BENDERS TIILIKATOT ASENNUSOHJE 1-2 KOURUINEN TIILI. Helppo, kevyt, nopea, näyttävä! Lisätietoa Bendersistä

Samankaltaiset tiedostot
BENDERS tiilikatot 1-2 KOURUINEN TIILI. Helppo, kevyt, nopea, näyttävä! Lisätietoa Bendersistä

BENDERS katot CARISMA SILEÄPINTAINEN KATTOTIILI. Helppo, kevyt, nopea, näyttävä! Lisätietoa Bendersistä

Enkopoitu musta Nortegl-savikattotiili

ASENNUSOHJE RUBIN 13V

Enkopoitu savitiilenpunainen Nova-savikattotiili

ASENNUSOHJE VITTINGE E13 JA T11

PISKO KATTOSILLAT KATTOSILLAN ASENNUS

KATTOSILLAN ASENNUSOHJEET

ASENNUSOHJE VITTINGE E13 JA T11

ASENNUSOHJE MINSTER JA TURMALIN

ASENNUSOHJE KATTOTURVAT

Tradi 12 (Tradi Nova)

ASENNUSOHJE GRANAT 13V

PISKO TIKKAAT LAPETIKKAAN OSAT. 1. Tikasrunko. 2. Korokejalka 3. Harjakiinnike TALOTIKKAAN OSAT. 1. Tikasrunko

ASENNUSOHJE EVO Ormax Monier Oy

"FOOVTPIKFFU Actua 46019_DB_Actua_10 12_2011.indd :27:15 Uhr

Levyjen pituus on yleensä yläparteen pituus + otsalauta / laudat + 30 mm. Katon vähimmäiskaltevuus 1:7.

LUMIESTEEN, KATTOSILLAN JA TIILIKATTO - ASKELMAN ASENNUSOHJE TRADI NOVA TIILELLE

Lumieste tulee sijoittaa mahdollisimman lähelle räystästä siten, että lumikuormat siirtyvät kantaviin rakenteisiin.

SEINÄTIKKAAN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

LUMIESTEIDEN ASENNUSOHJEET

Onnittelut. onnistuneesta katevalinnasta. Kattotarvikkeet. Materiaalien tarve. Työvälineet

betonitiilikatto ORMAX, ORMAX PROTECTOR JA NATUR HELMIKUU 2008 Betonitiilikaton asennusohje

LUMIESTEEN, KATTOSILLAN JA LAPETIKKAAN ASENNUSOHJE MADURA - TIILELLE

-tikasjärjestelmät Lapetikkaat. Seinätikas. Lapetikas

Upean JL Tiilikuvion teräskatteen asennus käy näin helposti!

Monierin ainutlaatuinen laattakattotiili.

SISÄLLYSLUETTELO. Aluskatteet ja tiivisteet. Nova. Ormax. Ormax Protector+ Nortegl. Evo. Rubin 13V. Turmalin. Sadevesijärjestelmä.

ALUSKATTEET JA TIIVISTEET

Asennusohje PELLITYSSARJA

ASENNUSOHJE ALUSKATTEET

:: Suunnittelu- ja asennusohje. :: Suunnittelu- ja asennusohje

PUOLIPYÖREÄN SADEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUSOHJE

TIILIKATOT. Asennusohjeet Ormax-betonikattotiilet

lindab l kattoturva LindabKT kattoturvaa kaikille katoille

BENDERS seinäelementit. Seinäelementit ja perustukset. Lisää Bendersistä:

l i n d a b k a t t o t u r v a LindabKT

SADEVESIJÄRJESTELMÄT JA KATTOTURVATUOTTEET

Tuoteseloste PELLITYSSARJA neliskanttiseen valmispiippuun

BENDERS KATOT BETONI- JA SAVIKATTOTIILET. Luonnollinen valinta. Lisää Bendersistä

RT X ru / RT/KH tarviketiedosto 2

TIKAS JA KATTOTURVATUOTTEET

Markki -lumiesteet. VTT:n myöntämä tuotesertifikaatti n:o C

Asennusohjeet Ormax-betonikattotiilet TIILIKATOT

HINNASTO ( sis ALV24% )

lindab I lumiesteiden asennusohjeet Lindab KT Lumiesteet Asennusohjeet VTT:n myöntämä tuotesertifikaatti n:o C

Asennus katolle lappeen suuntaisesti.

Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla

ASENNUSOHJE WAKAFLEX. Savitiilenpunainen. Ruskea. Musta. Tummanharmaa. Musta

JUSSI-parviportaiden kokoamisohjeet

Sisällysluettelo NAKKE 20 3 NAKKE KONESAUMAKATE 4 NAKKE TIILI 5 NAKKE AALTO 5 NAKKE URA 6 NAKKE TRAPETSI 7 NAKKE LUKKOSAUMAT 8 NAKKE TARVIKKEET 9

lindab I kattosillan asennusohjeet Lindab KT Kattosilta Asennusohjeet

ASENNUSOHJE 2. AMU-YLITYSPALKKI ja BISTÅL-TIKASRAUDOITE. sivu MATERIAALITIETO 1 TOIMITUSSISÄLTÖ 1 TÄRKEÄÄ 2

Tiivisaumakatteen asennusohje, Kerabit 10 +

NT-LUKKOSAUMAPELTI ASENNUSOHJE

Leca. Multi-/Basic-pellityssarja. Asennusohje / korvaa esitteen 7-14/

JUSSI-taloportaiden kokoamisohjeet

Hinnasto Ormax. Ormax savikattotiilet ja kattotarvikkeet, alv. 0 %. Voimassa alkaen. ormax.fi

K12 K9x9 KANTIKAS SADEVESIJÄRJESTELMÄ ASENNUS JA HUOLTO TA K U U 30 T A ISO

JUSSI-taloportaiden asennusohjeet

Ajattele julkisivu jonka kauneus on ikuista

Tee katostasi täydellinen Monier tarvikeilla.

Asennus- ja käyttöohjeet. SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R

Kattotarvikkeet toimivaan ja turvalliseen kattoon. OTA ORMAX!

Kulo lumiesteen liimausasennusohje peltikatteelle Kulo1 limalla.

Kattamisohjeet. SBS-kumibituminen pintahuopa, 10 m x 0,7 m

TERÄSKATTEIDEN ASENNUSOHJEET. Metehe 45E Metehe 45. Metehe Classic Metehe Symphony. Metehe 20 Metehe Aalto. Metehe Rivikatto

Kolmiorimakatteen asennusohje, Kerabit 7

lindab I lapetikkaan asennusohjeet Lindab KT Lapetikkaat Asennusohjeet

Lindab Kattoturvatuotteet

UUTTA KATTOA VALITSEMASSA. Savi- ja betonitiilikatot, aluskatteet ja kattotarvikkeet 2008

Kerabit Dual - asennusohjeet

lindab I kattosillan asennusohjeet Lindab KT Kattosilta Asennusohjeet

Kota 8-k / 6-k. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja. Lattia. Asennusohjeet Huvimajalle

Hinnasto 2017 Savi- ja betonikattotiilet sekä kattotarvikkeet, alv. 0 %. Voimassa alkaen.

DETALJIT Konesaumattava ThermiSol-kattoelementti. S 200 Konesaumattava kattoelementti suunnitteluohjeita

ASENNUSOHJE SISÄPUOLINEN PARVEKEVEDENPOISTO. Sisällysluettelo

RT X RT/KH Talo ORIMA- VESIKATON VARUSTEET Orima-Tuote Oy

Hinnasto Ormax. Ormax betonikattotiilet ja kattotarvikkeet, alv. 0 %. Voimassa alkaen. ormax.fi

Onduline vesikatteen asennus- ja huolto-ohje


KANTTISEN SADEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUSOHJE

Virtaustekniset suoritusarvot ja s

Markki -kattosillan asennus. Standardi EN B

MDF-JA PUULISTOJEN ASENNUSOHJE

Asennusohjeet huvimajalle Albatros iso / pieni. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus Ison Albatrossin pohja

lindab yksinkertaistamme rakentamista Lindab Kotolock Asennusohjeet

suunnittelu_asennusohje_2006.indd :18:33

ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

KANTTISEN SADEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUSOHJE

Paradise 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja

NORMAALI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet

Tee katostasi täydellinen Monier tarvikkeilla.

