PERJANTAINA 7.6.2013, SIVU 29 Tavarat kyytiin: Kuomullinen peräkärry on kätevä apulainen moneen hommaan. Sivu 35 Tuottaja: Timo Nieminen p. 014 622 265, toimittaja: Piia Kuusisto p. 014 622 240 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ keskisuomalainen.fi Osoite: PL 159, 40101 Jyväskylä Autot&liikenne Päästöistä säästellen pidemmälle Koeajo: Huipputilavan Škoda Superbin malliuudistus jättää ostajalle euroja kukkaron pohjalle. Teppo Komulainen Euro poikineen jää lämmittämään lompakkoa, kun kulutuslukemat pienenevät. Škoda Superbin kasvojenkohotuksessa päästöjen lasketaan putoavan enimmillään lähes viidenneksen, mikä keventää verotusta kummasti. Jarrutusenergian talteenotto ja sammutusautomatiikka, jolla moottori sammutetaan ja käynnistetään ruuhkissa, tulevat kaikkiin dieseleihin ja pienimpään bensiinimoottoriin. Myös vaihteistoihin on tehty säätöä. Merkittävin muutos on pienimmän, 1,6-litraisen dieselin vaihdeluvun kasvu viidestä kuuteen. Saman koneen yhteyteen on tulossa myös seitsenportainen DSG eli kaksoiskytkinautomaatti. Suomessa 70 prosenttia Superbin myynnistä on ollut yrityskauppaa. Peräti 80 prosenttia autoista on ollut dieseliä. 80 prosentin sääntö pätee myös Combiin eli farmariin, joka on ollut selvästi suositumpi korimalli kuin ensin myyntiin tullut porrasperä TwinDoor Sedan. Hiilidioksidipäästöillä on suuri merkitys työsuhdeauton valinnassa. Uudistuksen jälkeen kaikki nelivetoisetkin dieselversiot pääsevät alle 150 gramman kilometrillä. Se on monessa firmassa tärkeä merkkipaalu. Tehtaalla on veivattu moottori- ja voimansiirtopalettia hieman uusiksi. Kiintoisa nelivetoinen dieselautomaatti on nyt saatavissa tehokkaimpaan, 170-hevosvoimaiseen dieseliin. Myydyimmäksi otaksuttu 140-heppainen on vastedes nelivetona käsivaihteinen. Temppu lienee taktinen veto, sillä näin mallin halvin nelivetoversio maksaa rahtusen alle 35 000 euroa. Ajoon saimme kaksilitraisen dieselin auton etuvetoisena ja Hiilidioksidipäästöillä on suuri merkitys työsuhdeauton valinnassa. automaattivaihteisena. 170-heppainen mylly oli istutettu farkkuun ja 140-hevosvoimainen sedaniin. Vaihteiston S- eli sporttiasetus saa toki pienemmänkin padan ottamaan hanakammin kierroksia. Škodan lippulaivan valttikortti ovat olleet erittäin väljät tilat takamatkustajille ja tavaroille. Hulppea polvitila jaksaa ihmetyttää aina. Sedanin takaluukun voi avata tuttuun tapaan joko takalasin ala- tai yläreunasta. Nyt kummallekin avautumistavalle on olemassa oma painike. Pienempi aukko lienee tarpeen vain matalissa autotalleissa. Uudistetun Skoda Superbin tunnistaa helpoiten konepellin päälle nostetusta uudesta logosta. Kokeiltu Škoda Superb Combi 2.0 TDI Elegance Business DSG Viisiovinen iso farmari viidelle. Nelisylinterinen kaksilitrainen turboahdettu dieselmoottori. Teho 170 hevosvoimaa. Sammutusautomatiikka vakiovarusteena. Kuusiportainen automaattivaihteisto, etupyörät vetävät. Kiihtyy nollasta sataan 8,7 sekunnissa. Polttoaineenkulutus 5,4 litraa sadalla kilometrillä. Valmistettu Tsekissä. Hiilidioksidipäästöt 141 grammaa kilometrillä. Takavalot ovat tyylikkäämmät. Hinta ilman lisävarusteita 46 184 euroa, mallisto porrasperäisenä alkaen 27 287 euroa, farmarina 29 013 euroa. Suomessa elokuussa.
30 KESKISUOMALAINEN YARIS näyttää SUUntAA. Tietyömaan työhuonekaaharit Kolumni sa kiinnostaa. Jalka ei millään löydä jarrupolkimelle, vaikka aihetta olisi. Piia Kuusisto YARIS ja YARIS HYbRId. YaRISIIN NYT MEILTÄ talvirengaspaketti veloituksetta. Yaris on aina näyttänyt suuntaa. Uudessa näyttävässä ja runsaasti varustellussa Style-varustetasossa on vakiona mm. 16 kevytmetallivanteet ja kosketusnäytöllinen Toyota Touch & Go -mediakeskus navigaattorilla sekä monipuolisilla Bluetooth- ja musiikkitoiminnoilla. Tule ajamaan Yaris tai Yaris Hybrid ja anna muiden seurata! etusi jopa 1.100. Nyt saat kaikkiin Yarisin uusiin 1,33 l moottoreilla varustettuihin malleihin talvirengasyhdistelmän veloituksetta. Yaris Active varustetaso alkaen: autoveroton suositushinta 14 290, arvioitu autovero 3 438,69, toimituskulut 600, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 18 328,69. EU-yhdistetty kulutus 3,5-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 79-127 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. Kuvan auto Style-varustetasolla. UUSI AURIS. vapaus valita PaReMPaa. L iikennemerkki, jonka mukaan nopeusrajoitus on 50 kilmometriä tunnissa ja toinen, missä kerrotaan tietöistä. Missään vain ei näy ketään tai mitään. Siis ei tietöissä olevia ihmisiä, eikä siihen hommaan tarvittavia koneita ja välineitä. Jono ajaa hetken viittäkymppiä, sitten vauhti nousee pikkuhiljaa ja pian ollaankin taas mukavassa matkavauhdissa. Merkit menettävät vikkelästi uskottavuutensa, kun niille ei ole vastinetta. Käy niin kuin sille pojalle, joka huuteli sudesta, vaikka hukkaa ei missään näkynytkään. Sitten kun näkyi, niin kukaan ei enää Polttoainetehokas Uuden Aurisin saat luokassaan ainoana bensiinin ja dieselin lisäksi myös täyshybridinä. Varustelu lisää vaihtoehtojen määrää