DEUTSCH. Multiclip 46 El

Samankaltaiset tiedostot
DEUTSCH. Multiclip El

DEUTSCH SILENT 45 S

DEUTSCH SILENT COMBI

DEUTSCH. Silent 40 El

DEUTSCH. Silent

DEUTSCH. Silent

DEUTSCH. Multiclip 46 Battery

STIGA DINO 45 EURO TORNADO

DEUTSCH. Multiclip

STIGA DINO 45 EURO DINO

DEUTSCH. Silent 40 Batt

STIGA MULTICLIP 46 BATTERY

DEUTSCH DINO

STIGA VILLA 85 M

DEUTSCH. Silent 40 El

DEUTSCH. Multiclip

STIGA VILLA 102M

STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S

STIGA ST

STIGA VILLA 107M

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M

DEUTSCH. Electric

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

DEUTSCH. Multiclip 46 SE 46 S

DEUTSCH. El

STIGA PARK 121 M

STIGA VILLA 92 M 107 M

DEUTSCH PRO 51S PRO 48 MULTICLIP 51SE 51S

STIGA MULTICLIP 46 EURO PRO

DEUTSCH PRO 51S PRO 48 51SE MULTICLIP 51S

DEUTSCH COMBI 45SE 45S

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 102 M

DEUTSCH. Multiclip

DEUTSCH. Turbo

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

DEUTSCH

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Huolto-opas Kuivausrumpu

DEUTSCH

LADYBIRD 41EL /0

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

STIGA TURBO 55 COMBI 48 COMBI 43 COMBI

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

A 10 FORM NO B

Rehukaira. Käyttöohje

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

DEUTSCH Silencium

STIGA PARK. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

STIGA FREECLIP

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Matkustamon pistorasia

STIGA PARK 110 S

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

LEIKKELEKONE START AUTO SBR 300. Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

45S - 45S Combi 45SE Combi Combi COLLECTOR /0

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

ASENNUSOHJE. BeQuem 50-poltin ketjuvetoiseksi

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

Liesituuletin Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa.

STIGA TITAN 125 B TITAN COMBI

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

Transkriptio:

DEUTSCH D Multiclip 46 El 8211-0229-08

S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2

SVENSKA S 9. 10. 3

SUOMI FI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta varovaisuudesta ja tarkkaavaisuudesta. Symbolit tarkoittavat: Varoitus! Lue käyttöohje ja turvaohjeet ennen koneen käyttöä. STOP OHJAIN Varoitus! Pidä sivulliset kaukana. Varo sinkoutuvia esineitä. Varoitus! Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen korjaustoimenpiteitä. Varoitus! Pidä jatkojohto kaukana leikkuuyksiköstä. Varoitus! Älä työnnä kättä tai jalkaa kotelonallekoneenkäydessä. Varoitus! Terä pyörii vielä koneen pysäyttämisen jälkeen. ASENNUS 1. Valitse suurin leikkuukorkeus (asento 4, ks. kohta LEIKKUUKORKEUS). 2. Ohjausaisan alaosan asennusosat ovat kiinnitettyinä pakkauksessa. Irrota osat alustan alemmasta reiästä. Taita sen jälkeen ohjausaisan alaosa suoraksi ja asenna osat.huom! Aluslevy A on asennettava ruuvin ja muoviholkin väliin (kuva 1). 3. Taita ohjausaisan yläosa suoraksi ja kiristä siipimutterit (kuva 2). TYÖVÄLINEENKÄYTTÄMINEN LIITÄNTÄ Liitä kone suojajohtimella varustettuun (maadoitettuun) 1-vaihesähköpistorasiaan. Virtapiirin on oltava suojattu 10A hitaalla sulakkeella. Käyttäkää vain ulkokäyttöön hyväksyttyä jatkokaapelia. Kaapeli ei saa olla yli 50 metriä pitkä eikä tyypiltään kevyempi kuin tyyppi 245 IEC 53 (H05RR-F) tai IEC 53 (H05VV-F). Tarvittaessa voitte kysyä neuvoa jälleenmyyjältänne. Tarkasta aina ennen käyttöä, että koneen jatkojohto on ehjä. Konetta ei saa käyttää, jos johto on vaurioitunut. Vedä jatkojohto ohjausaisan vedonpoistajan kautta (kuva 3, 4). Suositeltavaa on käyttää maavuotokatkaisijaa, joka katkaisee virran, jos koneelle tai liitäntäjohdolle tapahtuu jotakin. Käytettäessä siirrettävää maavuotokatkaisinta se on aina sijoitettava pistorasian ja verkkojohdon väliin. Kokeile maavuotokatkaisimen toiminta aina ennen käyttöä. Ota epäselvissä tapauksissa yhteys jälleenmyyjääsi. Jakeluverkon huonon laadun vuoksi jännitteen pudotuksia voi ilmetä heti laitetta käynnistettäessä. Se voi vaikuttaa muihin laitteisiin (esim. lampun vilkkuminen). Jos jakeluverkon impedanssi Z max < 0,28+j0,17 ohm sellaiset häiriöt ovat epätodennäköisiä. MOOTTORIN KÄYNNISTYS/ PYSÄYTYS Pidä kädet ja jalat poissa pyörivän/pyörivien terän/terien ulottuvilta. Älä koskaan työnnä kättä tai jalkaa terävaipan alle tai ruohonpoistoaukkoon moottorin ollessa käynnissä. Moottoria käynnistäessäsi, - paina ohjaimesta siten että etupyörät nousevat maasta, täten vähennät ruohikon vastusta käynnistyshetkellä. Älä käynnistä ja pysäytä moottoria toistuvasti leikkauksen aikana. Tiheä käynnistäminen aiheuttaa moottorin ylikuumenemisen ja voi johtaa moottorivaurioihin. Paina lukituspainiketta 1. Käynnistä moottori pai- 5

