Infotilaisuus koulutusuudistuksen siirtymäajan päättymisestä

Transkriptio

1 Infotilaisuus koulutusuudistuksen siirtymäajan päättymisestä Kati Toikkanen, opintopäällikkö Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö

2 2 Koulutusuudistuksen siirtymäaika Tampereen yliopiston koulutus on järjestetty alkaen tutkinto-ohjelmina, ei enää pääainepohjaisesti. Vanha opiskelija (ennen aloittanut) voi suorittaa pääainepohjaisen tutkinnon siirtymäaikana eli mennessä. Vanha opiskelija voi halutessaan siirtyä tutkinto-ohjelman opiskelijaksi siirtymäkauden aikana. Omaa tilannetta voi pohtia opintopäällikön tai opintokoordinaattorin kanssa. Kaikki opiskelijat siirtyvät automaattisesti tutkinto-ohjelmaan siirtymäkauden päätyttyä. Siirtyminen tapahtuu lukuvuosi-ilmoittautumisen yhteydessä.

3 3 LTL:n tutkinto-ohjelmat Englannin kielen, kirjallisuuden ja kääntämisen tutkinto-ohjelma (FM: englannin kieli ja kirjallisuus & moviko/englannin kääntäminen ja tulkkaus) Kirjallisuustieteen tutkinto-ohjelma (FM: kertomus- ja tekstiteoria & Suomen kirjallisuus) Pohjoismaisten kielten tutkinto-ohjelma (FM: pohjoismaiset kielet & moviko/ruotsin kääntäminen ja tulkkaus) Ranskan kielen tutkinto-ohjelma (FM: ranskan kieli & moviko/ranskan kääntäminen ja tulkkaus) Saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma (FM: saksan kieli ja kulttuuri & moviko/saksan kääntäminen ja tulkkaus) Suomen kielen tutkinto-ohjelma (FM:suomen kieli) Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma (FM: venäjän kieli ja kulttuuri & moviko/venäjän kääntäminen ja tulkkaus)

4 4 Jatkaminen vanhassa koulutuksessa Opiskelija voi suorittaa opinto-oikeutensa mukaisen alemman ja ylemmän korkeakoulututkinnon opinto-oikeuden myöntämisen jälkeen voimassa olleen tutkintorakenteen mukaan. Tällöin tutkintorakenteen tulee olla syksyn 2005 jälkeen ja ennen syksyä 2012 voimassa olleen opetussuunnitelman mukainen. Uuden opetussuunnitelman mukaan tehdyt opintosuoritukset sijoitetaan vanhaan rakenteeseen. Siirtymäaikaan ei voi saada pidennystä.

5 Opintokokonaisuudet pääainepohjaisessa tutkinnossa 5 Keskeneräiset opintokokonaisuudet suoritetaan loppuun tutkinto-ohjelmien vastaavuustaulukoiden mukaisesti. Vastaavuustaulukot on laadittu ensisijaisesti opintojen sisältöjen, ei opintopistemäärien kannalta. Mikäli opintokokonaisuuden suorittamista ei ole aloitettu ennen , suorittaa opiskelija opintokokonaisuuden uuden opetussuunnitelman mukaisesti. Opiskelijan suorittama opintokokonaisuus merkitään opintorekisteriin opiskelijan opinto-oikeuden mukaisesti pääaineen osalta. Muista hakea kokonaismerkintä! Sivuaineiden opintokokonaisuuksien kokonaismerkinnät voidaan antaa ja kirjata joko uuden tai vanhan opetussuunnitelman mukaan siten kuin opiskelija on ne suorittanut.