entisestään, sillä voit valita autoosi mm. portaattoman automaattivaihteiston, joka Hybrid-mallissa on jo vakiona. Active-varustetasosta alkaen Aurisissa on myös kevytmetallivanteet, vakionopeudensäädin (ei 1.4 diesel) sekä kosketus-näytöllinen Toyota Touch & Go -mediakeskus peruutuskameralla, navigaattorilla ja Google-haulla. Tervetuloa ajamaan Auris meillä! Nyt Auris Hybrid malleihin saatavana vetokoukku! (Koskee uusia kesäkuun tuotannosta tilattavia malleja) Auris-mallisto alkaen: autoveroton hinta 16 690, arvioitu autovero 4 251,24, toimituskulut 600, arvioitu kokonaishinta 21 541,24. EU-yhdistetty kulutus 4,2-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 109-140 g/km. Auris Hybrid -mallisto alkaen: autoveroton hinta 24 540, arvioitu autovero 3 859,06, toimituskulut 600, arvioitu kokonaishinta 28 999,06. EU-yhdistetty kulutus 3,8-3,9 l/100 km, CO2-päästöt 87-91 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. Toyota Corolla. Maailman suosituin automalli. Monipuolinen NYT avensis NÄYTTÄÄ VIELÄKIN paremmalta. verso-s. Niin kuin Sinä. 2 kpl jäljellä! Nyt lisäksi varuste-etu 1979,33! Verso -S 1.33 Sol 5d 1 kpl avensis 2.0 D4D Sol 4d 2 kpl Met harmaa ja valkoinen: business pack veloituknyt tarjous tähän autoon: setta (bi-ksenon valot, 17 Alut ) etusi 901,39. Talvirenkaat vanteineen 0. Lisäksi talvipaketti: talvirenkaat, moottorinläm- Nyt varuste-etuna uusien kauppojen yhteydessä 1.6 Sol malleihin: Continental talvirenkaat, moottorinlämmitin ja Metalliväri 0. Etusi 1979,33! Väri: metallihopea mitin ja sisätilanhaaroitus 290. Corolla 1,6 Sol mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 18 420, arvioitu autovero 5 965,29, toimituskulut 600, 1.33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol autoveroton suositushinta 16 670, arvioitu autovero 4 121,05, toimituskulut 600, metalliväri 456,69 2.0 D-4D DPF Active 4ov: Autoveroton hinta 24 720, arvioitu autovero 5 741,43, toimituskulut 600, metalliväri 605,04 EU-yhdistetty kulutus 4,7-6,5 l/100 km, CO2-päästöt 125-150 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v. EU-yhdistetty kulutus 5,0-5,4 l/100 km, CO2-päästöt 117-125 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. EU-yhdistetty kulutus 4,5-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 119-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa 30.6.2013 saakka. arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 24 985,29 kokonaishinta sisältäen toimituskulut ja metallivärin 21 847,73. JYVÄSKYLÄ JYVÄSKYLÄ Fordin 1-litrainen EcoBoost palkittiin Fordin polttoainetehokas 1,0-litainen EcoBoost-bensamoottori on voittanut Kansainvälinen vuoden moottori -kilpailun. Sama moottori voitti palkinnon myös viime vuonna. Kysessä on turboahdettu suorasuihkumoottori, jonka venttiileissä on muuttuva ajoitus. Se mahdollistaa moottorin suuremman tehon pienemmällä polttoaineenkulutuksella. Ford aikoo kaksinkertaistaa RHZ-912 RENAULT Espace 2.0T Authentigue 5d A -04 161 tkm, Lohkoläm+sisäp, 2xrenk., Aluvant, met.väri, vetok., ilmast., Vakionop.säädin, huoltok., ESP + CSV 10.900 KEURUU BOI-754 TOYOTA Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol Technical 4ov -07 57 tkm, VSC + TRC + Brake Assist, Ajonest, Turvakori, Korin törmäysvyöhykkeet, Sivutörmäyssuojat, Turvapusk. 16.800 JYVÄSKYLÄ UEF-520 SAAB 9-3 Sport Sedan 1,9TiDS PF Linear -08 115 tkm, Aluvant, Aut.lmast, huoltok., ajonvak, Luistonest, Sivutörmäyssuoja, Isofix, Information Display (SID) 15.900 Kun on kiire, usein myös nälkä tai ainakin jotain autoseurueen jäsentä pissittää, niin on inhimillistä, että matkaa haluaa taittaa reippaasti. Silloin tietyömaan takia hidastaminen voi ärsyttää. Mutta ehkä sillä voi höllätä hermojaan vähän, kun miet- 1.0-litran EcoBoost-moottorin tuotannon Kölnin tehtaallaan Saksassa elokuun puolivälistä alkaen. Tällä hetkellä 1-litrainen moottori on saatavilla Fiesta (kuvassa)- ja B-MAX-pikkuautoihin, sekä Focus-, C-MAX- ja Grand C-MAX -malleihin. Tulevaisuudessa moottorin saa myös suurempiin ajoneuvoihin, kuten uuteen Ford Mondeoon. Lisäksi se tulee saataville myös Transit Connect- ja Transit Courier -hyötyajoneuvoihin sekä henkilökuljetukseen tarkoitettuihin Tourneo Connectja Tourneo Courier -pakettiautoihin. upoille! Tervetuloa autoka JYVÄSKYLÄ ZJJ-551 TOYOTA Yaris 1,4 D-4D DPF Linea Terra 5ov -11 103 tkm, 1-om., Lohkoläm+sisäp, 2xrenk., ilmast, Alv-väh. kelp., huoltok., Ajonest., Monit.näyttö, pa lisäläm. 