KOKOUSPÖYTÄKIRJA Tekninen lautakunta Kokousaika Tiistai 10.02.2015 klo 17.00 20.45 Kokouspaikka Kunnanvirasto, kunnanhallituksen huone Saapuvilla olleet Paula Ahopelto puheenjohtaja jäsenet Virpi Labba varapuheenjohtaja Elli-Marja Kultima jäsen Alpo Peltovuoma jäsen Hannu Ranta jäsen Antti Tonteri jäsen Petri Pettissalo jäsen Muut saapuvilla Mikko Kärnä kunnanjohtaja olleet Birgitta Eira khall:n edustaja Sari Keskitalo khall. puheenjohtaja Kimmo Lämsä esitt.-pöytäk.pitäjä Eino Mäkelä esitt.-pöytäk.pitäjä Kalevi Keskitalo esitt.-pöytäk.pitäjä Asiat 1-20 Pöytäkirjan allekirjoitus Paula Ahopelto Kimmo Lämsä puheenjohtaja esitt.-pöytäk.pitäjä Kalevi Keskitalo esitt.-pöytäk.pitäjä Eino Mäkelä esitt.-pöytäk.pitäjä Pöytäkirjan tarkastajat Alpo Peltovuoma Antti Tonteri Hannu Ranta Pöytäkirjan 6 Pöytäkirja on nähtävänä 17 /02 2015 Enontekiön virastotalolla
Tekninen lautakunta 10.02.2015 2 Asialista: 1 TEKNISEN LAUTAKUNNAN KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN 2 TEKNISEN TOIMEN SAATAVAT 3.2.2015 3 TURKKA KALERVO POSKIPARRAN POIKKEAMISHAKEMUS LOMA-ASUNNON RAKENTAMISTA VARTEN KOLATUSJÄRVEN RANTA-ALUEELLE PELTOVUOMAAN 4 LAUSUNNON PYYTÄMINEN MUSEOVIRASTOLTA ENONTEKIÖN KUNNAN OMISTAMALLE NS.MUSEON TONTILLE SUUNNITELLUN UIMARANNAN RAKENTAMISESTA 5 YLIKYRÖSSÄ TAPAHTUNEEN TILOJEN VÄLISEN RAJAN LÄHEISYYTEEN RAKENTAMINEN 6 KYLIEN LATUJEN JA JÄÄKENTTIEN KUNNOSSAPITOAVUSTUKSET VUODELLE 2015 7 KEES KIMMELIN PALKKAAMINEN TOISTAISEKSI VOIMASSA OLEVAAN KIINTEISTÖNHOITAJAN TYÖSUHTEESEEN 8 KAUKOLÄMMÖN ENERGIAN HINNAN TARKISTAMINEN HETAN LÄMPÖLAITOKSEN TOIMINTA-ALUEELLA 9 TEKNISEN OSASTON TOIMINNAN TARKASTELU VUODELTA 2014 (BSC-KORTIN HYVÄKSYMINEN) 10 TEKNISEN OSASTON VUODEN 2014 KÄYTTÖTALOUSBUDJETIN TOTETUMISEN HYVÄKSYMINEN 11 VUODEN 2014 INVESTOINTIKOHTEIDEN TOTEUTUMINEN 12 TEKNISEN OSASTON VUODEN 2015 KÄYTTÖTALOUSBUDJETIN HYVÄKSYMINEN 13 VUODEN 2015 INVESTOINTIOHJELMAN HYVÄKSYMINEN 14 VUODEN 2015 INVESTOINTIOHJELMAN KOHTEEN: 099058 LUPPOKOTI, PALOILMOITINJÄRJESTELMÄN JA HOITAJAKUTSUJÄRJESTELMÄN UUSIMINEN, ALOITUSLUVAN ESITTÄMINEN ENONTEKIÖN KUNNANHALLITUKSELLE 15 VUODEN 2015 INVESTOINTIOHJELMAN KOHTEEN: 099110 MOOTTORIKELKKAREITIT, MOOTTORIKELKKAREITIN SUUNNITTELU, HETAN YMPÄRISTÖÖN. ALOITUSLUVAN ESITTÄMINEN ENONTEKIÖN KUNNANHALLITUKSELLE 16 ENONTEKIÖN KUNNAN SÄHKÖNTOIMITTAJAN KILPAILUTUS ARVIOIDULLE AJANJAKSOLLE 1.4.2015-31.12.2018, KILPAILUTUKSESTA POIS SULJETUT TARJOAJAT 17 ENONTEKIÖN KUNNAN SÄHKÖNTOIMITTAJAN KILPAILUTUS ARVIOIDULLE AJANJAKSOLLE 1.4.2015-31.12.2018, SÄHKÖNTOIMITTAJAN VALINTA 18 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET JA ILMOITUKSET 19 ILMOITUSASIAT 20 LAUTAKUNNAN JÄSENTEN ESILLE TUOMAT ASIAT
Tekninen lautakunta 10.02.2015 3 Tekn.ltk 1 TEKNISEN LAUTAKUNNAN KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN Ehdotus: Teknisen lautakunnan puheenjohtaja toteaa kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Tekninen lautakunta valitsee kaksi teknisen lautakunnan jäsentä pöytäkirjantarkastajiksi. Edelleen tekninen lautakunta päättää hyväksyä tämän kokouksen esityslistan työjärjestykseksi. Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Alpo Peltovuoma ja Antti Tonteri Hyväksyttiin työjärjestys esityslistan mukaisena
Tekninen lautakunta 10.02.2015 4 Tekn. ltk 2 TEKNISEN TOIMEN SAATAVAT 3.2.2015 Teknisellä toimella on liitteen no 1 (ei julkinen) mukaisia saatavia, jotka ehdotetaan poistettavaksi reskontrasta ja kirjataan luottotappioksi sekä liitteen no 2 (ei julkinen) mukaisia vuokrasaatavia, jotka ehdotetaan poistettavaksi reskontrasta ja kirjattavaksi epävarmoihin saataviin. Epävarmojen saatavien perintää jatketaan. Lautakunta pyytää kunnanhallitusta selvittämään edunvalvojan toimimattomuutta vuokrien perintäasioissa. ------------------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 5 Tekn. ltk 3 TURKKA KALERVO POSKIPARRAN POIKKEAMISHAKEMUS LOMA- ASUNNON RAKENTAMISTA VARTEN KOLATUSJÄRVEN RANTA-ALUEELLE PELTOVUOMAAN Kylä Peltovuoma Tila Paappala Kiinteistötunnus 047 405 0009 0003 Kaavoitustilanne ei kaavaa Kielto MRL 72 1 mom. Rakennuspaikan pinta-ala 9600 m 2 (vesialuetta 4350 m 2 ) Haettava kerrosala 50 m 2 Kerrosluku 1 Hallintaperuste