ASIALISTA TEKNISEN LAUTAKUNNAN KOKOUS 15/2016 Kokousaika 8.11.2016 Paikka Valtuustosali Asiat :t 83-87 Lautakunta tutustui jätevedenpuhdistamoon ennen kokousta kello 17.00 alkaen. Pirkanmaan Jätehuolto Oy:n toimitusjohtaja Harri Kallio ja talouspäällikkö Jarkko Nissinen esittelivät ennen kokouksen alkamista sako- ja umpikaivolietetaksaesitystä ( 84). Asialista 83 LAUSUNTO; JÄTEMAKSUTAKSA 1.1.2017... 212 84 LAUSUNTO; SAKO- JA UMPIKAIVOLIETETAKSA 1.1.2017... 213 85 KUNNAN SISÄISET ATERIAHINNAT JA KEITTIÖTILOJEN TILAPÄISEN VUOKRAAMISEN TUNTIHINNAT VUONNA 2017... 214 86 TYÖKONEIDEN VUOKRAT 2017... 218 87 TERVEYSKESKUKSEN SISÄPUOLINEN SANEERAUS, URAKOITSIJAN VALINTA... 220 ILMOITUKSET... 221
PÖYTÄKIRJA 211 Tekninen lautakunta 15/2016 KOKOUSAIKA Tiistai 8.11.2016, klo 19.00 19.55 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto, valtuustosali SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET pj Pekka Hakala x vj Mikko Ahola vpj Marita Nieminen x vj Seppo Asumalahti j Teemu Evikoski x vj Tiina Jokela j Pauliina Rautiainen este vj Pirjo Turvala x j Rauno Kortesoja x vj Turo Antila j Mikko Mänty x vj Jukka Juvonen j Eija Koivisto x vj Annukka Koivisto MUUT SAAPUVILLA OLLEET Risto Linnainmaa kunnanhallituksen puheenjohtaja Vilho Ponkiniemi kunnanhallituksen edustaja x VIRANHALTIJAT Hannu Niemelä vs tekninen johtaja, esittelijä x Pirkko-Liisa Vänttinen toimistopäällikkö, ptk-pitäjä x Antero Alenius kunnanjohtaja Jari Luoma kt:n rakennuspäällikkö, asiantuntija x Niko Kujala rakennuspäällikkö, asiantuntija x LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT :t 83-87 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT Lautakunta valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Teemu Evikosken ja Pirjo Turvalan. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Puheenjohtaja Pekka Hakala Pirkko-Liisa Vänttinen PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Tarkastusaika 15.11.2016, klo 12.00 mennessä. PÖYTÄKIRJA ON KOKOUKSEN KULUN MUKAINEN Teemu Evikoski Pirjo Turvala PÖYTÄKIRJA ON PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ 15.11.2016, klo 12.00 15.00 kunnanvirasto, tekninen toimisto Toimistopäällikkö Pirkko-Liisa Vänttinen
212 83 LAUSUNTO; JÄTEMAKSUTAKSA 1.1.2017 Tekninen lautakunta 8.11.2016, 83 Toimistopäällikkö Pirkko-Liisa Vänttinen: Tampereen kaupungin yhdyskuntalautakunnan jätehuoltojaosto on valmistellut jätemaksutaksan 1.1.2017 alkaen ja asettanut taksaesityksen julkisesti nähtäville 19.10. - 18.11.2016. Jätehuoltojaosto varaa toimialueensa kunnille mahdollisuuden antaa lausuntonsa jätemaksutaksaluonnoksesta 18.11.2016 mennessä. Jätetaksaesityksen mukaisesti jätetaksan rakenne on sama kuin vuonna 2016. Esityksessä vuoden 2017 jätemaksun perusmaksuosuus pysyy ennallaan, vakituisilla asuinnoilla 17 /vuosi (alv 0) ja vapaa-ajan asunnoilla 9 /vuosi (alv 0). Mm. Hämeenkyrössä sekajätteen tyhjennysmaksut nousevat keräysvälineestä riippuen 0,2-11,6 %. Hintojen korotuspaine johtuu kuljetusurakkakustannusten muuttumisesta. Esityslistan oheismateriaalina on taksaluonnos 2017, johon on merkitty muutokset vuodesta 2016 ja Tampereen yhdyskuntalautakunnan jätehuoltojaoston pöytäkirjan ote. Esitys (vs. tekninen johtaja Hannu Niemelä): Lautakunta merkitsee tiedokseen jätemaksutaksaesityksen. Lautakunta toteaa, että esityksen suhteen ei ole lausuttavaa. Päätös: Lautakunta hyväksyi esityksen.