12.300 BMW 320 D A E90 Sedan Business 2009 82 tkm HONDA Accord 2.0i Comfort 4d 2006 112 tkm KIA Ceed 1.6 EX 5d 2007 81 tkm RENAULT Clio Sport Tourer 1,2 TCe 101 Expression 2011 24 tkm RENAULT Megane Coupe 1,6 16V 110 Expression 2011 47 tkm SKODA Octavia Combi 1,6 TDI Ambiente DSG 2010 78 tkm TOYOTA Avensis 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical Wagon 2008 131 tkm VW Scirocco 1,4 TSI 90 BlueMotion Technology 2010 20 tkm VOLVO S40 1.8 Kinetic 2005 55 tkm VOLVO V70 D3 A 2010 161 tkm VOLVO XC60 D3 DRIVe Momentum 2010 175 tkm JÄMSÄ 10.880 ÄÄNEKOSKI ÄÄNEKOSKI ÄÄNEKOSKI BPL-746 FORD Mondeo 2,0 145hv Flexifuel Titanium Wagon -12 15 tkm, 1-om., lohkol., met.väri, ilmast., aut, vakionop.säädin, huoltok., Cd-soitin, ajotietok., Parkkitutka 28.900 HSY-998 TOYOTA Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol Plus 4ov Multidrive S-10 24 tkm, 1-om., aut.ilmast., lohkol., sisähaar., vakionop.s, vetok., ajotietok., sumu, al.vant, Nahkaratti, huoltok.27.900 LZB-703 TOYOTA Corolla 1,33 Dual VVT-i Linea Terra 4ov -10 25 tkm, 1-om., lohkol., 2xrenk., met.väri, vetok., Manuaalinen ilmastointi, Radio ja CD-soitin 4 kaiuttimella 18.500 14.780 25.080 17.380 19.880 14.880 26.080 Yli 1000 vaihtoautoa omalta paikkakunnaltasi Huolellisesti tarkastettu. Huolellisesti kunnostettu. KESÄN AUKIOLOAJAT 3.6. - 19.8. O.K. AUTO OY www.okauto.fi www.toyota.fi www.vaihtoautot.net Jyväskylä automyynti Jämsä automyynti Äänekoski automyynti Keuruu automyynti arkisin 9-17, La 9-14 arkisin 9-17, La 9-14 arkisin 9-17, La suljettu arkisin 9-17, La 1.6.-17.8. suljettu JYVÄSKYLÄ Kuormaajantie 5, Puh. 010 5228 300 automyynti: 010 5228 325 jyvaskyla@okauto.fi ma-pe 9 17, la 10 14 KEURUU 34.980 JÄMSÄ GHI-659 CITROEN Grand C4 Picasso Grand 2.0i 16v Exclusive A -07 151 tkm, ABS, autom., aut.ilmast., ohjausteh., 2xrenk., autom., ajovak.hall, ajotietok., sumuv, Suomiauto 11.900 Täyden palvelun Toyota huolto ja varaosat: 14.380 OPEL Insignia SportsTour Sport 2,0 CDTI 4x4 S/S BL 2011 27 tkm FKB-616 VOLKSWAGEN Amarok DC Highline 2,0 TDI 4wd OFFROAD 3h taka-12 64 tkm, 1-om., huoltok., nahkaverh., Pysäk.tutka, Webasto/ Eber, Aut.ilmast, ESP, Aluvant, Ajotietok, kiint.vetok. 46.800 VKY-462 TOYOTA Avensis 1.8 VVT-i Sol Technical Wagon aut -08 136 tkm, 1-om., Lohkoläm+sisäp, Aluvant, vetok., ilmast., huoltok., VSC+TRC+Brake Assist, Ajonest, Turvakori 15.880 JÄMSÄ Sivullaan seisova kolmio, jonka sisällä mies on lapion varressa, pitää usein kuitenkin paikkansa. Teiden kunnostaminen, tai kokonaan uuden rakentaminen, on täydessä vauhdissa. Ihmisiä ja koneita liikkuu vastoin normaaleja liikennesääntöjä ja sen takia myös alhainen nopeusrajoitus on aiheellinen. Kaikkia se ei kuitenkaan jak- Toissa yönä ajelin työmatkalta kotiin ja Nelostielle pistettiin uutta pintaa. Se, että joku tekee töitä yöllä sen takia, että päivällä me kaikki (muka) kiireiset pääsemme sujuvammin töihin, mökeille ja kuka minnekin, on hatun noston arvoinen juttu. Arvoisat tietöitä tekevevät, jos joskus typeryyttäni ajan liian kovaa teidän työhuoneenne läpi, niin saatte vääntää minua nenästä - tai vaihtoehtoisesti voitte tulla tekemään jotain potentiaalisesti minulle vaarallista tähän työpisteeni viereen. Ihan vaan reiluuden nimissä. kokonaishinta sisältäen toimituskulut ja metallivärin 31 666,47. KEURUU OYP-239 TOYOTA Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR -10 31 tkm, Edessä 3-pisteturvavöiden korkeussäätö ja esikiristimet, Radio ja CD-soitin, Etuturvatyynyt kulj/etumat.31.400 noteerannut pojan huuteluita ja hän päätyi suden hampaisiin. Tuo edellinen ei ollut kannanotto suuntaan tai toiseen susi-keskustelussa, vaan pelkkää vanhan kansanviisauden kierrätystä. Asiaan saa ihan uutta valoa, kun sitä katsoo toisesta vinkkelistä. Jos joku huristelisi oman työhuoneen läpi satasta, niin melko pian alkaisi nyppiä. Ja pelottaa. Se on halju tunne seisoa valtatien varressa ja yrittää tehdä töitä, kun autot paahtaa ohi satasta. Ja sitähän se tie tietöitä tekeville on, työhuone. Senpä takia olisikin ihan reilua, että ei mene toisen konttoriin rallikuskimentaliteetilla. tii, että miksi ne ihmiset ja työkonet siellä liikenteen tukkona hyörivät. Ideahan on, että mitä paremmassa kunnossa tiet ovat, sitä turvallisempia ne ovat. Ja siitä taas hyötyy ihan jokainen tienkäyttäjä.myös kaikki kiireen riivaamat. T A A H R A P N Ä L Y K JYVÄS VAI HTOAUTOT? 26.880 BOB-675 NISSAN Np300 Pick Up King Cab 2,5D 4x4 Comfort Plus -10 41 tkm, ilmast., Elektr.ajonest, Sääd. niskatuet edessä, Sivutörmäyssuojat, Taka-akselin tasauspyör.lukko 23.900 PERJANTAINA 7.6.2013 Mäntymäentie 2, Puh. 010 5228 490 automyynti: 010 5228 493 keuruu@okauto.fi ma-pe 9 17, la suljettu JÄMSÄ Koskentie 6, Puh. 010 5228 370 automyynti: 010 5228 375 jamsa@okauto.fi ma-pe 9 17, la 10 14 ÄÄNEKOSKI Rahastajantie 2, Puh. 010 5228 450 automyynti: 010 5228 455 aanekoski@okauto.fi ma-pe 9 17, la suljettu Lankapuhelimesta 8,35 senttiä/puhelu + 6,0 senttiä/min. Matkapuhelimesta 8,35 senttiä/puhelu + 17,17 senttiä/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. 16.980 31.980 Tutustu vaihtoautovalikoimaamme älypuhelimellasi QR-koodin avulla! Viimeisin määräaikaishuolto tehty. Hyvät autot on helppo tunnistaa. Kahdet hyvät renkaat. Kuntotarkastusraportit netissä. JYVÄSKYLÄ Kuormaajantie 8 Automyynti 010 5228 210 ma-pe klo 9-17, la 10-14 Huollon ajanvaraus 0600 00240 ma-pe klo 8-16.30 Varaosat puh. 010 5228 260 ma-pe klo 7.30-16.30 Vauriokorjaamo 010 5228 244 ma-pe klo 8-16 (Kuormaajantie 5) hameenauto.fi P.S. Eikä tässä vielä kaikki: lisää autoja vaihtoautot.net 010-puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta. 0600-puhelut 25 snt/puhelu + pvm.
