Markkinointisuunnitelma 2006-2007

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi KAINUUN KANSAINVÄLINEN MATKAILUMARKKINOINTI Markkinointisuunnitelma 2006-2007 Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 1

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi SISÄLLYSLUETTELO 1. Yhteenveto Kainuun kansainvälisen matkailumarkkinoinnin 2005 2007 linjauksista 3 1.1. Kohdemarkkinat 3 1.2. Markkinoinnin kohderyhmä ja tavoite 3 1.3. Tuotepohjainen markkinointi 3 1.4. Määrälliset tulostavoitteet vuodesta 2003 vuoteen 2007 3 1.5. Markkinointiponnistelut myyntikanavien rakentamiseen ja ylläpitämiseen 3 1.6. Yhteistyöorganisaatio 3 1.7. Rahoitus 3 2. Markkinointitoimenpiteet 2006 2007 5 2.1. Internet 5 2.2. Esitteet 6 2.3. Markkinointitoimenpiteet 2006 2007 myyntikanavien rakentamiseksi ja ylläpitämiseksi 7 3. Katsaus kansainvälisen matkailun kehittymiseen2005 2006 11 3.1. Vuosi 2004 11 3.2. Vuosi 2005 12 3.3. Vuosi 2006 13 4. Kainuun kansainvälisen matkailun tilastoja 14 Yhteenveto, kaikki maat 14 Iso-Britannia 15 Ranska 16 Venäjä 17 Saksa 18 Alankomaat 19 Belgia 20 Espanja 21 Italia 22 Japani 23 Kiina 24 Norja 25 Puola 26 Ruotsi 27 Sveitsi 28 Tanska 29 Viro 30 USA 31 5. Matkailu Kainuun maakuntaohjelmassa 2006 2010 32 Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 2

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi 1. YHTEENVETO KAINUUN KANSAINVÄLISEN MATKAILUMARKKINOINNIN LINJAUKSISTA Kainuun matkailun kansainvälinen markkinointisuunnitelma 2005-2007 julkaistiin 24.11.2004. Marraskuussa 2004 hahmoteltiin 3-vuoden markkinoinnin päälinjaukset ja yksilöitiin vuoden 2005 markkinointitoimenpiteet. Marraskuussa 2005 markkinointisuunnitelmaan päivitettiin vuoden 2006 toimenpiteet ja tässä kolmannessa päivityksessä keskitytään loppuvuoden 2006 ja alkuvuoden 2007 markkinointitoimenpiteisiin. Marraskuussa 2004 laaditussa markkinointisuunnitelmassa kuvattuja taustatietoja ei tässä markkinointisuunnitelmassa uudestaan kerrata, mutta 24.11.2004 ja 30.11.2005 versiot ovat löydettävissä Kainuun Etu Oy:n nettisivuilta (www.kainuunetu.fi) 1.1. Kohdemarkkinat Päämarkkina-alueet: Iso-Britannia, Ranska, Venäjä Muut alueet: toimenpiteitä harkinnan mukaan (avautuviin mahdollisuuksiin reagoidaan) Matkailuhankkeiden markkinointi- ja myyntiponnistelujen painopiste kohdistetaan päämarkkina-alueille, valittuihin kohderyhmiin. Matkailunhankkeiden resursseista pieni osa varataan reagointiin muilla markkina-alueilla avautuviin mahdollisuuksiin. 1.2. Markkinoinnin kohderyhmä ja tavoite Lähtökohta: matkailuyritysten tuotteet ja resurssit ovat riittävät, kohdemarkkinat on valittu ja asiakaskohderyhmät on määritelty. Matkailuhankkeiden markkinoinnin konkreettisessa suunnittelussa etsitään yllä mainituilla kohdemarkkinoilla ne ulkomaiset matkanjärjestäjät, jotka toimivat valituissa asiakaskohderyhmissä omalla markkina-alueellaan. Valitsemme ne matkanjärjestäjät, joiden tuotantoon haluamme päästä ja joiden tuotannossa haluamme pysyä. Myynti- ja markkinointiponnistelut suunataan säännöllisesti ja pitkäjänteisesti matkanjärjestäjiin pysyvän myyntikanavan rakentamiseksi. Matkailuhankkeet eivät tee kuluttajiin kohdistuvaa markkinointia, vaan sen toteuttamisesta vastaavat Kainuuta myyvät jälleenmyyjät. Mahdollisuuksien mukaan markkinointisuunnitelmassa huomioidaan matkanjärjestäjien kuluttajamarkkinoinnin tukeminen. Kuntien yhteisrahoituksella Kainuu on mukana valituissa Matkailun Edistämiskeskuksen (MEK) markkinointitoimenpiteissä, joissa hyvin usein kohteena on kuluttajat. 1.3. Tuotepohjainen markkinointi Jälleenmyyjille suunnatussa markkinoinnissa tarjolla olevat matkailupalvelut ja ohjelmat ryhmitellään tuoteryhmiin, tarvittaessa rekisteröityjen tuotemerkkien alle: - luontomatkailutuotteet (tuotemerkkinä Wild Taiga) - kulttuuri ja tapahtumat - vapaa-ajan tuotteet - kannuste- ja kokoustuotteet (tuotemerkkinä Real Reward) 1.4. Määrälliset tulostavoitteet vuodesta 2003 vuoteen 2007 - väh 20 ulkomaisen matkanjärjestäjän tuotannossa (päämarkkinoilla väh 5/maa, Venäjällä suurempi määrä) - vähintään 30% nousu ulkomaisissa yöpymisissä (66.000 vuonna 2003 -> 86.000 vuoden 2007 lopussa) - myyntiä vähintään 2,4 miljoonaa 1.5. Markkinointiponnistelut myyntikanavien rakentamiseen ja ylläpitoon Markkinointisuunnitelma 2006 (loppuvuosi) -2007 (alkuvuosi) sivuilla 5 10. TRAVIVALA tuotepankki (www.kajaaniregion.fi), katso sivu 5 - työkalu Kainuusta kiinnostuneelle / Kainuuta myyville matkanjärjestäjille - tuotepankki tuodaan myös kuluttajien käyttöön Kainuun maakunnan englanninkielisillä matkailusivuilla (www.kainuu.fi > travel) Kainuun matkailun kansainväliset internet-sivut, katso sivu 5 - maakunnallinen taso: www.kainuu.fi, tavoitteena tiivisti pakatun informaation tarjoaminen, nyt englanninkielinen informaatio, tulevaisuuden tavoitteena informaation tarjoaminen myös venäjäksi, ranskaksi, saksaksi - kuntataso: matkailukeskuksilla / kunnilla matkailusivut vähintään englanninkielellä, tulevaisuuden tavoitteena informaation tarjoaminen myös venäjäksi, ranskaksi, saksaksi - yritystaso: kaikilla kansainväliseen matkailumarkkinointiin osallistuvilla yrityksillä internet sivusto vähintään englanninkielellä - sähköisen kaupankäynnin (on-line varausjärjestelmien) kehittäminen tulevaisuudessa erittäin tärkeää MEK:n nettisivut (www.visitfinland.com), katso sivu 6 - Kainuu ja kainuulaiset yritykset esillä Suomen nettisivuilla Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 3

