HELSNGN SATAMA OY RATAVERKON VERKKOSELOSTUS
Sisällysluettelo 1 Yleistä 1.1 Johdanto ja tarkoitus 1.2 Oikeudellinen merkitys 2 Rataverkolle pääsy 2.1 Rataverkolle pääsyn edellytykset 2.1.2 Yleiset rataverkolle pääsyn edellytykset 2.1.2 Sopimukset 2.1.3 Henkilöstö 2.1.4 Kalusto 2.2 Liikennöintiin liittyvät määräykset ja ohjeet 3 Rataverkko 3.1 Rataverkon kuvaus 3.2 Rataverkon ominaisuudet 3.3 Liittyvät rataverkot 4 Ratakapasiteetin jakaminen 4.1 Prosessin kuvaus 4.2 Toiminta häiriötilanteissa 4.3 Erikoiskuljetukset ja vaaralliset aineet 5 Palvelut 5.1 Maksuttomat palvelut 5.2 Muiden tarjoamat palvelut 5.2.2 Veturien tankkausasema 5.2.3 Tavaraliikenneterminaalit 6 Maksut Liitteet: Liite 1: Vuosaaren sataman kartta Liite2: Vuosaaren sataman raiteistokaavio
1 Yleistä Rataverkon haltija Helsingin Satama Oy Helsingin Satama Oy PL 197 00141 HELSNK Yhteyshenkilöt: Liikennepäällikkö Andreas Slotte Gsm +358500606907 andreas.slotte@portofhelsinki.fi Helsingin Satama Oy PL 197 00141 HELSNK Turvallisuusasiantuntija Tero Hinttaniemi Gsm +358 403341489 tero.hinttaniemi@portofhelsinki.fi Helsingin Satama Oy PL 197 00141 HELSNK 1.1 Johdanto ja tarkoitus Verkkoselostuksesta on säädetty rautatielaissa (304/2011). Aikataulukautta 2018 koskeva verkkoselostus on ensimmäinen Helsingin Satama Oy:n rataverkkoa koskeva. Aikataulukausi määrittyy asetuksen 1490/2015 mukaisesti ja alkaa 10.12.2017 sekä päättyy 8.12.2018. Verkkoselostus julkaistaan jatkossa aikataulukausittain tai tarvittaessa useammin. Verkkoselostus julkaistaan Helsingin Satama Oy:n internetsivuilla sekä Liikenneviraston internetsivuilla. Verkkoselostus julkaistaan
vain sähköisessä muodossa. Julkaisukielinä ovat suomi ja englanti. www.portofhelsinki.fi/ www.liikennevirasto.fi 1.2 Oikeudellinen merkitys Verkkoselostus on luonteeltaan informatiivinen dokumentti, joka julkaistaan ratakapasiteetin hakijoita varten. Verkkoselostuksessa julkaistut tiedot eivät vaikuta Helsingin Satama Oy: n antamiin muihin ohjeisiin tai määräyksiin. Myös verkkoselostuksessa mainittavien muiden osapuolien tiedot voivat muuttua aikataulukauden aikana. 2 Rataverkolle pääsy 2.1 Rataverkolle pääsyn edellytykset 2.1.1 Yleiset rataverkolle pääsyn edellytykset Yleiset edellytykset rataverkon käytölle 1. Rautatieyrityksellä tai rautatieyritysten kansainvälisellä yhteenliittymällä tulee olla rautatielain mukainen liikenne- ja viestintäministeriön myöntämä tai vastaava Euroopan talousalueella myönnetty rautatieyrityksen toimilupa. 2. Rautatieliikenteen harjoittajalla on oltava rautatielain mukainen Liikenteen turvallisuusviraston myöntämä tai hyväksymä turvallisuustodistus. 3. Rautatieliikennettä harjoittavalla yhtiöllä on oltava voimassa oleva riittävä vastuuvakuutus. Lisätietoa toimiluvan ja turvallisuustodistuksen hakemisesta löytyy esim. osoitteesta: http://www.rautatiemarkkinoille.fi/luvat-ja-todistukset 2.1.2 Sopimukset