PERJANTAINA 7.6.2013 KESKISUOMALAINEN 31 Sponsorointi JJK vaihtoi Chevroletiin Veljekset Laakkonen Oy:n ja jalkapalloseura JJK:n yhteistyö jatkuu, vaikka JJK:n väreillä maalatut Peugeotit häipyvät katukuvasta. Tästä kaudesta alkaen JJK-väki ajaa Chevroleteillä. Meillä on nyt seitsemäs vuosi yhteistyösopimusta JJK:n kanssa. Laakkonen valitsee yhteistyökumppaninsa sen mukaan, kuinka hommat pelaavat. Luottamussuhteemme JJK:n kanssa on hyvä. Kun tulin Jyväskylään, JJK oli lähdössä liikkeelle vähän kuin tyhjästä. Nyt se on yksi Suomen huippuseuroista, jonka kautta Laakkonen saa mukavasti näkyvyyttä. Samalla voimme olla mukana turvaamassa JJK:n liikkumisen, sanoo Veljekset Laakkosen Jyväskylänaluejohtaja Matti Kauhanen. Veljekset Laakkonen Oy tukee näyttävästi kahta suomalaista jalkapalloseuraa. Toinen on HJK, jonka taustalla on A-lehdet Oy:n omistava Lyytikäisen suku. A-lehdillä ja HJK:lla on käytössään yhteensä 130 Laakkosen välittämää autoa. Laakkosen tavoite on, että sopimukset ovat pitkäjännitteisiä. Yleensä päämääränä on tehdä kolmen vuoden sopimus, ja usein sen päätyttyä pistetään sama uusiksi, kertoo Kauhanen. Chevrolet Katumaasturi Captiva tulee uudistuneena Chevrolet Captiva uudistui. Valmistajan mukaan tärkeimmät parannukset on tehty auton sisustukseen ja varustukseen. Suomeen tuotavat Captivat ovat aina 7-paikkaisia. Katumaasturiksi Captiva on hankalienkin paikkojen luotettava etenijä, sillä ne ovat nelivetoisia ja vakiovarusteisiin kuuluvat kookkaat pyörät. Ulkoisesti kasvojenkohotus näkyy esimerkiksi laajentuneessa värivalikoimassa, jäähdyttäjän säleikössä ja valoissa. Edessä on uudet sumuvalot ja takavaloissa on siirrytty led-aikaan. Suomeen tuotavissa Captivoissa on 2,2-litrainen turbodieselmoottori, jossa on voimaa 135 kw (184 hv) ja suurin vääntömomentti on 400 newtonmetriä. Moottorista voima välitetään pyöriin kuusivaihteisen automaattivaihteiston kautta. Vakiovarusteena Captivassa on muun muassa takajousituksen automaattinen tason säätö, joka pitää perän oikealla tasolla kuormauksen vaihdellessa. Pysäköinneissä auttaa peruutustutka. Ensimmäiset uudistuneet Chevrolet Captivat tulevat jälleenmyyjille kesäkuussa. Hinnat alkavat 44 489 eurosta. Lyhyesti Austin Mini, päivän nimi, siihen meni Veijon tili. Datsun 100A, hetkessä se lahoaa. Miksi BMW:n omistajalla on tuplavalot sisällä autossa? Että voi käyttää aurinkolaseja yölläkin. Opel ympyrä ja nuoli, ikuinen huoli. Buikki se luikki maantien poikki. Lada, vuoden auto ehkä kahdenkin. Fiat, petojen sukua. Susi jo syntyessään. Tässä tulee uusi Mersu, sillä ajaa vanha persu. Fiat aina jonon kärjessä. Osta IFA auto paras, sit ei vohki ykskään varas. Kahta en vaihda Chevyä ja vaihdetta. Saabismi on sairautta. Turbosaabismi mielisairautta. Kia Köyhien Ihmisten Auto. Morris Marina, ikuinen narina. Taksinäyttely Carsportvarustelu myös Fordiin Fordin ja Carsport-varustelun yhteistyö esittäytyy ensi viikolla Jyväskylän Taksinäyttelyssä. Yhteistyön ensimmäinen tulos on uusi Ford Transit Custom. Carsport-varusteltujen Ford Transit Customien korityömyynti on jo käynnissä. Ensimmäiset autot toimitetaan asiakkaille syyskuussa. Tehdaskorotettujen invataksien toimitukset alkavat pari kuukautta myöhemmin. Ford Transit Customiin on saatavilla Carsport-sisustusvaihtoehtojen lisäksi esimerkiksi IWS-väyläsähköjärjestelmä, sähköinen liukuovi ja automaattisesti alas tuleva askelma. Carsport-varustelut valmistuvat Jonassonin tehtaalla Ylöjärvellä. Simca tonni, korjaamon onni. Volga vie varmasti perille ja taksilla takaisin. Osta Skooda, neljä pyörää ja loota. Helppo purkaa ja koota. Jos ei starttaa, niin oota. Mitä yhteistä on Mossella ja kylpyammeella? Kummastakaan ei kehtaa nousta pois yleisellä paikalla. Ennen oli autot puuta Kansanperinne: Vanhoissa loruissa arvaillaan itäautoille ja vähän muillekin. Uudet autot eivät kirvoita samaan. Teppo Komulainen Lujaa lautaa Lada. Se autoloru tulee ensimmäisten joukossa Suomen Kirjallisuuden Seuran arkistotutkijan Juha Nirkon mieleen. Alun perin laudan paikalla oli tietenkin laatu, mutta ilmeisesti se ei vastannut kaikkien odotuksia. Ripaus naapuritoraakin on voinut olla mukana. On pitänyt irvailla jo periaatteesta idästä tulleelle autolle, Nirkko pohtii. Muutkin Itä-Euroopan automerkit näyttävät olevan suuressa suosiossa, kun alkaa perata autoloruja. Neuvostoliiton tuontitavarasta myös Volga ja Moskvitsh tuttavallisesti Mosse saivat autoloruja kyseltäessä mainintoja. Vielä enemmän runosuoni sykki itäsaksalaiselle IFAlle ja tshekkoslovakialaiselle Škodalle, jonka nimi ja Combi-versio rimmaavat hieman väännettyinä hyvin suomen kielessä. Amanuenssi Kirsti Lehtomäki uskoo, että runsaus johtuu yksinkertaisesti siitä, että itäautoissa oli muinoin paljon vikoja, materiaalit olivat kehnoja ja autot oli kasattu huolimattomasti. Lisäksi toisen maailmansodan jälkeen ennen autotuonnin vapautumista vuonna 1962, liikenteessä oli pääasiassa juuri itäautoja. 