6 Yksikön yhteiset opinnot pääainepohjaisessa koulutuksessa Opiskelija suorittaa yksikön yhteiset opinnot siten kuin pää- ja/tai sivuaineen opetussuunnitelmassa määrätään. Myös yhteisten opintojen osalta on laadittu vastaavuustaulukko. 6

7 7 Kieli- ja viestintäopinnot Opiskelija suorittaa kieliopinnot vuosien opetussuunnitelman mukaisen tutkintorakenteen mukaisesti. Mikäli kieli- ja viestintäopinnoista on suoritettu vasta osa, loput voi suorittaa vastaavuustaulukon mukaisesti:

8 8 Tutkintotodistus pääainepohjaisessa koulutuksessa Tutkintotodistus annetaan pääainepohjaisesta tutkinnosta. Todistukseen merkitään pääaine opiskelijan opinto-oikeuden mukaan ja suoritetut opinnot, kuten ne on merkitty opintorekisteriin. Opiskelija, jonka pääaine on käännöstiede (englanti/saksa/ruotsi) voi tietyin edellytyksin hakea opinto-oikeuden muutosta pääainemuotoiseen monikielisen viestinnän ja käännöstieteen koulutusohjelmaan ja saada siirtymäaikana todistuksen koulutusohjelmasta.

9 Siirtyminen tutkinto-ohjelmaan siirtymäkauden aikana Siirtyminen tehdään opiskelijan hakemuksen perusteella. Opiskelija laatii hakemuksen NettiOpsussa ja lähettää opintopäällikölle uuden tutkintorakenteen mukaisen opintosuunnitelman. Yksikkö ottaa hakemuksia vastaan jatkuvasti ja niitä käsitellään säännöllisin väliajoin. Opintosuunnitelman laatimiseen saa apua opintokoordinaattoreilta ja opintopäälliköltä. Jos opiskelija suorittaa pelkän maisterin tutkinnon uudessa tutkinto-ohjelmassa, hänen tulee ensin valmistua kandidaatiksi vanhan opinto-oikeutensa mukaisesti. 9

10 10 Tutkintorakenne Opiskelija noudattaa vuosien opinto-oppaan mukaista tutkintorakenne, opetussuunnitelmaa ja opetusohjelmaa. Myös yleiset valmiudet ja yksikön yhteiset opinnot tulee suorittaa uuden tutkintorakenteen mukaan. Tutkintorakenne on kuvattu opinto-oppaassa ja yksikön verkkosivuilla (

11 11 Yleiset valmiudet LTLY16 Orientoivat opinnot ja HOPS (ellei vastaavaa ole suoritettu aikaisemmin) TIEY4 Tietotekniikkataidot Lukuvuoden alkuun mennessä suoritetut lukuvuoden mukaiset kieli- ja viestintäopinnot vastaavat pääsääntöisesti ja pienehköistä opintopiste-eroista huolimatta uuden opetussuunnitelman mukaisia kieli- ja viestintäopintoja. Yksikön yhteisiä opintoja ei tarvitse suorittaa uuden opetussuunnitelman mukaan, jos opiskelija on suorittanut vuosien mukaiset yksikön yhteiset opinnot ja niiden suorittaminen on tarkistettu kokonaismerkinnän yhteydessä. Jos opiskelija on suorittanut pääainepohjaisen HuK-tutkinnon, ei tutkintorakenteen mukaan HuK-tutkintoon kuuluvia yksikön yhteisiä opintoja tarvitse suorittaa FMtutkintoon.

12 12 Opintokokonaisuudet Vanhassa koulutuksessa valmiiksi suoritetut opintokokonaisuudet käyvät korvaamaan sellaisinaan uuden vastaavan tutkinto-ohjelman vastaavat kokonaisuudet alkuperäisen opintopistelaajuuden mukaisesti. Muista hakea kokonaismerkinnät! Ennen tutkinto-ohjelmaan siirtymistä suoritettu opintokokonaisuus jää opintorekisteriin sillä nimellä ja sen laajuisena kuin se on alun perinkin suoritettu. Opiskelijan ei tarvitse täydentää kokonaan suoritettuja opintokokonaisuuksia vastaamaan uusia laajuuksia. Opiskelija suorittaa kuitenkin tarvittavan määrän valinnaisia opintoja, jotta tutkinnon minimilaajuus täyttyy. Opiskelija suorittaa tutkinto-ohjelman opintokokonaisuudet opetussuunnitelman mukaan, keskeneräiset opintokokonaisuudet vastaavuustaulukoiden mukaan. Uusien opintokokonaisuuksien suorittaminen aloitetaan puhtaalta pöydältä uuden opetussuunnitelman mukaan. Opintokokonaisuudet merkitään rekisteriin opiskelijan opinto-oikeuden mukaan.