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi 1.6. Yhteistyöorganisaatio KV - tiimi matkailuhankkeiden ja MEK - kampanjoiden toteutuksen koordinoijana: Kainuun Etu Oy:n hallinnoimien kansainvälisen matkailun (markkinointi)hankkeisiin varattu rahoitus ja Lakeland markkinointihankkeen rahoitus muodostavat merkittävän osan alueemme kansainväliseen yhteismarkkinointiin käytettävissä olevista varoista. Maakunnassa on lisäksi muutamia muita kuin Kainuun Etu Oy:n kautta hallinnoitavia matkailu-hankkeita. Tässä markkinointisuunnitelmassa kerrotut toimenpiteet toteutetaan ja rahoitetaan matkailuhankkeiden rahoituksella ja keskinäisellä koordinoinnilla. Hankevetäjät koordinoivat omien hankkeidensa toimenpiteet toisiaan täydentäviksi, päällekkäisyyksiä välttäen. Kainuun Etu Oy:n vetämä ns. KV tiimi, jäseninään matkailuhankkeiden projektipäälliköt, kokoontuu säännöllisesti (joka toinen kuukausi). Kullakin matkailuhankkeella on oma ohjausryhmänsä ja yritysten edustus toteutuu hankkeiden ohjausryhmien kautta. Päämarkkina-alueille matkanjärjestäjäkontakteja hoitamaan valitaan ko. markkina-alueella toimiva, oma (Kainuuta edustava) agentti tehtävänään omalla markkina-alueellaan - jatkuvasti etsiä Kainuun myyntiin potentiaalisia, kokeneita Suomi-myyjiä - henkilökohtaiset, säännölliset myyntikäynnit matkanjärjestäjien luona, tutustumisvierailuille (fam trip) kutsuttavien henkilöiden valinta ja järjestelyissä mukana oleminen - mediakontaktit ja mediamatkat - markkinatietoa kohdealueilta Muilla markkina-alueilla matkanjärjestäjäkontakteja hoitavat kansainvälisten matkailuhankkeiden projektipäälliköt (keskenään toimenpiteet koordinoiden), tehtävänään - jatkuvasti etsiä Kainuun myyjiksi potentiaalisia, kokeneita Suomi-myyjiä - henkilökohtaiset, säännölliset tapaamiset matkanjärjestäjien kanssa (myyntikäynnit / workshopit / ammattilaismessut / Kainuussa toteutettavat tutustumismatkat) - mediakontaktit ja mediamatkojen järjestelyt - markkinatietoa kohdealueella 1.7. Rahoitus Marraskuussa 2004 julkaistun, vuosille 2005 2007 laadittu markkinointisuunnitelma rahoitetaan hankerahoituksella (joissa mukana yritysrahoitusosuudet) ja Kainuun kuntien yhteisrahoituksella. Hankerahoitus Matkailuhankkeiden yhteenlaskettu budjetti vuosille 2005 2006 on noin 1,1, miljoonaa euroa. Tästä summasta yritysrahaa on noin 244.000 (22 % kokonaisbudjetista) ja julkista rahoitusta noin 886.000 (78%). Osa vuonna 2005 toimineista matkailuhankkeista on jo päättynyt ja suurin osa päättyy vuoden 2006 lopussa / vuoden 2007 alkupuolella. Muutama hanke toimii vuoden 2007 loppuun saakka ja muutamia vuonna 2007 toimivia hankkeita vielä suunnitellaan / käynnistellään, joten kansainvälisen matkailumarkkinoinnin budjetin kokonaissumma 2005 2007 ei ole vielä laskettavissa. Kuntarahoitus Markkinointisuunnitelmassa (s. 5-10) on mukana ne Matkailun Edistämiskeskuksen (MEK) markkinointitoimenpiteet, joihin Kainuu on ilmoittautunut / ilmoittautuu mukaan ja jotka kainuulaiset kunnat yhdessä rahoittavat. Koordinointivastuunsa mukaisesti Kainuun Etu Oy laskuttaa vuosittain kunnilta niiden MEK yhteistyöhän vuosille 2005 2007 (n. 100.000 ) varaamat markkinointirahat ja vastaa MEK:n kampanjoiden vaatimista käytännön toimenpiteistä. kesä 2005 ja kesä 2006 ja kesä 2007 ja MEK markkinointitoimenpiteet talvi 2005-2006 talvi 2006-2007 talvi 2007-2008 Kuntarahoitus MEK markkinointitoimenpiteisiin 27.000 e 37.500 e 37.500 e Kunnittain 2005 2006 2007 Kuhmo 3 000 4 100 4 100 Sotkamo 6 000 8 400 8 400 Kajaani 10 000 14 000 14 000 Vuolijoki 500 600 600 Vaala 1 100 1 500 1 500 Paltamo 1 300 1 700 1 700 Ristijärvi 300 450 450 Hyrynsalmi 900 1 250 1 250 Puolanka 1 000 1 500 1 500 Suomussalmi 2 900 4 000 4 000 Taulukko 1. Kuntien yhteisrahoitus Matkailun Edistämiskeskuksen markkinointitoimenpiteisiin osallistumisesta Kainuun kuntien yhteisrahoitus MEK-markkinointiin 2005 2007 (markkinointisuunnitelam 24.11.2004) Yritysrahoitus Hankerahoituksesta (1,1 miljoonaa euroa) siis noin 244.000 euroa kerätään hankkeisiin osallistuvilta yrityksiltä. Kuntien yhteistyöllä Kainuu saadaan mukaan valittuihin MEK:n markkinointikampanjoihin ja kun matkailualue on mukana MEK:n markkinointikampanjoissa, yksittäisille yrityksille avautuu lisämahdollisuuksia omiin, yrityskohtaisiin markkinointitoimenpiteisiin. Ilman alueen mukana oloa MEK:n peruskampanjoissa, yritys ei voi hyödyntää MEK:n tarjoamia lisämoduuleja. Lisämoduulien hyödyntämisen kukin yritys päättää ja rahoittaa itse. Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 4

2. MARKKINOINTITOIMENPITEET 2006-2007 2.1. Internet Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi Kansainväliseen myyntiin suunnitellut matkailutuotteet kerätään matkailuhankkeiden avulla Internetissä olevaan TRAVIVALA - tuotepankkiin (www.kajaaniregion.fi). Kainuun Etu Oy ylläpitää tuotepankkia. Kuva 1. TRAVIVALA tuotepankki internetissä (www.kajaaniregion.fi) Tammikuussa 2005 avatussa Travivalassa matkailutuotteet on esiteltävissä suomen-, englannin- ja ranskankielisenä. Venäjänkielinen osa pyritään avaamaan käyttöön mahdollisimman pian. Travivala tuotepankki on internetissä osoitteessa www.kajaaniregion.fi, Travivala tuotepankki on suunniteltu ensisijaisesti ammattilaiskäyttöön, mutta se on myös kuluttajien käytössä (integroitu www.kainuu.fi sivustoon). Tuotepankin tärkein ominaisuus on tiedonhaun helppous. Hakija löytää nopeasti haluamansa informaation ns. tuotekorttien tai valmiiden ohjelmien muodossa (hakukone). Kiinnostavat tuotteet ja ohjelmat lukija voi pudottaa ostoskoriin ja lähettää sähköpostina lisäpyyntötiedustelut / varaukset kyseisten matkailupalvelujen tuottajille ja heidän keskinäinen kaupankäyntinsä voi alkaa. Elokuussa 2005 avattiin Kainuun maakunnan internet sivuilla englanninkieliset matkailusivut (www.kainuu.fi > travel). Tavoitteena on lisätä sivustolle tulevaisuudessa myös muita kielivaihtoehtoja (venäjä, saksa, ranska). Sivuston tapahtumakalenteri on tällä hetkellä vain suomenkielinen, mutta se pyritään saamaan englanninkieliseksi mahdollisimman pian. Kuva 2. www.kainuu.fi, englanninkieliset matkailusivut Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 5