oma Tulvavaara Ei ole Turkka Kalervo Poskiparta on hakenut poikkeamislupaa loma-asunnon rakentamista varten Kolatusjärven ranta-alueelle, noin 1,1 km etäisyydellä Peltovuoma Ketomella maantiestä. Hakija omistaa myös länsipuolella olevan viereisen tilan (Jussila 047 405 0009 0004). Ehdotus:EM Tekninen lautakunta päättää puoltaa tehtyä hakemusta ja esittää, että poikkeamislupa myönnetään. Perustelu: Rakennuspaikka täyttää Enontekiön kunnan rakennusjärjestyksen määräykset. Rakentaminen ei johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen, eikä rakentaminen vaikeuta luonnonsuojelun tavoitteiden saavuttamista tai kaavoituksen toteuttamista alueella. --------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 6 Tekn.ltk 4 LAUSUNNON PYYTÄMINEN MUSEOVIRASTOLTA ENONTEKIÖN KUNNAN OMISTAMALLE NS.MUSEON TONTILLE SUUNNITELLUN UIMARANNAN RAKENTAMISESTA Hetan kylän Jyppyrän alueen asemakaavassa ns. museon tontilla (tilalla Hettamuseo 047 401 0044 0006) olevalle maa- ja rantaalueelle on suunnitteilla rakentaa Enontekiön kunnan toimesta yleinen uimaranta asianmukaisine paikoitus, pukukoppi ja muine tarvittavine rakenteineen ja laitteineen. Alueella on n. 12 15 m levyinen maakaista, joka on alueen asemakaavassa VV- merkinnällä (Uimaranta-alue). Kyseinen vv-alue liittyy maantien puoleiselta osaltaan VL- alueeseen (Lähivirkistysalue) ja lännen puoleiselta osaltaan LV- alueeseen (venesatama/venevalkama). Alueella on muinaismuistorekisteriin merkitty kiinteä muinaisjäännös ja alue joka on muinaismuistolain mukaan suojeltu. Muinaismuistorekisterin aluerajaus on kuitenkin likimääräinen ja epäselvä, että sen perusteella ei voida tehdä tarkempia suunnitelmia alueelle. Liitteenä: 1. Asemakaavakartta 1 : 1000 2. Tiluskartta 1: 1000 3. Kartta muinaisjäännösrekisteristä selityksineen Ehdotus: EM Tekninen lautakunta päättää pyytää maakuntamuseolta lausuntoa alueella olevan muinaisjäännöksen tarkasta sijainnista ja siitä, mille alueelle uimaranta rakenteineen voi sijoittua. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 7 Tekn.ltk 5 YLIKYRÖSSÄ TAPAHTUNEEN TILOJEN VÄLISEN RAJAN LÄHEISYYTEEN RAKENTAMINEN Esa Eklund on 9.4.2008 no:2008/29 saamallaan rakennusluvalla lähtenyt rakentamaan ko. luvan mukaisen varastorakennuksen tilalle (Lisäeevertti 047 403 0002 0193). Rakennuspaikka on merkitty rakennusluvan mukana olevaan asemapiirrokseen noin. 7 m etäisyydelle naapurin rajasta (tila 047 403 0002 0158). Tilan omistaa Pentti Korpi. Naapuritilan omistaja on pyytänyt rakennustarkastajaa puuttumaan kyseiseen rajan läheisyyteen rakentamiseen ja esittänyt S-postilla sekä puhelinkeskustelussa Martti Korpi Eino Mäkelä (Martti Korpi on tilan 047 403 0002 0158 edustaja asiassa), että rakennus tulee siirtää vähintään 5 m etäisyydelle tilojen välisestä rajasta. Esa Eklund oli aloittanut ko. varastorakennuksen rakennustyöt ennen kuin rakennustarkastaja oli merkinnyt rakennuspaikan maastoon. Paikalla suoritettiin katselmus, jossa todettiin, että rakennus sijaitsi lähimmältä osaltaan noin 1,3 m etäisyydellä naapuritilan rajaa. Liitteenä: 1 12 Myönnetty rakennuslupa asiakirjoineen ja käydyt s- postikeskustelut sekä katselmusmuistio ja mittaustulos. Ehdotus: Annetaan kokouksessa. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen rakennustarkastaja antoi seuraavan päätösehdotuksen: Tekninen lautakunta päättää kuulla asianosaisia kirjallisesti ja pyytää samalla asianosaisia esittämään oman ehdotuksensa ratkaista ko. luvaton, liian lähelle naapuritilan rajaa tapahtunut rakentaminen asianmukaisesti. -------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 8 Tekn. ltk 6 KYLIEN LATUJEN JA JÄÄKENTTIEN KUNNOSSAPITOAVUSTUKSET VUODELLE 2015 Teknisen lautakunnan käyttötalousarvion momentille 042321 lähiliikuntapaikat ja ladut kohtaa 4740 avustukset yhteisöille on varattu 8000 euroa v.2015 talousarvioon. Liikuntatoimi on kuuluttanut avustusten haun Enontekiön Sanomissa 21.1.2015. Hakuaika päättyy 6.2.2015. Kunnossapitoavustukset on tarkoitettu latujen ja jääkenttien aukipitämiseksi kylätoimikuntien, urheilujärjestöjen ja koulujen talkootyöllä. Avustus on tarkoitettu polttoainekustannuksiin. Määräaikaan mennessä saapui 