matkailualalle. Aineenopettajalinjan opiskelijat suorittavat käyttäytymistieteellisessä tiedekunnassa opettajan pedagogiset opinnot, jotka antavat pätevyyden peruskoulun ja lukion sekä aikuiskoulutuksen kielenopettajaksi. Kääntäjälinjan opiskelijat voivat valmistuttuaan työskennellä kääntäjinä tai tulkkeina sekä erilaisissa kansainvälisen viestinnän asiantuntijatehtävissä esimerkiksi kulttuurin, hallinnon ja liike-elämän alalla. Yleisen kielitieteen ja kieliteknologian opiskelijat työllistyvät valmistuttuaan yrityksiin ja yhteisöihin kielen ja kieliteknologian asiantuntijoiksi. Kaikilla linjoilla osa opiskelijoista jatkaa maisteriksi valmistuttuaan yliopistossa jatko-opiskelijoina ja myöhemmin tutkijoina ja opettajina. Nykykielten laitos on kansainvälisesti tunnettu tutkijoiden yhteisö, joka toimii tieteenalansa näkyvänä vaikuttajana niin maailmalla kuin suomalaisessa yhteiskunnassakin. Laitoksessa tutkitaan muun muassa kielen ja kulttuurin monimuotoisuutta, vuorovaikutusta ja kieliteknologiaa. Miten nykykieliä opiskellaan? Opiskelu nykykielten laitoksella alkaa varsin päämäärätietoisesti, sillä opiskelijan on suoritettava pakollisia opintoja ja valittava monissa oppiaineissa jo syksyn aikana linja, jolle hän suuntautuu. Ensimmäisenä syksynä monelle opiskelijalle onkin laadittu lukujärjestys samaan tapaan kuin lukiossa. Opintoja suoritetaan osallistumalla luennoille, harjoituskursseille ja kirjatentteihin sekä kirjoittamalla esseitä ja oppimispäiväkirjoja. Opintojen edetessä opiskelu muuttuu vapaammaksi. Akateemisen vapauden myötä opiskelijan oma vastuu opintojensa etenemisestä kasvaa. Vaikuta sivuainevalinnoilla uranäkymiisi Sivuaineet ovat tärkeä osa tutkintoa, sillä ne vaikuttavat työnsaantiin. Mieti, mikä sinua kiinnostaa ja mitä taitoja työelämässä tarvitset. Osa sivuaineista on pakollisia. Yleisellä linjalla suoritetaan kielen- ja kirjallisuudentutkimuksen metodiopinnot ja aineenopettajalinjalla opettajan pedagogiset opinnot. Kääntäjälinjan opiskelijat tekevät sivuaineinaan käännöstieteen perusopinnot sekä suomen kielen perusopinnot kääntäjille. Tutkintoon mahtuu useimmiten myös muita sivuaineopintoja nykykielten laitoksen laajasta valikoimasta, humanistisen tiedekunnan muista laitoksista tai jopa muista tiedekunnista tai korkeakouluista. Helsingin yliopiston ainevalikoima on maan monipuolisin: yli 200 oppiainetta 11 tiedekunnassa.
Lähde oppiin ulkomaille Moniin oppiaineisiin kuuluu ulkomailla suoritettava kieliharjoittelujakso. Osan tutkinnosta voi suorittaa ulkomaisessa yliopistossa opiskelijavaihdossa, joka kestää lukukauden tai kokonaisen lukuvuoden. Vaihtoon voi lähteä jo ensimmäisen opiskeluvuoden jälkeen. Nykykielten laitoksella ja humanistisella tiedekunnalla on vaihtosopimuksia yliopistoihin ympäri maailmaa. Ota tekniikka haltuun Yliopiston opiskelijoille suunnatut tietotekniikkapalvelut, kuten artikkelitietokannat, e-lehdet, kotihakemistot ja ohjelmistojakelu, ovat käytössäsi heti opintojen alusta. Näihin tutustut myös syksyn pakollisissa ja hyödyllisissä TVT- eli tieto- ja viestintätekniikkaopinnoissa. Laitoksen studiotilojen ja kääntäjille räätälöityjen työkalujen lisäksi Kaisa-talon oppimiskeskus Aleksandria on vain kivenheiton päässä Metsätalosta. Siellä toimivat esimerkiksi Kielikeskus, Opiskelijakirjasto ja Opetusteknologiakeskus. Aleksandrian atk-tiloissa voit työskennellä ympäri vuorokauden.
