Porvoo Borgå Golf Jäsenlehti 1 2010 Porvoo Gol n ilme uudistuu s. 5 Kausi alkaa golfarin muistilista s. 6 Lahjakkaat junnumme Costa Ballenassa s. 12-13
Tervehdys kaudelle 2010 hyvät Porvoo Golfin jäsenet! PORVOO GOLF Organisaatio: Esa Palosaari kentän toimitusjohtaja 0400-766 577 esa.palosaari@porvoogolf.fi Porvoo Golf ry Hallitus 2010 Jari Toivonen puheenjohtaja puheenjohtaja@porvoogolf.fi 0400-601 387 Sami von Wehrt varapj, sihteeri sihteeri@porvoogolf.fi 040-551 8146 Sirkka Tiira rahastonhoitaja talous.ry@porvoogolf.fi 0400-712 926 Ari Tiira kilpailutoimikunta kilpailutoiminta@porvoogolf.fi 0400-492 303 Timo Kulomaa kapteeni kapteeni@porvoogolf.fi 0400-440 206 Jaakko Nyman junioritoimikunta junioritoiminta@porvoogolf.fi 044-210 8655 Matti Lehesniemi senioritoimikunta senioritoiminta@porvoogolf.fi 040-528 9380 Marjaana Will-Vidlund naistoimikunta naistoiminta@porvoogolf.f 045-279 9261 Auli Nummila-Pakarinen ladykapteeni ladykapteeni@porvoogolf.fi 050-379 4588 Tätä kirjoitellessa, tuo kevät tuntuu hyvin kaukaiselta, kun olen juuri tullut alas katolta jossa oli noin 1000 kuutiota lunta( ainakin se tuntui siltä) ja nyt se on sitten alhaalla tukkien kaikki kulku väylät parin metrin korkeudelle asti ja pihalla on metri lunta. Ajattelin tuossa että koskahan tuokin määrä sulaa, ja alkaako nurmikko koskaan vihertämään? Kovin, kovin kaukaiselta tuo kevät ja ensimmäinen kierros tuntuu, mutta kyllä se sieltä joka vuosi on tullut, ennemmin tai myöhemmin! Hallitushan on hieman muuttunut viime kaudesta, Siirosen Pirkon jäädessä naistoimikunnasta pois ja Lembergin Tumpin jättäessä klubitoimikunnan työkiireidensä vuoksi. Marjaana Wild-Vidlund on tullut takaisin naistoiminnan pariin, ja tietysti odotamme innolla mitä Ladyt saavat aikaan tänä kautena. Sari Kuusisto on nimetty naistoimikunnan alaisuudessa toimivan klubitoimikunnan vetäjäksi, joten saamme varmasti uusia mielenkiintoisia matkoja ja muutakin uutta tälle kaudelle. Junioritoimikunnan vetäjäksi on tullut Jaakko Nyman, Jarkon jäädessä taustajoukoiksi. Jaakko on ollut jo koko viime kauden junnutoiminnassa mukana, joten junnut ovat hyvissä, ja varmoissa käsissä. Kapteeneina jatkavat Timo Kulomaa ja Auli Nummila-Pakarinen! Wehrtin Sami jatkaa sihteerinä, Sirkka Tiira rahastonhoitajana, Tiiran Ari kilpailutoimikunnan vetäjänä. Lehesniemen Matti luotsaa edelleen Senioreita ja minä jatkan puheenjohtajana. Suurimpana, (pituuden puolesta) vaan, ei vähäisempänä, Essi on palannut kotikonnuille. Eli Palosaaren Esa toimii kenttäyhtiön toimitusjohtajana tulevaisuudessa Toivotamme kaikki varmasti mieluusti Essin tervetulleeksi takaisin Porvoo Golfiin. Huomatkaa myös että tulevaisuudessa sähköpostiosoitteemme tulevat säilymään aina samoina olipa vetäjä kuka tahansa, eli puheenjohtaja@porvoogolf.fi, kapteenit@porvoogolf.fi, ladykapteeni@porvoogolf.fi, sihteeri@porvoogolf.fi, jne. jne. Katsokaa etuaukeamalta. Isoin ulkoinen muutos, jonka näette ensimmäisen kerran Golf messuilla, on PBG:n ulkoisen asun muuttuminen nykyaikaisempaan suuntaan. Logomme ja värimaailmamme tulevat muuttumaan radikaalisti, ja tulemme lanseeraamaan seuraamme helposti lähestyttäväksi kaupunki kentäksi. Idyllisen Porvoon kaupungin keskusta ja vanhan kaupungin idylli pyritään hyödyntämään kentän julkisuuskuvaa muodostettaessa. Opetus jatkuu Jenni Kuivaisen toimesta edelleen kentällämme. Kaikki tuntuivat todella tyytyväisiltä viime kauden opetukseen, ja saimmekin Jennin jatkamaan hyvin alkanutta toimintaansa. Hyvää palautetta tuli kummallekin opettajalle tasapuolisesti. Ehkä näemme Villenkin vielä Porvoossa. Viime heinäkuussa Klubitoimikunta järjesti hienon Ryder-Cup tapahtuman, ja tänä vuonna se on jo merkitty kilpailukalenteriin. Tumpilta saamme vielä apua tapahtuman järjestelyyn. Saattaakin olla että joudutaan järjestämään karsinnat joukkueeseen pääsystä. Kiitän vielä luottamuksesta tultuani valituksi Porvoo Golf ry:n puheenjohtajaksi 2010 2011. Pyrin olemaan luottamuksenne arvoinen. Jari Toivonen puheenjohtaja puh. + 358 400 601 387 puheenjohtaja@porvoogolf.fi PORVOO GOLF:n jäsenlehti 1/2010 Painopaikka: Kirjapaino Uusimaa, Porvoo Kustantaja: Porvoon Keskusgolf Oy, Porvoo Golf ry Päätoimittaja: Jarkko Jolkkonen 2 Porvoo Golf 1/2010
Toimitusjohtajan terveiset Porvoo Golfin osakkaille nyt merkittäviä etuja Sitoutuminen omaan golfyhteisöön on tärkeä teema Porvoon Keskusgolf Oy:n ja Porvoo Golf ry:n toiminnassa. Golfkaudelle 2010 olemme luoneet lisää erilaisia sitoutumiskeinoja niin osakkeenomistajille kuin myös pelioikeuden haltijoille. Olemme liittyneet Suomen Golfkenttien Yhdistykseen (SGKY). Tämä liittyminen tuo osakkaille ja pelioikeuden haltijoille merkittäviä etuja. Ketäpä omalla osakkeella pelaavaa ei kiinnostaisi saada Kultakortilla pelioikeus 150 eurolla viidelletoista eri kentälle tai Etukortilla saada 50 prosentin alennus Etukortti -kentiltä? Nyt tämä on mahdollista, kun olet Porvoo Golfin osakas tai pelioikeuden haltija. Lisätietoja saat minulta tai osoitteesta www.sgky.fi Porvoo Golfin kausi 2010 on valmisteluiltaan hyvällä mallilla. Porvoon Keskusgolf Oy ja myös Porvoo Golf ry ovat hyvässä taloudellisessa kunnossa. Tälle kaudelle on golfyhteisön logo ja graafinen ilme uusittu. Nämä asiat näkyvät ja selviävät myös tässä lehdessä. Tärkeimpään tekijään eli itse golfkenttään on aloitettu jo syksyllä 2009 tekemään parannuksia. Klubitalon ympäristön parannustyö on alkanut, mm. uusi ja laajempi puttiviheriö on tällä golfkaudella pelaajien käytössä. Lisäksi kentällä on nähtävissä useita parannuksia, alueita on siistitty ja kokeiluun tulee tänä kesänä myös uusia teepaikkoja. Myös pelaamiseen nopeuttaminen on tehtyjen uudistusten tavoite. Pyrimme kaikilla näillä parannuksilla tekemään pelaamisesta Porvoo Golfissa entistä miellyttävämmän ja muistettavamman kokemuksen. Yksi mainitsemisen arvoinen asia on myös rangelle hankittu uusi lyöntialusta. Itä-Uudenmaan alueen ensimmäinen kalteva lyöntialusta tarjoaa harjoittelupaikan ala- ja ylämäkilyönteihin kuten myös eriasteisiin sivuttaisiin heittoihin. Kannattaa kokeilla ja testata. Toiminnallisesti olemme tehneet joukon erilaisia johtopäätöksiä viime syksynä tehdystä Asiakastyytyväisyystutkimuksesta. Nämä päätökset ja toimenpiteet näkyvät tällä golfkaudella mm. pro shop ja ravintolatoiminnassa. Vaikka paljon on talven aikana tehty ja paljon tullaan tekemään kauden 2010 aikana, niin erittäin tärkeää on saada palautetta käyttäjiltä. Meille pelaajien, jäsenten, osakkaiden ja vieraspelaajien antama palaute on ensiarvoisen tärkeää. Vain tätä kautta voimme oikeasti kehittää ja parantaa toimintaamme. Omasta puolestani toivotan kaikille oikein mukavaa ja haastavaa golfkautta 2010. Nähdään kentällä ja ottakaa minua hihasta kiinni ja antakaa palautetta miten voimme palvella sinua entistä paremmin. Esa Palosaari toimitusjohtaja Kauden 2010 tapahtumat ja mainospaikat myynnissä Järjestämme myös tulevalla kaudella golf kilpailuja ja tapahtumia niin yrityksille, yhteisöille kuin kaveriporukoille. Kerää kaverit tai työporukka tutustumaan golfin lajiesittelyyn. 