9 hakemusta. Ehdotus: KK Tekninen lautakunta päättää jakaa liikuntapaikkojen kunnossapitoon tarkoitetut avustukset liitteen ehdotuksen mukaisesti. Lautakunta päätti käsitellä jokaisen avustuskohdan erillisenä kohtana. Karesuvannon kyläyhteisön Gaskkas ry:n avustushakemuksen kohdalla Virpi Labba jääväsi itsensä eikä osallistunut päätöksentekoon. Peltovuoman kyläläiset ry:n avustushakemuksen kohdalla Alpo Peltovuoma jääväsi itsensä ja poistui kokouksesta käsittelyn ajaksi. Avustukset jaettiin liitteen ehdotuksen mukaan. ----------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 9 Tekn.ltk. 7 KEES KIMMELIN PALKKAAMINEN TOISTAISEKSI VOIMASSA OLEVAAN KIINTEISTÖNHOITAJAN TYÖSUHTEESEEN Käsittelyhistoria ----------------- Tekn.ltk. 39 KIINTEISTÖNHOITAJAN OPPISOPIMUSKOULUTUS Tekn.ltk. 29.01.2013 15 Kunnan talonmiesrenkaan kiinteistönhoitajien eläköitymisen vuoksi joudutaan kouluttamaan tässä vaiheessa vähintään yksi kiinteistönhoitaja. Oppisopimuskoulutus kestää arviolta kaksi vuotta, jona aikana koulutettava tutustuu talonmiesrenkaan eri työkohteisiin ja teknisiin ratkaisuihin. Ammattiopisto Lappian oppisopimussuunnittelija Teppo Frant ilmoitti. että heidän kautta voidaan hoitaa kiinteistönhoitajan oppisopimuskoulutus. Lautakunnan tulee laittaa paikka julkisesti haettavaksi ja valita siihen henkilö. Jatkokoulutuksen hoitaa oppisopimustoimisto. Ehdotus: Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että Enontekiön kunnanhallitus antaa tekniselle lautakunnalle luvan kunnan puolesta laittaa oppisopimuskoulutuspaikka avoimeen hakuun ja luvan täyttää Hetan talonmiesrenkaaseen sijoittuvan kiinteistönhoitajan oppisopimuskoulutuspaikka. Toimeen valittavan kanssa tehdään sopimus oppisopimuskoulutuksesta. Toimeen valittava työntekijä on oppisopimussuhteessa kuntaan. Hakijan eduksi katsotaan, jos hänellä on sähköalan koulutus suoritettuna. ------- Tekn.ltk. 14.5.2013 39 Kunnanhallitus on kokouksessaan 18.3.2013 88 antanut kiinteistönhoitajan oppisopimuskoulutuspaikan täyttöluvan tekniselle lautakunnalle. Oppisopimuspaikka on laitettu julkiseen hakuun 9.4.2013. Viimeinen hakemusten jättöaika oli 30.4.2013 klo 14.00 mennessä. Määräaikaan mennessä saapui 10 hakemusta (Ahonen Jani, Alatalo Markku, Jimaale Hussein, Isohanni Miikka, Kimmel Kees, Kyrö Leo, Niemelä Rami, Niskala Antti, Rauhala Antti ja Stoor Toni). Yhdistelmä hakijoista esitellään lautakunnalle.
Tekninen lautakunta 10.02.2015 10 Ehdotus:KK Tekninen lautakunta tutustuu laadittuun yhdistelmään ja valitsee pätevimmän ja hakuehdot täyttävän hakijan kiinteistönhoitajan oppisopimuskoulutukseen. Keskustelun jälkeen lautakunta päätti valita yksimielisesti kiinteistönhoitajan oppisopimuskoulukseen Kees Kimmelin ja varalle Rami Niemelän. ---------------------------- Tekn. ltk 10.2.2015 5 Ehdotus:KK Tekninen lautakunta valitsee Kees Kimmelin kiinteistönhoitajan toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen. Kees Kimmel on aloittanut kiinteistönhoidon oppisopimuskoulutuksen 3.6.2013. Kiinteistönhoitajan ammattitutkintoon tähtäävä oppisopimuskoulutus päättyy 28.2.2015. Liitteenä 1 oppisopimustoimiston todistus koulutuksen päättymisestä. (toimitetaan kokoukseen) Toistaiseksi voimassa oleva työsopimussuhteinen toimi alkaa 1.3.2015. Palkkaus KVTES:n mukaan. Perustelu: Ote Enontekiön kunnan henkilöstöohje khall 12.12.2013,sivu 11. Työsopimussuhteisten osalta julkisesta hakumenettelystä voidaan poiketa vain silloin, kun otetaan toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen kunnassa oppisopimuskoulutuksen ko. tehtävään suorittanut henkilö tai vähintään vuoden määräaikaisessa työsuhteessa ollut työntekijä. Viimeksi mainitussa tapauksessa edellytetään kuitenkin, että hakumenettelyn aikana on ollut tiedossa, että työsuhde mahdollisesti tulee jatkumaan toistaiseksi voimassaolevana ja siitä on mainittu hakukuulutuksessa tuolloin. Nämä poikkeukset työsuhteisten osalta julkisesta hakumenettelystä edellyttävät lisäksi, että kyseinen henkilö on tullut valituksi aikanaan julkisen hakumenettelyn kautta määräaikaiseen työsuhteeseen eli uutta hakumenettelyä ei tarvita näissä tilanteissa. ---------- Tämä pykälä tarkastettiin kokouksessa.