1950-luvulla neljä eniten myytyä merkkiä olivat Lujaa lautaa Lada. Moskvitsh, Škoda, Pobeda ja IFA viidennellä sijalla oli Volkswagen. Lada puolestaan nousi automyynnin kärkisijoille 1970-luvulla, jolloin muiden itäautojen myynti oli vaikeuksissa, Lehtomäki huomauttaa. Kaikkein vanhimmissa hoilotuksissa esillä ovat amerikkalaiset ja englantilaiset merkit. Liikennesosiologi Kalle Toiskallio kertoo, että pilkan juuri alkoi jo T-mallin Fordista. Se oli tehty tarkoituksella niin halvaksi, että kunnollinen työmies saattoi ostaa sen 1910- ja 1920-luvuilla. Margariini ei ole voita, piika ei ole ihminen, eikä Ford ole auto, kuului tuomio, joka tunnetaan vieläkin. Margariinihan oli tehdasvalmisteista voita köyhemmälle kaupunkilaisväestölle, jolla ei ollut varaa ostaa voita eikä pääsyä maatilojen voihin. Vuokra-autoa nykyistä vastaavaa taksia telefoonilla tilaava keskiluokkainen ihminen osasi jo 1930-luvulla vaatia, että ei sitten tule Voortia, Toiskallio tietää. Lurituksista voisi luulla, että autot olivat niiden omistajien mielestä ainaisia murheenkryynejä, mutta Lehtomäki ei usko niin kovaan pettymykseen. Se, että niitä joutui korjaamaan, kuului arkipäivän askareisiin. Esimerkiksi itäautot sopivat hyvin Suomen ilmastoon ja teille. Pobedassa muiden muassa oli suuret pyörät ja korkea Osta Volvo voimanpesä, korjaa sitä koko kesä. maavara, jotka olivat käytännöllisiä 1950-luvun hiekkateillä, ja lisäksi auto oli lämmin. Nirkon mukaan autojen tunteminen oli ainakin poikajoukoissa tärkeää pääomaa. Piti olla hyvä suustaan, osata vitsejä, tietää autoista ja irvailla kaverien isien autoista. Lorut eivät ole kiveen hakattuja, sillä samaa vitsiä voi tarpeen mukaan vääntää vaikka Volvosta tai Volgasta. 1960- ja 1970-lukujen taitteessa, jolloin Nirkko oli pikkupoika, autot olivat hänen mielestään vielä persoonallisia. Autofolkloren kulta-aikoina 1960 1980-luvuilla autot olivat vielä jotain uutta ja jännää, ja merkit erinäköisiä. Nykyään puhutaan enemmän samankin valmistajan eri malleista kuin suoraan merkeistä, mikä vie autoperinteestä iskevyyttä, Nirkko arvioi. Uusista autoista rallattelua kuulee paljon vähemmän. Sekä Lehtomäki että Nirkko pitävät tähän syynä parantunutta laatua ja sitä, etteivät ihmiset enää tahdo erottaa automerkkejä toisistaan. Niitä ei edes pysty korjaamaan itse, Lehtomäki lisää. Autokanta on hiljalleen nuorentumassa, ja elintason myötä korjaustarpeet eivät tule enää yllätyksenä vaan lähinnä määräaikaishuoltojen yhteydessä, pohtii Toiskallio. Maailma on nyt kovin erilainen kuin IFAn kulta-aikoina Golffi ja Polo, ajo käy työstä, kuski on nolo, rosvo ei ryöstä. GRAFIIKKA: TIMO FILPUS 1950-luvulla neljä eniten myytyä merkkiä olivat Moskvitsh, Škoda, Pobeda ja IFA. 1950-luvulla tai takamoottoristen Škodien 1970- ja 1980-luvulla. DDR elää enää vain muistoissamme, ja Škodat ovat Volkkareita hieman toisenlaisissa kääreissä. Mutta iskevä loru ei hevin kuole. Autot ja niiden laatu muuttuvat nopeammin kuin hokema. Se vain elää, Nirkko sanoo. Teemapäivä Jos omistat prätkän, mene sillä töihin Suomen ensimmäinen valtakunnallinen Prätkällä Töihin -päivä järjestetään tänään. Teemapäivän tarkoitus on aktivoida kaksipyöräharrastajia ja sellaisiksi haluavia sekä tuoda esiin moottoripyöräilyn hauskuus ja hyödyllisyys. Järjestäjien mukaan moottoripyörän käyttäminen saa työmatkat tuntumaan mukavammilta ja aikaakin säästyy. Kaksipyöräisen selässä olet lähempänä luontoa kuin autossa. Prätkällä Töihin -päivä yhdistää moottoripyöräilijöitä, mopoilijoita ja kaksipyöräharrastuksesta kiinnostuneita. Tuotekehitys Hyundaille testikeskus Nürburgringille Hyundain uusi testikeskus valmistuu elokuussa legendaariseen Nürburgringiin Saksaan. Uusi keskus, johon Hyundai on sijoittanut 5,5 miljoonaa euroa, tuo tehtaan tuote- ja kehityskeskukselle mahdollisuuden autojen lisätestauksille. Esimerkiksi tämän vuoden aikana Hyundai saa 11 auton kestävyystestit suoritettua loppuun Saksassa. Hyundai uskoo, että Nürburgringillä yhtiön on entistä helpompi säätää uutuusmallit vastaamaan eurooppalaisten asiakkaiden mieltymyksiä.
32 KESKISUOMALAINEN PERJANTAINA 7.6.2013 KOEAJA CITROËN, VOITA CITROËN DS3 OMAKSI CITROËN-TAKUU 3 V/100 000 KM Varaa koeajo tekstaamalla postinumerosi numeroon 18 355 (maksuton) VARAA KOEAJO tekstaamalla oma postinumerosi numeroon 18 355 (maksuton), niin myyjämme ottaa sinuun yhteyttä. Lue lisää kilpailusta: citroen.fi VARAA KOEAJO HELPOSTI: Tekstaa oma postinumerosi numeroon 18 355 (maksuton), niin lähin jälleenmyyjäsi ottaa sinuun yhteyttä. Lue lisää kilpailusta: citroen.fi VARAA KOEAJO tekstaamalla oma postinumerosi numeroon 18 355 (maksuton).
PERJANTAINA 7.6.2013 KESKISUOMALAINEN 33 Tänään klo 9 18 ja huomenna klo 10 14!
34 KESKISUOMALAINEN PERJANTAINA 7.6.2013 NYT CHEVROLET RAJULLA KESÄTARJOUKSELLA VAIN LAAKKOSELTA Chevrolet CRUzE STATION wagon LT 1.4 103 kw 21 990 * TALVIRENKAAT 0 METALLIVÄRI 0 MOOTTORILÄMMITIN 0 SISÄPISTOKE 0 ALUMIINIVANTEET 0 ETUSI 3000 Koe tilava Chevrolet Cruze Station Wagon www.chevrolet.fi * Polttoaineen kulutus, yhdistetty ajo 4,5-7,2l/100km ja CO2-päästöt 119-170 g/km. Auton hinta 17 270,87, vero 4 941,14, toimituskulut 600, yhteensä 22 812. RAJOITETTU ERÄ. Chevrolet-myyjämme: Jääskeläinen Pasi 050 552 5016, Kuula Ilkka 050 559 7614, Liukkonen Antti 050 345 5256 KESÄLLÄKIN LAAKKOSELLA ON OSTAJAN MARKKINAT Onnistuneen autokaupan avaimet Laakkoselta. Ostajan kesämarkkinoilla 1.6.-31.7. on jopa 3000 auton valikoima ja huippuedut. Tervetuloa! NOPEAN OSTAJAN ETUSETELI * KATSO LAAKKONEN.FI Huippukasko ** 70 1. VUOSI VAIN *Etua ei voi yhdistää muihin vaihtoautokampanjan etuihin. **Koskee yksityishenkilöitä ja -käyttöön ostettuja uusia ja käytettyjä henkilö- ja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista IF-vahinkovakuutusyhtiöstä. Voimassa 1.6. 