1 5 h erikokoisille ryhmille, golfkilpailut ja erilaisia liikuntapäiviä golfin ympärille. Ota yhteyttä ja varaa päiväsi ajoissa. Tilaa heti oma korttisi! Sitovat korttitilaukset on tehtävä 13.4. mennessä. Näin saat kortin heti käyttöön, kun kentät aukeavat. Kortin voi tilata myöhemminkin, mutta toimitusaika kortille on noin kaksi viikkoa. Korttitilaukset: esa.palosaari@porvoogolf.fi Porvoo Golf mukana Kultakortissa ja Etukortissa Kolme uutta kenttää ovat liittyneet Suomen Golfkenttien yhdistyksen (SGKY) toimintaan vuodelle 2010. Uudet kentät ovat Porvoo Golf, Alastaro Golf ja Masku. Kaikki vanhat kentät jatkavat mukana. Kultakortilla omalla osakkeellaan pelaava saa pelioikeuden 15 kentälle 150 eurolla! Osakas hankkii Kultakortin omalta klubiltaan. Kultakorttisäännöt 2010: 1) Kultakortin voi lunastaa osakas, joka käyttää omaa nimettyä pelioikeuttaan 2) Pelaaja on oikeutettu pelaamaan kaikilla Kulta korttijärjestelmässä mukana olevilla kentillä 10 kierrosta/kenttä 3) Kultakortti sisältää kaikki etukortin edut (kentillä, jotka vain etukortissa mukana) 4) Peliajan voi varata 3 vuorokautta ennen haluttua aikaa 5) Kentillä on oikeus rajoittaa Kultakorttipelaajien määrää tarvittaessa 30 pelaajaan/päivä/kenttä 5) Kortista on ilmoitettava jo peliaikaa varattaessa 7) Pelioikeus ei ole voimassa kilpailuissa tai muissa tapahtumissa 8) Korttien etuja ei voi hyödyntää omalla kotikentällä 9) Varatessaan peliaikaa, pelaaja voi varata ainoastaan yhden lähdön kerrallaan Kultakortti ostetaan omalta kotikentältä. Kultakorttiin ovat 6.3.2010 mennessä liittyneet: 1) Alastaro Golf 2) Archipelagia Golf Club 3) Gumböle Golf 4) Hangolf 5) Hillside Golf & Country Club 6) Hirvihaaran Golf 7) Hyvinkään Golf 8) Kankaisten Golf 9) Kotojärvi Golf 10) Kullo Golf Club 11) Lahden Golf 12) Loimijoki Golf 13) Porvoo Golf 14) Ruukki Golf 15) Seagolf Rönnäs 16) Tuusulan Golfklubi Etukortilla greenfee 50 prosentin alennuksella pelioikeuden haltijalle. Etukortilla pelioikeuden haltija (myös vuokrapelioikeus) voi vierailla yhden kerran kaikilla Etukorttikentillä 50 prosentin alennuksella normaalista greenfeestä. Etukortti lunastetaan omalta kotikentältä hintaan 10. Kaudella 2010 Etukortissa ovat mukana seuraavat kentät: 1) Alastaro Golf 2) Archipelagia Golf Club 3) Gumböle Golf 4) Hangolf 5) HillSide Golf & Country Club 6) Hirvihaaran Golf 7) Hyvinkään Golf 8) Kankaisten Golf 9) Kotojärvi Golf 10) Kullo Golf Club 11) Lahden Golf 12) Loimijoki Golf 13) Ruukki Golf 14) Seagolf Rönnäs 15) Tuusulan Golfklubi 16) Hartola Golf 17) Hiekkaharju Golf 18) Hiisi-Golf/Farmigolf 19) Ikaalisten Golf 20) Keimola Golf 21) Kerigolf 22) Lakeside Golf & Country Club 23) Meri-Teijo Golf 24) Messilä Golf 25) Nevas Golf 26) Nurmijärven Golfkeskus 27) Peltola Golf 28) Suur-Helsingin Golf 29) Porvoo Golf Lisätietoja ja korttien myynti: Esa Palosaari, 0400-766 577 ja www.sgky.fi Porvoo Golf 1/2010 3
PBG uudella ilmeellä eteenpäin! PBG:n visuaalinen ilme uudistuu ja sen ensimmäiset muodot näkyvät jo tässä lehdessä. Uudistuksen tarkoitus on kirkastaa ja nostaa omalta osaltaan hienon kenttämme pro ilia saattaa brändi-ilme vastaamaan tätä aikaa ja tulevaisuuden tavoitteita. Uudistuksessa on haettu ilmettä, joka täyttää klassisuuden vaatimukset ollen silti moderni. Siten graa sesta ilmeestä ja sen erilaisista yhteyksistä ja toteutusmuodoista saadaan pitkäkestoinen ja Porvoo Gol n brändiä vahvistava. Ilme tullaan saattamaan johdonmukaisesti kaikkiin elementteihin, joissa PBG visuaalisesti esiintyy. Tällä sivulla näet muutamia esimerkkejä. Uusi logo ja merkki näkyvät jo tällä kaudella näyttävissä ja haluttavissa logotuotteissa. Tutustu niihin klubitalon pro shopissa ja tee hankintoja! Esa Palosaari Toimitusjohtaja +358 400 766 577 esa.palosaari@porvoogolf.fi Oy Porvoon Keskusgolf Ab Klubitie 46 06200 PORVOO www.porvoogolf. Porvoo Golf 1/2010 5
Mainontaa, joka tuo tuloksia. Kokemusta vaativista markkinoista jo vuodesta 1993. www.kaktus.fi Golfarin muistilista Ajanvaraus netin kautta tai puhelimella ajanvaraus tehdään aina jäsennumerolla jäsennumerosi löydät PBG:n jäsenkortista pelioikeudenhaltijat varaavat ajan pelioikeusnumerollaan Netistä voit varata peliajan seitsemän (7) päivää eteenpäin. Ajanvaraus netistä on helppoa ja kätevää (kts. ohjeet tästä lehdestä). Kun varaat peliaikaa, mieti valmiiksi päivä ja kellonaika sekä mahdollinen toinen vaihtoehto, jolloin haluat pelata. Tämän jälkeen tee varaus netissä, soita tai varaa aikasi paikan päällä. Puhelinvaraukset tehdään numerosta 0400-921 664. Porvoo Golfin jäsen ja pelioikeuden haltija voi tehdä ajanvarauksen seitsemän (7) päivää ennen lähtöaikaa. Jos mukaan tulee vieraspelaajia, toivomme, että Porvoo Golfin isäntä varaa ajan, koska hän tuntee Porvoo Golfin pelisäännöt. Jos haluat vuokrata golfauton tai mailat, tee tämäkin varaus etukäteen samalla kun varaat peliaikaasi. Kaikkien pelaajien on kaudella alussa hyvä esittää jäsen/tasoituskorttinsa, jotta uudet caddie masterit oppivat tuntemaan teidän mahdollisimman nopeasti. Ilmoittautuminen Ilmoittaudu pelaamaan viimeistään 20 minuuttia ennen starttia. Jos olet myöhässä, niin soita, muussa tapauksessa lähtöaikasi voidaan myydä edelleen. Pukeutuminen Pukeuduthan aina golfetiketin mukaisesti. Kauluksellinen paita, golfpoolopaita tai kilpikonnakauluspaita on pelipaita. Lisäksi naisilla on sallittu hihaton kauluksellinen pelipaita tai hihallinen kaulukseton paita. Suorat housut, pohjepituiset tai polvimittaiset shortit on sallittu. Ei sinisiä farkkuja. Tuloskortti Tuloskortin oikea täyttäminen helpottaa ja nopeuttaa caddie mastereiden työtä. Täytä tuloskortti selkeästi; pelaajan koko nimi, jäsennumero, pelipäivä. Tuloksiin merkitään pelaajan lyönnit ja lopuksi allekirjoitukset. Tuloskortti on toimitettava caddiemasterille mahdollisimman pian tai hyvissä ajoin ennen seuraavaan kilpailuun osallistumista, ei kilpailuaamuna ennen kisaa. Ulkomaisilta kentiltä hyväksytään ainoastaan viralliset kilpailukortit, ei harjoituskierroksia. Ajanvaraus netin kautta on helppoa Porvoo Golf käyttää nyt toista kautta uutta Golfbox nimistä golfkenttäohjelmaa. Päivitä sähköpostiosoitteesi, niin saat säännöllisesti sähköpostiisi lisäinfoa Golfboxin toiminnasta. 