Tekninen lautakunta 10.02.2015 11 Tekn.ltk 8 KAUKOLÄMMÖN ENERGIAN HINNAN TARKISTAMINEN HETAN LÄMPÖLAITOKSEN TOIMINTA-ALUEELLA Asiakkaiden kanssa tehdyn sopimuksen mukaan käytetään hinnan tarkistamisessa kaukolämmön yleiset liittymis- ja myyntiehdot sopimusta. Kaukolämmön tämänhetkinen myyntihinta on 60,45 /MWh+alv. Planora Oy on tehnyt laskelman hinnanmuutoksesta kohonneen ostohinnan mukaisesti. Energiahinta on sidottu 100%:sti ostohintaan joten tariffikerroin muuttuu sen mukaisesti mitä ostohintana käytetään. Laskelmassa on huomioitu hallintokulut 2,8%, jolloin tariffikerroin pysyy ennallaan 1,74. Laskennallinen hinta on 1,74 x 35,64 /MWh= 62,01 /MWh + Alv, jossa on korotusta 2,58% nykyiseen energiamaksuun. Ehdotus: KK Tekninen lautakunta nostaa myytävän kaukolämpöenergian hintaa Planoran tekemän laskelman mukaan 1.4.2015 alkaen siten, että uusi hinta on 62,01 /MWh alv 0% (76,89 /MWh alv 24%) ----------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 12 Tekn.ltk 9 TEKNISEN OSASTON TOIMINNAN TARKASTELU VUODELTA 2014 (BSC-KORTIN HYVÄKSYMINEN) Selostus: Enontekiön kunnanvaltuusto asettaa vuosittain talousarvion laadinnan yhteydessä hallintokunnille myös toiminnalliset tavoitteet, joiden toteutuminen kirjataan osaksi Enontekiön kunnan tilinpäätöstä. Alla on vuodelle 2014 asetettu teknisen lautakunnan BSC-kortti toteutumineen. Huomioitavaa on että vuodelle 2015 teknisen lautakunnan BSC-kortin sisältö on päivitetty. ASIAKAS Tavoitteet Mittarit Toteuma Teknisen toimen palvelut mahdollistavat asumisen ja viihtyvyyden paikkakunnalla. Asiointi teknisissä asioissa hoituu ilman turhia viivytyksiä. Tonttien määrä ja myydyt tontit. Talvi- ja kesäliikuntapaikat hoidettuina. Kunnan alueella on riittävästi ja ekologisesti oikein sijoitettuna kaavoitettuja tontteja eri toiminnoille. Eri puolilla kuntaa on kohtuulliset liikuntamahdollisuudet. Lupien käsittely nopeaa Lupien käsittelyaika 2 kpl tontteja 1 määrä-ala 1 kpl kiinteistö Liikuntapaikat on hoidettu Rak.luvan käsittelyaika ka. 39vrk. Saa opastusta teknisissä asioissa. Kiinteistönhoito toimii Valitusten määrä Ei kirjallisia valituksia, reagointinopeuteen kiinnitettävä huomiota PROSESSI Tavoitteet Mittarit Toteuma Tarkkaillaan palveluiden kehittymistä ja ennakoidaan tuleva tarve Toimitaan siten, että infrastruktuuri kehittyy kunnan tarpeita silmällä pitäen. Toimitaan rakentamisessa kestävä kehitys ja luontoarvot huomioiden. Infra rakennettu kysynnän mukaan. Rakennusten energiantarve toteutettu uusiutuvalla energialla. Arvokkaat luontokohteet jätetty rakentamatta. Ahmakuja ja Ahmapolku on rakennettu loppuun Energian osalta ei ole ollut kohteita Saana juuren asemakaavasta tullut hylkäävä KHO:n päätös Tuulivoimaa ohjaava yleiskaava tekeillä, OAS nähtävillä. Pumppuvoimalan hankeselvitys tehty. Karessuvannon asemakaavan pohjakartta on
Tekninen lautakunta 10.02.2015 13 hyväksytty TALOUS Tavoitteet Mittarit Toteuma Realistinen budjetointi, talouden hallinta ja budjetissa pysyminen Laaditussa budjetissa pysyminen. Toteutetaan kaavoittaminen ja rakentaminen osaalueittain tarpeen mukaan. Kokonaissuunnittelu resurssien käytössä Käsiteltyjen pykälien määrä. Kokousmateriaalin valmistelun laatu ja siitä tehdyt huomautukset Marjavaaran omistaja ei ole käynnistänyt prosessia Kunnan maapoliittinenohjelma vahvistettavaksi vuoden 2015 alussa ( lausuntopyynnöt pyydetty) Käyttötalousbudjetti ylityshakemuksen jälkeen 712 790, toteutunut 512 946. Investointikohteet toteutuneet budjetoidusti. Käsiteltyjä pykäliä 131 kpl. Ulkopuolisen kehittämisrahoituksen hankkiminen Infran rakentaminen ulkopuolisen rahoituksen myötävaikutuksella. Rahoitusta saaneiden hankkeiden määrä Kunnanhallitus palauttanut 1kpl uudelleen käsiteltäväksi. Liikuntahallin ulkopuolinen remontti rahoitus 66450 ka.137000 Toteutus 2015. Tuulivoimaaohjaava kaava rahoitus 140000 ka.200000 Valmistuminen 2015
Tekninen lautakunta 10.02.2015 14 HENKILÖSTÖ Tavoitteet Mittarit Toteuma Teknisen toimen henkilöstö on teknisen johtajan palkkaamisen jälkeen hyvällä tasolla. Osaava, motivoitunut ja hyvinvoiva henkilöstö, joka toimii yhdessä tavoitteiden saavuttamiseksi. Henkilöstön työpanos on mitoitettu tasapuolisesti toimijoiden kesken. Teknisen lautakunnan toiminta-ajatus ja tehtävänjako, teknisen lautakunnan tehtävät ja ratkaisuvalta sekä viranhaltijoiden tehtävät ja ratkaisuvalta, edellä mainitut ovat Työhyvinvointi Ehdotus: KL Tekninen lautakunta hyväksyy ja merkitsee toiminnan toteutumisen vuodelta 2014 tiedoksi ja esittää sen edelleen Enontekiön kunnanhallitukselle. --------- Pidetään työpaikkapalavereita säännöllisesti. Sairaslomien määrä vahvistettu 12/2014. Ei ns. aiheettomia poissaoloja. Osastokohtaisia palavereita ei ole pidetty 2014.