31.7.2013 VAIHTOAUTOT JYVÄSKYLÄ VAIHTOAUTOT JÄMSÄ 15.900 Opel ASTRA 5-ov Enjoy 1,6 Ecotec 85 vm. 2010, 53 tkm 13.500 Peugeot 207 Access VTi 95 5-ov Limited vm. 2011, 39 tkm 12.900 Renault CLIO 5-ov 1,2 TCe 101 Expression vm. 2011, 30 tkm 11.900 Peugeot 407 Trendy 1.8 Wagon vm. 2009, 77 tkm 23.500 Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI DPF 4x4 Scout vm. 2008, 151 tkm 15.900 Citroen C4 PICASSO VTi 120 Ambiance Vision vm. 2010, 79 tkm Mazda 3 Sedan 1,6 Classic (NA1) vm. 2010, 57 tkm 16 900 Mercedes-Benz C 200 Kompr. Business 4d A vm. 2007, 100 tkm 25 900 Peugeot EXPERT L2H1 1,6 HDi 90 vm. 2010, 43 tkm 19 900 Renault MEGANE Sport Tourer 1,4T 130 Groove vm. 2012, 13 tkm 18 900 Ford FOCUS 1.6 100 Ghia 5-ov vm. 2008, 98 tkm 11 900 Peugeot EXPERT L1H1 1,6 HDi 90 FAP vm. 2010, 41 tkm 19 900 Honda ACCORD 2.0 Elegance Business 4d vm. 2008, 105 tkm 19 900 Honda CR-V 2.0i-Vtec ES 5d AT vm. 2003, 180 tkm 13 900 Toyota YARIS 1.0 VVT-i Linea Terra 5d vm. 2004, 30 tkm 8 900 Volkswagen GOLF Comfortline 1,2 TSI 77kw BlueMoT 5-ov vm. 2010, 47 tkm 18 900 Volvo V60 1,6D DRIVe Ocean Race A vm. 2012, 12 tkm 37 900 Volvo V60 D3 Momentum A vm. 2010, 69 tkm 35 400 BMW 318 i 4d A (E90) vm. 2006, 86 tkm 18 900 Peugeot 407 SW Confort 2.0 HDi 136 5d vm. 2005, 295 tkm 6 900 Nissan QASHQAI 1,6L Acenta 2WD Connect MY10 vm. 2010, 87 tkm 19 900 Honda CR-V 2.0i Elegance 4wd A vm. 2007, 69 tkm 24 900 20.900 Skoda OCTAVIA 1,2 TSI Elegance DSG vm. 2011, 68 tkm 14.900 Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol vm. 2010, 130 tkm 18.700 Vaihtoautomyyjät Jyväskylä: Ahonen Juha-Petri LOMALLA, Koljonen Kosti 040 529 2942, Käyhty Jani 050 592 4603, Manninen Tuomo 050 343 5774, Piiroinen Samuli 050 433 4414, Polvinen Anssi 050 345 9719, Väänänen Pasi 050 342 4460 Volkswagen POLO Comfortline 1,2 TSI 77kw 5-ov vm. 2011, 9 tkm 11.900 Opel VECTRA 1.8 Essentia Special Wagon vm. 2006, 98 tkm Vaihtoautomyyjät Jämsä: Välimäki Pekka 050 518 5440, Lång Pekka LOMALLA 20.900 SKODA OCTAVIA Combi 1,4 TSI Ambiente Green tec vm. 2012, 39 tkm 11.900 MITSUBISHI L-200 2.5TD CLUBCAB IC 4WD vm. 2000, 165 tkm Veljekset Laakkonen Oy Jyväskylä Palokankaantie 20, 40320 Jyväskylä Vaihde 014 696 611 Avoinnna: ark. 9 17, la 10 14 Jämsä Ekosentie 2, 42100 Jämsä Puh. 014 341 0034 Avoinnna: ark. 9 17, la 10 13
PERJANTAINA 7.6.2013 KESKISUOMALAINEN 35 Peräkärry on kätevä apulainen Kytkentämassa: Tavaroita kuljettavan pitää tarkistaa, ettei kuorma ole liian painava. Jaana Kautto Jyväskylä Eija Juutilainen Keväällä ja alkukesällä peräkärryn lastina näkee useimmiten multasäkkejä, kasveja, betonisäkkejä, hiekkaa ja kaikenlaista rakennustarviketta. Kevyt kuorma ei aiheuta ongelmia kenellekään, mutta taakan kasvaessa kannattaa tarkastaa kytkentämassan määrä. Kytkentämassa tarkoittaa perävaunun oman massan eli painon ja kuorman yhteistä painoa. On oikeastaan kolme seikkaa, joilla on merkitystä ja jotka on otettava huomioon perävaunua kytkettäessä, selvittää Jarno Viinikainen Meidän katsastus Oy -katsastusasemalta. Ensimmäiseksi kytkemiseen vaikuttaa se, mitä auton valmistaja sallii perävaunun painoksi. Tämä tieto löytyy rekisteriotteesta, mutta joskus se täytyy kaivaa esille käyttöohjekirjasta tai ATJ:n (Ajoneuvoliikenteen tietojärjestelmä) teknisistä tiedoista. Toinen seikka on määrä, mitä vetolaitteen eli itse koukun valmistaja sallii. Kolmanneksi luetaan tieliikennelakia, joka antaa omalta osaltaan tiettyjä rajoituksia. Näistä kolmesta seikasta pienin massa on määräävä perävaunua kuormitettaessa, Viinikainen kertoo. Lisäksi ajokorttiasetus antaa omat säädökset peräkärryn vetämiseen. Kun peräkärry on ostettu, kaupan yhteydessä kärrystä saa ennakkoilmoitustodistuksen, joka toimitetaan kauppakirjan kanssa katsastusasemalle, pääsääntöisesti. Siellä kärry rekisteröidään. Jotkut kaupat hoitavat rekisteröinnin itse. Peräkärryn lastaamisessa on syytä olla tarkka. Viinikainen toteaa, että paras paikka painavalle lastille on peräkärryn keskellä. Missään tapauksessa peräpäähän ei pidä kasata painoa. Ja lastin tulee olla sidottu, myös kuomun alla, Viinikainen huomauttaa. Pykälät Laki peräkärryistä Tieliikennelaki pykälä 32 a sanoo, että hinattavan ajoneuvon kytkentämassa saa olla enintään pienin seuraavista seikoista: a) ajoneuvon rakenteeseen ja suorituskykyyn sekä kytkentälaitteen lujuuteen perustuva suurin teknisesti sallittu hinattava massa. b) jos hinattava ajoneuvo on jarruton, puolet vetoauton omasta massasta, enintään kuitenkin 750 kiloa. c) jos suurimmalta rekisteröinnissä ja käytössä sallitulta massaltaan enintään 3500 kilon autoon kytkettävä hinattava ajoneuvo on varustettu työntöjarruin, vetoauton suurin rekisteröinnissä ja käytössä sallittu kokonaismassa, tai jos vetoautona toimii M1G- tai N1G -luokan ajoneuvo, 1,5 kertaa vetoauton suurin rekisteröinnissä ja käytössä sallittu kokonaismassa, enintään kuitenkin 3500 kiloa. Jyväskyläläinen Kari Pöntinen on hyödyntänyt kuomullista peräkärryään kaikkeen mahdolliseen, mitä omakotitalossa asujalle ikinä tulee mieleen. Välillä peräkärryä nähdään kaatopaikalla, välillä puutarhamyymälässä, välillä sillä muutetaan perheen nuorisoa kaupungista toiseen. Peräkärryn kuomu on oiva apu monessa asiassa. Jos peräkärryn ostaa, kannattaa vakavasti harkita kuomullisen kärryn ostamista. RTV-Yhtymä Oy edustaa Juhta -peräkärryä. Hallipäällikkö Juha Rusila kuvailee, että kuomulliseen peräkärryyn saa kätevästi kaikki ostokset. Jos vaikka lähdetään kolmen lapsen ja rattaiden kanssa käymään Ikeassa, niin mihin ne ostokset laitetaan, jos ei ole peräkärryä? Kuomulliseen peräkärryyn ne saa turvallisesti ja kuljetettua helposti kotiin. Kyllä minä puutarhan multasäkit mieluummin kuljetan peräkärryllä kuin auton tavaratilassa. Peräkärrykauppias kertoo, että yleisimmin myydyn kärryn leveys on noin 140 senttiä ja pituus kolme metriä. Tämä on suunniteltu rakentajia ajatellen, sillä useimmat rakennustarvikkeet kuten listat ja kipsilevyt myydään hiukan alle kolmen metrin pakkauksissa. Tällainen kuomullinen peräkärry maksaa halvimmillaan noin 1 390 ja kalleimmillaan noin 2 000 euroa. Omakotitaloasujalle joka vielä kulkee kesämökillä, peräkärry on kätevä. Kallis hankinta voisi olla yhteinen ostos vaikka hyvien naapurien kesken. Ja se säilytettäisiin sitten siellä, missä olisi sopivin tila sitä varten, Rusila sanoo. Lastin tulee olla sidottu, myös kuomun alla. Jarno Viinikainen WWW.KSML.FI/AUTOT Uutuusesittelyt, koeajoraportit ja vaihtoautot