Helsingin Satama Oy edellyttää raideliikennesopimuksen tekemistä Helsingin Satama Oy: n kanssa edellytyksenä sataman rataverkolla liikennöimiseen. 2.1.3 Henkilöstö Henkilöstön kelpoisuusvaatimukset määräytyvät samojen määräysten mukaan kuin Liikenneviraston rataverkolla. 2.1.4 Kalusto Kaluston osalta noudatetaan samoja vaatimuksia kuin Liikenneviraston rataverkolla. 2.2 Liikennöintiin liittyvät määräykset ja ohjeet Helsingin Satama Oy:llä on Liikenteen turvallisuusviraston myöntämä rataverkon turvallisuuslupa, joka on voimassa 28.1.2013-27.1.2018. Raideliikennettä Helsingin Satama Oy:n rataverkolla koskevat ohjeet on määritelty Vuosaaren sataman raideliikenteen turvallisuusjohtamisjärjestelmässä sekä Vuosaaren sataman vaihto-ja ratatyön turvallisuusohjeessa sekä satamaturvallisuuden osalta Vuosaaren sataman turvallisuusohjeissa. 2 Rataverkko 3.1 Rataverkon kuvaus Vuosaaren sataman rautatiet muodostuvat 11 kilometristä raiteita ja 27 vaihteesta. Sataman 13 tasoristeyksestä yhdeksän on vartioitua. Vuosaaren satamaraiteisto on Helsingin Satama Oy. omistamaa yksityisraidetta, joka sijaitsee Kerava-Vuosaari satamaradalla noin kilometrillä 51-53. Liikenneviraston ja Helsingin sataman välinen omistusraja sijaitsee kilometrillä 51+789,09. Satamaraiteisto jaetaan itäiseen, keskiseen ja
läntiseen raiteistoon. täiseen raiteistoon kuuluvat raiteet 110-116, keskiseen raiteistoon raiteet 119-123, 126 ja 127 ja läntiseen raiteistoon raiteet 131-135, 137-143, 145, 150-153. Liikenteenohjausjärjestelmän teknisiin ominaisuuksiin sekä rautatieliikenteen turvallisuuteen liittyen rajamerkin eteläpuolella (sataman puolella) vaihdepiirissä sijaitsevien raiteiden, vaikka ne ovat yksityisraiteita, tulee liikennöinnin osalta olla saman liikenteenohjauksen alaisuudessa. Siksi Helsingin sataman ja Liikenneviraston välillä on laadittu sopimus liikennöinnistä vaihdepiiriin kuuluvilla yksityisraiteilla. Sopimuksella on sovittu myös periaatteista, jolla sopijapuolet tekevät yhteistyötä Vuosaaren satamaan liittyvän raiteiston käytössä ja kehittämisessä. Tarkemman tiedot on esitetty liitteenä olevassa Vuosaaren sataman raiteistokaaviossa. 3.2 Rataverkon ominaisuudet Rataverkon tekniset ominaisuudet löytyvät liitteenä olevasta ratakaaviosta. Suurin sallittu nopeus Vuosaaren sataman rataverkolla on 20 km/h. 3.3 Liittyvät rataverkot Vuosaaren sataman raiteisto liittyy Liikenneviraston Kerava- Vuosaari raiteistoon. Myös Helsingin kaupungin liikennelaitoksen omistamalle metroradalle on liityntäraide. 4 Ratakapasiteetin jakaminen 4.1 Prosessin kuvaus Helsingin Satama Oy ei suorita erillistä ratakapasiteetin jakamista niin kauan kuin rataverkolla on vain yksi operoija. Muiden halukkaiden rautatieyhtiöiden halutessa ratakapasiteettia sataman rataverkolle menetellään seuraavasti.