1) Kirjaudu ensin järjestelmään: www.porvoogolf.fi > lähtöajat > lähtöaikavaraukset tai mene suoraan osoitteeseen www.golfpiste. com/golfbox. 2) Seuraavaksi tarvitaan käyttäjätunnus ja salasana: Käyttäjätunnus (username) muodostuu seuran numerosta ja jäsennumerosta. Porvoo Golfin seuran numero on FI65 ja jäsennumeron löydät jäsenkortistasi. Eli jos jäsennumerosi on 123, silloin käyttäjätunnuksesi on FI65123. Salasana (password) = syntymäaikasi muodossa ppkkvv. Jos olet syntynyt 17.4.1972, salasanasi on 170472. Jos olet unohtanut käyttäjätunnuksesi ja salasanasi, ota yhteyttä toimistoon. Sisäänkirjautumissivulta löydät myös yksityiskohtaisemman ohjeen. Ohjeen saat avattua tai ladattua koneellesi klikkaamalla Käyttöohjelinkkiä (pdf) sivun vasemmassa reunassa. 3) Ajanvaraus Kirjauduttuasi sisään, klikkaa sivun vasemmassa laidassa olevaa AJANVARAUS-linkkiä. Ajanvarausikkuna aukeaa aina käyttöpäivän kohdalle.ajanvarausikkunasta näet oletuskentän päivän varaustilanteen. Symbolit kertovat montako pelaajaa kuhunkin lähtöön on varattu. Tehdäksesi varauksen, valitse haluamasi lähtöaika klikkaamalla kyseisen ajan RUUTUA. Ajanvaraustiedot syötetään tämän jälkeen aukeavaan uuteen ikkunaan. Täytettyäsi ajanvarausikkunaan tarvittavat tiedot, paina TALLEN- NA painiketta ruudun oikeassa alakulmassa. Tämän jälkeen ohjelma palaa takaisin lähtöaikaruudukkoon. Yksityiskohtaisemman ajanvarausohjeen löydät sisäänkirjautumissivulta painamalla käyttöohjelinkkiä.
Kapteenin kuulumiset Ladykapteenin kuulumiset Talkoot ja Ry:n kevätkokous aloittavat kauden Uusi kevät on taas tulossa vaikka ei sitä tätä hankien keskellä kirjoittaessa uskoisikaan, kun lunta tulee koko ajan lisää ja pakkanen paukkuu nurkissa. Kauden 2010 valmistelut ovat täydessä käynnissä ja Golfmessutkin on saatu pidettyä. Syksyn yleiskokouksessa esillä ollut sääntötoimikunta on päätetty perustaa kapteenin alaisuuteen. Tällaistä ei aiemmin seurassamme ole ollut. Toimikuntaan kuuluu kapteenit ja Kaj Kuusisto, mutta tarpeen niin vaatiessa sitä voidaan täydentää. Sen tehtäviksi on kaavailtu mm. paikallissääntöjen ajan tasalla pitäminen, HCP lukujen seuraaminen ja mahdolliset tasoituksiin liittyvät asiat. Näiden lisäksi on kehitteillä kysymys/ vastaus- palsta kotisivuille. Siihen voi lähettää mieltä askarruttavia sääntökysymyksiä ja niihin etsitään sitten sääntöexperttien voimin vastaukset. Tarkoitus aluksi on keskittyä oman kentän kysymyksiin, mutta ei muutkaan sääntöpulmat ole poissuljettuja. Viime syksynä aloitettua kapteenin kierroksia on tarkoitus jatkaa nyt heti alkukaudesta lähtien tarpeen mukaan. Tähän toimintaan pyrin värväämään kauden alettua pienen ryhmän untuvikkojen oppaiksi. Keväällä järjestämme talkoot lauantaina 17.4 kevätkokouksen jälkeen. Niiden ajankohta voi muuttua, kun sammakkomies on ennustanut kevään alkavan toden teolla vasta huhtikuun puolessa välissä. Talkoita ei kannattane pitää hangessa. Tarkista ajankohta kotisivuilta. Nyt on vielä mahdollisuus käyttää hyväkseen seuran tarjoamaa talviharjoittelumahdollisuutta ja huolehtia muutenkin omasta yleiskunnosta. Se kantaa hedelmää kesän kierroksilla. Pelikauden alkua odotellessa hyvää keväättä niin vanhoille kuin uusillekin jäsenille. Timo Kulomaa Kapteeni Harjoitusryhmiä naisille ja tytöille Uusi kausi lähestyy ja golf-harjoittelu tulee ajankohtaiseksi. Kevääksi on suunniteltu kaksi naisten harjoitusryhmää pro Jenni Kuivaisen vetämänä. Ilmoittautumiset ja tiedustelut voi osoittaa suoraan Jennille. Ajatuksissa on myös harjoitusryhmän perustaminen 9 11 vuotiaille tytöille, jos kiinnostusta löytyy. Tyttöjen harkoista voi tiedustelut laittaa allekirjoittaneelle. Tällä kaudella emännöimme Porvoo Golfissa kahta naisten seuraottelua. Ladytourin osakilpailu pelataan torstaina 8.7. ja neljän seuran seuraottelu torstaina 22.7. Viikkokisaan ja avoimiin kilpailuihin on luvassa naisten sarja muutaman kerran kauden aikana, jos osallistujia saadaan riittävästi. Aiomme parantaa nettisivujen ajantasaisuutta, joten lisäinfoa ja tarkempia tietoja kisoista ja harjoituksista tulee naistoimikunnan sivuille. Klubitoimikunnan kuulumiset Terveisin Auli 050-379 4588 Kesällä Ahvenanmaalle ja muuta klubitoimintaa PBG:ssa 2010 Klubitoiminnan puitteissa on tulevana kautena ohjelmassa ainakin kaksi kivaa ja mielenkiintoista peliretkeä. Toinen niistä suuntautuu Ahvenanmaalle 4.-6.7., joten merkitse jo aika kalenteriin. Yksityiskohtainen matkaohjelma tulee www-sivuille ja allekirjoittaneelta sen saa vaikka heti. Kesällä järjestetään myös PBG:n kesäjuhlat, joissa saattaa mukana olla huikea yllätysvieras! Lisäksi kaikenlaisia uusia ideoita, vinkkejä ja toiveita klubitoiminnan ja yhteisen tekemisen suhteen otetaan ilolla vastaan. Seuraa siis postiasi, PBG:n nettisivuja ja tule mukaan retkille ja tapahtumiin. Sari Kuusisto klubitoiminta@porvoogolf.fi Hole in one 14. reiällä ja kodikas majoitus Seurahovissa molemmat niin lähellä ja huomenna uusi yritys! www.seurahovi.fi p. 019-54 761 Porvoo Golf 1/2010 7
Kilpailutoimikunnan terveiset Porvoo Golf tapahtumaja kilpailukalenteri 2010 HUHTIKUU 17.4 Porvoon Golf ry kevätkokous ja talkoot TOUKOKUU 2.5. Slazenger Scramble Open 6.5. PBG Seniori Open 9.5. Äitienpäivä/Naisten kilpailu 13.5. Data-Info Open 15.5. Silén Oy Scramble Open 17.5. Free Drop junioripäivä 22.5. Nordea Scramble Scramble Open 29.5. Seniorit seuraottelu 30.5. Viking Line Scramble Open KESÄKUU 4.6. Super Golf Open 5.6. Hartwall Novelle Game Book Open 19.6. Oakley Open 24.6. Etelän alueen Tsemppi Tour -osakilpailu HEINÄKUU 1.7. Itä-Uudenmaan Golf Tour 8.7. NST Seuraottelu 18.7. PBG Back Tee Open 22.7. NST Seuraottelu II 30.7. Kesäjuhla Scramble ELOKUU 1.8. PBG Left Hand Open 8.8. Aktia Best Ball Open 14.8. Junioreiden ja senioreiden Mestaruuskilpailut 15.8. PBG Back Tee Open 21.8, PBG Mestaruuskilpailut 29.8. Olle Andersson aikuinen/lapsi Best Ball Open SYYSKUU 4.9. Paripelin Mestaruuskilpailut greensome 12.9. Olle Andersson avio-/avopari Open Best Ball 25.9. K-Market Marski Kinkku Scramble Open I 26.9. NST päättäjäiset LOKAKUU 3.10. K-Market Marski Kinkku Scramble Open II 9.10. M-Market Huhtinen Kinkku Scramble Open I 17.10. M-Market Huhtinen Kinkku Scramble Open II 23.10. M-Market Huhtinen Kinkku Scramble Open III Kauden 2010 kilpailutoiminta on vilkasta Porvoo Golfissa Viikkokilpailut: Peliaika on 5.5 29.9, keskiviikkoisin, kilpailutasoitus hcp 0 36. Scratch-sarja pelataan kerran kuukaudessa kuukauden kolmantena keskiviikkona. Naisilla on oma sarja, pelataan joka kuukauden kolmas keskiviikko, palkittavien määrä suhteutetaan osanottajamäärään. Kilpailumaksu pelioikeuden omaavalla neljä euroa, kisan sponsorina toimii Golf Center. Reikäpelimestaruuskilpailut: Lyöntipeli SCR, teet ovat valkoinen ja sininen. Ilmoittautuminen 26.5 mennessä ja aloituspäivä on 31.5. Peliaika määritellään osallistujamäärän mukaan. Lyöntipelimestaruuskilpailut: Kilpailuaika: miehet ja naiset 21. 