36 KESKISUOMALAINEN PERJANTAINA 7.6.2013 Takana tilaa tavaroille Järjestys: Tavaratilan muotomatto auttaa pitämään peräkontin siistinä. Jyväskylä Anne Repo Tavaratilaan kertyy helposti ylimääräistä roinaa. Takakontin puhtaanapito voi joskus unohtuakin. Autoa valitessa kannattaa myös miettiä, kuinka paljon tavaratilaa tarvitsee.autopalen toimitusjohtaja Timo Jokisen mukaan tavaratilan koko on auton ostajan yksi tärkeimmistä valintakriteereistä. Konkreettiset elämiseen liittyvät asiat, kuten harrastukset ja koirat, vaikuttavat siihen, valitaanko autoksi liftpatch, farmari vai sedan. Farmareita myydään paljon juuri tavaratilojen takia. Jokisen kokemuksen mukaan autoilijat pitävät tavaratilat pääsääntöisesti siistinä. Takakontti on auton sisätilaa ja siitä pidetään hyvää huolta. Jos autoa tarvitaan rajumpaan käyttöön, valitaan sitten jokin hyötyajoneuvo, pikkupakettiauto esimerkiksi. Joskus vaihtoon tulevissa autoissa, joissa on koiraverkko, näkyy koiran raapimajälkiä, mutta mitään pahoja tapauksia ei ole ollut. Mikäli harrastaa marjastusta, kalastusta tai muuta peräkonttia sottaavaa, Jokinen suosittelee muovisen tavaratilan muotomaton hankkimista. Lisävarusteena myytäviä mattoja on valmistettu lähes kaikkiin merkkeihin ja malleihin. Tarkasti tavaratilan muotoon leikatussa matossa on viiden sentin korotetut reunat. 50-100 euroa maksavia mattoja on saatavana myös vanhempiin automalleihin. Kesäteitä varten Volvo V40 ja meiltä parhaat kesäedut. UUSI VOLVO V40 T2 MAN ALK. 28 244 Kysely: Mitä säilytät takakontissa? # Lopetin juuri työt ja tyhjensin työpöydän. Sen takia takakontti on täynnä kansioita. Tämä Toyota Yaris on lainassa isältä. Tämänkokoinen tai vähän isompi tavaratila on ihan sopiva. Jos tekee pidempiä reissuja, on hyvä, että autoon mahtuu tavaraa. Poikaystävän 2,5 metriä pitkät metsäsuksetkin pitää mahtua. Se onnistuu, kun kääntää penkit. Tärkeintä autossa on kuitenkin vähäpäästöisyys. Vilhelmiina Alaoja, Juhamatti Leppänen # Uusi tulostin, pyöränrengas, pressu, harava ja grillioluet. Mökille mennään viikonloppuna, mutta vielä en ruokia uskalla ostaa, kun on niin kuuma. Takakontin pitää olla tarpeeksi iso, jotta ei tarvitse sovitella tavaroiden laittamisen kanssa. En pidä autoa säilytyspaikkana, ja takakonttikin on aina siisti. Tämä Kia Ceedin tavaratila on ihan sopivan kokoinen. Matti Hähkiöniemi # Kesäkukkia ja ruokaa. Uusi kannettava tietokone ja tuulilasinpesunestettä. Eilen olen hakenut tämän Toyota Auriksen. Ei ole vielä kunnolla kokemusta, miten tavaraa mahtuu. Yleensä autossani ei ole turhaa tavaraa. Säilytän takakontissa autoharjoja ja lasten matkavilttejä, mutta ei yleensä muuta. Johanna Wasenius # Tyhjiä pulloja löytyy nyt, mutta jo tänä iltana takakontti on tyhjä. Vien, tuon, poistan ja kuljetan koko ajan jotain. Olen ravintolayrittäjä, joten minulla pitää olla auto, johon mahtuu paljon tavaraa. Tämä Honda CRV farmari on hyvä. Pyöritän satamassa Hilja-ravintolalaivaa sekä Albertlounasravintolaa Vasarakadulla. Kotiin menevät ruuat laitoin nyt takapenkille. Kirsi Jaatinen Teksti ja kuvat: Anne Repo ** *** Rahoitustarjous vain 1,9 % Volvia Kaskovakuutus 0 Volvo V40 mallisto alkaen: Volvo V40 T2: autoveroton hinta 22 200, autovero 5 443,97, toimituskulut 600, kokonaishinta 28 243,97. Autoetu alkaen: vapaa 615 /kk, käyttöetu 420 /kk. EU-yhd. 5,3 l/100 km, CO 2 124 g/km. ** Rahoitusesimerkki: Auton hinta 27 643,97, toimituskulut 600, kokonaishinta 28 243,97, käsiraha 2 824,40. Luoton määrä 25 419,57, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 389 /kk, korko 1,9%, perustamismaksu 150 ja käsittelymaksu 8 /kk, viimeinen erä 4 040,38. Luottokustannukset yhteensä 2051,81, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 30 295,78 ja todellinen vuosikorko 2,78 %. Rahoituksen järjestäjä: Volvo Car Financial Services. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. *** Volvia Kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi veloituksetta. Edellyttää Volvia Liikennevakuutusta. Edut koskevat V40 ja V40 CC mallistoa ja ovat voimassa 31.7.2013 saakka. JYVÄSKYLÄ Kuormaajantie 8 Automyynti 010 5228 210 ma-pe klo 9-17, la 10-14 Huollon ajanvaraus 0600 00240 ma-pe klo 8-16.30 Varaosat puh. 010 5228 260 ma-pe klo 7.30-16.30 Vauriokorjaamo 010 5228 244 ma-pe klo 8-16 (Kuormaajantie 5) hameenauto.fi volvocars.fi JÄMSÄ Keskuskatu 25 Automyynti 010 5228 280 ma-pe klo 9-17, kesälauantaisin suljettu 010-puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta. 0600-puhelut 25 snt/puhelu + pvm. Mazda nousi Hiroshiman tuhkasta Anne Repo Mazda perustettiin Japanin Hiroshiman prefektuurissa vuonna 1920. Yritys oli tuolloin nimeltään Toyo Cork Kogyo, sittemmin Toyo Kogyo. Tuotteetkaan eivät olleet autoja, vaan synteettisiä korkkeja ja konetyökaluja. Ensimmäinen autoa muistuttava kulkuneuvo oli Mazda-go, kolmipyöräinen lava-auto, joka muistutti enemmän moottoripyörää kuin autoa. Kolmipyörä-Mazdoja vietiin Kiinaan. Sitten alkoi toinen maailmansota. Vuonna 1945 ydinpommi tuhosi Hiroshiman, ja myös Toyo Kogyon yhtiön toiminta keskeytyi. Japanilaisten jälleenrakennusvauhti oli kuitenkin hurja: seuraavat Mazda-go-kolmipyörät olivat valmiina vuonna 1949, ja vienti Intiaan alkoi. Vuonna 1984 yrityksen nimi muutettiin Mazda Motor Corporationiksi. Vuonna 2008 syntyi nykyinen liikemerkki. Nimi Mazda tulee persialaisen jumalan Ahura Mazdan nimestä, joka oli tiedon, viisauden ja harmonian jumala. Mazdan nimessä on äänteellinen yhteys myös yhtiön perustaan Jujiro Matsudaan. Mazdan PR- ja tuotepäällikkö Juhani Eräntö kuvailee merkkiä näin: Merkissä näkyy M-kirjain, kuten Mazdassa, ja merkki kuvaa myös siipiä. Yhtiö levittää siipensä ja hakeutuu yhä ylemmäs hakien kasvua ja kehitystä. 