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi Kainuun matkailun kansainväliset internet-sivut: - maakunnallinen taso: www.kainuu.fi, tavoitteena tiivisti pakatun informaation tarjoaminen, nyt englanninkielinen informaatio, tulevaisuuden tavoitteena informaation tarjoaminen myös venäjäksi, ranskaksi, saksaksi - kuntataso: matkailukeskuksilla / kunnilla matkailusivut vähintään englanninkielellä, tulevaisuuden tavoitteena informaation tarjoaminen myös venäjäksi, ranskaksi, saksaksi - yritystaso: kaikilla kansainväliseen matkailumarkkinointiin osallistuvilla yrityksillä internet sivusto vähintään englanninkielellä - sähköisen kaupankäynnin (on-line varausjärjestelmien) kehittäminen tulevaisuudessa erittäin tärkeää Toukokuussa 2006 Matkailun Edistämiskeskus (MEK) uusi omat internetsivustonsa (www.visitfinland.com, jonka alla 21 maasivustoa eri markkina-alueille), mistä lähtien kainuulaiset yritykset ovat voineet lisätä omia tuotteitaan sivuston Finland Travel Guideen. Kainuun alue esitellään MEK:n matkailumateriaaleissa Kajaani Regionina, osana Lakeland suuraluetta. Kuva 3. Kainuu MEK:n nettisivuilla www.visitfinland.com 2.2. Esitteet Kainuulla ei ole yhteisesitettä ulkomaan markkinointiin, vaan yrityksillä ja matkailukeskuksilla on vaihtelevasti omia esitteitä. Wellness hankkeessa on tuotettu hyvinvointiteemainen Kainuun yleisesite (suomi, englanti, ranska, venäjä). Talvikaudella 2005 2006 Kainuu oli mukana seuraavissa MEK:n kuluttajaesitteiden kieliversioissa: englanti, saksa (lisäksi tuoteliitteessä yritys- ja tuote-esittelyjä), ranska, italia (lisäksi tuoteliitteessä yritys- ja tuote-esittelyjä), espanja. Näiden lisäksi Kainuu oli mainoksella mukana seuraavissa heräte-esitteissä: englanti, ranska, espanja, hollanti, puola, unkari, tsekki. Talvikaudella 2006 2007 Kainuu on mukana seuraavissa MEK:n kuluttajaesitteiden kieliversioissa: englanti, saksa, ranska, italia, venäjä, viro. Kesällä 2006 Kainuu oli mukana seuraavissa MEK:n kuluttajaesitteiden kieliversioissa: englanti (lisäksi 1 sivu tuoteliitteessä), ranska (lisäksi 1 sivu tuoteliitteessä), italia (lisäksi 1 sivu tuoteliitteessä), ruotsi, norja. Kesälle 2007 MEK muuttaa esitekonseptiaan. Suomesta tehdään 32-sivuinen herätetyyppinen kuluttajaesite, jossa Kainuu mukana osana Lakeland suuraluetta. Syksyn 2006 aikana saamme lisätietoja esitteestä. Sekä kesä- että talviesitteisiin liittyen MEK:llä oli nettisivuillaan talvelle 2005 2006 ja kesälle 2006 omat teema- /kampanjasivut, jonne kainuulaisilla matkailuyrityksillä oli mahdollisuus laittaa pakettinsa ja tuotteensa esille. Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 6

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi 2.3. Markkinointitoimenpiteet 2006 2007 myyntikanavien rakentamiseksi ja ylläpitämiseksi Markkinoinnin kohderyhmä on matkanjärjestäjät valituilla markkina-alueilla. Markkinointitoimenpiteet rahoitetaan ja toteutetaan matkailuhankkeista. Kuluttajamarkkinointia tehdään MEK:n markkinointiviestinnän (netin ja esitteiden) kautta. MEK markkinointi rahoitetaan kuntien yhteisrahoituksella. Alla olevassa taulukossa näkyy vuodelle 2006-2007 jo toteutetut toimenpiteet (mustalla) ja suunnitellut toimenpiteet (punaisella). Nyt meneillään olevista markkinointihankkeista suurin osa on päättymässä, minkä vuoksi markkinointisuunnitelma ulottuu käytännössä maaliskuulle 2007 saakka. Markkinoinnin suunnittelu sen jälkeisellä ajalle pääsee käyntiin heti kun Kainuun kansainvälisen matkailumarkkinoinnin jatkosta on sovittu.? = ei vielä päätetty mikä hanke toteuttaa markkinointitoimenpiteet x = useampi matkailuhanke mukana toteuttamassa markkinointitoimenpiteen TH = tapahtumatuotantohanke (04/2004 04/2007) TTL = The Thousand Lakes hankkeen 4. vaihe (01-12/2006) WE = Wellness matkailuhanke (05/2004 04 / 2007) M = metsästysmatkailuhanke WT = Wild Taiga hanke (08/2006 12/2007) OR = OutReg ruokahanke JR = toteutetaan kuntien yhteisrahoituksella (MEK-markkinointi) Taulukko 2. Markkinointitoimenpiteet 2006-2007 Kv-matkailuhankkein ja kuntien MEK-kampanjarahoituksella toteutettavat MARKKINOINTITOIMENPITEET 2006-2007 matkaluhanke kuntien yhteisrahoitukslla (tilanne ) SUOMEN MATKAILUN KV-TAPAHTUMAT 2006-2007 Purpuri TTL, WE 15.05.-17.05.2006 MATKA 2006 (ammattilaispäivät) 19.01.-20.01.2006 TTL workshop Tahko TTL, WE 20.01.-21.01.2006 Wild Taiga workshop Kuhmo TTL 09.09.2006 MICE Turku Showcase (incentive) JR 11.09.-13.09.2006 TTL Mikkeli workshop TTL, WE 22.09.-24.09.2006 MEK Overseas workshop, Kööpenhamina TTL 05.10.2006 WTM 2006 Lontoo TTL JR 06.11.-09.11.2006 EIBTM Barcelona (incentive) JR 28.11.-30.11.2006 MEK Snowball, Helsinki WE 17.01.2006 MATKA 2007, Helsinki (ammattilaispäivät) XX 18.01.-19.01.2006 MEK MARKKINOINTI 2006-2007 Talvi 2005-2006 MEK talviesite, useilla kielillä JR tehty MEK talvikampanjan www-sivut, useilla kielillä JR tehty MEK talvikampanjan heräte-esite, useilla kielillä JR tehty Talvi 2006-2007 MEK talviesite, useilla kielillä JR tehty MEK talvikampanjan www-sivut, useilla kielillä JR tehty MEK talvikampanjan heräte-esite, useilla kielillä JR tehty Kesä 2006 MEK kesäesite, useilla kielillä JR tehty MEK kesäesitteen tuoteliike, useilla kielillä JR tehty MEK kesäesitteen kiertomatkaliite, useilla kielillä JR tehty Kesä 2007 MEK kesäesite, useilla kielillä JR syyskuu 2007 ajankohta Special Interest MEK kalastus esite, useilla kielillä tehty FCB Incentive MICE 2006 peruskampanja (www) JR tehty MICE 2007 peruskampanja (www) JR tehty UK JA IRLANTI 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Fam trip TTL 24.01.-26.01.2006 Fam trip TTL 27.01.-28.01.2006 Fam trip WE, TTL 28.01.-30.01.2006 Fam trip Irlanti TTL, OR 31.03.-03.20.2006 Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 7

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi Fam trip TTL 01.06.-06.06.2006 Fam trip TTL, WE 10.06.-13.06.2006 Fam trip (vaellus) WE 20.06.-21.06.2006 Fam trip (hiihto) WE 28.06.-30.06.2006 Fam trip TTL 02.07.-09.07.2006 Fam trip TTL 08.07.2006 Fam trip, Englanti/Ranska (kamarimusiikki) TTL 16.07.-19.07.2006 Fam trip TTL 19.07.-21.07.2006 Fam trip (ratsastusvaellus) WE 03.09.-06.09.2006 Educ media Pressiviesrilu TTL 14.06.-16.06.2006 Ammattilaismessut, workshopit jne. Agentin myyntikäynnit tammi-toukokuu 06 WTM Lontoo TTL 06.11.-09.11.2006 MEK Cultural workshop, Helsinki JR kesäkuu 2007 Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi Talvi 2005 2006 ja talvi 2006-2007 MEK englanninkielinen esite JR tehty MEK englanninkieliset www-sivut JR elokuu 2006 RANSKA 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Kuhmon Kamarimusiikin minikonsertti, Pariisi WE 28.04.2006 Fam trip, Englanti/Ranska (kamarimusiikki) TTL 16.07.-19.07.2006 Fam trip WE 10.08.-13.08.2006 Fam trip Benelux/Saksa/Ranska (kamarimusiikki) TTL 16.07.-19.07.2006 Fam trip (metsästys, kalastus) TTL+metsästys lokakuun alku 2006 Fam trip WE talvi 2007 Educ media Pressimatka, Italia/Ranska TTL 20.06.-21.06.2006 Pressimatka TTL 27.08.-03.09.2006 Pressimatka WE avoin Ammattilaismessut, workshopit jne. Kainuu ilta matkanjärjestäjille, Pariisi WE 24.04.2006 TTL workshop Geneve (7.11.), Lyon (8.11.), Pariisi (9.11.) TTL 07.11.-09.11.2006 Kainuu ilta matkanjärjestäjille Pariisi WE huhtikuu 2007 Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi Talvi 2005 2006 ja talvi 2006-2007 MEK ranskankielinen esite JR tehty MEK ranskankieliset www-sivut JR elokuu 2006 MEK talvikampanja, www WE talvi 2006-2007 VENÄJÄ 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Fam trip (kesä) TTL 13.03.-17.03.2006 Fam trip (hyvinvointimatkailu) WE 24.04.-27.04.2006 Fam trip (kesä 2007) WE 11.09.-15.09.2006 Educ media Lehdistövierailu (hyvinvointimatkailu) WE 22.05.-25.05.2006 Pressimatka WE avoin Ammattilaismessut, workshopit jne. MEK workshop Moskova JR 29.08.2006 Naisten kymppi Pietarissa WE 09.09.2006 MEK kalastusworkshop, Ellivuori TTL 24.10.2006 MEK Finland workshop, Pietari JR 14.02.2007 MITT Moskova JR 21.03.-24.03.2007 MEK Finland workhop, Moskova JR 22.05.2007 Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 8