www.helsinki.fi/nykykielet www.facebook.com/nykykielet Pikasanasto opintojen alkuun Ainejärjestöön kannattaa liittyä, sillä se yhdistää saman oppiaineen opiskelijoita. Ainejärjestö antaa jäsenilleen tietoa muustakin kuin opiskelusta. Alempi korkeakoulututkinto eli HuK eli humanististen tieteiden kandidaatin eli kandin tutkinto on 180 opintopistettä. Kandiksi valmistuu kolmessa vuodessa. Alumni on jokainen yliopistolainen. Rekisteröidy Alumnikampukselle, niin saat hyvän syyn pyöriä yliopistolla lopun ikääsi. Amanuenssi on oppiaineen sielu, joka vastaa opintoasioista. Mitä amanuenssi ei tiedä, sitä ei tarvitsekaan tietää. Gradu eli pro gradu -tutkielma on opintojen lopputyö. Ei niin paha kuin jotkut sanovat. Hops eli henkilökohtainen opintosuunnitelma auttaa suunnitelmallisessa opiskelussa. Sen tekee jokainen opiskelija. Apua saat Hops-ohjaajalta. Jatkotutkinto tekee maisterista tohtorin. Hyvä vaihtoehto joillekin. Kieli- ja viestintäopinnot ovat osa kaikkia tutkintoja. Niillä tarkoitetaan äidinkielen, toisen kotimaisen kielen ja vieraan (tai tutun!) kielen opintoja. Laitoksen nimi on syytä painaa mieleen. My name is laitos, nykykielten laitos. Opintopiste eli op vastaa keskimäärin 27 tunnin työpanosta. Tutkinnot on mitoitettu opintopisteinä: 180 tekee kandin ja 300 maisterin. Opiskelijatuutori on se kokeneempi opiskelija, joka opastaa sinut opintojen ja opiskelijaelämän arkeen ja juhlaan. Oppiainevastaava on professori tai opettaja, joka tuntee oppiaineen asiat. Hän huolehtii, että oppiaineessa kaikki sujuu hyvin. Perus- ja aineopinnoissa perehdytään koulutusalan tai oppiaineen sisältöön, keskeisiin käsitteisiin, teorioihin ja tutkimusmenetelmiin. Näiden jälkeen olet jo pitkällä. Pääaine ei ole shampoo vaan se oppiaine, jossa opiskelija suorittaa kandintutkinnossa aineopinnot ja maisterintutkinnossa syventävät sekä pyöräyttää vielä päälle gradun. Sivuaineen ei tarvitse sivuta pääainetta. Siinä suoritetaan perus- ja aineopintotasoisia opintoja. Syventävät opinnot tehdään pääaineessa. Niissä mennään pintaa syvemmälle. Pidä huoli, että pääset takaisin pinnalle. Tiedekunta kokoaa yhteen läheisten tieteenalojen laitokset. Tiedekunta päättää muun muassa tutkintovaatimuksista sekä laitosten rahoituksesta. Nykykielten laitos kuuluu humanistiseen tiedekuntaan. Sinä olet siis humanisti. Työharjoittelu on osa opintoja. Kandivaiheen kursseilla opiskelija johdatellaan työelämään. Maisterivaiheessa töitä tehdään jo ihan tosissaan. Valitse hyödyllinen ja samalla mieleinen harjoittelupaikka. WebOodi on verkkopalvelu, jossa esimerkiksi ilmoittaudut kursseille ja selaat suorituksiasi. WebOodi saattaa olla ruma ja hankala käyttää, mutta se on myös paras ystäväsi opintojen suunnittelussa. Ylempi korkeakoulututkinto eli FM-tutkinto eli filosofian maisterin tutkinto on se, minkä professorisi, Suomen hallitus ja äitisi haluaa sinun suorittavan viidessä vuodessa. Siitä tulee kaikille hyvä mieli.