Vaihtoraportti Viivi Jäppinen (viivi.jappinen@aalto.fi) Tietoliikennetekniikka Aalto-yliopiston sähkötekniikan korkeakoulu Vaihtoyliopisto: AGH University of Science and Technology, Krakova, Puola Vaihtoajankohta: 1.9.2013-28.2.2014 Vaihto-ohjelma: Erasmus Opetuskieli: Englanti Krakova Krakova on Puolan 2. suurin kaupunki pääkaupungin Varsovan jälkeen. Asukkaita Krakovassa on noin 756 000 ja esikaupunkialueet mukaan lukien noin 1,2 miljoonaa. Krakova oli vuoteen 1918 asti Puolan pääkaupunki, mutta sitä edelleen kutsutaan kuninkaalliseksi pääkaupungiksi. Toisin kuin Varsova, Krakova säästyi pitkälti toisen maailmansodan tuhoilta, ja sen Vanhakaupunki onkin yksi Euroopan parhaiten säilyneitä keskiaikaisia kaupunkeja. Vanhakaupunki on lisäksi Unescon maailmanperintökohde. Suosituimmat retkikohteet Krakovan lähistöllä ovat Auschwitz-Birkenaun keskitysleirimuseo sekä Unescon maailmanperintölistalle kuuluvat Wieliczkan suolakaivokset. Krakovassa tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat muun muassa Wawelin kuninkaanlinna sekä Kazimierzin juutalaiskaupunginosa, joka on tunnettu hyvistä ravintoloistaan ja baareistaan. Krakova on elävä kaupunki ja varsinkin kesäaikaan Vanhankaupungin tori kuhisee turisteja. Kaupunki on täynnä museoita ja jazzklubeja ja Krakovassa on usein käynnissä jotkin festivaalit. Keskilämpötilaltaan Krakova on pari astetta Helsinkiä lämpimämpi joka kuukausi. Vielä lokakuun lopussa mittari Krakovassa näytti yli kahtakymmentä astetta. Vaihtoni osui vuodelle, jolloin koko Euroopassa talvi oli leuto. Yleensä Krakovassa talvella on kuitenkin pakkasta.
EILC-kurssi Torunissa Ennen varsinaista vaihtoa kävin kuukauden kestävän EILC-kielikurssin Torunissa, Puolan pohjoisosassa, Nikolaus Kopernikuksen synnyinkaupungissa. Olin onnekas, sillä ilmeisesti kulunut vuosi oli viimeinen, kun EILC-kursseja järjestettiin. Torun on todella kaunis ja kompaktin kokoinen, noin 200 000 asukkaan kaupunki. En yhtään ihmettele, miksi Torunin sanotaan olevan pohjoisen Krakova, sillä se on kuin pienempi versio Krakovasta. Myös Torunin Vanhakaupunki on Unescon maailmanperintölistalla. Kurssi oli todella hyvä. Meillä oli päivittäin oppitunteja noin kello 9-14 ja iltapäivällä ja illalla Puolan kulttuuriin tutustumista sekä muuta ohjelmaa. Viikonloppuisin osallistuin kurssin järjestämille retkille Gdanskiin ja Sopotiin sekä Malborkin linnalle. Kurssista sai 5 opintopistettä. Järjestelyt Suomessa ja Puolassa Hain vaihtoon yhdessä poikaystäväni kanssa, joka opiskelee Aalto-yliopiston toisessa korkeakoulussa. Valitsimme Krakovan ensimmäiseksi hakukohteeksi muun muassa sen takia, että sinne ei ole ollut Aallosta hakijoita viime vuosina, joten se olisi suhteellisen varma kohde päästä lähtemään yhdessä. Muita hakijoita meidän lisäksi ei silläkään kertaa tullut, joten saimme pian alkaa suunnitella lähtöä Krakovaan. Olin ollut jo kerran aiemmin vaihdossa Sydneyssä Australiassa, joten enää ei ollut tarvetta lähteä kovin kauas Suomesta tai englanninkieliseen