Kun Liikennevirasto on myöntänyt ratakapasiteettia omalle raiteistolleen Vuosaaren satamaan asti, on ratakapasiteetin hakijan oltava yhteydessä Helsingin Satamaan ratakapasiteetin hakemiseksi Vuosaaren sataman raiteistolle. Ongelmatilanteissa Vuosaaren sataman johtaja ratkaisee ratakapasiteetin jaon. 4.2 Toiminta häiriötilanteissa Helsingin satama Oy: llä on oikeus tilapäisesti poistaa ratakapasiteetti käytöstä kokonaan tai osittain sellaisella raiteiston osuudella, joka on rataverkon teknisen vian, onnettomuuden tai vauriotapahtuman vuoksi poissa käytöstä tai muista syistä. 4.3 Erikoiskuljetukset ja vaaralliset aineet Erikoiskuljetusten toteutuksesta on neuvoteltava erikseen Helsingin Satama Oy:n kanssa. Vuosaaren sataman rataverkolla voidaan kuljettaa myös vaarallisia aineita. Rautatiekuljetuksissa noudatetaan kaikkia kuljetusmuotoja koskevaa lakia (719/1994 muutoksineen) sekä vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevaa asetusta (195/2002 muutoksineen) sekä Trafin määräystä vaarallisten aineiden kuljetuksesta rautatiellä. Trafin määräyksen liitteet sisältävät yksityiskohtaiset säännökset mm. vaarallisten aineiden luokituksesta, pakkauksista, tarvittavista asiapapereista, ajoneuvojen hyväksynnästä ja varusteista, ajoluvasta, vapaarajoista sekä rahtikirjan, pakkausten ja ajoneuvon/vaunun merkinnöistä. Helsingin Satama Oy edellyttää säännöllistä raportointia vaarallisten aineiden kuljetusmääristä erikseen sovittavalla tavalla. Rautatieoperaattori on myös velvollinen osallistumaan Vuosaaren sataman onnettomuusharjoituksiin. 5 Palvelut
5.1 Maksuttomat palvelut Vuosaaren sataman rataverkolla olevat junan lastauslaiturit ovat maksutta käytössä harjoitettaessa liikennettä kyseisen satamaoperaattorin alueelle. 5.2. Muiden tarjoamat palvelut Palveluiden saatavuudesta ja niiden käytöstä on neuvoteltava ja sovittava palveluiden tarjoajan kanssa. Palveluiden tarjoajalla on oikeus periä tarjoamistaan palveluista korvaus, jonka tulee olla tasapuolinen kaikkia rautatieyrityksiä kohtaan ja kohtuullinen palveluista aiheutuneisiin kustannuksiin nähden. 5.2.1 Veturien tankkausasema Vuosaaren satamassa on veturien tankkausasema, jonka Helsingin satama Oy omistaa, mutta tankkausaseman operointi on sopimuksella siirretty VR transpoint Oy: lle. Rautatielain (304/2011/34 ) mukaisesti rautatieyritys ja rautatieliikenteen palveluja tarjoava yhtiö tai muu yhteisö (palvelujen tarjoaja) on velvollinen tarjoamaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/34/EU liitteen kohdassa 2 tarkoitettuja rataverkon käyttömahdollisuuksiin kuuluvia palveluja rautatieliikenteenharjoittajan käyttöön. Polttoaineen tankkauslaitteet kuuluvat ko. listaan. 5.2.2 Tavaraliikenneterminaalit Vuosaaren sataman rataverkolla on toiminnoiltaan erilaisia tavaraliikenneterminaaleja. Finnsteve Oy Ab http://www.finnsteve.fi/
SA-TU Logistics http://www.sa-tu.com/ Nurminen Logistics Oyj http://www.nurminenlogistics.fi 6 Maksut Rautatieyritykseltä ei veloiteta rautatielain tarkoittamaa ratamaksua tai lisämaksuja Mahdolliset maksut ja niiden muutokset vahvistetaan vuosittain julkaistavassa Helsingin Satama Oy:n hinnastossa ja rautatieliikenteen osalta niistä tiedotetaan verkkoselostuksessa.