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi Talvi 2005 2006 ja talvi 2006-2007 MEK venäjänkielinen esite JR tehty MEK venäjänkieliset www-sivut JR elokuu 2006 TTL talvikampanja MEK:n ja matkanjärjestäjien kanssa TTL JR talvi 2006-2007 SAKSA 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Fam trip Benelux/Saksa/Ranska (kamarimusiikki) TTL 16.07.-19.07.2006 Fam trip (bussimatkat) TTL 20.10.-21.20.2006 Educ media Pressivierailu (natur und Kalevala cultur) TTL 09.09.-10.09.2006 Ammattilaismessut, workshopit jne. TTL worshop Rostock TTL 16.10.2006 TTL kampanja? TTL? kesä 2007 Ammattilaiskampanjat ReiseAkademie JR syksy 2006 BusConcept, Lakeland kiertomatkakampanja kesä 2007 TTL syksy 2006 Kuluttajamarkkinointi Talvi 2005 2006 ja talvi 2006-2007 TTL talvikampanja MEK:n ja matkanjärjestäjien kanssa TTL talvi 2006-2007 VIRO 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Fam trip virolaisille matkanjärjestäjille TTL marraskuu 2006 Educ media Ammattilaismessut, workshopit jne. Tallinna Kainuu ilta matkanjärjestäjille? WE marraskuu 2006 Finland workshop Tallinna? 17.04.2007 Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi MEK vironkielinen esite JR tehty Vironkielinen talviesite WE marraskuu 2006 TTL talvikampanja MEK:n ja matkanjärjestäjien kanssa TTL talvi 2006-2007 UKRAINA, BALTTIA (pl. viro) 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Fam trip TTL marraskuu 2006 Kuluttajamarkkinointi TTL talvikampanja MEK:n ja matkanjärjestäjien kanssa TTL talvi 2006-2007 SVEITSI, ITÄVALTA 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Educ media Pressivierailu (natur und Kalevala cultur) TTL 09.09.-10.09.2006 Ammattilaismessut, workshopit jne. TTL workshop Geneve, Lyon, Pariisi TTL 07.11.-09.11.2006 Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi BENELUX 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Fam trip TTL 16.04.-20.40.2006 Fam trip Benelux/Saksa/Ranska (kamarimusiikki) TTL 16.07.-19.07.2006 Fam trip Benelux WE 08.02.-11.02.2007 Educ media Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 9

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi Pressi- ja TO-vierailu (talvi) WE, TTL 05.10.-06.10.2006 Ammattilaismessut, workshopit jne. MEK Borrel (talvi) WE 16.11.2006 Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi ESPANJA 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Educ media Ammattilaismessut, workshopit jne. FITUR TTL 25.01.-29.01.2006 FITUR Madrid TTL 31.01.-04.02.2007 Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi ITALIA 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Fam trip TTL 01.06.-06.06.2006 Educ media Pressivierailu TTL 19.03.-20.03.2006 Pressivierailu TTL 02.04.-04.04.2006 Ammattilaismessut, workshopit jne. MEK wokrshop Milano TTL 11.10.2006 Ammattilaiskampanjat Kuluttajamarkkinointi MUUT (ml. multikansalliset) 2006-2007 Fam tripit matkanjärjestäjille Purpuri Pre Tour (hyvinvointimatkaillu) WE 13.05.-15.05.2006 Snowball Pre Tour 2007 TTL, WE 14.01.-15.01.2006 Fam trip (incentive) WE talvi 2007 Educ media Press Monaco TTL 19.02.-25.02.2006 Ammattilaismessut, workshopit jne. Wild Taiga workshop (eläintenkatselu), Kuhmo 07.09.-10.09.2006 Wild Taiga workshop, Kuhmo 2007 Taulukko 2. Markkinointitoimenpiteet 2006-2007 Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 10

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi 4. KATSAUS KANSAINVÄLISEN MATKAILUN KEHITTYMISEEN 2004-2006 4.1. Vuosi 2004 Matkailun alueellinen kehitys Suomessa yöpymiset tammi-joulukuu 2004: Vuonna 2004 Suomen majoitusliikkeissä yövyttiin 16,6 miljoonaa kertaa, mikä oli vajaan prosentin enemmän kuin 2003. Suomalaisten yöpymiset lisääntyivät edellisvuodesta runsaan prosentin 12,2 miljoonaan yöpymiseen. Ulkomaalaisten yöpymiset vähenivät vajaan prosentin, mutta pyöristettynä niiden määrä pysyi edellisen vuoden lukemissa eli 4,4 miljoonassa yöpymisessä. Koko maan niukoista kasvuluvuista huolimatta joillakin alueilla päästiin varsin korkeisiin kasvulukuihin. Yöpymiset lisääntyivät eniten Keski-Pohjanmaalla (8 %),Etelä-Pohjanmaalla (7 %) ja Pirkanmaalla (6 %). Vuoden 2004 heikkoon kokonaistasoon kohtalaisen hyvään eli 2-4 prosentin kasvuun päästiin Päijät-Hämeessä (4 %), Pohjois-Savossa (4 %), Etelä-Karjalassa (3 %), Lapissa (3 %), Satakunnassa (2 %) ja Pohjois-Pohjanmaalla (2 %). Muissa maakunnissa yöpymisten määrät jäivät joko vuoden 2003 tasolle (Uusimaa, Itä-Uusimaa, Pohjois-Karjala, Pohjanmaa) tai vähenivät: Varsinais-Suomi (-2 %), Kanta-Häme (-1 %), Kymenlaakso (-1 %), Etelä-Savo (-1 %), Ahvenanmaa (-3 %), Kainuu (-5 %), Keski-Suomi (-6 %). Pirkanmaata lukuun ottamatta kasvu tuli edellä mainituissa maakunnissa pääasiassa kotimaisten matkailijoiden yöpymisistä. Kv. matkailu Suomeen tammi-joulukuu 2004: Vuosi 2004 jäi Suomeen suuntautuvan matkailun kannalta melko vaimeaksi. Ulkomaisten matkailijoiden yöpymiset majoitusliikkeissä vähentyi marginaalisesti (-0,9 %) edellisestä vuodesta. Heikko tulos johtui pääasiassa matkailun lievästä supistumisesta vanhoista EU-maista sekä venäläisten matkailun jo toista vuotta jatkuvasta huomattavasta (- 8 %) laskusta. Eniten yöpymisiä kirjattiin Ruotsista (608.800. -5 %), Saksasta (543.000, -0,8%), Venäjältä (447.000, -8,4 %), Iso- Britanniasta (410.000, -2,0 %), Ranskasta (218.000, +9,7%), Alankomaista (212.000, -6,0%), Yhdysvalloista (210.000, +9,2 %) ja Norjasta (205.000. -6,2 %). 7.2. Kainuu 2004 Vuonna 2004 kainuulaisissa majoitusliikkeissä yövyttiin noin 687 000 kertaa, mikä oli noin viisi prosenttia vähemmän kuin vuonna 2003. Sekä kotimaiset (-4 %) että ulkomaiset (-19 %) yöpymiset vähentyivät edellisvuodesta. Majoitustilasto antaa Kainuun matkailun kehityksestä todellisuutta negatiivisemman kuvan, koska osa vuokrattavista loma-asunnoista jää tilastoinnin ulkopuolelle. Majoituskapasiteetin määrän kasvua tarkastellessa ajanjaksolla 2000-2004, tilastoinnin piirissä oleva majoituskapasiteetti kasvoi hieman vajaat kaksi prosenttia ja loma-asuntojen määrä maakunnassa kasvoi yli 7 prosenttia. Kainuun matkailukeskuksissa yöpymiset lisääntyivät vain Sotkamossa (1 %, noin +4300 vrk), kasvun tullessa kotimaan yöpymisistä. Sotkamon matkailun kehitys on tilastojen osoittamaa parempi, sillä esimerkiksi venäläiset matkailijoiden määrän uskotaan todellisuudessa säilyneen vähintäänkin ennallaan, vaikka tilastot osoittavat merkittävää (-29 %, noin 10 800 vrk) laskua. Matkailuyrittäjien haastattelujen kautta on todettu että venäläiset matkailijat ovat siirtyneet / siirtymässä käyttämään yhä alueen lomahuoneistoja ja jäävät siksi tilastoinnin ulkopuolelle. Luottaen Vuokatin matkailuyrittäjiltä saatuun tietoon venäläisten yöpymisten säilymisestä vuonna 2004 vähintään ennallaan edelliseen vuoteen verrattuna (eli ohitetaan venäläisten yöpymisten tilastointiongelmaa tällä tavoin), niin Sotkamon yöpymisten määrän kasvu onkin 4 % (ei 1 %) ja Kainuun ulkomaiset yöpymiset ovat vähentyneet noin 3 % vuodesta 2003 vuoteen 2004 (ei 19 %). kaikki yhteensä kotimaiset ulkomaiset *Kajaani 107 046-9,9 % 99 562-6,9 % 10 484-30,5 % *Sotkamo 386 735 +1,1 % 353 127 +3,6 % 33 608-19,1 % *Kuhmo-Ssalmi 58 726 47 605 11 121 **Kuhmo 25 343-0,2 % 18 230-2,0 % 7 113 +4,8 % **Suomussalmi 4 008 Hsalmi-Puolanka 92 197 89 055 3 142 **Hyrynsalmi 1 509 % **Puolanka 45 100-9,9 % 43 467-8,8 % 1 633-31,8 % **Muut 3 429 *KAINUU 687 153-5,2 % 625 369-3,6% 61 784-18,9 % Taulukko 3. Yöpymiset Kainuussa 2004 ja niiden muutokset (%) Kainuussa 2003 -> 2004 * Tilastokeskuksen (TK) vahvistamien tilastojen mukaan (s. 15 32 ennakkotiedoin) ** Kainuun Edun laskelma (TK ei julkaise Suomussalmen, Hyrynsalmen, Paltamon, Vaalan, Ristijärven tilastoja) (Kappaleen 4 lähde MEK / Tilastokeskus) Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 11