TUOTE & ASENNUS OPAS 2011

Kiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä.

"SÄÄLTÄ SUOJAAN" - TOIMITUSSISÄLTÖ

Markki pyöreän sadevesijärjestelmän asennus

Festivo 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja

ASENNUSOHJEET. Moduleo - lukkopontilliset vinyylilattiat. Ruukinkuja 2, ESPOO orientoccident.fi

Transkriptio:

BENDERS TIILIKATOT ASENNUSOHJE 1-2 KOURUINEN TIILI Helppo, kevyt, nopea, näyttävä! Lisätietoa Bendersistä www.benders.se

Tuuletustiili Ristiharjakappale Tuuletusputki Puolitiili Tikasas Aloitusharjatiili Rintalista Päätytiili Mansarditiili Huomioitavaa! Asennusohje on viitteellinen ja ei välttämättä sovellu käytettäväksi erilaisiin kohteisiin. Katsokaa rakennesuunnittelijan antamia ohjeita, jotka ovat yksilöllisiä teidän rakennuksesta. Epäselvissä tapauksissa voitte ottaa yhteyttä tekniseen tukeemme. Tavaran vastaanotto. Muista tarkistaa, että toimitetut tavarat ovat tilauksen mukaisia ja, että kaikki lähetteessä mainitut tuotteet ovat mukana. Huomautusaika on 8 päivää tavaran toimituksesta. -2-

Harjanjakokappale kelma Kattoluukku Turvaköysikoukku Huippuimuri Viemärintuuletus Radonin poistoputki Lumieste Tiiliruode Lintueste Tuuletusrima Tiivistävä ja tuulettava auma-ja harjatiivistenauha Aloitusaumaharja -3- Lisää tuotteita löydät kotisivultamme www.benders.fi