22.8, juniorit ja seniorit 14. 15.8. Miehet: A-sarja hcp 0 11,4 valkoinen tee, kolme kierrosta, B- sarja hcp 11,5 36 keltainen tee, kaksi kierrosta, naiset: sininen tee. Paripelimestaruuskilpailu: Pelimuotona Greensome, pelipäivä 4.9. Teet: keltainen ja punainen. Mestaruus pelataan scratch -sarjana, mutta samalla on myös HCP kilpailu. Itä-Uudenmaan kenttien tour-kilpailu: Pelataan viisi alkukilpailua seuraavilla kentillä heinäkuussa: Kullo Golf, Kotojärvi Golf, Porvoo Golf, Sea Golf Rönnäs ja Virvik Golf. Pelaajan tulee osallistua vähintään kahteen kilpailuun ja tulosten perusteella kutsutaan finaaliin, joka pelataan Nevas Golfissa 29.7. Ryder cup: Pelipäivä 24.7. Kapteenit valitsevat 12 henkiset joukkueet, vastakkain pelaavat PBG:n Porvoolaiset jäsenet vastaan muut. Aamulla pelataan greensome ja iltapäivällä henkilökohtainen reikäpeli. Muita kilpailutoimintaa liittyviä asioita: Seura tukee pelaajia, maksamalla osallistumismaksuja henkilöille, jotka ottavat osaa SCR kilpailuihin esim. Audi-tour, mid-tour, senior-tour ja FGT. Tuki edellyttää menestymistä seuraavanlaisesti: miehet sijoitus 30 parhaan ja naiset 10 parhaan joukossa. Tuki haetaan kuitteja vastaan jälkikäteen. Kilpailutoimikunta kaudella 2010: Puheenjohtaja: Ari Tiira ja jäsenet Eero Paunonen, Markku Peltoniemi, Olli Pylsy, Sari Toivonen ja Reijo Vidlund. Ari Tiira Kilpailutoimikunnan puheenjohtaja 8 Porvoo Golf 1/2010
Senioritoimikunnan kuulumiset Porvoon seniorit kehitysuralla Hyvän kierroksen eväät? Senioriksi leimautuminen ei välttämättä tunnu mukavalta. Puhekielessä seniorilla tarkoitetaan usein ikäihmisistä, esimerkiksi eläkeläistä ja siis jo ainakin 60 vuotta täyttänyttä henkilöä, ei kuitenkaan ihan vanhusta. No, ikähän ei ole ongelma, jos sitä ei sellaiseksi koe. Minulle Seniori on ikään kuin arvonimi, nuorempien tunnustus menneestä ja urheiluharrastusta jatkavien vertaisryhmä kaikin sosiaalisin maustein. Kauden vaihtuessa Porvoo Golf ry:n jäsenistä liki neljännes oli senioreja (240/1070). Uskon, että sekä määrämme että suhteellinen osuutemme tulee lisääntymään. Toivon kaikille tänä vuonna 50 täyttävillä naisilla ja 55 täyttävillä miehellä rohkeutta tarttua uuteen rooliin. Ottakaa siitä kaikki irti. Tervetuloa joukkoon! Ja mitä siitä viinistä sanottiinkaan? Porvoo Golfin seniorityössä on edelleen kolme päätavoitetta: 1) senioriverkoston laajentaminen, seura- ja jäsenenhyöty, 2) pelivalmiuksien kohentaminen, pelin palkitsevuus ja 3) toimikuntien vuorovaikutuksen lisääminen, osaamisen- ja resurssikäytön edut. Ajattelen, että tällä kaudella tavoitteiden toteutumista edistää parhaiten panostaminen nimenomaan seniorien peli-. ja kilpailutaitoihin, siis henkiseen, fyysiseen ja taktiseen valmennukseen. Puttaaminen ja tekniset lyöntisuoritukset oheisharjoituksineen, sijoittuvat tässä ajattelussa seuran valmennussateenvarjon alle ja itse kunkin omaehtoiseen kehityssuunnitteluun. Yli tuhat jäsentä golfseurassa merkitsee likipitäen samaa määrää erilaisia valmennustarpeita ja toiminnallisia toiveita. Seuratyö on palasteltu junioreihin, leideihin, senioreihin, kilparyhmään, jotta kenttäyhtiön fyysiseen ympäristöön sijoittuvaa toimintaa voidaan hallinnoida Matka, Marokko ja golf Synkkä syksy sateineen on monelle vaikeaa aikaa. Ajatus katkaista pimeys kunnon kaamospaolla vahvistui seniorigolfarien pelimatkalla Tunisiaan 2008 ja toteutui syksyllä -09. Lokamarraskuu, yhdeksän viikkoa asuntoautoautoilua, viitisen viikkoa Marokossa, loput Euroopassa. Jälkimmäiseen sisältyi muutama pelikierros, visiitti Andorraan ja syventyminen Ranskan viinitien tarjontaan. Upea reissu, Marokossa kenttäkierroksia kertyi 11 kahdeksalla eri kentällä, kaikki Marokon Royal Club-ketjua. Cadiet, kenttä- ja clubipalvelut olivat erinomaisenkin tasokkaita. Cadien ammattitaito, sympaattinen eläminen lyöntitilanteissa ja ohjaus erityisesti viheriöllä oli mahtavaa. Ja miten se toimi: ranskalaisskandinaavisen kielimaailman ( Nou problem, jes mösjöö, Taiger Woods! ) yhdisti imiikka, mallinnus ja yhteisesti ymmärretty golfsanasto. Viimeisen reiän muhevaa tunnelmaa häiritsi muutaman kerran se, että klubilla kierrosta ei voinut päättää periteiseen terassiolueen. Tuli hieman häkeltynyt olo. Uskonnollisperäinen kulttuurijarru, jota ei kannata harmitella. Minttutee on aina hyvää. Kentät olivat hyvin hoidettuja, pelillisesti haasteellisia, mutta eivät yliraskaita ajoittaisesta kuumuudesta huolimatta. Ja tilaa oli, aikaa keskittyä ja nauttia maisemista, kuten tällä Fesin kentällä Keski-Atlaksen kupeella. (Kuva tähän?) Fyysistä haastavuutta saimme oikeastaan vain Ranskan itärajalla Viinitien tuntumassa. Vuoristokentällä olennaisesti parempi kunto, kyky yhdistää ballistiikkaa ja geometriaa sekä piikkipohjat olisi ollut hyvä yhdistelmä. Ilman clubautoa olisi ainakin masennus iskenyt. Marokko osoittautui mainioksi, suomalaisittain erilaiseksi matkailumaaksi myös liikenteellisesti. Ummista silmät ja kuvittele kaupunki: nelikaistainen katu täynnä kuorma- autoja, aaseja, mopoja, takseja, rekkoja. Täytä maiseman tyhjät välit kaistalta toiselle sinkoilevilla pyöräilijöillä, jalankulkijoilla ja kärryjä työntävillä kauppiailla; lisää vielä äänimaailma: mopojen pärinä, autojen ja tuottaa jäsenistölle seuran toiminta-ajatuksen mukaisia palveluja. Moni-ilmeisyys voi olla hämmentää. Mutta mukaan vain, nykäise hihasta, kysele ja seuraa PBG:n sivustoja. Porvoo Golfissa et ole yksin.. Se, miten ja millä keinoin päätavoitteita toteutamme, on vielä ns. suunnittelupöydällä. Tämähän tarkoittaa sitä, että lumien lähtöä odotellessa on syytä kerätä