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi 4.2. Vuosi 2005 Matkailun alueellinen kehitys Suomessa yöpymiset tammi-joulukuu 2005: Vuonna 2005 yöpymiset Suomen majoitusliikkeissä lisääntyivät edellisvuodesta 3,8 %. Yöpymismäärä oli 17.259.000 eli suurempi kuin milloinkaan aikaisemmin. Ulkomaalaisyöpymisiä kirjattiin 4.498.600 (+ 2,6 %) ja kotimaan yöpymisiä 12.760.400 (+ 4,2 %). Kv. matkailu Suomeen tammi-joulukuu 2005: Vuonna 2005 ulkomaalaisten yöpymiset Suomen majoitusliikkeissä kasvoivat 2,6 prosenttia. Eniten vuonna 2005 kirjattiin yöpymisiä Ruotsista (597.600) määrän kuitenkin pienentyessä 1,8 %. Seuraavaksi eniten yöpymisiä kertyi Saksasta (543.000, 0,0 %), Venäjältä (499.000, + 11,6 %) ja Iso-Britanniasta (421.500, + 2,7 %). Yli 200.000 yöpymistä tuli myös Ranskasta (231.000, + 6,1 %), Yhdysvalloista (208.700, - 1,1 %) ja Alankomaista (201.000, - 5,3 %). Kainuu tammi-joulukuu 2005: Vuonna 2005 kainuulaisissa majoitusliikkeissä majoituttiin noin 762.000 kertaa, mikä oli noin yksitoista prosenttia enemmän kuin vuonna 2004. Sekä kotimaiset (+10,9 %) että ulkomaiset (+11,5 %) yöpymiset lisääntyivät edellisvuodesta. kaikki yhteensä kotimaiset ulkomaiset *Kajaani 109 769 + 2,5 % 98 160 + 1,7 % 11 609 + 10,7 % *Sotkamo 441 782 + 14,2 % 400 021 + 13,3% 41 761 + 24,3 % *Kuhmo-Ssalmi 58 423-0,5 % 48 516 + 1,9 % 9 907-10,9 % **Kuhmo **Suomussalmi Hsalmi-Puolanka 94 372 + 2,4 % 91 808 + 3,1 % 2 564-18,4 % **Hyrynsalmi **Puolanka **Muut 57 791 + 36,1% 54 777 +40,4% 3 662 + 6,8 % *KAINUU 762 164 +10,9 % 693 282 +10,9 % 69 503 +11,5 % Taulukko 4. Yöpymiset Kainuussa 2005 ja niiden muutokset (%) Kainuussa 2004 -> 2005 * Tilastokeskuksen (TK) vahvistamien tilastojen mukaan (s. 15-32 ennakko-tiedoin) ** Kainuun Edun laskelma (TK ei julkaise Suomussalmen, Hyrynsalmen, Paltamon, Vaalan, Ristijärven tilastoja). (Kappaleen 4 lähde MEK / Tilastokeskus) Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 12