213 84 LAUSUNTO; SAKO- JA UMPIKAIVOLIETETAKSA 1.1.2017 Tekninen lautakunta 8.11.2016, 84 Toimistopäällikkö Pirkko-Liisa Vänttinen: Tampereen kaupungin yhdyskuntalautakunnan jätehuoltojaosto on valmistellut sako- ja umpikaivolietetaksan 1.1.2017 alkaen ja asettanut taksaesityksen julkisesti nähtäville 19.10. - 18.11.2016. Jätehuoltojaosto varaa toimialueensa kunnille mahdollisuuden antaa lausuntonsa taksaluonnoksesta 18.11.2016 mennessä. Alueellinen jätehuoltojaosto on 24.4.2013 määrännyt toimialueensa kunnissa käytössä olleen vanhan jätelain mukaisen ns. sopimusperusteisen jätteenkuljetuksen päättymään 31.12.2016. Samalla jaosto päätti, että asumisessa syntyvän sako- ja umpikaivolietteen kiinteistöittäinen kuljetus toteutetaan 1.1.2017 alkaen kunnan järjestämänä jätteenkuljetuksena. Koska pääosassa toimialueen kuntia on ollut vuoteen 2017 saakka käytössä kiinteistön haltijan järjestämä jätteenkuljetus, jätehuoltojaosto ei ole aikaisemmin päättänyt lietteen tyhjennyshinnoista muualla kuin Juupajoen kunnassa. Esityslistan oheismateriaalina on sako- ja umpikaivolietetaksaluonnos 2017, Tampereen yhdyskuntalautakunnan jätehuoltojaoston pöytäkirjan ote sekä jätehuoltojaoston jäsenen eriävä mielipide. Esitys (vs. tekninen johtaja Hannu Niemelä): Lautakunta merkitsee tiedokseen sako- ja umpikaivolietetaksaesityksen. Lautakunta toteaa, että esityksen suhteen ei ole lausuttavaa. Päätös: Lautakunta päätti yksimielisesti esityksestä poiketen, että se valtuuttaa vs. teknisen johtajan laatimaan lausunnon sako- ja umpikaivolietteiden taksaesityksestä sillä ohjeistuksella, että kuntalaisten kustannukset eivät saa nousta yli 20 % nykyisestä tasosta. Pirkanmaan Jätehuolto Oy:n toimitusjohtaja Harri Kallio ja talouspäällikkö Jarkko Nissinen selostivat asiaa ennen kokousta.
214 85 KUNNAN SISÄISET ATERIAHINNAT JA KEITTIÖTILOJEN TILAPÄISEN VUOK- RAAMISEN TUNTIHINNAT VUONNA 2017 Tekninen lautakunta 6.9.2016, 71 Ruokapalvelupäällikkö Jennileena Lähteenmäki: Ruokapalveluyksikön valmistuskeittiöt (4 kpl) tuottavat aterioita varhaiskasvatuksen, perusopetuksen ja perusturvapalveluiden yksiköille. Toimintapäiviä koulujen yhteydessä toimivilla valmistuskeittiöillä on viisi (5) ja terveyskeskuksen keittiöllä seitsemän (7) viikossa. Valmistettavien aterioiden tulee olla ravitsemussuositusten (Valtion ravitsemusneuvottelukunta 2014) mukaisia, maultaan ja ulkonäöltään houkuttelevia sekä tarjottaessa oikean lämpöisiä (Elintarvikelaki 2006). Aterioiden tulee sisältää monipuolisesti ja vaihtelevasti kasviksia, hedelmiä ja marjoja, täysjyvävilja- ja kasvirasvavalmisteita, vähärasvaista lihaa, lihavalmisteita ja kalaa sekä rasvattomia ja / tai vähärasvaisia maitovalmisteita. Lisäksi valmistetaan erityisruokavalioita, joihin pitää olla terveysviranomaisen hyväksymä todistus. Hintojen kustannuspohjana on käytetty vuoden 2015 ruokapalveluyksikön toteutuneita keittiökohtaisia menoja ja niissä on huomioitu vuonna 2017 odotettavissa olevat kustannusten