maahan. Krakova lisäksi tarjosi mahdollisuuden tutustua Itä-Eurooppaan, jossa en ole pahemmin aiemmin matkustellut. Ennen lähtöä tilasin ilmaisen eurooppalaisen sairaanhoitokortin sekä hoidin matkavakuutuksen koko vaihdon ajalle hankkimalla vakuutukselle lisäkuukaudet If:iltä. Aallon apurahan lisäksi sain stipendin Elektroniikkainsinöörien säätiöltä. Hyväksymiskirjeen saapumisessa oli melko paljon viivettä Suomen ja Puolan lukukausien eriaikaisuuksien vuoksi. Jätin hakulomakkeet Erasmus-haun aikataulujen puitteissa helmi-maaliskuussa. Aalto-yliopiston puolesta sain hyväksymiskirjeen jo muutaman viikon kuluttua, maaliskuun puolessa välissä. Krakovasta en voinut odottaa lopullista hyväksymiskirjettä vielä moneen kuukauteen, sillä Krakovan oman haun deadline oli vasta kesäkuun lopussa. Heinäkuun lopulla otin yhteyttä Aallon vaihtokoordinaattoriin, sillä en ollut vielä siihen mennessä kuullut hyväksymiskirjeestä mitään. Kohdeyliopistoa kontaktoitiin, mutta jouduin kuitenkin lähtemään Puolaan ilman varmaa tietoa hyväksymisestä. EILC-kurssille hain toukokuun puolessavälissä ja sain kuulla hyväksymisestä noin kuukaudessa, kesäkuun puolessa välissä. Soitin itse EILCkurssin jo alettua syyskuussa Torunista käsin Krakovaan vaihtokoordinaattorille. Kävi ilmi, että dokumenttini olivat mystisesti kadonneet, ja minun tulisi lähettää uudet, jotta opiskelupaikkani voidaan hyväksyä. Aallon koordinaattori lähetti dokumenttini pyynnöstäni uudestaan kohdeyliopistolle. Loppujen lopuksi Krakovaan lokakuun alussa saavuttuani kävin paikan päällä vaihtokoordinaattorin toimistolla ja sain vihdoin hyväksymiskirjeeni. Pientä jännitystä oli siis havaittavissa vaihtopaikan varmistumisen kanssa mutta kaikesta huolimatta palaset loksahtivat kohdilleen. Krakovassa alkoi sähköinen kurssi-ilmoittautuminen heti lokakuun alussa. Tietoa kurssien alkamisesta sai kuitenkin odottaa useamman viikon ja kurssit alkoivatkin vasta lokakuun loppupuolella. Kolmen viikon aikana saikin rauhassa asettua aloilleen ja tutustua kaupunkiin.
Käytännön asiat vaihtokohteessa AGH Universityn puolesta kaikille vaihto-opiskelijoille oli varattu paikka asuntolasta hintaan 90 euroa kuukaudessa. Puolaan Kelan asumislisä on oletusarvoisesti vain noin 75 euroa kuussa, sillä Puola luokitellaan alhaisen vuokratason maaksi. Asumislisää voidaan kuitenkin korottaa 210 euroon asti, jos Kelalle lähettää todistuksen asumismenoista. Päätimme siis hyödyntää tilaisuuden ja etsiä poikaystäväni kanssa asunnonvälityssivustoilta muutamia potentiaalisia asuntoja, joita kävimme katsomassa heti ensimmäisenä päivänä Krakovaan saavuttuamme. Päädyimme vuokraamaan modernisti sisustetun kaksion 1800-luvun rakennuksesta aivan vanhankaupungin tuntumasta. Vuokra oli yhteensä noin 600 euroa kuussa kaikki laskut mukaan lukien. Pääsin myös kokemaan asuntolaelämää EILC-kurssilla Torunissa kuukauden ajan. Huonekaverini ei tosin ikinä saapunut kurssille, joten sain pitää koko huoneen itselläni. Jouduin kerran käymään lääkärissä