kuntoa, ajatuksia, toiveita ja ideoita. Katsotaan yhdessä mihin rahkeet riittävät. Jotain toki on jo sovittu: valmennusta parina päivänä (Pro, Jenni), Neljän seuran kisa (Porvoo, Virvik, Kotojärvi, Rönnäs), ystävyysottelu Kotojärveä vastaan ja kisa seniorien reikäpelimestaruudesta. Jälkimmäisestä sanoisi, että viime vuonna tuli turpiin, mutta hyvä tiimi, hauska ja osaava peliseura kasvattivat revanssihenkeä. Täältä tullaan, mutta nöyrästi. Ja vielä, katsohan kuvaa! Aika paljon yhdessä paketissa golfin vetovoimaa. Eikö? Matti Lehesniemi senioritoimikunnan puheenjohtaja JK. Seuraile nettisivustoja. Tapahtumakalenteri alkaa täyttyä! äänimerkit ja poliisipillien vihellykset. Kaoottisen oloista, mutta kumma kyllä, toimii sujuvasti. Katsekontakti ja käsimerkit ovat osa etenemistä. Asuntoautomatkailu on perusolemukseltaan varsin leppoisaa. Ajokilometrejä kertyi 7700. Päätös: sama uudelleen, mutta ehkä toisentyyppinen konsepti. Esimerkiksi lento Marokkoon, oleskeluaika runsas kuukausi (loka-marraskuu), majoitus residensseissä kenttien ja Atlantin tuntumassa. Siis 4-5 kenttää / kaupunkia ja matkanteko vuokra-autolla. Voisi olla malli isommallekin ryhmälle? Matkapeliterveisin, Matti Lehesniemi Porvoo Golf 1/2010 9
Naistoimikunnan tervehdys O n hauska palata vuoden tauon jälkeen jälleen PBG:n ladyjen toimintaan mukaan! Naistoimikunnassa on tapahtunut joitakin muutoksia ja sen kokoonpanoon kaudella 2010 kuuluu Päivi Kannela, Pirkko Siironen, Erja Toivonen ja Marja Tynkkynen, Auli Nummila-Pakarisen ja allekirjoittaneen lisäksi. Järjestämme kauden avaustilaisuuden to 22.4. klubilla klo 18. 19.30. Pro Jenni on mukana kertomassa kauden harjoituksista ja aikatauluista, käymme läpi kaikki ladyjen omat tapahtumat, kisat ja peli-illat. Tilaisuuden päättää Ladyline, joka kertoo meille hotjoogasta ja toivottaa PBG:n ladygolfarit ilmaiselle hotjoogatunnille to 29.4. klo 18 19. Jaamme kaikille avaustilaisuudessa Ladyjen 2010 toimintasuunnitelman ja tapahtumakalenterin tervetuloa! Tulemme järjestämään tuttuun tapaan naisten omia peli-iltoja torstaisin 6.5. 17.6. ja 5. 26.8. klo 17.20 alkaen. Peli-illat ovat tarkoitettu kaikille ladygolfareille, mutta erityisesti ne on suunnattu aloittelijoille ja vähän pelanneille. Naistoimikunnasta on aina kaksi vetäjää paikalla ja käymme kierrosten aikana läpi sääntöjä. Tervetuloa mukaan pelaamaan ja tutustumaan uusiin pelikavereihin muista ilmoittautua Caddiemasterille ko. päivänä klo 12 mennessä! Kuten Auli kertoo, kuluvana kautena 5.5. 29.9. välisenä aikana pelattavassa viikkokilpailussa on oma naisten sarja joka kuukauden kolmantena keskiviikkona, mikäli ladyja osallistuu mukaan vähintään 10. Viikkokisa on helppo ja mukava tapa aloittaa?oma peliura? ilman turhaa jännitystä. Otetaan tavoitteeksi siis vähintään 10 naista joka viikko. Tervetuloa mukaan kaikki joukolla kisaamaan! Pelaamme myös ladyjen Eclectic?kisan. Voit 1.5. 15.9. välisena aikana osallistua kisaan pelaamalla niin monta kierrosta ja niin usein kuin haluat. Kisan tavoitteena on?unelmakierros kaikkien kierrostesi pohjalta? eli tulos perustuu lyöntien määrään. Tämä on mainio tapa saada lisätsemppiä ja motivaatiota itselleen vaikkapa jokaiselle pelikierrokselle. Eikä osallistuminen jää hinnasta kiinni, sillä kierros maksaa vain 2 euroa! Paras kierrostulos palkitaan kauden päättäjäisissä. Tervetuloa parantamaan kierros kierrokselta omaa tulosta ja yllättymään omasta huipputuloksesta kauden lopussa! Ensi kaudella 1.5. 15.9. välisena aikana palkitsemme myös eniten birdejä tehneen ladyn kauden päättäjäisissä. Muista siis kirjoittaa nimesi naistenpukuhuoneen birdiepuuhun! Toukokuussa su 9.5. pelaamme Äitienpäiväkisan 18 reiän scramblena. Siihen PBG:n naisjäsen on tervetullut tuomaan myös muussa seurassa pelaavan ystävättärensä mukaan. Kesäkuussa su 13.6. on vuorossa Naistenpäivän kilpailu, jonka teema on?hyvä mieli? parempi tulos?. Aikuinen? Juniori?kisa pelataan elokuussa su 29.8. Kauden päätämme yhteiseen kilpailuun ja palkintojen jakoon su 26.9. Kuulet tapahtumista lisää kauden avaustilaisuudessa ja saat niistä lisätietoa sähköpostitse ja naistoimikunnan web-sivulta. Muistathan päivittää yhteystietosi GolfBoxiin. Samalla varmistat, että saat meiltä tietoa ajankohtaisista tapahtumista. Tervetuloa kaikki mukaan pelaamaan, kisaamaan ja liikkumaan mukavassa seurassa mahtavalla kentällä. Tapaamisiin kauden avauksessa klubilla to 22.4. klo 18! Marjaana Will-Vidlund, Naistoimikunnan puheenjohtaja gsm 045 27 99 261 naistoiminta@porvoogolf.fi 10 Porvoo Golf 1/2010
Säännöt Säännöt ovat pelaajan eduksi pulmapaikoissa kysy sääntötilanteista Pelikierroksella voi eteen tulla tilanteita, joissa hyvä sääntötuntemus voi säästää lyönnin tai kaksi. Ellei kentällämme lyöntipelikisassa ole tuomaria heti saatavissa, kannattaa epäselvissä tilanteissa pelata toinen pallo (Sääntö 3-3, Epätietoisuus menettelytavoista) ja hakea ratkaisua ennen kortin jättämistä. Tästä tarkemmin joskus toiste. Epäselvistä tilanteista, joihin selvä sääntöjenmukainen ratkaisu on jäänyt auki, voi jatkossa tehdä kysymyksiä PBG:n sivujen kapteenien palstalla, jossa sitten esitetään vastauksia. Ohessa pari kentällämme sattunutta tilannetta. Laita sivuille oma kysymyksesi! K: Aamos avaa Porvoo Golfin väylällä 7 vinoon vasemmalle lähelle puuta. Pallo makaa kelvollisesti, matkaa lipulle noin sata metriä eikä lähellä oleva puu ole svingin (mailan heilahduksen) tiellä. Sopiva maila käteen ja lyömään. Pallon vieressä on kuitenkin maasta törröttävä muoviputki, joka on mailan heilahduksen tai lyöntiasennon tiellä. Mikä neuvoksi kuinka jatketaan? V: Katsotaan lähin vapauttava paikka eli se paikka, jossa muoviputki ei enää ole lyödessä mailan tai asennon tiellä, kun lyödään kohti lippua. Sitten pallo pudotetaan mailanmitan sisällä (ei lähemmäs lippua) tästä lähimmästä paikasta ja Aamos voi jatkaa peliä siitä, missä pallo on, ilman rangaistusta yksinkertaisesti vapaa droppi (Sääntö 24-2 Kiinteä haitta). Kiinteä haitta vaikuttaa, kun pallo on haitan sisällä tai päällä tai niin lähellä haittaa, että se häiritsee pelaajan lyöntiasentoa tai hänen mailansa aiottua heilahdusrataa. Tässä tapauksessa aiottu heilahdusrata tarkoitti lyöntiä kohti lippua. Aina tilanne ei ole ihan näin yksinkertainen. Kiinteä haitta on lyönnin tai asennon tiellä, mutta lähin vapauttava paikka voikin olla pusikossa tai muuten ikävässä paikassa. Esimerkiksi väylällä 2 oikealle tien päälle lyöty pallo sallii vapaan