FI SUOMI namalla käynnistyskahvaa 2 ohjausaisaa vasten (kuva 5). Pysäytä moottori vapauttamalla käynnistyskahva. VAJOVIHJEITÄ Aja aina niin, että kaapeli on jo leikatulla nurmikon osalla (kuva 6). Älä koskaan aja kaapeli yli! Jos näin kuitenkin kävisi, pysäytä moottori, ota liitäntäkaapeli irti pistorasiasta ja tutki, onko kaapeli vioittunut. Ennen kuin ryhdyt leikkaamaan nurmikkoa, poista sillä olevat kivet, lelut ja muut kovat esineet. MULTICLIP-järjestelmällä varustettu leikkuri leikkaa ruohon, silppuaa ruohen hienoksi silpuksi ja puhaltaa silpun ruohonjuurille. Silppua ei tarvitse koskaan haravoida. Saavuttaaksesi parhaan MULTICLIP-tehon, seuraa seuraavia ohjeita: 1. Älä leikkaa liian lyhyeksi. Vain 1/3 ruohon korkeudesta. 2. Pidä leikkurin alusta puhtaana. 3. Käytä aina terävää leikkuuterää. 4. Vältä leikkaamista ruohon ollessa märkää. Ruoho takertuu helpommin kopan alle ja leikkuutulos on huonompi. LEIKKUUKORKEUS Älä aseta leikkauskorkeutta niin alas että terä/terät joutuvat kosketukseen maan epätasaisuuksien kanssa. Leikkuukorkeutta muutettaessa irrota ensin litäntäjohto pistorasiasta. Leikkuukorkeutta voidaan säätää muuttamalla pyörien akselit 4 eri asentoon (kuva 7). Asento 1 = Pienin leikkuukorkeus Asento 4 = Suurin leikkuukorkeus PUHDISTUS Toimiakseen moottori tarvitsee jäähdytystä. Tästä huolehtii puhallin, joka imee moottorikopan ilmanottoaukosta (kuva 8). Jotta jäähdytys toimisi, on ilmanottoaukko puhdistettava, jos se on tukkeutunut. Kone on puhdistettava joka leikkauskerran jälkeen. Jotta leikkaustulos olisi mahdollisimman hyvä, on alustan alapuoli tärkeätä pitää puhtaana. Puhdista se harjaamalla tai puhaltamalla. Konetta ei saa pestä vesisuihkulla. KUNNOSSAPITO TERÄN VAIHTAMINEN Moottorin tai ruohonleikkurin ei saa huoltaa ennenkuin moottori on pysäytetty ja pistoke vedetty ulos. Käytä suojakäsineitä terien vaihdon aikana välttääksesi viiltohaavoja. Tylsät tai vioittuneet terät repivät ruohon ja jättävät nurmikon leikkuun jäljeltä ruman näköiseksi. Uudet, hyvin teroitetut terät katkaisevat ruohon leikkaamalla. Se näyttää vihreältä ja raikkaalta leikkuun jälkeenkin. Vaihtaaksesi terän irrota ruuvi toimitukseen kuuluvalla teräavaimella (kuva 9). Asenna uusi terä niin, että terään meistetty STIGA-logo on käännettynä alustaan päin (ei nurmikkoon). Asenna ruuvi takaisin paikalleen ja kiristä se momenttiin 20 Nm. Terän vaihdon yhteydessä on myös teräpultti vaihdettava. Takuu ei koske terävahinkoja, teränkiinnikettä tai päälleajosta aiheutuneita moottorivikoja. Käytä terän, teräistukan ja teräpultin vaihdossa aina alkuperäisiä varaosia. Muut kuin alkuperäiset varaosat voivat aiheuttaa vaaratilanteita, vaikka ne sopisivatkin koneeseen. TERÄN TEROITUS Mahdollinen teroitus on suoritettava märkähiontana kovasinta tai hiomakiveä käyttäen. Terää ei turvallisuussyistä saa hioa hiomalaikalla. Liian korkea lämpötila voi haurastuttaa terää. Terä on hiomisen jälkeen tasapainotettava tärinävaurioiden välttämiseksi (kuva 10). SÄILYTTÄMINEN Puhdista leikkuri huolellisesti ja säilytä se sisällä kuivassa paikassa. 6

SUOMI FI MUITA OHJEITA POHJOISMAINEN YMPÄRISTÖ- MERKINTÄ Tämä kone täyttää ruohonleikkureille tarkoitetun Pohjoismaisen ympäristömerkinnän versio 2 vaatimukset. Kone kuuluu kriteeridokumentin perusteella tuoteryhmään A. Tämä tarkoittaa, että kone 340002 on tarkoitettu pienille ja keskisuurille nurmikkoalueille. Äänenpainetaso kuljettajan korvan tasalla: LpA=68 db(a). Kun kone on vaihdettava tai se on käynyt tarpeettomaksi, suosittelemme, että palautatte sen jälleenmyyjällenne kierrätystä varten. 7