muutokset. Hintojen muutokset vuoteen 2016 nähden on kohdistettu ateriatyyppeihin kustannusten aiheutumisen perusteella. Ruokapalveluyksikkö laskuttaa kuukausittain asiakkailta (varhaiskasvatus, perusopetus, perusturvan yksiköt) tehtyjen tilausten mukaisesti. Ruokapalvelupäällikön esitys: Tekninen lautakunta hyväksyy vuodelle 2017 sisäiset ateriahinnat ja keittiötilojen tilapäisen vuokraamisen tuntihinnat seuraavasti: Koulut (alv 0%) (hinnat v. 2016) Lounas 2,50 (2,25 ) Päiväkodit (alv 0 %) Aamiainen / iltapala 2,20 (2,15 ) Lounas / päivällinen 2,50 (3,45 ) Välipala 2,20 (3,20 ) Henkilökuntaruokailu, ateriaetu
215 Osalle kunnan henkilökunnasta kuuluu ateriaetu, jonka verotusarvon verottaja vahvistaa vuosittain. Aterian hinta on sama kuin verotusarvo (v. 2016 verotusarvo on 3,78 ). Perusturvapalveluiden yksiköt (alv 0 %) Toimintakeskus, Työpaja, Pähkinäpolku, Jaakonkoti ja Kotorinne Aamiainen 1,25 (1,12 ) Lounas / päivällinen 3,90 (4,00 ) Välipala 1,25 (1,12 ) Kotiateriapalvelu Lounas 6,05 (6,33 ) Terveyskeskus (keskitetty jakelu) Ateriapäivä 24,17 (26,40 ) Kurjenmäkikoti (hajautettu jakelu, astiahuolto keittiöllä) Ateriapäivä 12,04 (12,67 ) Siljankoti (hajautettu jakelu, tilaaja hoitaa astiahuollon) Ateriapäivä 11,56 (11,12 ) Hajautetussa toimintamallissa ruoka jaetaan annoksiksi osastoilla, keskitetyssä toimintamallissa valmistuskeittiössä. Kahvitushinnat (ei tarjoilua, alv 0 %, ulkoisiin lisätään alv 14 %) Kahvi / tee 1,10 Pulla / kahvikakku 1,20 Pieni voileipä / täytetty sämpylä 1,40 Hedelmäannos 1,00 Virvoitusjuoma-annos 1,50 Muut tilaisuudet / tilaukset, riippuen asiakkaan tilaamista tarjottavista, hinnoitellaan tilauskohtaisesti erikseen. Peruspalvelun ulkopuoliset tilaukset toteutetaan normaalin työnajan puitteissa eikä niistä saa aiheutua ruokapalveluyksikölle ylityötä. Keittiötilojen vuokra (sisältää työntekijän ja tilavuokran) Arki 17,62 / h (alv 0 %) 21,85 (alv 24 %) Lauantai 21,14 / h (alv 0 %) 26,21 (alv 24 %) Sunnuntai 35,24 / h (alv 0 %) 43,70 (alv 24 %)
216 Esitys (vs. tekninen johtaja Hannu Niemelä): Tekninen lautakunta hyväksyy ruokapalvelupäällikön esityksen. Päätös: Lautakunta hyväksyi esityksen. Tekninen lautakunta 8.11.2016, 85 Hallitus on 24.10.2016 päättänyt laitoshuoltajien siirtymisestä teknisistä palveluista perusturvapalveluihin. Terveyskeskuksen osastoilla toimivien laitoshuoltajien (7 henkilöä) palkoista on 45 % kirjattu ruokapalveluihin, koska he ovat hoitaneet ruoan jakelun osastoilla. Palkkauskustannukset ovat vaikuttaneet terveyskeskuksen osastojen ja dialyysin ateriahintoihin. Lisäksi perusturvapalveluilta on saatu tilaus vuoden 2017 ateriamääristä, mikä osaltaan vaikuttaa hintoihin. Ruokapalvelupäällikön esitys: Tekninen lautakunta hyväksyy alla olevat muutokset vuoden 2017 perusturvapalvelujen yksiköiden sisäisiin ateriahintoihin: Perusturvapalveluiden yksiköt (alv 0 %) Toimintakeskus, Työpaja, Pähkinäpolku, Jaakonkoti ja Kotorinne hinnat v. 2016 Aamiaistarvikkeet 1,10 (1,12 ) Lounas / päivällinen 3,80 (4,00 ) Välipalatarvikkeet 1,10 (1,12 ) Kotiateriapalvelu Lounas 6,33 (6,33 ) Terveyskeskus (keskitetty jakelu) Vuodeosasto 1 (akuutti) 17,53 Vuodeosasto 2 (hoiva) 21,32 Dialyysi perus 5,12 erv 7,67 (26,40 ateriapäivä) Kurjenmäkikoti (hajautettu jakelu, astiahuolto keittiöllä) Ateriapäivä 12,05 (12,67 )