dropin. Kun lähin tien vaikutuksesta vapauttava paikka olisikin oikealla metsikön puolella, voi pallon paikaltaan pelaaminen olla parempi vaihtoehto kuin ottaa vapaa droppi. Vapautusta haitan vaikutuksesta ei myöskään saa, jos palloa ei muutenkaan voisi ilman haittaa lyödä. Sadan ja sadanviidenkymmenen metrin merkkipaalut ovat kiinteitä haittoja. Merkkipaalu voi olla lipulle lyönnin tiellä, mutta pallo makaa kivenkolossa, josta sitä ei voi lyödä. Tällöin vapautusta ei merkkipaalusta saa, koska sitä ei kivenkolosta voisi kuitenkaan lyödä. Vaihtoehtona on silloin lyödä, jos tämä on mahdollista, vaikka väylälle tai julistaa pallon paikka pelaamattomaksi ja vapautua kivenkolosta yhden lyönnin rangaistuksella. Alkuperäisen kysymyksen tapauksessa pallo Kysymyksiä riittää. Onko sinulle sattunut kentällä tilanteita, joissa et tiedä miten pitää toimia? voisi tietysti maata niinkin, että muovisen putkenpään lisäksi puu on mailan heilahduksen tai asennon tiellä, jos suoraan lipulle haluaa lyödä. Silloin pallo lyötäisiinkin niin, että puu ei ole lyöntiasennon eikä aiotun mailan heilahdusradan tiellä ja suuntana voi olla viheriön oikea edusta. Jos putki haittaa tätä aiottua lyöntiä, siitä saa vapautuksen. Pudotuksen jälkeen pallo voi päätyä paikkaan, mistä sen voikin lyödä suoraan lipulle, mutta toisaalta voihan se päätyä paikkaan, mistä sen voi lyödä vain sivuttain väylälle. Aina kannatta ensin katsoa, mihin pallo voi päätyä, ennen kuin sen nostaa vapaan vapautuksen takia. K: Bertha on keskellä väylää ja kahdentoista griini on ulottuvilla. Lyönnin jälkeen pallo kaartaa kuitenkin oikealle metsikköön. Pallo löytyy eikä se ole vesiesteessä, mutta aika pusikossa. Bertha arvelee, että sitä ei siitä paikasta kannata lyödä. Pelaamattoman paikan säännöllä pudotus kahden mailanmitan päähän, ei kuitenkaan lähemmäs lippua, tai vaihtoehtoisesti lipun linjassa kuinka kauas taakse tahansa, ei johda yhtään parempaan paikkaan. Mitä tehdä? V: Vaihtoehtoja on. Bertha toteaa pallon olevan pelaamattomassa paikassa ja menee yhden lyönnin rangaistuksella lyömään pallon mahdollisimman läheltä sitä paikkaa, josta hän alkuperäisen pallon viimeksi pelasi (sääntö 28 a. Pallo pelaamattomassa paikassa). Jos Bertha pelaa pallon siitä, missä se pusikossa makaa (tai pelaamattoman säännön yhdellä rangaistuksella kahden mailanmitan tai lipun linjassa) ja hän saa pallon griinille tai muuten hyvään paikkaan, niin hyvä! Jos pallo lyönnin jälkeen kuitenkin on edelleen pusikossa, ainoat vaihtoehdot ovat joko pelata siitä tai pudottaa uudestaan 28-b tai 28-c säännön mukaan. Pahimmassa tapauksessa Berthan on tultava pois pusikosta usealla peräkkäisellä pudotuksella, josta jokaisesta tulee yksi rangaistuslyönti. Toinen esimerkkejä vastaavasta tilanteesta. Bertha avaa kakkosväylällä vasemmanpuoleiseen etubunkkeriin. Pallo kaivautuu hiekkaan lipan alle. Siinä voi tulla aika monta lyöntiä, jos palloa yrittää lähteä lipan alta lyömään, ajattelee Bertha. Mitä muuta Bertha voi tehdä? Bertha toteaa pallon olevan pelaamattomassa paikassa ja tiiaa uuden pallon (sääntö 28 a.). Koska siitä tulee yksi rangaistus, lyönti on kolmas. Bertha voi itse milloin tahansa, paitsi vesiesteessä, todeta pallonsa olevan pelaamattomassa paikassa. Sen sijaan, että Bertha lyö kolmannen tiiltä, hän voi myös pudottaa pallon kahden mailanmitan sisällä tai lipun linjassa taaksepäin siitä, missä pallo oli hiekassa (28 b. ja c.). Pallo pitää silloin pudottaa bunkkeriin ja seurava lyönti on kolmas. Bertha olisi voinut jatkaa tiipaikalta ilman mitään pelaamattoman paikan sääntöäkin. Sääntö 27-1 a. (Lyönti ja lyöntimatka -menettely) sanoo: Pelaaja voi koska tahansa, yhden lyönnin rangaistuksella, pelata pallon mahdollisimman läheltä paikkaa, josta alkuperäinen pallo viimeksi pelattiin (sääntö 20-5) Esimerkki tästä: Aamos on kakkoslyönnillä kolmentoista griinillä ja hänellä on pitkä putti takareunalla olevalle reiälle. Aamos lyökin sitten aivan liian kovaa ja pallo menee pahaan paikkaan viheriön ulkopuolelle. Aamos noudattaa lyönti- ja lyöntimatka -menettelyä ja koska on viheriöllä asettaa pallonsa samaan paikkaan mistä juuri löi. Nyt vauhti ja linjakin ovat hallussa ja pallo menee kuppiin! Birdie muuttui bogiksi (eka putti oli kolmas, sitten yksi rangaistuslyönti ja toinen putti sisään, viisi lyöntiä yhteensä). Sääntöjen lainaukset ovat Suomen Golfliitto ry: n julkaisemasta 2008 2011 Golfin säännöt ja amatöörisäännöt -kirjasesta. Siitä selviävät tarkat menettelyt. Määritelmät muodostavat perustan golfin säännöille. Määritelmien hyvä hallinta on tärkeää sääntöjen oikealle soveltamisella. Määritelmiin perehtymisestä voi olla paljon hyötyä lue ainakin niitä. Helppokäyttöisempi Golfin säännöt pikaopas, ratkaisut käytännön pelitilanteisiin (Yves C. Ton-That, Tarmio 2009) neuvoo havainnollisesti, miten toimia yleisimmissä eteen tulevissa ongelmatilanteissa. Käytä sääntöjä eduksesi! PBG:n nettisivujen kapteenien palstalle avataan palsta, jonne voit laittaa kysymyksiä koskien kentällämme eteen tulleisiin sääntötilanteisiin. Seuraa www.porvoogolf.fi. Kaj Kuusisto Seuratuomari Porvoo Golf 1/2010 11
Costa Ballena 18. 25.2.2010 Junnujen harjoitusmatka onnistui loistavasti Porvoo Golfin junioreiden (ja muutaman vanhemman) talven harjoitusmatka suuntautui hiihtolomaviikolla Espanjaan, Costa Ballenan golfkeskukseen, jota mm. Suomen Golfliitto käyttää harjoittelupaikkanaan. Alkulämmittelyä rangella Matkaan lähdettiin torstaina 18.2. innolla kireässä pakkassäässä varautuneena sääennustusten mukaisesti sateiseen viikkoon. Malagan kentältä matka jatkui pimeässä ja kaatosateessa kohti Ballenaa yhdessä SHG:n junioreiden kanssa. Perille saavuttiin hieman aikataulusta myöhässä moottoriteiden osittain sulkemien tulvivien vesimassojen takia. Yhteiskuvassa PBG:n ja SHG:n juniorit Tosin myös meidän käyttämillämme pienemmillä teillä saimme välillä ajaa tilapäisten vesiesteiden läpi. Ensimmäinen aamu valkeni vastoin odotuksia sateettomana ja harjoittelu päästiin aloittamaan kuivassa, mutta tuulisessa säässä aivan Atlantin rannalla. Talven hallitreenien jälkeen oli hauska päästä rangelle lyömään palloa sydämen kyllyydestä ilman takaseinää. Märkä nurmikko lensi pallojen ohessa ensimmäisten lyöntien mukana, kunnes totuttiin jälleen oikeaan alustaan. Alueen harjoitusolosuhteet ovat loistavat, eikä golfin harjoittelemiseen paljoa parempaa paikkaa tässä suhteessa voi toivoakaan: yli 200 m leveä range, lähipelialueet, joilla