19.700 Audi A1 Compact Coupé Attraction Special Edition 1,2 TFSI -11 49 tkm, ESP, xenon, erik.vant., ilmast., lohkol., CD, 2xrenk. Kaupan päälle 500 :lla LOMA- BENSAA *Tarjous on voimassa uusiin tarjouksiin 5. 20.6. ja yli 10.000 :n vaihtoautoihimme. 24.900 Audi A3 sb Ambition 2,0 TDI (DPF) 125 kw quattro -08, 130 tkm, nahkaverh., 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., huoltokirja Meillä kauppa onnistuu! RAHOITUS RÄÄTÄLÖITYNÄ TARPEESI MUKAAN! Esim. ensimmäinen erä syyskuulle. 23.900 Audi A3 sb Attraction Business 1,2 TFSI 77 kw Start -11, 50 tkm, takuu, ESP, xenon, 1-om., erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. 34.900 Audi A4 Sedan 2,0 TFSI quattro 100V -09, 48 tkm, takuu, ESP, xenon, 1-om., erik.vant., ilmast., huoltokirja, vak.nop.s., CD 21.900 BMW 325 ia Sedan -05 53 tkm, ESP, DSC, TC, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, 2xrenk. 17.800 Citroen C5 HDi 140 Dynamique Business Tourer -10, 217 tkm, ESP, 1-om., luist.esto, ASR, ilmast., h-kirja, vak.nop.s. Merkin monta muotoa 1934 1975 12.900 Honda Civic 5D 1.8i Comfort -06, 96 tkm, ESP, met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. 32.900 Kia Sorento 2,2 CRDi AWD EX A/T 5P -10, 105 tkm, ESP, sadetunn., 1-om., EBD, met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, vak. nop.s., MP3, 2xrenk., vetok. 39.900 Mercedes-Benz C 180 CDI BE T Premium Business Avantgarde -12, 47 tkm, ESP, xenon, 1-om., navi, webasto, aut.ilm., h-kirja 16.900 Seat Ibiza 1,2 TSI Copa Plus -11, 54 tkm, ESP, poiskytkettävä airbag, sadetunn., 1-om., luist.esto, TC, webasto, erikvant., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., MP3, 2xrenk. 19.900 Skoda Octavia combi 1.4 TSI Elegance -09 78 tkm, ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, sadetunn., 1-om., luist.esto, ASR, erik.vant., aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk., sisäp. 22.900 Subaru Outback 2.5 T aut. 4WD -06 97 tkm, erik.vant., h-kirja, lohkol., vak.nop. säädin., CD, 2xrenk., sisäp., vetokoukku Ensimmäinen Mazda-logo lanseerattiin, kun yritys aloitti kolmipyörävaununsa markkinoinnin. Tällaiseksi muotoutui vuonna 1975 Mazdan kirjoitusasun vakiintunut muoto eli logo. 1936 1991 Ensimmäinen liikemerkki on samantyyppinen kuin kotikaupungin Hiroshiman vaakuna. Myös M-kirjain ja siivet otettiin jo tuolloin mukaan. 1959 Uudenlaisen M-logon luomisen aikoihin yritys aloitti ensimmäisen henkilöauton markkinoinnin. 1997 Tämä liikemerkki symboloi siipiä, aurinkoa ja valon kehrää. Mazdan nykyinen liikemerkki eli tunnus viestii M-kirjaimesta ja ylöspäin kohottautuvista siivistä eli kasvusta ja kehityksestä. GRAFIIKKA: TUIJA TYRVÄINEN, LÄHDE: MAZDA 20.990 Toyota Auris 1,6 Valvematic Style Edition 5ov -12, 11 tkm, poiskytkettävä airbag, xenon, 1-om., VSC, TRC, EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., MP3, 2xrenk. 33.900 Volkswagen Passat 2.0 Sedan Highline TDI 103 kw (140 hv) Blue- Motion -11 66 tkm, ESP, 1-om., webasto, erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok. 21.900 Toyota Avensis 2,2 D-CAT 150 Sol Edition 4ov aut. -11, 138 tkm, 1-om., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD 26.900 Volkswagen Passat Sedan Highline 2,0 TDI 125 kw DSG-aut. -10 106 tkm, takuu, ESP, xenon, 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok. Jyväskylän Autotarvike Oy:n Volkswagen- ja Audi-takuuvaihtoautojen myymälä www.ahjoauto.fi 10.900 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra AC Wagon -04 109 tkm, EBD, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, 2xrenk. 9.900 Volkswagen Polo Comfortline 1,4 59 kw 3d -07, 80 tkm, ilmast., lohkol., 2xrenk. ma-pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00 23.900 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD Luxury aut. -07 85 tkm, 1-om., erik.vant., met. väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, sisäp. 64.900 Volvo Xc70 D5 AWD Summum aut. -12, 38 tkm, takuu, ESP, xenon, 1-om., TC, navi, erik.vant., kattol., aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s. Sorastajantie 4, Jyväskylä Puh. 020 775 1560 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihimme matkapuhelimesta 8,35 snt/puh+17,17 snt/min, kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh+7,02 snt/min. 10.900 Toyota Urban cruiser 1,4 D-4D DPF Linea Terra -10, 200 tkm, poiskytkettävä airbag, VSC, TRC, EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., CD, MP3 12.900 Ford Fiesta 1,25 82 hv Ghia M5 5-ovinen -09, 44 tkm, erik.vanteet, met. väri, aut.ilm., huoltokirja, lohkolämmitin, CD, 2xrenk., sisäp. 17.800 Volkswagen Golf Comfortline 1,4 TSI 90 kw 2-ovinen -09, 62 tkm, takuu, erik.vant., met.väri, ilmast., lohkol., vak.nop.s., vetok. BMW K 1200 GT -07, laukkusarja 1.omistajalta. 13.990