Channel Road x 5 8.8 7 Trailer Road 5 Tryvikintie ABC Satamatie Vuosaaren satamakeskus Toiminnallinen yleissuunnitelma 6 1.5.2016 7 Satamakaari 0 50 100 200 Piirustus nro: Vs TO 9000-102D 300m Rahtarinkatu P 8 N inisaarentie D-pisteet SULJETTU SATAMA-ALUE 2016 9 Portsari P3 PORTTVYÖHYKE 10 11 Y 25 508 950 X 6678 300 12 13 14 15 16 17 Vuotie Satamakaari Gate N2 Bertschi Finland Oy Junan lastauslaituri Helsingin Energia Käärmeniementie G F E D Gate N1 C E. Ahlström Oy Logistiikka-alue N FS Terminals Oy Ab JN61 V24 Varova Oy VL36 O Jylhä Oy Scanroad Finland Oy Seilorinkatu B Speed Gatehouse Merimieskirkko Pysäköintitalo P8 Hansaterminaali Proviantikatu 1 P10 Car VVSS1 Proviantikatu V3 P8 check in Autovaaka Martin Meinanderin puistikko V2 73 4 A SA-TU Logistics Oy 47 Y1 P4 P7 P6 V4 VL35 Komentosi lta Gate B1 Depo Road SA-TU Logistics Oy Portin Grilli Seilorinkatu P2 V1 Gasum Oy Woikoski Oy VL29 68 43 67 P1 38 A5 Veturit, tankkaus VL28 Porvarinsilta Harbour Road n A6 V7 Steve Bridge VL21 Customs Gate A 65 40 64 A1 VL9 VL22 V6 A3 V8 Port-nfo A2 VL25 F2 27 VL1 Road Out Harbour 28 P Aikaansaavat Oy Lumen- pudotus 29 VL16 Steveco Harbour Road East VL19 Porvarinmäki V16 VL23 74 Finnsteve V17 kontrollipiste 16 V15 18 F1 VL2 HLÖ-AUTOT 7 8 Rekat Työkoneet V9 LOGSTKKA-ALUE MERPORTN YRTYSALUE HUOLTOALUE SATAMAN VESALUE VHERALUE TOMALUEEN RAJA SUUNNTTELLA OLEVA Porvarinlahti Eteläreimarintie 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Majakanvartijankatu ABB Ruusuniementie Paulig Merenkulkijankatu Y10 Y11 Vuosaaren merikeskus 81 Y12 V23 Eteläloisto 79 JN62 MCY Finncontainers Oy VVSS2 Aker Arctic Meriportti Laituripolku Villa Ruusuniemi Logistiikka-alue S Satamakaari 80 78 VL32 JN59 DockRoad Nurminen Logistics Oyj Container Depot V22 77 Y9 kulkijankuja JN60 P11 Y8 Y7 Y13 Gate C Y14 Y6 Palvelulaituri Merenkulkijanalas Ruusuniemenkanava Hs -3,5 Hs -6,5 70 Y5 C1 V18 V20 76 Y4 VL34 Harbour Road W est VL37 57 58 VL27 VL30 R3 YR3 Konttien 56 REEFER Vuosaari Service Center 1 Steveco Multi-Link Terminals MLT VL31 pesupaikka Y2 CD VL33 VL18 VA6 48 Junan lastauslaituri VL17 49 71 50 72 59 60 61 62 51 52 53 54 55 REEFER VL14 REEFER Quay A VL26 Metsä Fibre Oy Harbour Road W est VD4 VDA VDB VDC VD5 44 66 45 46 Quay D V13 VB3 VL11 Pier BP Quay B VB2 41 kontti 42 VL12 Quay E MLT Steveco VE1 Kontrollipiste Konttien pesupaikka VL13 VEA VEB VEC VED 30 Cross Road 31 VL20 Finnsteve V11 Finnsteve 32 VGA V12 33 Raskaat nostot VL24 VL24 REEFER VL24 20 21 22 23 