Tekninen lautakunta 10.02.2015 15 Tekn. ltk 10 TEKNISEN OSASTON VUODEN 2014 KÄYTTÖTALOUSBUDJETIN TOTETUMISEN HYVÄKSYMINEN Selostus: Liitteessä 10/1 on vuoden 2014 käyttötalousbudjetti ja toteutuminen 4.2.2015 mennessä. Budjetin kirjauksista on tekemättä tekniikan ajoneuvot. Alkuperäinen budjetointi oli 547 790, mihin tekninen lautakunta anoi ylitysoikeutta 165 000, budjetin näin ollessa yhteensä vuodelle 2014 712 790. Liitteenä olevassa toteumavertailussa nettomenoksi on muodostunut 490 695,83. Näin ollen teknisen osaston käyttötalousbudjetin toteuma on 222 094,17 euroa alle budjetoidun. Vuoden 2014 menopuoli ylitti budjetoidun 32 012,87 suurin vaikuttaja tälle on työllistämistyöt, joille on myös tuloa n. 20000. Tulopuolen kertymä oli 254 107,04 yli budjetoidun, tämä johtuu: - kiinteistöjen (tonttien) myyntituoton kirjauksen muutoksesta ja myydystä kiinteistöstä, vaikutus n. 90 000 - Yllä mainittu työllistämistöistä mm. Pasmajärven kunnostushankkeen raivaustöistä 20 000. - Tukien ja avustuksien maksatus osa vuodelta 2013 33 000 Ylläolevien summan 143 000 Sekä budjetin ylityshakemuksessa tekninen lautakunta haki tulopuolelle 105 000 alitusta, mikä johtui lautakunnan alaisen laskutuksen myöhäisyydestä sekä siitä johtuvasta tulokertymän ennustettavuudesta. Laskutuksen ajantasaistamisen myötä tulopuoli tasaantui alkuperäisen budjetin mukaiseksi, lukuun ottamatta vuokratuottoa. Lopullinen käyttötalousbudjetin toteuma toimitetaan kokoukseen. Kokoukseen toimitetussa 10.2.2015 valmistuneen käyttötalousbudjetin toteumavertailussa teknisen osaston vuosikatteeksi muodostui 512 946,19. Tämä alittaa vuoden 2014 käyttötalousbudjetin 199 843,81 eurolla. Alituksen pieneneminen johtuu vuokrasaatavien kirjaamisesta luottotappioihin, näiden perintää ja seuraamista kuitenkin jatketaan.