Aluskate ja tuuletusrima Aloita asentamalla aluskate kattotuolien päälle valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Kiinnitää tuuletusrimat aluskatteen päälle kattotuolien suuntaisesti. Jatka kattoruoteella Maksimi ruodejako on 370 mm, kun kattokaltevuus on 1:3 tai jyrkempi. Tätä loivemmissa katoissa tulee käyttää lyhyempää ruodeväliä, katso taulukko 1. Lyhyempää ruodeväliä suositellaan myös ilmastollisesti vaikeissa olosuhteissa. Bendersin 1- ja 2-kouruiset tiilet ovat 420 mm pitkiä. Katso ruodejako taulukosta 1. Kattoruoteen koko määräytyy rakennesuunnitelmien mukaisesti. Aloita ruoteiden kiinnitys sivuräystäältä. Alimman ruoteen koko on 50 x 75 mm ja sen päälle asennetaan 20 x 50 mm vahvuinen räystäskorotus. Toinen ruode asennetaan otsalaudan ulkopinnasta, ruoteen yläreunaan mitattuna 350 mm päähän. Naulaa sen jälkeen ylin ruode paikalleen. Kuva 1. Kokeile sopivuus tiilen kanssa ja katso, että tiilen kannakkeet saavat riittävästi tilaa ylimmän ruoteen ja harjalankun välissä. Kokeile harjatiilen kanssa, että ylimmät tiilet jäävät reilusti harjatiilen alle. Kun toinen ja ylin ruode ovat paikoillaan, mittaa niiden väli yläreunasta yläreunaan. Jaa mitta suurimmalla mahdollisella ruodejaolla niin saat ruoderivien määrän. Kuva 3. Esimerkki: Mitta ylimmän ja toisen ruoteen välillä on 4745 mm ja katttokaltevuus on 1:3. Tällä kaltevuudella suurin ruodeväli on 370 mm, katso kuva 3. 4745 mm / 370 mm = 12,82 eli 13 ruodeväliä. 4745 mm / 13 = 365 mm. Ruodejako on esimerkkitapauksessa 365 mm. Nyt voit asettaa ruoteet paikoilleen ja naulata ne kiinni. Varmista lappeiden leveydet tiilelle sopivaksi katso kuva 4 ja varmista samalla lappeen ristimitoitus. Harja Jotta saat harjalaudan (leveys vähintään 22 mm) oikealle korkeudelle, lado muutamia tiiliä molemmille puolille harjaa ja kokeile harjatiilen kanssa, katso taulukko 2. Aseta harjalauta siten, että harjatiili lepää sekä lapetiilien, että harjalaudan päällä. Mikäli haluat käyttää ruodetta harjalautana, se onnistuu käyttämällä siihen kuuluvaa kiinnikettä (tuotenro. 65090). Laske kattotiilien määrä Kattotiilien menekin lasket helpoiten näin: Tiilirivien määrä on sama kuin ruodevälien määrä. Leveyssuunnassa tiilten menekki on katon leveys jaettuna 300 mm 2-kouruisille tiilille ja 250 mm 1-kouruisille. 2-kouruisia tiiliä käyttäessäsi voit käyttää myös puolitiiliä, joiden leveys on 150 mm. Katso kuva 4-6. Taulukko 1. Kattokaltevuuden ollessa loivempi kuin 14 astetta on aluskatteena oltava huopakate ja umpilaudoitettu alusta. Kattokaltevuus ( ) Taulukko 2. Harjalankun korkeus (mm) -4- Kattokaltevuus ( ) Ruodejako Tiilien Ruodejako Tiilien (mm) 2-kou menekki (m²) 2-kou Suora harjatiili (mm) 1-kou menekki (m²) 1-kou 370 9,0 370 10,8 365 9,2 365 11,0 360 9,3 360 11,1 355 9,4 355 11,3 350 9,6 350 11,5 1:4 max 345 9,7 345 11,6 340 9,8 340 11,8 335 10,0 335 12,0 330 10,1 330 12,2 325 10,3 325 12,3 320 10,4 320 12,4 310 10,8 310 12,8 Kattokulman ollessa 1:4 max ruodejako 345 mm. Perinneharjatiili 300 mm 2-kou 1-kou 2-kou 1-kou 14 125 125 145 150 18 110 120 140 145 22 105 115 130 135 27 100 110 125 130 35 85 105 95 110 45 80 100 75 95 Tiilien asennus Aloita asennus oikeasta alakulmasta. Asenna tiilet oikealta vasemmalle. Tarvittaessa leikkaa lapetiiltä jotta jako menee tasan. Katso kuva 4 ja 5. Päätyreunatiiliä, peltiä tai päätytiiltä käytettäessä kts kuvat 8-11. Asenna seuraavaksi tiilet kohti harjaa. Aloita oikeasta reunasta. Käytä apuviivoja, jotta saat suoria, siistejä rivejä. Jatka kunnes koko katto on asennettu. Katso kuva 5. Kiinnitä kaikki reunimmaiset tiilet, nauloilla, ruuveilla, kattotiilikoukuilla tai myrskyklipseillä. Jyrkemmissä kuin 1.5:1 asteen katoissa kiinnitetään kaikki tiilet. Tiilien asettelu katolle Yleisohje: Benders Palema 2-kouruiset tiilet ovat 5 tiilen nipuissa. Asettele niput joka neljännelle ruoteelle n.15 cm välein. Varmista että nostat tiiliä tarvitsemasi määrän lappeelle.

Alin ruode Toinen ruode Korokerima 350 mm Kuva 1. Toinen ruode asennetaan otsalaudan ulkopinnasta, ruoteen yläreunaan mitattuna 350 mm päähän. Kuva 5. Asenna ensiksi alin rivi oikealta vasemmalle. Sitten yksi rivi kohti harjaa. Tarkista, että tiilet ovat kohtisuorassa alimpaan riviin nähden. Kuva 2. Mitta harjalaudan keskeltä ylimpään ruoteeseen pitää olla noin 40 mm, kun katon kaltevuus on 14 27 astetta, katso taulukko 1. Kokeile, että harjatiili peittää reilusti ylimmät tiilet. Kuva 6. Jatka ladontaa seuraamalla apuviivoja. Näin varmistat suorat tiilirivit. Ylin roude Harjakaista Jaettava mitta esim 4745 mm. Toinen tiilruode Alin tiiliruode Kuva 3. Mitoita nyt ruodejako. Merkitse ruoteisiin kattotuolien suuntaiset apuviivat 1500 mm välein oikealta vasemmalle. Ensimmäinen apuviiva 1530 mm. Kuva 7. Asenna harjatiiviste ja sen jälkeen harjatiili. Menekki 3 kpl/jm. 1-kou 2-kou 250 mm 300 mm 150 mm Kuva 4. Jaa katon leveys, tiilien määrällä. Huomaa, että viimeinen tiili vasemmassa päädyssä rakentaa 330 mm. Kuva 8. Ilmava ja tehokas harjan tuuletus ja tiivistys. -5-