Container Road VL8 VG9 VL7 VG8 VL15 34 13 35 36 37 24 25 26 Meren- REEFER- V10 VG7 VL5 9 10 11 12 14 15 VL6 VG6 Ropax Road VF3 VFA VF4 Quay G VG5 VL4 Quay F 4 5 6 VL3 VC2 The Sunrise W al VC1 Pier CP Junan lastauslaituri 1 Rautatielogistiikka-alue REEFER- Öljyn- torjunta- Öljyn- torjuntakontti VL10 Vuotavat yksiköt Öljyntorjuntakontti QuayC Hinaajat Horisontti View Point Helsinki Sipoo 30 Lumen- kaato 75 VA7 VA8 Pier AP Pier GP1 Pier GP2 31 VTS-Radar 32 33 34 35 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V Vs TO 9000-102D
LV:n T112 raja V968 961 kp 85 m km 51 O961 V964 T962 T111 V954 66/962 V958 V952 O963 YKS 50 m V956 T121 112 111 TÄ 123 122 121 KESK 120 119 Pääraide Sivuraide 59 m V105 T123 T122 O962 T120 V960 T119 T131 LÄNS 131 V106 110 Helsingin Satama Oy V107 V108 kp 330 m kp 306 m kp 371 m kp 375 m kp 518 m kp 520 m 115 V109 116 114 113 kp 560 m kp 558 m V206 kp 528 m V110 V208 kp 214 m Lukittu poikkeavalle V308 V311 127 126 Vaihteet V105. YV54-200N-1:9-V yks V106. YV54-200N-1:9-O yks V107. YVPh37-190-1:9-O yks V108. YVPh37-190-1:9-V yks V109. YVPh37-190-1:9-V yks V110. YVPh37-190-1:9-O yks V206. YV54-200N-1:9-V yks V208. YV54-200N-1:9-O yks V301. YV54-200N-1:9-O yks V302. YV54-200N-1:9-O yks V303. YV54-200N-1:9-O yks V305. YV54-200N-1:9-O yks V306. YV54-200N-1:9-V yks V307. YV54-200N-1:9-V yks V308. YV54-200N-1:9-V yks V310. YV54-200N-1:9-V yks V311. YV54-200N-1:9-V yks 255 m kp 524 m kp 523 m km 51 V301 133 kp 202 m 132 kp 209 m Pö V302 V303 V305 Raiteen akselipaino/nopeus (km/h) Raide 160 kn 200 kn 225 kn 250 kn 110 20 20 20 111 20 20 20 112 20 20 20 113 20 20 20 114 20 20 20 115 20 20 20 116 20 20 20 119 20 20 20 120 20 20 20 121 20 20 20 122 20 20 20 123 20 20 20 126 20 20 20 127 20 20 20 Raiteen akselipaino/nopeus (km/h) Raide 160 kn 200 kn 225 kn 250 kn 131 20 20 20 132 20 20 20 133 20 20 20 134 20 20 20 135 20 20 20 137 20 20 20 138 20 20 20 139 20 20 20 140 20 20 20 141 20 20 20 142 143 20 20 20 150 20 20 20 151 20 20 20 153 20 20 20 135 134 Sp304 km 52 142 V308 143 km 52 kp 299 m 141 kp 253 m 140 Sp305 kp 305 m kp 232 m V306 V307 V311 139 kp 97 m 151 Sp312 V310 137 138 150 kp 489 m kp 479 m kp 301 m 153 kp 359 m avattava raidepuskin kp 312 m Metro MUUTOS SELTYS PVM TEHNYT PVM PVM HYV. B Yksityisraiteet: Lisätty sataman raiteisto. 14.01.15 PH 14.01.15 MAn 23.01.2009 M. Nummelin PVM HYV. 20.01.2009 T. Kosonen PRT. TARK. RATESTOKAAVO VUOSAAR (Vsa) 20.01.09 K. Hassi 20.01.09 M. Anttonen PR. N:O HYV. 4021-030- 541-B-2/2