voi harjoitella lähestymislyöntejä jopa 60-70 m asti sekä suuret puttigreenit. Kova tuuli ja märkä kenttä toivat lisähaastetta Viikko kului harjoitellessa ja kenttää kiertäessä pääosin loistavassa säässä. Osoituksena tästä oli se, että lähes poikkeuksetta jokaisella kasvot ja käsivarret paloivat ensimmäisten päivien aikana. Lämpötila vaihteli päivisin 15 22 asteen välillä. Vettä satoi yleensä öisin ja pelatessamme saivat huono-onnisimmat sadetta koko viikon aikana yhteensä noin 3 väylän ajan. Kova tuuli pysyi seurassamme lähes koko viikon ajan ja lisähaasteita pelaamiselle toi erittäin märkä kenttä. Olimme kuitenkin onnekkaita siitäkin huolimatta, sillä kaikki lähiseudun muut kentät olivat kiinni sateiden takia; Costa Ballenan 27 väylästä vain 9 oli suljettu eli saimme pelata koko viikon täysiä kierroksia. Lisäksi alueen erittäin mainio par-3 kenttä oli sekä junioreiden että vanhempien ahkerassa käytössä. Yleensä liikkeelle lähdettiin aamuhämärissä ja viimeiset urhoolliset 12 Porvoo Golf 2/2009
Leiri täytti kaikki odotukset Porvoo Golfin kilpajunnujen valmennuksesta vastaava Jenni Kuivainen on varsin tyytyväinen kilpajunnujen seuran historian ensimmäiseen ulkomaille suuntautuneeseen harjoitusmatkaan. Costa Ballenan golfpyhättö osoittautui juuri oikeaksi paikaksi. Alue tarjoaa loistavat mahdollisuudet harjoitella ja pelata. Meidän matkalla painopiste oli lähipelissä ja siihen tämä paikka soveltuu todella hyvin, iloitsee Jenni. Junnujen hiihtolomamatkan tavoitteena olikin katsoa mitä on saatu aikaan talviharjoittelulla. Marraskuun alussa aloitettu treeni on tarkoittanut monen kohdalla suuriakin svingimuutoksia. Tämä viikko näytti sen missä muutosten kanssa mennään. Lopputalvi on jatket- palasivat hotellille auringon laskiessa eli käytettävissä oleva valoisa aika hyödynnettiin maksimaalisesti. Reikäpelejä ja leirikilpailuja koko viikko Viikon aikana juniorit pelasivat reikäpelikisan SHG:n junioreita vastaan ja tappiosta huolimatta saatiin arvokasta kisakokemusta tasaisten pelien myötä. Vanhempien kesken pelatun kisan voitti Stefan Sevelius, joka solidaarisesti jakoi voittonsa kaikkien osallistujien kesken. Varsinaisessa leirikilpailussa junioreiden ja vanhempien kesken vanhempien edustaja Stefan Sevelius jatkoi vakuuttavia otteitaan ja voitti tasoituksellisen lyöntipelin, muiden palkintosijojen mennessä junioreille (Atte ja Robin). Tasoituksettomassa lyöntipelissä juniorit puhdistivat palkintopöydän (Joel, Kentsu ja Anssi) ja vanhempien oli tyytyminen tällä kertaa lisääntyneeseen kokemukseen. Tosin vanhempien puolustukseksi ja selitykseksi on todettava, että junioreiden annettiin pelata valkoisilta tiiltä. Naisten ja tyttöjen kisassa voiton vei Juliana. Viikon harjoittelijana palkittiin lisäksi Robin. Lopputreenit ja kotimatkalle Viimeisenä päivänä kierrettiin vielä par-3 rataa ja lyötiin rangelle lunastetut kortit tyhjiksi ennen kotimatkan alkua. Ranskan lennonjohdon lakkoilun takia paluumatka kesti hieman aiottua kauemmin, mutta Porvoossa olimme jo hyvissä ajoin ennen aamuviittä perjantaina. Matka sujui kokonaisuutena hyvin ja puitteet viikon harjoittelulle olivat kunnossa. Hotelli kaikkine palveluineen oli hyvä. Matkan päätarkoitus eli talviharjoittelun tulosten seuranta osoitti, että valmennuksessa on menty oikeaan suuntaan tu näiden johtopäätösten pohjalta. Odotan suurella mielenkiinnolla kesää, jatkaa Kuivainen. Jenni Kuivainen: Välillä piti kaveria tukea. Puttigreenilllä ja kehitystä on tapahtunut kaikkien kohdalla. Mutta kuten vanha sanonta kuuluu, perille on vielä pitkä matka! SHG ja PBG ottivat yhteen reikäpelissä Yksi Costa Ballenan pelimatkan kohokohta oli Porvoo Golfin junnuille reikäpeliottelu Suur- Helsinki Golfin (SHG) junnuja vastaan. Huomattavasti kokeneemmat ja jo viidettä kertaa Costa Ballenassa leirillä olleet pelaajat olivat luonnollisesti ennakkosuosikkeja. Tasoituksellisessa reikäpelissä nähtiin erittäin hyviä otteluita kautta linjan. Ottelu päättyi lopulta 8-3 SHG:n hyväksi. Porvoo Golfin pelaajista oman ottelunsa voittivat Jonatan Jolkkonen, Atte Pakarinen ja Mikko Lamminen. Itse otteluissa nähtiin PBG:n pelaajilta hyvää venymistä ja tsemppiä loppuun asti. Todella märällä kentällä pelattu ottelu osoitti sen, että vuosien kokemus ja tottuminen pelaamaan hankalissakin olosuhteissa näkyi. Osalle PBG:n pelaajista tämä oli ensimmäinen kokemus reikäpelistä. Kokemusta tuli loistavasti ja ennen kaikkea koko viikon aikana tuli uusia tuttavuuksia kaikille. Alustavasti sovimme jo, että tästä tehdään perinne ja seuraava reikäpelimatsi on luvassa hiihtolomalla 2011 Costa Ballenassa. PBG-SHG, reikäpeliottelu Costa Ballena 23.2.2010 Jenni-Kuivainen PBG 0.0 Emily Penttilä SHG +0.3 RTD SHG Marika Lönnroth PBG 18.2 Pinja Pajunen SHG 7.6 5/4 SHG Kenneth Nyman PBG 10.3 Tuomas Salminen SHG +1.0 4/3 SHG Joel Kannela PBG 9.5 Joel Virtanen SHG 3.7 3/2 SHG Verneri Vidlund PBG 15.8 Ville Luukkanen SHG 3.4 2/1 SHG Anssi Raja PBG 16.4 Timo Halonen SHG 7.1 4/3 SHG Santeri Tenkanen PBG 10.5 Lari Viitala SHG 11.6 6/5 SHG Mikko Lamminen PBG 15.4 Risto-Pekka Varstela SHG 15.14/2 PBG Jesse Hiltunen PBG 19.4 Emilia Ottela SHG 1.0 1/0 SHG Atte Pakarinen PBG 18.3 Perre Papunen SHG 14.8 2/0 PBG Juliana Stolt PBG 20.2 Niklas Berg SHG 7.8 5/4 SHG Jonatan Jolkkonen PBG 21.0 Marco Valtonen SHG 31.2 8/7 PBG Porvoo Golf 2/2009 13
Junioritoimikunnan kuulumiset Vilkas golfkesä tulossa Porvoo Golfin junioreiden kolmivuotisen projektin toinen toimintavuosi on jo hyvässä vauhdissa. Kilparyhmämme tytöt ja pojat ovat harjoitelleet Jennin valmennuksessa ahkerasti koko talven tulevan kesän koitoksia silmällä pitäen. Nämä lähes 20 kilpajunnuamme kiertävätkin sitten kilpailuissa ensi kesänä eri puolilla Etelä-Suomea. Tavoitteenamme tällä kaudella on menestyä erityisesti Suomen Golfliiton virallisissa kilpailuissa. Konkreettisiksi tavoitteiksemme olemme asettaneet menestymisen niin Tsemppitourin kuin Aluetourinkin osakilpailuissa. Menestyminen Aluetourilla avaa junioreillemme myös oven maan korkeimpaan junioritason kilpailuun eli Finnair Junior Tourille. Toivomme, että kilpajunnumme ovat esimerkkeinä ja esikuvina kaikille uusille lajin pariin tuleville lapsille ja nuorille, joita ensi kesänäkin mahtuu eritasoisiin harjoitusryhmiimme 30 40. Golfkesä 2010 on Porvoo Golfin junioritoiminnassa muutenkin vilkas. Isännöimme tänäkin kesänä Golfliiton virallista kilpailua. Viime vuoden Aluetourin osakilpailu saa jatkoa