217 Siljankoti (hajautettu jakelu, tilaaja hoitaa astiahuollon) Ateriapäivä 10,55 (11,12 ) Veteraanitalo (keskitetty jakelu) Lounas 4,75 Hajautetussa toimintamallissa ruoka jaetaan annoksiksi osastoilla, keskitetyssä toimintamallissa valmistuskeittiössä. Esitys (vs. tekninen johtaja Hannu Niemelä): Tekninen lautakunta hyväksyy ruokapalvelupäällikön esityksen. Päätös: Lautakunta hyväksyi esityksen.
218 86 TYÖKONEIDEN VUOKRAT 2017 Tekninen lautakunta 8.11.2016, 86 Toimistopäällikkö Pirkko-Liisa Vänttinen: Tekninen lautakunta tarkisti kunnan työkoneiden vuokrat 15.12.2015 vuodelle 2016. Kunnan työkoneita käytetään lähes 100 % kunnan omiin töihin, joten vuokratulot ovat sisäistä tuloa ja sisäiset vuokramenot kohdennetaan pääosin kiinteistötoimen ja kunnallistekniikan kustannuspaikoille. Työkoneita ovat: Avant -pienkuormaaja (2015), traktorit Valtra (2014) ja Zetor sekä ruohonleikkurit Ransomes (2008), Iseki (ruohonkerääjä) ja Husqvarna. Työkoneiden tuntihinnat v. 2016 sekä ajotunnit ja kustannukset v. 2015: tuntihinta ajotunnit netto kulut e/h 2016 2015 2015 2015 Valtra 44,00 e 1548 +3 082 e 43,93 e (sis. poistot 32 463 e) Zetor 40,00 e 435 +3 369 e 32,44 e Avant 45,00 e 619 +5 493 36,14 e (sis. poistot 9 998 e) Ransomes 24,00 e 488 +2 070 e 21,76 e Jacobsen Liikuntapalveluiden käytössä Iseki 24,00 e 131-293 e 28,24 e Husqvarna 24,00 e 43-2 158 e 74,19 e Vuonna 2015 Valtralla oli huoltotunteja 53 ja Avantilla 1. Lisälaitteista oli kuluja 17 780 e. Lisälaitteiden vuokrat on kirjattu tuloiksi aina kyseisen työkoneen kohdalle. Lisälaiteiden tuntiveloitushinnat 2016: - aurat 5,00 e/h - lanat 9,00 e/h - kompressori 4,20 e/h - hiekanlevitin 4,20 e/h - trukkihaarukka 2,50 e/h - keräävä märkäharja 7,30 e/h - polanneterä (perälevy) 6,00 e/h
219 - tärylevy 25,00 e/vrk Höyrynkehitintä ei vuokrata. Kunta laskuttaa rumpujen sulatuksista aiheutuneet kustannukset muilta kuin kunnan hoidossa olevilta yksityisteiltä aiheuttamisperiaatteen mukaan. Konekeskuksen nettotulos poistot huomioiden v. 2015 oli - 7 368 euroa. Kunnallistekniikan rakennuspäällikön esitys: Lautakunta päättää työkoneiden ja lisälaitteiden tuntihinnoista vuonna 2017 seuraavasti: Valtra Zetor Avant Ransomes Jacobsen Iseki Husqvarna 44,00 e 38,00 e 43,00 e 24,00 e 24,00 e 24,00 e 24,00 e Lisälaitteet: aurat 6,00 e/h lanat 6,00 e/h kompressori 4,00 e/h hiekanlevitin 4,00 e/h trukkihaarukka 4,00 e/h peräkärry 4,00 e/h keräävä märkäharja 7,00 e/h tärylevy 25,00 e/vrk polanneterä (perälevy) 6,00 e/h Esitys (vs. tekninen johtaja Hannu Niemelä): Lautakunta hyväksyy kunnallistekniikan rakennuspäällikön esityksen. Päätös: Lautakunta hyväksyi esityksen.