Kainuun kansainvälinen matkailumarkkinointi 4.3. Vuosi 2006 Matkailun alueellinen kehitys Suomessa yöpymiset tammi-kesäkuu 2006: Yöpymiset rekisteröidyissä majoitusliikkeissä lisääntyivät tammi-kesäkuussa edellisvuodesta 5,4 %. Yöpymismäärä oli 8.210.900 eli suurempi kuin milloinkaan aikaisemmin ensimmäisen vuosipuoliskon aikana. Ulkomaalaisyöpymiset (2.185.500) nousivat vielä voimakkaimmin eli 11,1 %. Kotimaan matkailun kasvuksi kirjattiin yöpymisissä (6.025.400) mitattuna 3,4 %. Yöpymiset lisääntyivät eniten Kanta-Hämeessä (+18,4 %), Keski-Pohjanmaalla (+15,8 %), Itä-Uusimaalla (+13,7%) ja Satakunnassa (+12,5 %). Hyvään 6-9 prosentin kasvuun päästiin Varsinais-Suomessa (+9,9 %), Pirkanmaalla (+7,4 %), Etelä-Karjalassa (+7,2 %), Ahvenanmaalla (+6,7 %), Kainuussa (+6,5 %) ja Uusimaalla (+5,9 %). Noin 2-4 prosentin kasvuun päästiin Pohjanmaalla (+4,7 %), Pohjois-Savossa ja Kymenlaaksossa (+4,2 %), Pohjois-Pohjanmaalla (+3,9 %), Lapissa (+3,4 %), Etelä- Pohjanmaalla (+2,5 %), Etelä-Savossa (+2,3 %) ja Kuusamossa (+2,1 %). Pohjois-Karjalassa (+1,0 %), Keski-Suomessa (+0,5 %) ja Päijät-Hämeessä (-0,3 %) jäätiin viime vuoden tasolle. Keski-Pohjanmaata, Ahvenanmaata, Pohjanmaata, Kymenlaaksoa, Lappia lukuun ottamatta edellä mainituissa maakunnissa kasvu tuli ulkomaisten matkailijoiden yöpymisistä. Kv. matkailu Suomeen tammi-kesäkuu 2006: Ulkomaalaisyöpymiset (2.185.500) nousivat v 11,1 %. Ylivoimaisesti eniten tammi-kesäkuussa kirjattiin yöpymisiä Venäjältä (331.600) kasvun ollessa peräti 38,9 % edellisvuoden tammi-kesäkuuhun verrattuna. Seuraavaksi eniten yöpymisiä kertyi Saksasta (237.600, - 0,5 %), Ruotsista (232.400, + 4,0 %), Iso-Britanniasta (195.600, + 11,2 %) ja Ranskasta (136.200, + 1,3 %). Seuraavilla sijoilla olivat Alankomaat (-7,6 %), Yhdysvallat (+ 5,1 %) ja Viro (+ 26,2 %). Kainuu tammi-kesäkuu 2006 Tammi-kesäkuussa 2006 kainuulaisissa majoitusliikkeissä yövyttiin noin 399 000 kertaa, mikä oli 6,5 prosenttia enemmän kuin vastaavana aikana vuonna 2005. Sekä kotimaiset (+4,7 %) että ulkomaiset (+29,0 %) yöpymiset lisääntyivät edellisvuodesta. Edelleenkin on muistettava, että ulkomaisten yöpymisten todellinen määrä on korkeampi, sillä majoitustilastoista puuttuu merkittävä määrä tilastoinnin ulkopuolelle jäävää majoituskapasiteettia. Kainuun matkailukeskuksista yöpymiset lisääntyivät Sotkamossa (+12,0 %, noin +27 000 vrk) ja Hyrynsalmella- Puolangassa (+1,8 %, noin +1100 vrk). kaikki yhteensä kotimaiset ulkomaiset *Kajaani 51 839-0,5 % 45 667-2,6 % 6 172 + 18,9 % *Sotkamo 249 355 + 12,0 % 225 934 + 9,6 % 23 421 + 41,2 % *Kuhmo-Ssalmi 20 467-2,6 % 16 640-1,9 % 3 827-5,9 % **Kuhmo **Suomussalmi Hsalmi-Puolanka 59 588 +1,8 % 58 418 + 1,5 % 1 170 + 22,6 % **Hyrynsalmi **Puolanka **Muut 17 236-13,1% 16 473-14,4 % 763 +27,6 % *KAINUU 398 485 + 5,6 % 363 132 + 4,7 % 35 353 + 29,0 % Taulukko 5. Yöpymiset Kainuussa tammi-kesäkuu 2006 ja niiden muutokset (%) Kainuussa 2005 -> 2006 (Kappaleen 4 lähde MEK / Tilastokeskus) 5. KAINUUN KANSAINVÄLISEN MATKAILUN TILASTOJA * Tilastokeskuksen (TK) vahvistamien tilastojen mukaan (s. 15 32 ennakkotiedoin) ** Kainuun Edun laskelma (TK ei julkaise Suomussalmen, Hyrynsalmen, Paltamon, Vaalan, Ristijärven tilastoja) Sivujen 14 31 taulukoista löytyy yhteenveto ulkomaisista yöpymisistä markkina-alueittain vuodesta 2002 kesäkuulle 2006 saakka. Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Lönnrotinkatu 1, 87100 KAJAANI www.kainuunetu.fi 13