13 13 Aineenopettajan kelpoisuutta toisessa opetettavassa aineessa hakevian opiskelijoiden on syytä huomata, että perus- ja aineopintojen tulee yhdessä olla vähintään 60 opintopisteen laajuiset. Jos opiskelija on suorittanut sivuaineestaan 25 op:n perusopinnot, tulee aineopinnot suorittaa 35 op:n laajuisina, vaikka ne uuden opetussuunnitelman mukaan olisivat 30 op:n laajuiset. Tämä koskee englannin, ranskan, ruotsin, saksan ja venäjän opetettavan aineen opintoja.

14 14 Opinto-oikeudet Tutkinto-ohjelmaan siirtyvien opiskelijoiden opinto-oikeus määräytyy vanhan opintooikeuden mukaisesti. Esimerkkejä: Opinto-oikeus pääainepohjaisessa tutkinnossa HuK + FM: yleinen kirjallisuustiede Opinto-oikeus tutkinto-ohjelmassa HuK: kirjallisuustieteen kandidaattiohjelma FM: kertomus- ja tekstiteorian maisteriopinnot

15 15 Opinto-oikeus pääainepohjaisessa tutkinnossa HuK + FM: monikielisen viestinnän ja käännöstieteen koulutusohjelma, B-työkieli englanti tai käännöstiede (englanti) Opinto-oikeus tutkinto-ohjelmassa HuK: englannin kielen, kirjallisuuden ja kääntämisen kandidaattiohjelma FM: monikielisen viestinnän ja kääntämisen maisteriopinnot, englanti Opinto-oikeus pääainepohjaisessa tutkinnossa HuK + FM: saksan kieli ja kulttuuri Opinto-oikeus tutkinto-ohjelmassa HuK: saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen kandidaattiohjelma (aineopinnot suoritetaan kielen ja kulttuurin moduulin mukaisesti) FM: saksan kielen ja kulttuurin maisteriopinnot

16 16 Opinto-oikeuden vaihtaminen tutkinto-ohjelman sisällä Jos uuteen tutkinto-ohjelmaan siirtyvä opiskelija haluaa eri maisteriopintoihin tutkintoohjelman sisällä kuin mihin hän opinto-oikeutensa perusteella voi hakeutua, opintooikeuden muutos uusiin maisteriopintoihin voidaan tehdä erillisestä hakemuksesta yksikön johtajan päätöksellä. Hakemukset käsitellään erillisvalinnan yhteydessä keväisin. Hakemus on perusteltava ja siihen on liitettävä opintorekisteriote.

17 17 Tutkintotodistus Tutkintotodistus annetaan tutkinto-ohjelman mukaisesta koulutuksesta. Tutkintotodistuksella opintokokonaisuudet esitetään kuten ne on opintorekisteriin merkitty.

18 18 Valmistuminen klk 2015 Gradu painoon huhtikuun 2015 loppuun mennessä. Todistushakemus pitää jättää viimeistään Alkuvuodesta järjestetään valmistumisklinikka, jossa käydään tarkemmin läpi valmistumiseen liittyviä asioita.

19 19 Opetussuunnitelmat alkaen Opetussuunnitelmatyö on käynnissä. Uudet opetussuunnitelmat hyväksytään helmikuun 2015 loppuun mennessä, ja julkaistaan maaliskuun alussa. Kovin suuria muutoksia ei ole luvassa. OPSien hyväksymisen jälkeen laaditaan vastaavuustaulukot nykyisen ja uuden opetussuunnitelman välille. Vastaavuustaulukot ja lopulliset siirtymäsäännöt hyväksytään toukokuun 2015 loppuun mennessä.