tänä vuonna Tsemppitourin Etelän osakilpailulla. Torstaina 24.6. toistasataa alle 14-vuotiasta tulevaa golftähteä kilpailee kentällämme, heidän joukossaan ainakin kymmenkunta omaa junioriamme. Tervetuloa katsomaan, kuinka juniorei- den swingit ja putit ovat kohdallaan! Lisäksi viime kesänä alkanut Skoda Golfkoulu jatkuu. Se tarjoaa taas kaikille halukkaille alle 10-vuotiaille mahdollisuuden tutustua golfin saloihin. Ja tuttuun tapaan kentällä on myös tänä kesänä junnujen oma Free Drop -tapahtuma. Juniorit ja heidän kasvattaminen golfin ja kilpagolfin pariin on suuri haaste. Se vaatii ennen kaikkea lisää asiasta innostuneita ohjaajia ja apuvalmentajia. Olemmekin jo tälle kaudelle kouluttaneet lisää vetäjiä junnuryhmillemme. He aloittavat kesäkauden yhdessä Jennin kanssa heti, kunhan lumihanget sulavat ja pääsemme kentälle. Haluankin tässä yhteydessä kiittää kaikkia jo mukaan tulleita. Lisää vapaaehtoisia kuitenkin kaivataan, sillä junioritoiminnan pyörittäminen ilman vapaaehtoistyötä on mahdotonta. Otamme innolla mukaan toimintaamme lisää vastuunkantajia. Ota rohkeasti yhteyttä, jos asia kiinnostaa sinua. Kaikille halukkaille löytyy varmasti mieluista tekemistä. Itse lähdin toimintaan mukaan halusta olla rakentamassa juniori golfia aina kilpatasolle saakka. Uskon myös vakaasti junioreissa olevan seuramme tulevaisuus. Mielestäni on koko golfyhteisön etu, että saamme lisää junioreita mukaan seuramme toimintaan. Nähdään kentällä!. Jaakko Nyman Junioritoimikunnan puheenjohtaja Jaakko Nyman Junioritoimikunta 2010 Puheenjohtaja Jaakko Nyman junioritoiminta@porvoogolf.fi 044-210 6855 Jäsenet Jarmo Pakarinen jarmo.pakarinen @borealisgroup.com 050-379 4155 Harri Kannela harri.kannela@afconsult.com 040-348 5575 Jarkko Jolkkonen jarkko@projenni.fi 040-196 5566 Jouko Kinnunen jouko.kinnunen@srv.fi 040-728 1728 Excellence in Engineering
Nissan-Skoda golfkoulu
16 Porvoo Golf 1/2010
SPORTTIPISTE Kierrätysmyymälä
Ilmoitus Tilantuntua Schüco liukujärjestelmien avulla Alumiini on erittäin pitkäikäinen huoltovapaa materiaali, jonka muotoilussa voidaan käyttää lähes rajattomasti erilaisia värejä ja pintaratkaisuja äärimmäisen luja ja kestävää erityisen käyttökelpoista, kun huoneisiin luodaan valoa suurilla liukuovilla. Energia on sitä, että tiiviit ovet pitävät talvisin kylmän ja kesällä helteen loitolla hyvää omatuntoa lämmityksen suhteen. Helppous on sitä, että voi laajentaa asuin- ja työtilansa muutamalla kädenliikkeellä. Tehokkaasti lämpöeristetyt liuku- ja taitto-ovet luovat tilantuntua: olohuone tai talvipuutarha yhdistyy terassille, asuintilat parvekkeelle vain mielikuvitus on esteenä Schüco alumiinirakentamisella voidaan toteuttaa lähestulkoon kaikki rakentamiseen liittyvät ideat. Lasipinnoilla voidaan helposti häivyttää sisä- ja ulkotilojen välinen raja. Schüco järjestelmä täyttää korkeimmatkin laatuvaatimukset sekä rakenteen että lämmöneristyksen suhteen. Desing on toiminnallisuuden, muodon, värin ja tekniikan yhdistämistä sitä, että liukuovet voidaan yhdistää harmonisesti Schücon ikkunoihin. Sellaista, jota katselee mielellään vielä 20 vuoden kuluttuakin näkyvää yksilöllisyyttä. Schüco tuoteperheestä löytyy ratkaisu kaikkiin ongelmiin, tilanjakaja sisätiloissa tai täysin lämpöeristetty liukulasiseinä olohuoneessa joka yhdistää sisä- ja ulkotilat saumattomasti. Yhteistä kaikissa Schüco tuotteissa on korkea laatu ja helppo käytettävyys. Valmistus, suunnittelu, mittaus ja asennus kaikki samasta talosta. Porvoon Lasi Oy Mestarintie 28 06150 Porvoo 019-689 7600 www.porvoonlasi.com myynti@porvoonlasi.com Lisätietoja osoitteesta: www.schueco.fi
UUDENMAAN ERIKOIS PUHDISTUS OY Prosessiteollisuuden kunnossapitopalveluja Korkeapainepesut kuumavesipesut - 500 bar korkeapainepesut - 1500 bar ultrakorkeapainepesut - 2500 bar putkistojen sisäpesut vesipiikkaukset tasopesut putkistojen kuvaukset Imuroinnit kuivien ja märkien materiaalien imuroinnit katalyytit, massat, täytekappaleet Puhdistukset varastosäiliöiden tyhjennykset prosessilaitteiden pesut ja puhdistukset prosessilaitteiden massojen vaihdot Asennukset prosessilaitteiden sokeoinnit prosessilaitteiden avaukset prosessilaitteiden koeponnistukset liittyvien laitteiden irrotus ja asennus Korkeapainopesut Postiosoite: PL 43 06151 PORVOO Käyntiosoite: Kilpilahden teollisuusalue 06850 KULLOO www.erikoispuhdistus.fi etunimi.sukunimi@erikoispuhdistus.fi Työtilaukset: 0400-256 256 Ari Kekkonen, 040-748 0930 Kimmo Miettinen, 0400-246 403 Laatuasiat: Mika Kekkonen, 0400-499 499 Fax: 019-546 437 24 h päivystys
NOPEAN VARAAJAN ETU Porvoo Golfin jäsenille - 10% ALENNUS! voimassa31.5.2010 asti Projennin pelimatka Espanjaan marraskuussa: Golfvuoden 2010 upea päätös tapahtuu Costa Ballenassa! Projenni järjestää yhden golfkauden 2010 hienoimmista päätöksistä. Marraskuussa 1.-11. päivä matkustamme Espanjan golfpyhättöön Costa Ballenaan, Atlantin rannalle. Luvassa on aurinkoa, rantaelämää, kahdeksan pelipäivää, laadukasta opetusta, erinomaista ruokaa ja tietenkin Projennin kauden 2010 päätöskilpailu, jossa jaossa upeat palkinnot. Matkan ajankohta: 1.-11. marraskuuta 2010 Matkakohde: Costa Ballena, Atlantin rannalla Lennot: Hki-Malaga-Hki, bussikuljetus Costa Ballenaan Majoitus: Hotelli Barcelo **** 2hh huoneissa, ½ hoito Pelipäiviä: 8 kpl, vapaa greenfee, päätöskilpailu viimeisenä päivänä Opetus: 7 x 2 tunnin treenit loistavissa treenipaikoissa, tavoitteena valmistaa pelaajat päätöskilpailuun Ruokailut: Puolihoito, Buffet-pöydästä aamupala ja illallinen Kenelle: Matka on tarkoitettu pelaajille, jotka haluavat pelata paljon upeissa olosuhteissa ja myös treenata pro:n ohjeilla kilpailua varten. Ja tietenkin oppia Pron seurassa kentällä. Nuoremmille golfareille loistavaa treeniä ja peliseuraa par3 kentällä. Opettajana: PGA Pro Jenni Kuivainen Virallinen matkanjärjestäjä: Future Golf Oy. (4190/05Mj) Matkan hinta: 1.450 / hlö Faktat Costa Ballenasta: Hintaan kuuluvat: Lennot Hki-Malaga- Hki, bussikuljetus Malaga-Costa Ballena- Malaga, majoitus 10 vrk/2hh, aamupala ja päivällinen, opetusklinikat 7 kpl, peliopetus kentällä, päätöskilpailu palkintoineen, kuljetus Cádizin päiväretkelle ja takaisin. Matkalle mahtuu 24 nopeinta, paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Hotelliin voit tutustua osoitteessa: www.barcelocostaballenagolf.com. 20 Porvoo Golf 1/2010 PGA PRO Jenni Kuivainen Varaukset ja lisätiedot: Jarkko Jolkkonen 040 196 5566 jarkko@projenni.fi www.projenni.fi