Krakovassa ja siitä jäi hyvät kokemukset. Koska vakuutusyhtiölläni ei ole Krakovassa sopimuslääkäriä, oli minun mahdollista mennä tapaamaan lääkäriä missä tahansa lääkärikeskuksessa ilman vakuutuskorttia ja ilmoittaa koituneet kulut jälkikäteen vakuutusyhtiölle. Valitsin yksityisen englannin kielen taitoisen lääkärin ja sain hyvää palvelua ilman jonottamista. Opinnot Kävin lukukauden aikana kursseja yhteensä 20 opintopisteen verran. Opintoni ovat loppuvaiheessa, joten en olisi edes saanut enempää kursseja mahdutettua tutkintooni ja lisäksi jäi hyvin aikaa vapaa-ajan toiminnalle. Sain kaikista kursseista hyvät arvosanat, sillä minulla oli kivasti aikaa keskittyä vain näihin muutamiin valitsemiini kursseihin. Muilta vaihto-opiskelijoilta kuulemani perusteella kursseja saatettiin helpottaa Erasmus-opiskelijoille esimerkiksi siten, että kursseista aina pääsi läpi. Luulen, että jos minulla olisi ollut tarvetta opiskella enemmän, olisin todennäköisesti saanut suoritettua enemmän kursseja ja paremmilla arvosanoilla kuin Aallossa. Kävin yhden 4 opintopisteen kurssin tietoliikennetekniikan laitokselta ja yhden 6 opintopisteen kurssin Erasmus-opiskelijoille tarkoitetusta kurssivalikoimasta. Nämä kurssit sain hyväksiluettua pääainemoduuliini. Lisäksi opiskelin 10 opintopistettä puolan kieltä: 5 opintopisteen EILC-kurssi sekä yhtä laaja jatkokurssi lukukauden aikana. Kielikurssit sisällytän vapaavalintaisiin opintoihin. Kurssit olivat suoritustavoiltaan melko erilaisia keskenään. Erasmus-kursseilla oli pakollinen läsnäolo ja poissaolot vaikuttivat arvosanaan. Teimme kurssin aikana pari ryhmätyötä sekä kirjallisen tentin. Tietoliikenteen kurssilla puolestaan luennot olivat vapaaehtoisia, mutta suositeltavia, sillä suullinen tentti perustui luentoihin kurssin aikana kirjoitettavan raportin lisäksi. Yliopistolla opettajien ja opiskelijoiden englannin kielen taso on hyvä. Tietoliikennetekniikan kurssilla olin ainut vaihto-opiskelija, mutta kyseinen kurssi kuului englanninkieliseen ohjelmaan, joten suurin osa luennoista oli englanniksi. Mikäli luennot olivat puolaksi, professori ilmoitti siitä minulle sähköpostilla etukäteen, sekä lähetti myöhemmin englanninkieliset luentokalvot itseopiskelua varten. Vapaa-aika Kävin ulkona syömässä lähes päivittäin, sillä ravintoloissa hintataso oli opiskelijaystävällinen ja ruoka erittäin hyvää. Ravintolaillallisen juomineen sai helposti alle kymmenen euron ja lounasaikaan maitobaareista sai hyvän aterian 2-3 euron hintaan. Puolassa ruoka on usein lihapainotteista, mutta myös
hyviä kasvisruokapaikkoja löytyy. Yöelämä Krakovassa on myös vilkkaampaa Helsinkiin verrattuna, sillä monet klubit ovat auki aamukuuteen asti ja jotkut jopa kellon ympäri tarjoillen lisäksi ruokaa. Krakovan keskusta on melko pieni ja tärkeimpiin nähtävyyksiin pääsee kävellen. Yliopisto oli kuitenkin muutaman kilometrin päässä asuinpaikastani, joten 40 euroa koko lukukaudelta maksava bussikortti oli järkevä ostos. Otin lukukauden alussa jäsenyyden kuntosalille ja vapaa-ajalla pyrin pitämään myös kuntoa yllä. Salikortti kustansi noin 30 euroa kuussa ja puolan kielitaito karttui ryhmäliikuntatunneilla. Elokuvissa tuli käytyä myös usein, sillä asunnolla ei ollut televisiota tai riittävää nettiä sarjojen katselulle. Opiskelijahintaisen elokuvalipun sai kolmella eurolla. Kävin myös säännöllisesti hoitamassa kauneuttani kosmetologilla, kampaajalla ja hammaslääkäriklinikalla edullisin hinnoin. Lukukauden aikana tuli matkusteltua paljon ja vierailtua lähellä olevissa Keski- ja Itä-Euroopan pääkaupungeissa. Berliini, Budapest, Praha, Wien ja Bratislava ovat kaikki n. 8 tunnin bussimatkan päässä Krakovasta. Yhdensuuntaisen lipun hinta oli 20 euron tienoilla. Joulun vietin Slovakiassa Jasnan laskettelukeskuksessa Tatra-vuoristossa. Krakovasta parin tunnin bussimatkan päässä sijaitsevassa Zakopanen talviurheilukeskuksessa tuli myös käytyä laskettelemassa muutamaan otteeseen. Vaihdon päätteeksi helmikuun lopussa osallistuin Zakopane-Hupellukselle ja paluumatka Puolasta sujui mukavasti Hupellusbussin kyydissä Liettuan ja Latvian läpi Tallinnaan ja sieltä laivalla Helsinkiin. Torunista EILC-kurssilta 40-hengen porukasta ainoastaan kaksi kurssilaista minun lisäkseni tuli Krakovaan opiskelemaan. Kurssin aikana sain todella paljon hyviä kavereita ja oli harmillista, että jakauduimme eri vaihtopaikkoihin Puolassa. Hyvänä puolena oli kuitenkin se, että pääsin vierailemaan paljon myös Puolan eri kaupungeissa. Meillä oli kielikurssilaisten kanssa tapaamisia Varsovassa, Gdanskissa, Poznanissa, Lublinissa ja Katowicessa. Puola oli hyvä vaihtokohde siinä mielessä, ettei rahan käyttöä tarvinnut pahemmin miettiä. Opintotuki ja Aallon apuraha yhteenlaskettuna tekivät keskimäärin 800 euroa kuussa. Tämä riitti hyvin matkusteluun ja joka päivä ulkona syömiseen. Kieli ja kulttuuri Puolan kielen opiskelu oli erittäin hyödyllistä, sillä yleisesti englannin osaaminen Puolassa on melko heikkoa yliopisto-opiskelijoita lukuun ottamatta. Kielikurssien ansiosta pystyin kommunikoimaan puolaksi käytännön tilanteissa esimerkiksi kaupoissa ja ravintoloissa. Se helpottaa jo paljon, että ymmärtää keskustelussa asiayhteyden. Puolan kulttuuri on mielestäni sekoitus pohjoismaalaista sekä Välimeren elämäntapaa. Puolalaiset ovat lainkuuliaisia, eivätkä esimerkiksi ylitä suojatietä punaisten valojen palaessa tai juo alkoholia kaduilla, sillä näistä toimista saa helposti sakot. Toisaalta puolalaiset ovat rentoja ja joustavat aikataulujen kanssa paremmin kuin suomalaiset. Huomasin aluksi ärsyyntyväni helposti aikataulujen pitämättömyydestä, mutta pian kuitenkin totuin siihen, että ei tarvitse olla liian täsmällinen. Puolalaiset ovat ystävällisiä ihmisiä, mutta puhuvat kuitenkin kuulumisia kysyttäessä avoimesti negatiivisista tunteista niitä kaunistelematta. Aion varmasti palata takaisin Puolaan ja Krakovaan joko mahdollisten työmatkojen merkeissä, tai vähintäänkin lomailumielessä. Raportin saa julkaista yhteystietojen kanssa.