KAINUUN MATKAILUFAKTAT ULKOMAISET YÖPYMISET tammi-kesäkuu 2006 29.8.2006 Ulkomaiset yöpymiset majoitusliikkeissä KAINUU 01-06/ muutos 01-06/ Maa 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* % 2005* Venäjä 17200 29216 23 856 30 677 41 383 37 259 26 456 32 861 22 235 32,2 % 16 820 Saksa 12264 10038 10 896 8 739 8 357 9 213 7 654 7 107 2 533-1,6 % 2 575 Alankomaat 2089 3306 3 043 3 284 4 743 6 003 3 971 2 972 997 4,5 % 954 Ruotsi 1725 1781 1 864 2 937 2 159 2 252 2 585 2 758 1 232 53,0 % 805 UK 1140 817 1 294 963 1 387 1 912 2 312 2 604 1 160-21,0 % 1 469 Ranska 1317 1431 1 331 1 731 2 348 3 038 1 852 2 119 1 088 4,0 % 1046 Japani 2396 1633 2 706 2 715 2 092 2 637 2 371 2 044 187-25,2 % 250 Kiina 42 55 33 14 112 977 1 545 1 751 97-37,8 % 156 Viro 913 2088 1 114 1 369 1 114 952 1 072 1 337 916 132,5 % 394 Sveitsi 2502 1631 1 136 1 036 1 333 1 538 1 329 1 128 559 51,9 % 368 USA 873 832 1 167 1 233 657 1 245 813 1 068 320-5,0 % 337 Italia 944 984 1 116 1 116 1 150 1 059 1 054 1 057 227-12,7 % 260 Norja 684 728 1 008 751 768 745 681 812 308-3,8 % 320 Espanja 392 460 613 458 588 463 749 679 140 28,4 % 109 Puola 111 302 262 327 275 314 369 489 206 70,2 % 121 Belgia 496 687 286 249 286 361 1 253 384 84 37,7 % 61 Tanska 388 363 441 232 430 301 282 207 78 1,3 % 77 YHTEENSÄ 45476 56352 52166 57831 69 182 70 269 56 348 61 377 32 367 23,9 % 26 122 Muutos Abs. 1 087-13 921 5 029 6 245 Muutos % 1,6 % -19,8 % 8,9 % Ulkomaiset yöpymiset majoitusliikkeissä KAINUU 01-06/ muutos 01-06/ Maa 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* % 2005* Ukraina 1 211 635 112,4 % 299 Itävalta 592 444 133,7 % 190 Kanada 642 317 253 585 187 712 289 484 88-61,4 % 228 Unkari 481 107 363 211 54,0 % 137 Etelä-Korea 87 86 324 24 118,2 % 11 Tsekki 552 477 315 109 34,6 % 81 Latvia 564 397 260 101 26,3 % 80 Australia 69 133 250 72 80,0 % 40 Liettua 220 30 221 62 244,4 % 18 Kreikka 85 53 91 17 466,7 % 3 Portugali 145 115 84 12 500,0 % 2 Intia 162 28 82 33-59,8 % 82 Irlanti 160 25 25 14 16,7 % 12 Islanti 15 0 Israel 9 0 Slovenia 7 0 Turkki 1 0 Muut 4245 3722 3 098 3 148 3 653 1 849 1 692 3 824 1 164 1151,6 % 93 YHTEENSÄ 6884 6037 5350 5733 5 842 7 121 5 436 8 126 2 986 134,0 % 1276 Muutos Abs. -847-687 383 1 279-1 685 2 690 1 710 Muutos % -12,3 % -11,4 % 7,2 % 21,9 % -23,7 % 49,5 % Kaikki ulkom. 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 01-06 / 2006* muutos % 01-06/ 2005 Kainuu 51 100 60 800 56 500 62 800 74 600 77 390 61 784 69 503 35 353 29,0 % 27 398 Sotkamo 29 000 35 300 30 700 34 300 42 700 41 600 33 600 41 800 23 421 41,2 % 16 588 Kajaani 11 600 12 400 12 400 11 800 12 600 15 100 10 500 11 600 6 172 18,9 % 5 189 Kuhmo+Ssalmi 7 500 11 000 9 900 3 827-5,9 % 4 069 Kuhmo 4 500 5 500 7 100 Suomussalmi 3 000 3 900 3 700 3 900 Puol.+Hsalmi 3100 2500 1 170 22,6 % 954 Puolanka 1 400 2 500 2 000 2 800 2 800 1 600 Hyrynsalmi 1 500 Muut 3 600 3 700 763 27,6 % 598 Vaala 700 600 Muutos Abs. 6 900 9 700-4 300 6 300 2 790-15 606 7 719 7 044 Muutos % 15,6 % 19,0 % -7,1 % 11,2 % 3,7 % -20,2 % 12,5 % 29,0 % Lähde: Kainuun Etu Oy, Wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTAT 2006 ISO-BRITANNIA *ennakkotieto Yöpymiset majoitusliikkeissä 2(2) 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007 Tammikuu 46 38 63 252 166 Helmikuu 95 128 277 483 432 Maaliskuu 26 279 199 345 159 Huhtikuu 27 23 121 136 162 Toukokuu 114 118 77 123 111 Kesäkuu 54 67 130 135 130 Heinäkuu 349 380 274 256 Elokuu 96 117 172 291 Syyskuu 112 198 212 110 Lokakuu 40 133 72 34 Marraskuu 248 305 14 53 Joulukuu 180 126 701 386 YHTEENSÄ 1 140 817 1 294 963 1387 1912 2312 2604 1160 Muutos Abs. 525 400 292-314 Muutos % 37,9 % 20,9 % 12,6 % -21,3 % Yöpymiset kausittain 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007 Talvi (marras - huhti) 408 896 1091 1931 1358 Osuus, % 34,8 % 46,9 % 53,8 % 67,0 % Kesä (kesä-syys) 611 762 788 792 Osuus, % 52,1 % 39,9 % 38,9 % 27,5 % Välikausi (touko ja loka) 154 251 149 157 Osuus, % 13,1 % 13,1 % 7,3 % 5,5 % YHTEENSÄ 1173 1909 2028 2880 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007 Kalenterivuori 412 355 268 194 Tammi-kesäkuu 140 194 SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007 Kalenterivuori 809 730 720 345 Tammi-kesäkuu 315 345 KUHMO-SSALMI 1 997 1 998 1 999 2 000 2 001 2002 2003 2004 2005 2006* 2007* Kalenterivuori 679 1 207 1 581 581 Tammi-kesäkuu 1 008 581 HYRYNS-PUOLANK 1 997 1 998 1 999 2 000 2 001 2002 2003 2004 2005 2006* 2007* Kalenterivuori 10 10 21 25 Tammi-kesäkuu 4 25 MUUT KUNNAT YHT 1 997 1 998 1 999 2 000 2 001 2002 2003 2004 2005 2006* 2007* Kalenterivuori 2 10 14 15 Tammi-kesäkuu 7 15 15 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTAT RANSKA *) ennakkotieto 3(3) Yöpymiset majoitusliikkeissä 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 57 631 167 522 28 Helmikuu 488 405 227 164 397 Maaliskuu 389 566 143 211 126 Huhtikuu 115 50 218 149 251 Toukokuu 51 71 113 52 148 Kesäkuu 70 123 182 115 138 Heinäkuu 277 276 257 270 Elokuu 353 305 291 294 Syyskuu 60 65 114 65 Lokakuu 23 13 23 31 Marraskuu 35 163 78 23 Joulukuu 430 370 39 223 YHTEENSÄ 1317 1431 1 331 1 731 2348 3038 1852 2119 1088 Muutos Abs. 690-1186 267 367 Muutos % 29,4 % -39,0 % 14,4 % 50,9 % Yöpymiset kausittain KAINUU 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Talvi (marras - huhti) 1537 2117 1288 1163 1048 Osuus, % 64,8 % 71,3 % 56,8 % 58,4 % Kesä (kesä-syys) 760 769 844 744 Osuus, % 32,1 % 25,9 % 37,2 % 37,4 % Välikausi (touko ja loka) 74 84 136 83 Osuus, % 3,1 % 2,8 % 6,0 % 4,2 % YHTEENSÄ 2371 2970 2268 1990 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 364 403 354 234 Tammi-kesäkuu 179 234 SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 539 447 323 409 Tammi-kesäkuu 146 409 KUHMO-SUOMUS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 1 512 894 823 302 Tammi-kesäkuu 367 302 HYRYNS-PUOLAN 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 573 30 552 99 Tammi-kesäkuu 27 99 MUUT KUNNAT Y 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 50 78 67 44 Tammi-kesäkuu 2 44 16 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTAT VENÄJÄ *) ennakkotieto 3(3) Yöpymiset majoitusliikkeissä 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 20 644 17 459 11 047 13 269 18 507 Helmikuu 1 506 1 471 923 928 886 Maaliskuu 2 547 2 562 1 297 1 484 1 555 Huhtikuu 355 316 485 568 650 Toukokuu 327 188 136 138 330 Kesäkuu 347 206 205 270 307 Heinäkuu 2 354 1 898 2 204 2 894 Elokuu 3 060 2 725 2 280 2 566 Syyskuu 596 1 353 829 540 Lokakuu 314 516 497 1 058 Marraskuu 344 1 665 1 545 994 Joulukuu 8 989 6 900 5 008 8 152 YHTEENSÄ 45 476 56 352 52 166 57 831 41 383 37 259 26 456 32 861 22 235 Muutos Abs. -4 124-10 803 6 405 5 578 Muutos % -10,0 % -29,0 % 24,2 % 33,5 % Yöpymiset kausittain KAINUU 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Talvi (marras - huhti) 37 166 31 141 22 317 22 802 30 744 Osuus, % 84,2 % 81,9 % 78,4 % 75,3 % Kesä (kesä-syys) 6 357 6 182 5 518 6 270 Osuus, % 14,4 % 16,3 % 19,4 % 20,7 % Välikausi (touko ja loka) 641 704 633 1 196 Osuus, % 1,5 % 1,9 % 2,2 % 4,0 % YHTEENSÄ 44164 38027 28468 30268 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 4 620 3 419 4 048 2 649 Tammi-kesäkuu 2 362 2 649 SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 27 483 19 110 25 426 18 510 Tammi-kesäkuu 13 235 18 510 KUHMO-SUOMUSS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 1 051 1 271 916 435 Tammi-kesäkuu 444 435 HYRYNS-PUOLANKA 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 2 754 1 595 277 590 Tammi-kesäkuu 541 590 MUUT KUNNAT YHT 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 1 351 1 061 2 194 51 Tammi-kesäkuu 75 51 17 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTAT SAKSA *) ennakkotieto 2(2) Yöpymiset majoitusliikkeissä 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 252 148 317 270 226 Helmikuu 570 479 414 455 446 Maaliskuu 553 656 376 305 319 Huhtikuu 67 225 152 105 110 Toukokuu 163 141 338 213 165 Kesäkuu 1 684 1 721 1 485 1 623 205 Heinäkuu 2 662 2 473 1 777 1 724 1 227 Elokuu 1 391 1 642 1 882 1 446 Syyskuu 267 597 353 388 Lokakuu 59 49 70 219 Marraskuu 302 673 193 149 Joulukuu 387 409 297 210 YHTEENSÄ 12 264 10 038 10 896 8 739 8 357 9 213 7 654 7 107 2 533 Muutos Abs. 856-1 559-547 -438 Muutos % 10,2 % -16,9 % -7,1 % -14,7 % Yöpymiset kausittain KAINUU 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Talvi (marras - huhti) 2562 2197 2341 1625 1460 Osuus, % 29,2 % 24,9 % 28,4 % 22,5 % Kesä (kesä-syys) 6004 6433 5497 5181 Osuus, % 68,3 % 72,9 % 66,7 % 71,6 % Välikausi (touko ja loka) 222 190 408 432 Osuus, % 2,5 % 2,2 % 4,9 % 6,0 % YHTEENSÄ 8788 8820 8246 7238 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 2 856 1 993 1 828 763 Tammi-kesäkuu 730 763 SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 1 758 1 529 1 410 633 Tammi-kesäkuu 656 633 KUHMO-SUOMUSS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 2 597 2 499 2 530 687 Tammi-kesäkuu 1 116 687 HYRYNS-PUOLANK 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 705 504 445 192 Tammi-kesäkuu 209 192 MUUT KUNNAT YHT 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 1 297 1 129 894 258 Tammi-kesäkuu 260 258 tarkista 18 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoin

KAINUUN MATKAILUFAKTAT 2006 ALANKOMAAT *) ennakkotieto Yöpymiset majoituliikkeissä 2(2) Kuukausi 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 52 39 56 20 45 Helmikuu 62 94 1 24 21 Maaliskuu 21 70 11 4 14 Huhtikuu 3 9 20 24 29 Toukokuu 358 474 224 93 99 Kesäkuu 1181 1608 1217 594 789 Heinäkuu 1492 2136 1365 1234 Elokuu 945 1174 777 800 Syyskuu 395 298 228 143 Lokakuu 25 5 38 13 Marraskuu 121 94 19 4 Joulukuu 88 2 15 19 YHTEENSÄ 2 089 3 306 3 040 3 284 4743 6003 3971 2972 997 Muutos Abs. 1260-2032 -999 238 Muutos % 26,6 % -33,8 % -25,2 % 31,4 % Yöpymiset kausittain KAINUU 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Talvi (marras - huhti) 297 421 184 106 132 Osuus, % 6,3 % 6,9 % 4,6 % 3,6 % Kesä (kesä-syys) 4013 5216 3587 2771 Osuus, % 85,5 % 85,3 % 88,9 % 92,9 % Välikausi (touko ja loka) 383 479 262 106 Osuus, % 8,2 % 7,8 % 6,5 % 3,6 % YHTEENSÄ 4 693 6 116 4 033 2 983 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1999 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 2 247 1 131 450 124 Tammi-kesäkuu 158 124 SOTKAMO 1999 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 1 397 913 1 418 395 Tammi-kesäkuu 190 395 KUHMO-SSALMI 1999 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 1 823 1 548 696 370 Tammi-kesäkuu 290 370 HYRYNS-PUOLANK 1999 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 158 107 57 23 Tammi-kesäkuu 23 23 MUUT KUNNAT YHT 1999 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 378 272 351 85 Tammi-kesäkuu 98 85 19 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTAT 2006 BELGIA *) ennakkotieto 2(2) Yöpymiset majoitusliikkeissä Kuukausi 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 0 0 30 6 35 Helmikuu 25 4 11 1 9 Maaliskuu 24 3 78 6 11 Huhtikuu 6 14 13 10 3 Toukokuu 25 18 41 19 7 Kesäkuu 7 95 36 52 19 Heinäkuu 151 103 634 87 Elokuu 36 95 338 115 Syyskuu 2 18 42 17 Lokakuu 1 3 1 6 Marraskuu 2 2 20 15 Joulukuu 7 6 9 50 YHTEENSÄ 496 687 286 249 286 361 1253 384 84 Muutos Abs. 75 892-869 -10 Muutos % 26,2 % 247,1 % -69,4 % -10,6 % Yöpymiset kausittain Kuukausi 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Talvi (marras - huhti) 76 30 140 52 123 Osuus, % 25,5 % 8,3 % 11,4 % 14,9 % Kesä (kesä-syys) 196 311 1050 271 Osuus, % 65,8 % 85,9 % 85,2 % 77,9 % Välikausi (touko ja loka) 26 21 42 25 Osuus, % 8,7 % 5,8 % 3,4 % 7,2 % YHTEENSÄ 298 362 1232 348 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 59 62 73 11 Tammi-kesäkuu 27 11 SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 114 835 155 54 Tammi-kesäkuu 34 54 KUHMO-SSALMI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 151 321 75 17 Tammi-kesäkuu 31 17 HYRYNS-PUOLANK 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 11 0 0 0 Tammi-kesäkuu 0 0 MUUT KUNNAT YHT 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 26 35 81 2 Tammi-kesäkuu 2 2 20 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTAT 2006 ESPANJA 2(2) *) ennakkotieto Yöpymiset majoitusliikkeissä kuukausittain Kuukausi 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 0 0 0 4 2 Helmikuu 0 2 19 2 4 Maaliskuu 26 11 31 16 2 Huhtikuu 16 24 4 39 19 Toukokuu 12 37 14 18 83 Kesäkuu 47 36 78 21 30 Heinäkuu 63 91 132 164 Elokuu 277 187 317 215 Syyskuu 30 67 71 141 Lokakuu 0 4 24 34 Marraskuu 3 2 59 10 Joulukuu 114 2 0 15 YHTEENSÄ 392 460 613 458 588 463 749 679 140 Muutos Abs. -125 286-70 40 Muutos % -21,3 % 61,8 % -9,3 % 40,0 % Yöpymiset kausittain 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2006* Talvi (marras - huhti) 142 154 58 120 52 Osuus, % 24,9 % 26,7 % 8,4 % 16,8 % Kesä (kesä-syys) 417 381 598 541 Osuus, % 73,0 % 66,1 % 86,2 % 75,9 % Välikausi (touko ja loka) 12 41 38 52 Osuus, % 2,1 % 7,1 % 5,5 % 7,3 % YHTEENSÄ 571 576 694 713 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 218 259 238 32 Tammi-kesäkuu 38 32 SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 131 301 146 45 Tammi-kesäkuu 13 45 KUHMO-SUOMUSS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 98 164 124 5 Tammi-kesäkuu 43 5 HYRYNS-PUOLANK 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Kalenterivuosi 10 9 97 0 Tammi-kesäkuu 6 0 MUUT KUNNAT YHT 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2005 2007 Kalenterivuosi 6 16 74 58 Tammi-kesäkuu 0 58 21 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTA 2006 ITALIA *) ennakkotieto 2(2) Yöpymiset majoitusliikkeissä kuukausittain Kuukausi 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 12 8 45 8 31 Helmikuu 97 27 19 1 4 Maaliskuu 115 28 8 31 45 Huhtikuu 13 10 7 76 54 Toukokuu 16 16 57 74 23 Kesäkuu 49 92 72 108 70 Heinäkuu 171 194 158 128 Elokuu 429 403 392 505 Syyskuu 97 92 202 84 Lokakuu 4 1 2 3 Marraskuu 9 104 10 1 Joulukuu 138 84 82 38 YHTEENSÄ 944 984 1 116 1 116 1150 1059 1054 1057 227 Muutos Abs. -91-5 3-71 Muutos % -7,9 % -0,5 % 0,3 % -23,8 % Yöpymiset kausittain 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Talvi (marras - huhti) 292 220 267 208 173 Osuus, % 27,6 % 21,6 % 23,2 % 18,7 % Kesä (kesä-syys) 746 781 824 825 Osuus, % 70,5 % 76,7 % 71,7 % 74,3 % Välikausi (touko ja loka) 20 17 59 77 Osuus, % 1,9 % 1,7 % 5,1 % 6,9 % YHTEENSÄ 1058 1018 1150 1110 100 % 100 % 100 % 100 % Yöpymisten alueellinen kajautuminen KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 371 275 363 48 Tammi-kesäkuu 168 48 Yöpymisten alueellinen kajautuminen SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 204 215 409 102 Tammi-kesäkuu 78 102 Yöpymisten alueellinen kajautuminen KUHMO-SUOMUSS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 262 356 207 30 Tammi-kesäkuu 51 30 Yöpymisten alueellinen kajautuminen HYRYNS-PUOLANKA 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 97 56 9 47 Tammi-kesäkuu 1 47 Yöpymisten alueellinen kajautuminen HYRYNS-PUOLANKA 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 125 152 69 0 Tammi-kesäkuu 0 0 22 Lähde: Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista

KAINUUN MATKAILUFAKTAT 2006 JAPANI 3(3) *) ennakkotieto Yöpymiset majoitusliikkeissä kuukausittain Kainuu kuukausittain Kuukausi 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Tammikuu 28 21 32 0 41 Helmikuu 33 5 53 53 0 Maaliskuu 11 16 28 64 26 Huhtikuu 9 15 19 12 9 Toukokuu 1 6 12 25 15 Kesäkuu 71 109 89 95 96 Heinäkuu 325 275 86 179 Elokuu 149 182 215 36 Syyskuu 17 151 140 28 Lokakuu 207 325 308 544 Marraskuu 1032 847 1084 873 Joulukuu 209 685 305 135 YHTEENSÄ 2 396 1 633 2 706 2 715 2092 2637 2371 2044 187 Muutos Abs. 545-266 -327-62 Muutos % 26,1 % -10,1 % -13,8 % -24,9 % Yöpymiset kausittain 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Talvi (marras - huhti) 1162 1298 1664 1518 1084 Osuus, % 60,1 % 55,3 % 66,2 % 62,6 % Kesä (kesä-syys) 562 717 530 338 Osuus, % 29,1 % 30,6 % 21,1 % 13,9 % Välikausi (touko ja loka) 208 331 320 569 Osuus, % 10,8 % 14,1 % 12,7 % 23,5 % YHTEENSÄ 1932 2346 2514 2425 100 % 100 % 100 % 100 % KAJAANI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 166 76 96 20 Tammi-kesäkuu 47 20 SOTKAMO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 2 384 2 160 1 859 142 Tammi-kesäkuu 201 142 KUHMO-SUOMUSS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 40 128 89 19 Tammi-kesäkuu 1 19 HYRYNS-PUOLANK 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 41 6 0 6 Tammi-kesäkuu 0 6 MUUT KUNNAT YHT 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005* 2006* 2007* Kalenterivuosi 6 1 0 0 Tammi-kesäkuu 0 0 23 Kainuun Etu Oy, wellness-matkailuhanke Tilastokeskuksen tilastoista