220 87 TERVEYSKESKUKSEN SISÄPUOLINEN SANEERAUS, URAKOITSIJAN VA- LINTA Tekninen lautakunta 8.11.2016, 87 Rakennuspäällikkö Niko Kujala: Kiinteistötoimi on pyytänyt kokonaisurakkatarjouksia vuosille 2016-2017 budjetoidusta terveyskeskuksen loppuosan remontista. Rakennustyöt on tarkoitus aloittaa marraskuun lopussa 2016 ja valmistuminen ajoittuu maaliskuun loppuun 2017. Tarjouspyyntö on julkaistu HILMAssa 30.9. ja korjausilmoitus 10.10.2016. Tarjoukset pyydettiin toimittamaan 21.10.2016 kello 12.00 mennessä sähköisesti Tarjouspalvelu -toimittajaportaalista. Hankintamenettelynä on avoin menettely ja tarjouksen valintaperusteena halvin hinta. Tarjouksia jätettiin viisi kappaletta. Tampereen Insinööriurakoitsijat Oy:n tarjous, 388 000 e (alv 0), on hinnaltaan halvin. Esityslistan oheismateriaalina on tarjouspyyntö, tarjousten vertailutaulukko ja Tampereen Insinööriurakoitsijat Oy:n tarjous. Esitys (vs. tekninen johtaja Hannu Niemelä): Lautakunta hyväksyy Tampereen Insinööriurakoitsijat Oy:n tarjouksen ja päättää heidät terveyskeskuksen loppuosan remontin urakoitsijaksi. Päätös: Lautakunta hyväksyi esityksen.
221 ILMOITUKSET 1. Vesihuoltolaitos, laskutusyhteenveto 3/2016. 2. Siivouspalvelusopimus 1.8.2016-3.6.2018; Lassila & Tikanoja Oyj. 3. Hämeenkyrön Vesi Oy, hallituksen kokouspöytäkirja 21.10.2016. 4. Härkikujan toimistotalon (kotihoitokeskus ja liikunta- ja nuorisopalvelut) takuutarkastuspöytäkirja 10.10.2016. 5. Talousarvion laadintaan ja Kuntamaisemaraportteihin liittyviä, kunnanhallitukselle annettavia selvityksiä on esityslistan oheismateriaalina. 6. Koskilinnan nuorisotilan tutkimusraportti 31.10.2016, Baumedi Oy 7. Viranhaltijapäätökset: Kiinteistöpäällikkö 12.10.16 13 Jyväpirtin vuokraaminen Mahnalan Maamiesseura ry:ltä 12.14.10.2016 Mahnalan Ympäristökoulun käyttöön. Maanrakennusmestari 14.10.16 25 Kunnan kiinteistöjen piha-alueiden talvihoito 1.11.2016-30.4.2018. Kunnallistekniikan rakennuspäällikkö 20.10.16 4 Vahingonkorvaus; rikkoutunut pakoputki Korkomäen tiellä. Ruokapalvelupäällikkö 1.11.16 22 Ruokalistojen hyväksyminen ajalle 31.10.11.12.2016. Tekninen johtaja 18.10.16 29 Vanhan urheilukentän vuokraaminen Sirkus Finlandialle 30.8.2017. 26.10.16 30 Kyröskosken torin vuokraaminen Markkinatiimi ry:lle 21.10.2016. 27.10.16 31 Kaavoitusarkkitehdin toimenkuva ja tehtäväkohtainen palkka. 8. Investointihankkeiden toteutuma, tilanne 1.11.2016, on esityslistan oheismateriaalina.
222 9. Keskustelua: Lietteiden vastaanottomaksun muutos, siirtyminen yhteen hintaan. 10. Rakennuspäällikkö selosti eläinlääkärin tiloissa tapahtunutta vesivahinkoa.