6 3 4 2 5 1 Kuva 9. Päätyreunatiili asennetaan kuvan mukaan. Kiinnitys ruuvilla otsalautaan. Esiporaa päätyreunatiilessä oleva ruuvin reikä. Kuva 14. 1 Pohjapelti tai laudoitus 2 Aluskate 3 Sisätaitepelti 4 Sisätaitetiiviste 5 Bender puolitiili 6 Bender lapetiili Sisätaitteen aloitus ja lopetuskappaleita suositellaan käytettäväksi. Sisäja ulkotaitteissa on hyvä käyttää puolitiiliä, jotta vältyttäisiin pienistä leikatuista palasista jotka ovat hankalia kiinnittää. Sisäjiirissä kaksi reunimmaista tiiltä kiinnitetään nauloilla tai ruuveilla ruoteisiin. Benders lumikoukkujen avulla lumet eivät lähde liikkeelle vaan pysyvät katolla kunnes sulavat. Lumikoukkuja on hyvä käyttää esim. Sisäjiirien vieressä ja näin estää lumikuorman liukuminen jiiriin, joka suurena massana saattaa vahingoittaa jiirissä olevia kattatiiliä. Kuva 10. Päätyreunapelti kiinnitetään kateruuvilla pellin päältä ja sivuilta liitoskohdassa. Kuva 11. Benders päätytiilellä tiivis päätyräystäs. Kun käytät päätytiiliä huomioi lappeen mitoitus. Katso kuva 12. Kuva 14.1. tippanokan pituus sisätaitteessa 40 mm. Bender kattoturvatuotteet Kattosillan kannakkeen pohjarautana käytetään apupuumallista lumiestekiinnikettä (tuote n:o 1535..), johon on liitetty kaltevuuden säätölevy. Katso kuva 15. Kuva 12. Sisä- ja ulkotaitteissa on hyvä käyttää puolitiiliä, jotta vältyttäisiin pienistä leikatuista palasista jotka ovat hankalia kiinnittää. Tiilien pystysaumat kulkevat riveillä kohdakkain. Vain ja sisä- ja ulkotaitteissa pystysaumoja voi tarvittaessa siirtää puolitiilen kanssa max. kolmen tiilen matkalla. Luokan 1 mukainen asennus: Tiilen ruoteen yläpuolelle asennetaan 50x100 mm apupuu, joka kiinnitetään kattotuoleihin kahdella 6x120 mm ruuvilla. Kannakkeet kiinnitetään apupuuhun kahdella 7x50 mm LVI-ruuvilla. Asennusväli max. 1200 mm. Luokan 2 mukainen asennus: Henkilökohtaisten turvavarusteiden asentaminen kattosiltoihin edellyttää apupuun kiinnityksen varmistamista siten, että : apupuu ruuvataan päistä ja jatkosten molemmin puo lin lähinnä oleviin kattotuoleihin kahdella 6x120 mm kuumasinkityllä kansiruuvilla apupuun jatkokset vahvistetaan esim. alle naulatulla lisäpuulla, teräskulmalistalla tms. Huomioitavaa: Koverra kulmahiomakoneella kannak keen päälle tulevan tiilen alareunasta kiinnikkeen levyinen tila siten, että kannake ei jää kantamaan tiiltä. Kuva 13. Huomioi katon ja seinän liittymässä, että aluskate nousee seinälle, varmista liitos mats flexillä. -6-