Tekninen lautakunta 10.02.2015 16 Ehdotus: KL Tekninen lautakunta hyväksyy vuoden 2014 käyttötalousbudjetin toteutumisen. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 17 Tekn. ltk 11 VUODEN 2014 INVESTOINTIKOHTEIDEN TOTEUTUMINEN 099031 Kiinteistöjen osto Budjetti 100 000 Toteuma 36234,63 Enontekiön kunta ostajana, toteuma -51 672,00 : - Päiväkodin tontti - Karesuvannon tukikohta - Lätäsenon rantautumispaikka - Maanmittauslaitoksen maksut - Enontekiön kunta myyjänä, toteuma tasearvolla +15 438,00 : - 1kpl KL-tontti, Kilpisjärvi - 1kpl, ALO-tontti, Hetta - 1kpl 316m2 määräala, Hetta 099034 Hetta Hiihtomaa osakkeet Budjetti 5 000 Toteuma 1 023 Enontekiön kunnanhallituksen käsittelyssä 099035 Kiinteistö Oy Ounasmajat Budjetti 0 Toteuma 364 000 Enontekiön kunnanhallituksen käsittelyssä 099053 Liikuntahallin kunnostus Budjetti 64 500 Toteuma 3663,75 Kulut kirjattu suunnittelusta, muuten toteutus v. 2015. 099055 Terveysaseman kunnostus Budjetti 52 400 Toteuma 46 303,97 Vesikaton muutostyön loppuunsaattamiseen oli varattuna 37000 sekä momentilta 099065 Kiinteistöjen kunnostus 15400, kiinteistön sisäpuoliseen remontointiin ( toimenpide- ja
Tekninen lautakunta 10.02.2015 18 lääkärin vastaanottotilojen lattioiden kapselointi sekä kalusteiden uusinta). 099057 Päiväkoti Hetta Budjetti 747 000 Toteuma 309 543 099058 Luppokoti Vuodelle 2014 päiväkodin rakentamisesta kirjautui 309 543 Budjetti 89 000 Toteuma 88 913,64 Luppokodin sauna- ja pesutilojen saneeraus, raskas purku sekä uudelleen rakentaminen. Palo-osastointi omaksi alueeksi sekä ilmastoinnin tekeminen ko. aluekohtaiseksi. 099061 Hetan koulu Budjetti, tulo netto 25 000 Toteuma 0 Koulun purkaminen ei toteutunut, mahdollista toimijaa ei ole alueeseen löytynyt. Kohteessa on menopuolella varattu 75000 purkutöihin ja tulopuolella 100000 tontin myyntituloksi. 099065 Kiinteistöjen kunnostus Budjetti 30 000 Toteuma 24 400 Terveyskeskuksen sisäpuoliseen remonttiin siirrettiin 15 400 sekä Hetan paloaseman toimistotilan muutostyöhön 9000 099066 Hetan paloasema Budjetti 9 000 Toteuma 8 988,95 Toimistotilan muutostyö. 099103 Kylien kehittämisprojekti/ Kilpisjärvi Budjetti 4 020 Toteuma 3 771,94
Tekninen lautakunta 10.02.2015 19 Kilpisjärven valaistun kuntoradan töiden loppuun saattaminen, pohjatyöt sekä pintahake. Kustannusarvio kohteessa vuodelle 2014 oli 14 500 johon rahoitusavustus valtiolta 10483,87. 099111 Kemi-Ounasjoen kalatien rahoitusosuus Budjetti 10 000 Toteuma 2 248,30 099116 Jyppyrän kaavan päivitys Budjetti 20 000 Toteuma 0 Ei toteutettu, aloitusluvan hakemisesta huolimatta. Alueelle ei ole ollut kysyntää, mikä kattaisi kaavan päivittämisen ja mahdollisen toteuttamisen aiheuttamat kulut. 099117 Pasmajärven kunnostus Budjetti 33 000 Toteuma 30 205,29 Pasmajärven pinnan nosto toteutui Ely-keskuksen kanssa suunnitelmien mukaisesti. 099118 Tuulivoimarakentamista ohjaava kaava Budjetti 172 190 Toteuma 134 672 Kohteeseen muodostui kuluja 2013 27808,47. Vuoden 2014 kuluksi muodostui 134 672,13, rahoitusosuus oli 103 564,99. Eli vuodelle 2014 kunnan netto-osuudeksi muodostui 31 107,14. Kaavan laatimisen kokonaisbudjetti on 200000 josta kunnan netto-osuudeksi tulee 60000. Kaavan oletetaan valmistuvat 2015. 099151 ATK hankinnat Budjetti 17 000 Toteuma 10 688 099165 Kunnanvaltuustosalin äänentoistolaitteet Budjetti 10 000 Toteuma 6 100
Tekninen lautakunta 10.02.2015 20 Ehdotus: KL Tekninen lautakunta hyväksyy ja merkitsee tiedoksi vuoden 2014 investointikohteiden toteutumisen. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 21 Tekn. ltk 12 TEKNISEN OSASTON VUODEN 2015 KÄYTTÖTALOUSBUDJETIN HYVÄKSYMINEN Selostus: Liitteenä 12/1 on esitetty kunnanvaltuuston vahvistama käyttötalousbudjetti. Teknisen osaston nettomeno on budjetin mukaisesti vuodelle 2015 515 120. Muutosta vuoteen 2014 on -6%. Ehdotus: KL Tekninen lautakunta hyväksyy liitteen 12/1 mukaisen, vuoden 2015 käyttötalousbudjetin. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 22 Tekn. ltk 13 VUODEN 2015 INVESTOINTIOHJELMAN HYVÄKSYMINEN Selostus: Liitteenä 13/1 on esitetty kunnanvaltuuston vahvistama investointiohjelma vuodelle 2015. Ehdotus: KL Tekninen lautakunta hyväksyy liitteen 13/1 mukaisen, vuoden 2015 investointiohjelman. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 23 Tekn. ltk 14 VUODEN 2015 INVESTOINTIOHJELMAN KOHTEEN: 099058 LUPPOKOTI, PALOILMOITINJÄRJESTELMÄN JA HOITAJAKUTSUJÄRJESTELMÄN UUSIMINEN, ALOITUSLUVAN ESITTÄMINEN ENONTEKIÖN KUNNANHALLITUKSELLE Selostus: Luppokodilla olevan automaattisen paloilmoitinjärjestelmän ikääntyessä siihen ei ole enää saatavilla varaosia/-laitteita joten ilmoitinjärjestelmän päivitys on ajankohtaista. Laitteistosta on pyydetty vuoden 2014 aikana alustava kustannusarvio mahdolliselta toimittajalta. Paloilmoitinjärjestelmään liittyy samalla hoitajakutsujärjestelmä päivitys. Ehdotus: KL Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle investointikohteen aloitusluvan myöntämistä ja tekninen lautakunta delegoi tekniselle osastolle, valtuudet ja vastuun investoinnin suorittamiseksi kunnan hankintaohjeen ja hankintalain puitteissa. Vastuuviranhaltijana toimii Kalevi Keskitalo. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 24 Tekn. ltk 15 VUODEN 2015 INVESTOINTIOHJELMAN KOHTEEN: 099110 MOOTTORIKELKKAREITIT, MOOTTORIKELKKAREITIN SUUNNITTELU, HETAN YMPÄRISTÖÖN. ALOITUSLUVAN ESITTÄMINEN ENONTEKIÖN KUNNANHALLITUKSELLE Selostus: Hetan taajamassa ja ympäristössä tapahtuva moottorikelkkailun ohjaus sekä kelkkailijoiden tarvitsemien palveluiden saavutettavuuden parantamiseksi on tarpeellista moottorikelkkareittien suunnittelun aloitus. Tarkoituksena on suunnitelman valmistuttua toteuttaa moottorikelkkareitit Hetan alueen ympäristöön ohjaamaan moottorikelkkailua. Ehdotus: KL Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle investointikohteen aloitusluvan myöntämistä ja tekninen lautakunta delegoi tekniselle osastolle, valtuudet ja vastuun investoinnin suorittamiseksi kunnan hankintaohjeen ja hankintalain puitteissa. Vastuuviranhaltijana toimii Kalevi Keskitalo. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 25 Tekn. ltk 16 ENONTEKIÖN KUNNAN SÄHKÖNTOIMITTAJAN KILPAILUTUS ARVIOIDULLE AJANJAKSOLLE 1.4.2015-31.12.2018, KILPAILUTUKSESTA POIS SULJETUT TARJOAJAT Selostus: Enontekiön Kunta on Skapat Energian toimesta pyytänyt tarjousta sähkön oston hankintasopimuksesta. Hankintasopimuksella tarkoitetaan sähkönmyyntisopimusta, jossa sovitaan hintamekanismista ja marginaalista. Asiakkaan sähköenergian hinta määräytyy Nasdaq OMX Oslo ASA:n sähköpörssistä kiinnitysajankohdan perusteella tai mikäli hinnan kiinnitystä ei ole tehty, hinta määräytyy toteutuneen HELSPOT-kuukausihinnan perusteella. Liittenä 16 /1 tarjousasiakirjat 7-sivua. SÄHKÖENERGIAN HINNOITTELU Nasdaq OMX Oslo Asa tuotteet: ENOM, ENOQ, ENOYR, HELSPOT(kuukausi), jäljempänä Tuote. Tuotteen hinta tulee voida asiakkaan halutessa kiinnittää 3-5 erässä/tuote (pl. HELSPOT, ENOM). Aluehintaerotuotteet: Tuotetta vastaava SYHEL tuote, jäljempänä EPAD. Mikäli kiinnitettävälle tuotteelle ei noteerata vastaavaa EPAD:a, on EPAD:n kiinnittäminen oltava mahdollista käyttäen tuotetta lähinnä olevan tuotteen EPAD:a. Aluehintaerotuotteen hinta (EPAD) tulee voida kiinnittää eri ajankohtana kuin tuotteen hinta kiinnitetään ja myös se on voitava kiinnittää 3-5 erässä. HINTAMEKANISMI JA HINNAN MÄÄRÄYTYMINEN KIINNITYSAJANKOHDALLA NASDAQ OMX OSLO ASA:STA: Sähkönmyyjä sai tarjota kolmella vaihtoehdoisella hintamekanismilla. Hintamekanismi vaihtoehdot ovat: Tuote+EPAD+marginaali (tuotteet M, Q, YR sekä EPAD määräytyvät joko kiinnitysajankohdan 1) myyntilaidan (best seller) mukaisesti 2) avg+closing price tai 3) ostotoimeksiantona. Olemme sulkeneet kilpailutuksesta pois 4 tarjoajaa, tarjouksien ollessa tarjouspyynnön vastaisia/ puutteellisia: 1) Koillis-Satakunnan Sähkö Oy 2) Sallila Energia Oy 3) 220 Energia Oy
Tekninen lautakunta 10.02.2015 26 4) Elkraft Finland Oy Yllä mainitut tarjoajat eivät olleet kelvollisia tarjoamaan. 220 Energia Oy, kohta 5. yhtiö ei ole toiminut vastaavanlaisten yhtiöiden sähköntoimittajana kolmea vuotta. Tarjous pitää näin ollen poissulkea tarjouspyynnön vastaisena. Koillis-Satakunnan Sähkö Oy, Sallila Energia Oy, Elkraft Finland Oy ei toimittanut lisäselvityksiä referensseistä pyynnöstä huolimatta. Näin ollen tarjoukset tulee sulkea pois. Ehdotus: KL Tekninen lautakunta hyväksyy Skapat Energia Oy:n suosittelemat hylkäykset, joita ei näin ollen otettu mukaan vertailuun ollenkaan. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 27 Tekn. ltk 17 ENONTEKIÖN KUNNAN SÄHKÖNTOIMITTAJAN KILPAILUTUS ARVIOIDULLE AJANJAKSOLLE 1.4.2015-31.12.2018, SÄHKÖNTOIMITTAJAN VALINTA Selostus: Enontekiön Kunta on Skapat Energian toimesta pyytänyt tarjousta sähkön oston hankintasopimuksesta. Hankintasopimuksella tarkoitetaan sähkönmyyntisopimusta, jossa sovitaan hintamekanismista ja marginaalista Asiakkaan sähköenergian hinta määräytyy Nasdaq OMX Oslo ASA:n sähköpörssistä kiinnitysajankohdan perusteella tai mikäli hinnan kiinnitystä ei ole tehty, hinta määräytyy toteutuneen HELSPOT-kuukausihinnan perusteella. Liittenä 17 /1 tarjousasiakirjat 7-sivua. SÄHKÖENERGIAN HINNOITTELU Nasdaq OMX Oslo Asa tuotteet: ENOM, ENOQ, ENOYR, HELSPOT(kuukausi), jäljempänä Tuote. Tuotteen hinta tulee voida asiakkaan halutessa kiinnittää 3-5 erässä/tuote (pl. HELSPOT, ENOM). Aluehintaerotuotteet: Tuotetta vastaava SYHEL tuote, jäljempänä EPAD. Mikäli kiinnitettävälle tuotteelle ei noteerata vastaavaa EPAD:a, on EPAD:n kiinnittäminen oltava mahdollista käyttäen tuotetta lähinnä olevan tuotteen EPAD:a. Aluehintaerotuotteen hinta (EPAD) tulee voida kiinnittää eri ajankohtana kuin tuotteen hinta kiinnitetään ja myös se on voitava kiinnittää 3-5 erässä. HINTAMEKANISMI JA HINNAN MÄÄRÄYTYMINEN KIINNITYSAJANKOHDALLA NASDAQ OMX OSLO ASA:STA: Sähkönmyyjä sai tarjota kolmella vaihtoehdoisella hintamekanismilla. Hintamekanismi vaihtoehdot ovat: Tuote+EPAD+marginaali (tuotteet M, Q, YR sekä EPAD määräytyvät joko kiinnitysajankohdan 1) myyntilaidan (best seller) mukaisesti 2) avg+closing price tai 3) ostotoimeksiantona. Tarjouksen on jättänyt 4 hyväksyttyä sähköntoimittajaa: 1) Keravan Energia Oy 2) Nordic Green Energy 3) KSS Energia Oy 4) Energiapolar Oy
Tekninen lautakunta 10.02.2015 28 Skapat Energia Oy suositus sähköntoimittajaksi on Energiapolar Oy, jonka tarjous oli edullisin. Tarjousvertailussa ENOYR marginaalituotteen hinta ratkaisi, sillä hinnankiinnitykset pyritään tekemään pääsääntöisesti vuosituotteilla. Kuukausi- ja kvartaalituotteen marginaali sai olla enintään 1 /MWh korkeampi kuin vuosituotteen marginaali.marginaalitarjouksen tuli olla samansuuruinen koko sopimusjaksolle. Edellä mainitut valintaperusteet esitettiin tarjouspyynnössä. Avauspöytäkirja ja vertailut ovat pöytäkirjan liitteenä. Ehdotus: KL Tekninen lautakunta hyväksyy Skapat Energia Oy:n suositteleman sähköntoimittajan, Energiapolar Oy:n. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 29 Tekn. ltk 18 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET JA ILMOITUKSET Tekninen johtaja Rakennustarkastaja - rakentamiseen liittyvät päätökset ajalta 17.12.2014-10.02.2015 Rakennusmestari-rakennustarkastaja Puheenjohtajan ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi viranhaltijapäätökset ja -ilmoitukset. -------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 30 Tekn.ltk 19 ILMOITUSASIAT Tekniselle lautakunnalle saatetaan tiedoksi seuraavat asiat: Kirjeet: Enontekiön kunnanhallitus: - Khall 19.1.2015 15 Vuokrasopimuksen hyväksyminen Enontekiön kunnan ja Kilpistunturi Oy:n välillä - Khall 28.1.2015 27 Vuokrasopimusten hyväksyminen Enontekiön kunnan ja Kiinteistö Oy Ounasmajojen välillä - Khall 28.1.2015 28 Kuntalaisaloite: koirapuisto - Khall 28.1.205 31 Talousarvion täytäntöönpano-ohjeet vuodelle 2015 Aluehallintovirasto: - 30.12.2014 Lupapäätös Nro 169/2014/1Kilpisjärven jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan lupamääräysten tarkistaminen Lapin ELY-keskus - 15.1.2015 rakentamista koskeva kielteinen poikkeamispäätös; Heikki Ylitalo Ounasjoen ranta-alueelle - 9.1.2015 Lausunto Enontekiön kunnan maapoliittisen ohjelman 2030 luonnoksesta - 3.2.2015 Päätös jätehuoltorekisteriin hyväksymisestä, toiminnanharjoittaja T:mi Janne Mäkitalo Lapin liitto: - 12.1.2015 Lausunto Enontekiön kunnan maapoliittisen ohjelman 2030 luonnoksesta Kiinteistönluovutusilmoitukset: - 19.12.2014; Enontekiö/Palojoensuu RN:o 22:17 Mäntykumpu koko kiinteistö 5,7960 ha rakennuksineen, lomarakennuspaikka; luovuttaja Toppari Juha ja Toppari Teemu, Tornio - 09.01.2015; Enontekiö/Suonttajärvi RN:o 26:25 Palotöyrä koko kiinteistö 5000 m 2 rakennuksineen, lomarakennuspaikka - 12.01.2015;Enontekiö/Hetta RN:o 6:29 Karikumpu, ½ tilasta 17240 m 2 rakennuksineen, asuinrakennuspaikka - 09.02.2015;Enontekiö/Valtionmaa luovuttaja Suomen valtio, Metsähallitus RN:o 10:1 Enontekiön Vm I, 6000 m 2 määräala, asuinrakennuspaikka
Tekninen lautakunta 10.02.2015 31 Ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee ilmoitusasiat tietoonsa saatetuksi. ---------
Tekninen lautakunta 10.02.2015 32 Tekn. ltk 20 LAUTAKUNNAN JÄSENTEN ESILLE TUOMAT ASIAT Paula Ahopelto esitti, että kunnanhallitus painostaa Ely-keskusta Palojoensuun parkkipaikan jätehuoltoasiassa.