Apupuu 50 x 100 100 Korokerima 165 50 Kuva 15. Apupuu 50 x 100 Lumiestekiinnike 100 Korokerima 165 50 Kuva 16. 483 Poraruuvi 482 413 426 433 401 max 3000 418 432 427 401 484 0,9-1,2 m Kuva 17. Kuva 18. 485 434 486 0,9-1,2 m Lumiestekiinnike: Standardin täyttävässä asennuksessa on käytettävä apupuumallista lumiestekiinnikettä (tuote n:o 1534.. ja 1535..). Kiinnikkeisiin asennetaan putki (tuote n:o 1530..). Katso kuva 16. Asennus: Tiilen ruoteen yläpuolelle asennetaan 50x100 mm apupuu, joka kiinnitetään kahdella 6x120 mm ruu villa. Kannakkeet kiinnitetään apupuuhun kahdella 7x50 mm LVI-ruuvilla. Asennusväli (tuote n:o 1534..) max. 750 mm ja (tuote n:o 1535..) max. 1000 mm. Huomioitavaa: Koverra kulmahiomakoneella kannak keen päälle tulevan tiilen alareunasta kiinnikkeen levyinen tila siten, että kannake ei jää kantamaan tiiltä. Seinätikkaan asennus Tikkaat mitoitetaan siten, että tikkaan ylin askelma sijaitsee +/- 100 mm. räystään tai muun nousutason korkeudella. Alin askelma maasta 1000-1200 mm. Tikkaan seinäjalat (419) mitoitetaan niin, että askelmien keskilinjan etäisyys räystäästä tai muusta ulkonemasta on väh 200 mm. Tarvittaessa lyhennetään jalat sopivan mittaisiksi. Seinäjalat kiinnitetään klemmareilla (426) tikkaaseen siten, että ylin jalkapari on mahdollisimman lähellä räystästä ja alin jalkapari ensimmäisen ja toisen askelman välissä. Jalat pyritään aina kiinnittämään seinän kantaviin rakenteisiin. Tiilivuoratuissa taloissa suositellaan seinäjalkojen asentamista runkorakenteisiin ennen muurausta. Jalkaparien max. etäisyys on 3000 mm. Kiinnitetään räystästuet (427) seinäjalkoihin ja räystäsrakenteisiin. Räystästukien tarkoitus on estää tikkaita notkumasta ylä-ja alasuunnassa. Niiden merkitys korostuu seinäjalkojen mitan kasvaessa yli 600 mm:n. Asennetaan yläkaaret (413) tikkaaseen. Tarvittaessa lyhennetään yläkaaren kattoon kohdistuva pää kohdan 1. mitoituksen mukaiseksi. Kattosiltaan kaaret yhdistetään liitoskappaleella (417). Tiilikattoon yläkaaret voidaan asentaa erityisellä yläkaaren liitossarjalla tiilikattoon (418). Samaa asennussarjaa voidaan käyttää räystäällä ja päädyssä. Huomioitavaa: Koverra kulmahiomakoneella kannakkeen päälle tulevan tiilen alapuolelta kiinnikkeen levyinen tila siten että kannake ei jää kantamaan tiiltä. Pelastustikkaan asennus Kiinnitetään yläkaari (482) + korva (483), sekä seinäkiinnikkeet (484) tikkaaseen. Tikkaat mitoitetaan siten, että ylin askelma on mahdollisimman lähellä poistumistasoa ja alin askelma n. 1200 mm maasta. Tikkaat kiinnitetään sinkityillä kansiruuveilla seinään. 417 418 Sivutankojen asennus Sivutangoilla (486) voidaan siirtyä sivuttain tikkaalta toiselle tai muuten käyttää apuna turvallisia poistumisteitä rakennettaessa. Sivutangon kannakkeet (487) kiinnitetään kansiruuveilla seinään max. etäisyys 1200 mm. Putket lukitaan poraruuveilla kannakkeisiin. Kuva 19. Kuva 20. -7-

TOIMISTO Benders Suomi Oy Hyllyväntie 6-8 04600 Mäntsälä Puh: 0207 669 950 Fax: 0207 669 951 info@benders.fi www.benders.fi PÄÄKONTTORI JA TEHDAS Benders Sverige AB Box 20 SE-535 21 Kvänum BENDERS / FI / Rolf / 2011-03 / 50T BENDERSIN KONTTORIT JA TEHTAAT EUROOPASSA: www.benders.se Jälleenmyyjä: