Nro 3/2009 31.maaliskuuta 2009 Julkaisija: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry Tässä numerossa: Ajankohtaiset asiat Turvallisen tekniikan seminaarin ohjelma julki Pinnoitettujen teräsohutlevyjen standardeista Nanoteknologiaan liittyvä standardisointi Toleranssit ja pinnankarheus-käsikirjasta 20 uudistettu painos Uusia nosturistandardeja valmistunut Ajankohtaiset lausuntopyynnöt (LP 2009146... LP 2009234) Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Kansainväliset lausuntopyynnöt Ajankohtaiset standardit Uudet SFS-EN- ja SFS EN ISO-standardit (14.2.2009... 27.3.2009) Uudet SFS- ja SFS-ISO -standardit ja muut julkaisut (22.11.2008... 27.3.2009) Uudet EN- ja EN ISO -standardit ja muut CENin julkaisut (4.12.2008... 25.3.2009) kiinnittimet koneet akustiikka venttiilit alumiini kiinnittimet alumiini kiinnittimet koneet akust teollisuusautomaatio talotekniikka hissit hydrauliikka nanoteknologia veneet teollisuusautomaat värähtely kupari pneumatiikka valmistustekniikka painelaitteet ATEX värähtely kupari värähte teräsrakenteet metallien jalostus laivanrakennus putkistot polkupyörät teräsrakenteet metallien jalo ergonomia kunnossapito teräs nostoapuvälineet hitsaus polttomoottorit ergonomia kunnossapito t
Ajankohtaiset asiat Turvallisen tekniikan seminaarin ohjelma julki Turvallisen tekniikan seminaari järjestetään 11.6.2009 Tampereella. Seminaarin ohjelma on nyt julkaistu ja ilmoittautuminen seminaariin on mahdollista. Turvallisen tekniikan seminaari 2009 Koneiden turvallisuusriskien hallinta ajankohta: torstai 11.6.2009 (klo 8.30... n. 16.30) paikka: Tampereen teknillinen yliopisto, tietotalo, Korkeakoulunkatu 1, 33100 Tampere seminaarin järjestäjä: Teknologiainfo Teknova Oy Tämän vuoden seminaarissa pääteemana on koneiden turvallisuusriskien hallinta. Konedirektiivi edellyttää koneiden turvallisuusriskien hallintaa suunnittelun kuluessa suoritettavan riskin arvioinnin ja sitä seuraavan riskin pienentämisen avulla. Uusi 29.12.2009 sovellettavaksi tuleva konedirektiivi 2006/42/EY asettaa uusia ja yksityiskohtaisempia vaatimuksia koneiden riskin arvioinnin suorittamiselle ja dokumentoinnille. Koneiden riskin arvioinnin käytännön esimerkkejä ja menetelmiä esitellään seminaarissa suomeksi julkistettavassa teknisessä raportissa ISO/TR 14121-2:fi, jonka voi tilata yhdessä ergonomiaan liittyvää työasentojen riskin arviointia käsittelevän standardin SFS-EN 1005-4+A1 kanssa osana seminaariaineistoa. Uudet koneita koskevat säädökset ja riskin arviointi Uusi konedirektiivi 2006/42/EY ja kansallinen koneasetus (VNa 400/2008) edellyttävät, että koneen turvallisuussuunnittelun yhteydessä on aina, ennen riskien pienentämistä, tehtävä riskin arviointi ja että riskin arvioinnissa laaditut suunnitteluasiakirjat on säilytettävä koneen teknisessä tiedostossa direktiivissä määritetyn ajan. Vaatimus riskin arvioinnista koskee kaikkia uuden konedirektiivin soveltamisalaan kuuluvia tuotteita mukaan lukien tietyssä määrin myös osittain valmiit koneet (puolivalmisteet). Uusi konedirektiivi asettaa tarpeen tarkistaa riskin arvioinnin nykytilan sekä dokumentoinnin riittävyyden. Myös koneiden riskin arvioinnin perusperiaatteita koskevat standardit ovat muuttuneet ja viimeistään nyt on aika siirtyä jo kumotusta riskin arvioinnin standardista EN 1050:1996 (yhdenmukaistettu standardi enää 28.12.2009 asti) standardiin EN ISO 14121-1:2007, jossa esitetään käytännön periaatteet myös uuden direktiivin tarkennettujen vaatimusten noudattamiseksi. Käytössä olevia työvälineitä koskevat turvallisuusvaatimukset esitetään 1.1.2009 voimaan tulleessa käyttöasetuksessa (VNa 403/2008). Järjestelmällinen riskin arviointi ja sen eri menetelmät voivat myös palvella uuden käyttöasetuksen asettamien vaatimusten noudattamisessa työvälineiden vaarojen arvioimiseksi ja poistamiseksi. Seminaarin esite (pdf): http://www.metsta.fi/uutiset/tapahtuu/2009/tampere_2009_esite.pdf Seminaarin verkkosivu ja ilmoittautumislomake: http://www.metsta.fi/uutiset/tapahtuu.html Lisätietoja: Aarre Viljanen
Koneturvallisuuden verkkojulkaisu Koneturvallisuuden verkkojulkaisu on koneturvallisuuden standardisoinnista tiedottava palvelu. Palvelu jakaa mm. tietoa koneturvallisuuden standardien uusista painoksista, joita parhaillaan laaditaan uuden konedirektiivin 2006/42/EY johdosta. Verkkojulkaisulla on myös oma postituslista. Koneturvallisuuden verkkojulkaisu on osoitteessa: http://www.metsta.fi/ipubs/html/machinery/index.html Pinnoitettujen teräsohutlevyjen standardeista CEN on julkaissut maaliskuussa standardin EN 10346:2009 Continuously hot-dip coated steel flat products. Technical delivery conditions (Jatkuvatoimisella kuumaupotusmenetelmällä pinnoitetut ohutlevyteräkset. Tekniset toimitusehdot). Tässä uudessa standardissa on yhdistetty aiemmin eri standardeissa julkaistut vaatimukset eri tyyppisille ohutlevyteräksille, jotka on pinnoitettu jatkuvatoimisella kuumaupotusmenetelmällä. Uusi standardi EN 10346 vahvistetaan SFS-standardiksi kevään aikana ja se tulee korvaamaan seuraavat standardit: SFS-EN 10327:2004 Jatkuvatoimisella kuumaupotusmenetelmällä pinnoitetut muovattavat ohutlevyteräkset. Tekniset toimitusehdot SFS-EN 10326:2004 Jatkuvatoimisella kuumaupotusmenetelmällä pinnoitetut ohutlevyrakenneteräkset. Tekniset toimitusehdot SFS-EN 10336:2007 Jatkuvatoimisella kuumaupotusmenetelmällä tai elektrolyyttisesti pinnoitetut kylmämuovattavat monifaasiohutlevyteräkset. Tekniset toimitusehdot SFS-EN 10292:2007 Jatkuvatoimisella kuumaupotusmenetelmällä pinnoitetut kylmämuovattavat lujat ohutlevyteräkset. Tekniset toimitusehdot Myös standardi EN 10152:2009 Electrolytically zinc coated cold rolled steel flat products for cold forming. Technical delivery conditions (Elektrolyyttisesti sinkkipinnoitetut kylmävalssatut kylmämuovattavat ohutlevyteräkset. Tekniset toimitusehdot) on julkaistu maaliskuun aikana. Yhdessä standardin EN 10346 kanssa se korvaa em. standardin SFS-EN 10336. Elektrolyyttisesti pinnoitetuille ohutlevyille on vielä jäämässä voimaan standardi SFS-EN 10271:1998 Elektrolyyttisesti sinkki-nikkelipinnoitetut (ZN) ohutlevyteräkset. Tekniset toimitusehdot. Myös orgaanisilla aineilla muovipinnoitettujen (maalipinnoitettujen) teräsohutlevyjen standardien uusinta on käynnissä. Kolmiosaista standardisarjaa SFS-EN 10169-1 3 (yleiset tiedot, tuotteet ulko- ja sisäkäyttökohteisiin) ollaan uudistamassa kokoamalla vaatimukset yhteen standardiin. Standardiehdotuksen pren 10169 lausuntokierros on juuri päättynyt, joten uusittu standardi EN 10169 julkaistaan aikaisintaan vuoden 2010 aikana. Lisätietoja: Mika Vartiainen Nanoteknologiaan liittyvä standardisointi Nanoteknologian kansallinen standardisointikomitea kokoontuu ensimmäisen kerran Teknologiateollisuus ry:n tiloissa Helsingissä torstaina 23.4.2009 klo 13. Kokoukseen ovat tervetulleita sekä komiteaan jo kuuluvat että muutkin nanoteknologian alueella tapahtuvasta standardisoinnista kiinnostuneet. Tilaisuudessa esitellään nanoteknologian alueella käynnissä olevaa eurooppalaista ja kansainvälistä standardisointia sekä kerrotaan mahdollisuuksista standardien sisältöön vaikuttamiseen. Kokoukseen on ilmoittauduttava etukäteen.
Komiteoissa CEN/TC 352 ja ISO/TC 229 tehtävä nanoteknologian standardisointi keskittyy tällä hetkellä seuraaville aihealueille: luokittelu, terminologia, nimikkeistö metrologia, mittaukset ja karakterisointi (ml. kalibrointi) terveyteen, turvallisuuteen ja ympäristöön liittyvät asiat nanoteknologian tuotteet ja prosessit. Lisätietoja: Mika Vartiainen Toleranssit ja pinnankarheus-käsikirjasta 20 uudistettu painos SFS-käsikirja 20 sisältää tärkeimmät metalliteollisuuden toleransseja ja pinnankarheutta koskevat SFSstandardit. Uudistettu painos sisältää uusimmat painokset mm. seuraavista standardeista: SFS-ISO 965-1 (ISO-kierretoleranssit), SFS-EN ISO 1101 (geometriset toleranssit) ja SFS-EN ISO 2692 (maksimimateriaalin vaatimus, vähimmäismateriaalin vaatimus).käsikirja ei sisällä mittaustekniikkaan liittyviä standardeja eikä tuotteiden, kuten ruuvien tai hammaspyörien toleransseja. Käsikirja on tarkoitettu erityisesti kone- ja laitesuunnittelijoille, mutta siitä on hyötyä myös esimerkiksi konepajoille ja laadunvalvontaan. Käsikirja julkaistaan kaksiosaisena: Osa 1 sisältää ISO-yleistoleranssistandardit sekä geometrisen toleroinnin standardit Osa 2 sisältää työtapakohtaisia toleransseja koskevat standardit sekä toleranssien ja pinnankarheuden piirustusmerkintöjä koskevat standardit. Tämän käsikirjan sisältämät ja siinä mainitut standardit ovat syyskuussa 2008 voimassa olevia standardeja. SFS-KÄSIKIRJA 20-1 Toleranssit ja pinnankarheus. Osa 1: ISO-toleranssit ja geometriset toleranssit (Tolerances and surface roughness. Part 1: ISO-tolerances and geometrical tolerances). 1. painos. standardien kieli fi/en, Joulukuu 2008, A5-koko, 511 sivua. Hinta: 75,00 (+ alv) Myynti ja tilaukset: SFS SFS-KÄSIKIRJA 20-2 Toleranssit ja pinnankarheus. Osa 2: työtapakohtaiset toleranssit ja toleranssien ja pinnankarheuden piirustusmerkinnät (Tolerances and surface roughness. Part 2: tolerances based on working method and drawing indications for tolerances and surface roughness). 1. painos, standardien kieli fi/en, Joulukuu 2008, A5-koko, 439 sivua. Hinta: 70,00 (+ alv) Myynti ja tilaukset: SFS Lisätietoja: Jukka-Pekka Rapinoja Uusia nosturistandardeja valmistunut SFS-EN 13001-1 + AC Nosturit. Yleissuunnittelu. Osa 1:Yleiset periaatteet ja vaatimukset SFS-EN 13135-2 + AC Nosturit. Laitteistot. Osa 2: Ei-sähkötekniset laitteet SFS-EN 14439 Nosturit. Turvallisuus. Torninosturit SFS-EN 14502-1 Nosturit. Henkilönostolaitteet. Osa 1: Henkilönostokorit Myynti ja tilaukset: SFS Lisätietoja: Jukka-Pekka Rapinoja
Ajankohtaiset lausuntopyynnöt Olemme lähettäneet kansalliselle lausuntokierrokselle toimialueellemme kuuluvia ehdotuksia seuraavasti: Eurooppalaiset lausuntopyynnöt (hyväksyminen EN- tai EN ISO-standardiksi) Kansainväliset lausuntopyynnöt (hyväksyminen ISO-standardiksi) Tämän ajankohtaisten lausuntopyyntöjemme viiteluettelon tarkoituksena on tiedottaa virallisesti, julkisesti ja avoimesti kaikkia kansallisia sidosryhmiä, viranomaiset mukaan lukien, toimialueellamme valmisteilla olevista sellaisista SFS:n, CEN:n ja ISO:n standardeista, joiden teknistä sisältöä voi kommentoida tai joiden hyväksymiseen voi ottaa kantaa. Ehdotuksille järjestettävien kansallisten lausuntokierrosten tarkoituksena on muodostaa äänestyspäätös ja mahdollinen kommenttiyhteenveto, joka edustaa eri sidosryhmien näkemystä. Lausuntopyyntöihin liittyvien ehdotusten saatavuus ja tilaaminen Toimitamme lausuntopyyntöihin liittyviä ehdotuksia vain erikseen tilattaessa. Tilaukset voi lähettää osoitteeseen: standard@metsta.fi (yksilöi LP-tunnus ja/tai ehdotuksen tunnus tarkasti): Lisätietoja ehdotusten tilaamisesta ja toimituskuluista on osoitteessa: http://www.metsta.fi/ehdotukset MetSta-seurantaryhmien ja -komiteoiden jäsenet saavat automaattisesti ko. ryhmän vastuulle kuuluvien CEN- ja ISO-komiteoiden laatimat ehdotukset seurantaryhmien sisäisessä dokumenttijakelussa. Lisätietoja seurantaryhmistämme ja niihin liittymisestä on osoitteessa: http://www.metsta.fi/komiteat/laajuus.html Ohjeita lausuntojen antamiseksi Kysymme kaikkien ehdotusten osalta: 1. kantaanne ( hyväksymme tai emme hyväksy ) ehdotuksen hyväksymisestä lopulliseen äänestykseen tai sen julkaisemiseksi EN-, EN ISO-, ISO- ja/tai SFS-standardina 2. mahdollisia yksityiskohtaisia kommenttejanne ehdotuksen tekniseen sisältöön, sekä 3. hyväksyntäänne ja kommenttejanne ehdotuksen mahdolliseen suomenkieliseen otsikkoon. Lausuntopyyntöihin liittyvät yksityiskohtaiset kommentit pyydämme ehdotuksen mukaisella kielellä. Antaessanne edellä olevan kohdan 2. tarkoittamia yksityiskohtaisia kommentteja pyydämme käyttämään lausuntojen antamiseen tarkoitettua lomaketta, joka on ladattavissa osoitteesta: http://www.metsta.fi/komiteat/toimintaohjeet.html CEN:n ja ISO:n ehdotusten osalta mainitaan aina käsittelyvaihe, jossa ehdotus parhaillaan on: CENin/ISOn lausuntokierros (Enquiry): varsinainen lausuntovaihe, jossa on mahdollista esittää laajasti sekä teknisiä että toimituksellisia kommentteja; tässä vaiheessa ei vielä äänestetä standardin hyväksymisestä, vaan otetaan kantaa siihen, onko ehdotus hyväksyttävissä lopulliseen äänestykseen CENin/ISOn äänestys (Formal Vote): lopullinen äänestys, jossa ehdotuksen tekniseen sisältöön ei enää voi puuttua, jos ehdotusta kannatetaan; ehdotusta vastustettaessa on aina annettava tekniset kommentit CENin UAP-äänestys: lopullinen äänestys, jossa tavallisesti tiedustellaan ISO-standardin hyväksymistä (sellaisenaan) EN-standardiksi; voidaan myös käyttää EN-standardin muutoksista äänestettäessä, jolloin kommentointi on myös mahdollista.
1 (13) Eurooppalaiset lausuntopyynnöt Tämä kohta sisältää luettelon kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyistä CENin ja ECISS:n ehdotuksista sekä CENin ja ISOn yhteisistä ehdotuksista. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää EN standardeiksi sekä CENin ja ISOn yhteisten ehdotusten osalta myös hyväksyntää ISO standardeiksi. Kaikki hyväksytyiksi tulleet EN-standardit on vahvistettava kansallisiksi SFS standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2009146... LP 2009234 Lausuntopyyntöihin liittyvien ehdotusten tilaus: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry: standard@metsta.fi (ks. tarkemmat tilausohjeet edellä) CEN/SS F01 Technical drawings LP 2009165 EN ISO 5457:1999/prA1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Technical product documentation. Sizes and layout of drawing sheets. Amendment 1 (ISO 5457:1999/DAmd 1:2009) Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 CEN/SS T01 Shipbuilding and maritime structures LP 2009147 pren ISO 6185-4 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Inflatable boats. Part 4: Boats with an overall length of between 8 m and 24 m and with a motor maximum power rating of 75 kw and greater (ISO/DIS 6185-4:2008) Sivuja/Pages: 26 2003/44/EC Approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft 94/25/EC Recreational craft Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-02-25 LP 2009151 EN ISO 15085:2003/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Small craft. Man-overboard prevention and recovery. Amendment 1 (ISO 15085:2003/FDAmd 1:2009) Veneet. Laidan yli putoamisen ehkäiseminen ja veneeseen uudelleen nouseminen. Muutos 1 Sivuja/Pages: 3 2003/44/EC Approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft 94/25/EC Recreational craft Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-17 LP 2009157 EN ISO 12217-3:2002/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys
2 (13) Small craft. Stability and buoyancy assessment and categorization. Part 3: Boats of hull length less than 6 m. Amendment 1 (ISO 12217-3:2002/FDAM 1:2009) Veneet. Vakavuuden ja kelluvuuden arviointi ja luokittelu. Osa 3: Runkopituudeltaan alle 6 m veneet - Muutos 1 (ISO 12217-3:2002/DAM 1:2007) Sivuja/Pages: 13 2003/44/EC Approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft 94/25/EC Recreational craft Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-17 LP 2009194 FprEN ISO 12215-8 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Small craft. Hull construction and scantlings. Part 8: Rudders (ISO/FDIS 12215-8:2009) Veneet. Rungon rakenne. Mitoitus. Osa 8: Peräsimet (ISO/DIS 12215-8:2005) Sivuja/Pages: 2 2003/44/EC Approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft 94/25/EC Recreational craft Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-03 CEN/TC 10 Lifts, escalators and moving walks LP 2009150 pren 81-7 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Safety rules for the construction and installation of lifts. Part 7: Rack and pinion lifts Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Osa 7: Hammastankohissit Sivuja/Pages: --- 95/16/EC Lifts Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-29 CEN/TC 114 Safety of machinery LP 2009169 pren ISO 12100 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Safety of machinery. General principles for design, risk assessment and risk reduction (ISO/DIS 12100:2009) Koneturvallisuus. Yleiset suunnitteluperiaatteet, riskin arviointi ja riskin pienentäminen Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 12100-1:2003, SFS-EN ISO 12100-2:2003, SFS-EN ISO 14121-1:2007 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-11 CEN/TC 121 Welding LP 2009159 FprEN ISO 17663 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Welding. Quality requirements for heat treatment in connection with welding and allied processes (ISO/FDIS 17663:2009) Hitsaus. Hitsauksen ja sen lähiprosessien yhteydessä suoritettavan lämpökäsittelyn laatuvaatimukset Sivuja/Pages: 3 Korvaa standardin SFS 5863
3 (13) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-03 Asiantuntija: Carl-Gustaf Lindewald LP 2009205 FprEN ISO 17677-1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Resistance welding. Vocabulary. Part 1: Spot, projection and seam welding (ISO/FDIS 17677-1:2009) Vastushitsaus. Sanasto. Osa 1: Piste-, käsnä- ja kiekkohitsaus Sivuja/Pages: 2 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-30 Korvaa standardin SFS 3055 (osittain) Asiantuntija: Carl-Gustaf Lindewald CEN/TC 122 Ergonomics LP 2009234 pren ISO 9241-129 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Ergonomics of human-system interaction. Part 129: Guidance on individualization (ISO/DIS 9241-129:2009) Ihmisen ja järjestelmän vuorovaikutuksen ergonomia. Osa 129: Opastusta yksilöllistämiseen Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 CEN/TC 126 Acoustic properties of building elements and of buildings LP 2009175 FprEN ISO 3382-1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Measurement of room acoustic parameters. Part 1: Performance spaces (ISO/FDIS 3382-1:2009) Akustiikka. Huoneakustiikan muuttujien mittaus. Osa 1: Esiintymishuoneet Sivuja/Pages: --- 89/106/EEC Construction products Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-14 CEN/TC 132 Aluminium and aluminium alloys LP 2009185 EN 485-1:2008/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Aluminium and aluminium alloys. Sheet, strip and plate. Part 1: Technical conditions for inspection and delivery Alumiini ja alumiiniseokset. Levyt ja nauhat. Osa 1: Yleiset tekniset toimitusehdot Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen CEN/TC 133 Copper and copper alloys LP 2009146 pren 13148 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Copper and copper alloys. Hot-dip tinned strip Kupari ja kupariseokset. Kuumatinatut nauhat Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN 13148:2001 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-05 Asiantuntija: Mika Vartiainen
4 (13) LP 2009170 FprCEN/TS 15656 Käsittelyvaihe: CENin lopullinen äänestys Copper and copper alloys. Determination of phosphorus content. Spectrophotometric method Sivuja/Pages: 13 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-29 Asiantuntija: Mika Vartiainen LP 2009171 pren 14938-2 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Copper and copper alloys. Determination of bismuth content. Part 2: Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS) Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin CEN/TS 14938-2:2006 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen LP 2009172 pren 15023-3 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Copper and copper alloys. Determination of nickel content. Part 3: Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS) Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin CEN/TS 15023-3:2007 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen LP 2009174 pren 15025 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Copper and copper alloys. Determination of magnesium content. Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS) Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin CEN/TS 15025:2007 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen LP 2009176 pren 15605 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Copper and copper alloys. Inductively coupled plasma optical emission spectrometric Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin CEN/TS 15605:2007 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen LP 2009182 pren 15915 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Copper and copper alloys. Determination of silver content. Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS) Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen LP 2009183 pren 15916-2 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Copper and copper alloys. Determination of tellurium content. Part 2: Determination of medium tellurium content. Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS) Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen
5 (13) CEN/TC 142 Woodworking machines - Safety LP 2009152 EN 1870-14:2007/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of woodworking machines. Circular sawing machines. Part 14: Vertical panel sawing machines Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Pyörösahat. Osa 14: Pystylevysahat Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-29 LP 2009153 EN 1870-17:2007/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of woodworking machines. Circular sawing machines. Part 17: Manual horizontal cutting cross-cut sawing machines with one saw unit (manual radial arm saws) Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Pyörösahat. Osa 17: Yhdellä sahausyksiköllä varustetut vaakasuoraan sahaavat käsikäyttöiset katkaisusahat Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-29 LP 2009154 EN 1870-15:2004/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of woodworking machines. Circular sawing machines. Part 15: Multiblade cross-cut sawing machines with integrated feed of the workpiece and manual loading and/or unloading Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Pyörösahat. Osa 15: Moniteräiset katkaisusahat, joissa työkappale ohjataan teriin koneellisesti ja syötetään tai vastaanotetaan käsin Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-29 LP 2009155 EN 1870-16:2005/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Safety of woodworking machines. Circular sawing machines. Part 16: Double mitre sawing machines for V-cutting Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Pyörösahat. Osa 16: Kulmasahat Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-29 LP 2009192 pren 1807-1 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros
6 (13) Safety of woodworking machines. Band sawing machines. Part 1: Table band saws and band re-saws Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Vannesahat. Osa 1: Pöytävannesahat ja halkaisuvannesahat Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 LP 2009193 pren 1807-2 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Safery of woodworking machines. Band sawing machines. Part 2: Log sawing machines Puuntyöstökoneiden turvallisuus. Vannesahat. Osa 2: Tukkivannesahat Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 CEN/TC 147 Cranes - Safety LP 2009163 EN 14492-2:2006/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Cranes. Power driven winches and hoists. Part 2: Power driven hoists Nosturi. Konekäyttöiset vinssit ja nostimet.osa 2: Konekäyttöiset nostimet Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009164 EN 14492-1:2006/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Cranes. Power driven winches and hoists. Part 1: Power driven winches Nosturi. Konekäyttöiset vinssit ja nostimet.osa 2: Konekäyttöiset vinssit Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 CEN/TC 185 Fasteners LP 2009201 FprEN ISO 13337 Spring-type straight pins. Slotted, light duty (ISO/FDIS 13337:2009) Jousisokat. Kevyt käyttö Sivuja/Pages: 9 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys LP 2009202
7 (13) FprEN ISO 8752 Spring-type straight pins. Slotted, heavy duty (ISO/FDIS 8752:2009) Jousisokat. Halkaistut. Raskas käyttö Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys LP 2009203 FprEN ISO 10644 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Screw and washer assemblies made of steel with plain washers. Washer hardness classes 200 HV and 300 HV (ISO/FDIS 10644:2009) Sivuja/Pages: 8 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 LP 2009204 FprEN ISO 10673 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Plain washers for screw and washer assemblies. Small, normal and large series. Product grade A (ISO/FDIS 10673:2009) Pyöreät aluslaatat ruuvi- ja aluslaattayhdistelmiin. Pieni-, normaali- ja suurikokoiset. Tarkkuusaste A Sivuja/Pages: 9 Korvaa standardin SFS-EN ISO 10673:1999 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 CEN/TC 197 Pumps LP 2009166 EN 809:1998/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Pumps and pump units for liquids. Common safety requirements Pumput ja pumppuyksiköt nesteille. Yleiset turvallisuusvaatimukset Sivuja/Pages: --- 94/9/EC Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (ATEX) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 CEN/TC 211 Acoustics LP 2009213 FprEN ISO 11200 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions (ISO 11200:1995, including Cor 1:1997) Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Ohjeita työskentelypaikan ja muiden nimettyjen paikkojen äästöäänenpainetasojen mittaamiseen tarkoitettujen perusstandardien käyttämisestä Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 11200:1996 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01
8 (13) LP 2009214 FprEN ISO 11201 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions. Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (ISO 11201:1995, including Cor 1:1997) Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Päästöäänenpainetasojen mittaaminen työskentelypaikalla ja muissa nimetyissä paikoissa. Tekninen menetelmä olennaisesti vapaassa kentässä heijastavan tason yläpuolella Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 11201 + AC:1996 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009215 FprEN ISO 11203 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level (ISO 11203:1995) Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Emissioäänenpainetasojen määrittäminen työskentelypaikalla ja muissa määrätyissä paikoissa äänitehotasosta laskemalla Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 11203:1996 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009216 FprEN ISO 11202 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions. Survey method in situ (ISO 11202:1995, including Cor 1:1997) Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Emissioäänenpainetasojen mittaaminen työskentelypaikalla ja muissa määrätyissä paikoissa. Kartoitusmenetelmä kenttäolosuhteissa Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 11202:1996 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009217 FprEN ISO 11204 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions. Method requiring environmental corrections (ISO 11204:1995, including Cor 1:1997) Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Emissioäänenpainetasojen mittaaminen työskentelypaikalla ja muissa määrätyissä paikoissa. Ympäristökorjauksien tekemistä edellyttävä menetelmä Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 11204 + AC:1996
9 (13) 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009218 FprEN ISO 11205 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Engineering method for the determination of emission sound pressure levels in situ at the work station and at other specified positions using sound intensity (ISO 11205:2003) Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Tekninen menetelmä päästöäänenpainetasojen mittaamiseksi kenttäolosuhteissa työskentelypaikalla ja muissa nimetyissä paikoissa käyttäen äänen intensiteettiä Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 11205:2004 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009219 FprEN ISO 9614-3 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity. Part 3: Precision method for measurement by scanning (ISO 9614-3:2002) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen mittaus ääni-intensiteettimenetelmällä. Osa 3: Tarkkuusmenetelmä pyyhkäisymittaukseen Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 9614-3:2003 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009220 FprEN ISO 3744 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:1994) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen äänenpainemenetelmällä. Tekninen menetelmä olennaisesti vapaassa kentässä heijastavan tason yläpuolella Sivuja/Pages: --- 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009221 FprEN ISO 4871 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästöarvojen ilmoittaminen ja todentaminen Sivuja/Pages: --- 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements
10 (13) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009222 FprEN ISO 3741 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Precision methods for reverberation rooms (ISO 3741:1999, including Cor 1:2001) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen käyttäen äänenpainetta. Tarkkuusmenetelmät kaiuntahuonemittauksiin Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 3741+ AC:2000 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009223 FprEN ISO 9614-1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity. Part 1: Measurement at discrete points (ISO 9614-1:1993) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen ääni-intensiteettimenetelmällä. Osa 1: Pisteittäinen mittaus Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 9614-1:1995 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009224 FprEN ISO 3743-1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources. Engineering methods for small, movable sources in reverberant fields. Part 1: Comparison method for hard-walled test rooms (ISO 3743-1:1994) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen. Tekninen menetelmä pienille siirrettäville melulähteille kaiuntakentässä. Osa 1: Vertailumenetelmä kovaseinäisessä mittaushuoneessa Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 3743-1:1996 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009225 FprEN ISO 3743-2 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Engineering methods for small, movable sources in reverberant fields. Part 2: Methods for special reverberation test rooms (ISO 3743-2:1994) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen. Tekninen menetelmä pienille siirrettäville melulähteille kaiuntakentässä. Osa 2: Menetelmät kauintaisessa mittaushuoneessa Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 3743-2:1997 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements
11 (13) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009226 FprEN ISO 3745 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Precision methods for anechoic and semi-anechoic rooms (ISO 3745:2003) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen äänenpainemenetelmällä. Tarkkuusmenetelmät kaiuttomassa ja puolikaiuttomassa mittaushuoneessa Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 3745:2004 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009227 FprEN ISO 3746 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:1995, including Cor 1:1995) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen äänenpainemenetelmällä. Kartoitusmenetelmä käyttäen heijastavan tason yläpuolella olevaa lähdettä ympäröivää mittauspintaa Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 3746:1996 89/392/EEC - Safety of machinery: general essential health and safety requirements Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009228 FprEN ISO 3747 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Comparison method in situ (ISO 3747:2000) Akustiikka. Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen äänenpainemenetelmällä. Vertailumenetelmä kenttäolosuhteissa Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 3747:2001 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009229 FprEN ISO 5136 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Determination of sound power radiated into a duct by fans and other air-moving devices. In-duct method (ISO 5136:2003) Akustiikka. Puhaltimien ja muiden ilmaan siirtävien laitteiden kanavaan säteilemän äänitehotason määrittäminen. Kanavamenetelmä Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 5136:2003 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01
LP 2009230 12 (13) FprEN ISO 7235 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Acoustics. Laboratory measurement procedures for ducted silencers and air-terminal units. Insertion loss, flow noise and total pressure loss (ISO 7235:2003) Akustiikka. Kanavavaimentimien ja pääte-elimien laboratoriomittausmenetelmät. Lisäysvaimennus, virtausmelu ja kokonaispainehäviö Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN ISO 7235:2004 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 CEN/TC 232 Compressors, vacuum pumps and their systems LP 2009162 EN 1012-2:1996/prA1 Käsittelyvaihe: CENin UAP-äänestys Compressors and vacuum pumps. Safety requirements. Part 2: Vacuum pumps Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 CEN/TC 290 Dimensional and geometrical product specification and verification LP 2009167 EN ISO 4287:1998/FprA1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Geometrical Product Specifications (GPS). Surface texture: Profile method. Terms, definitions and surface texture parameters. Amendment 1: Peak count number (ISO 4287:1997/FDAmd 1:2009) Sivuja/Pages: 2 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-15 CEN/TC 305 Potentially explosive atmospheres - Explosion prevention and protection LP 2009232 pren 1127-1 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Explosive atmospheres. Explosion prevention and protection. Part 1: Basic concepts and methodology Räjähdysvaaralliset tilat. Räjähdyksen esto ja suojaus. Osa 1: Peruskäsitteet ja menetelmät Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN 1127-1:2008 94/9/EC Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (ATEX) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 LP 2009233 pren 13463-5 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres. Part 5: Protection by constructional safety ''c'' Räjähdysvaarallisten tilojen muut kuin sähkölaitteet. Osa 5: Suojaus rakenteellisella turvallisuudella 'c'
13 (13) Sivuja/Pages: --- Korvaa standardin SFS-EN 13463-5:2004 94/9/EC Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (ATEX) Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 CEN/TC 333 Cycles LP 2009210 pren 15918 Cycles. Bicycle trailers. Safety requirements and test methods Sivuja/Pages: --- 2001/95/EC General product safety Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros CEN/TC 337 Winter maintenance and road service area maintenance equipment LP 2009173 pren 15906 Käsittelyvaihe: CENin lausuntokierros Winter maintenance equipment. Snow removal machines with rotating tools. Specification and clearing capacity Talvikunnossapidon laitteet. Pyörivillä työkaluilla varustetut lumenaurauskoneet. Spesifikaatio ja aurauskapasiteetti Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-15 CEN/TC 352 Nanotechnologies LP 2009184 pren ISO 10808 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Nanotechnologies. Characterization of nanoparticles in inhalation exposure chambers for inhalation toxicity testing. Complementary element (ISO 10808:2009) Sivuja/Pages: --- Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen ECISS/TC 1 Steel - Mechanical testing LP 2009148 FprEN ISO 204 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaisäänestys Metallic materials. Uniaxial creep testing in tension. Method of test (ISO/FDIS 204:2009) Metallien yksiakselinen virumisvetokoe. Koemenetelmä Sivuja/Pages: 2 Korvaa standardin SFS-EN 10291:2000 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-17 Asiantuntija: Mika Vartiainen ECISS/TC 29 Steel tubes and fittings for steel tubes LP 2009211 pren ISO 21809-1 Käsittelyvaihe: CENin ja ISOn rinnakkaislausuntokierros Petroleum and natural gas industries. External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation
14 (13) systems. Part 1: Polyolefin coatings (3-layer PE and 3-layer PP) (ISO/DIS 21809-1:2009) Sivuja/Pages: 2 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-15 Asiantuntija: Mika Vartiainen
1 (8) Kansainväliset lausuntopyynnöt Tämä kohta sisältää luettelon kansalliselle lausuntokierrokselle lähetetyistä ISOn ehdotuksista. Kysymme näiden ehdotusten osalta hyväksyntää ISO-standardeiksi. Lausuntopyynnöt luetellaan komiteakohtaisesti. Luettelo sisältää lausuntopyyntöjä väliltä LP 2009146... LP 2009234 Lausuntopyyntöihin liittyvien ehdotusten tilaus: Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry: standard@metsta.fi (ks. tarkemmat tilausohjeet edellä). ISO/TC 1 Screw threads LP 2009168 ISO/FDIS 5408 Screw threads -- Vocabulary Ruuvikierteet. Sanasto Sivuja/Pages: 25 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-15 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys ISO/TC 10/SC 1 Basic conventions LP 2009165 ISO 5457:1999/DAmd 1 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Sivuja/Pages: 1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-01 ISO/TC 108/SC 2 Measurement and evaluation of mechanical vibration and shock as applied to machines, vehicles and structures LP 2009177 ISO/DIS 7919-2 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Mechanical vibration -- Evaluation of machine vibration by measurements on rotating shafts -- Part 2: Land-based steam turbines and generators in excess of 50 MW with normal operating speeds of 1 500 r/min, 1 800 r/min, 3 000 r/min and 3 600 r/min Sivuja/Pages: 13 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-15 LP 2009178 ISO 10816-1:1995/DAmd 1 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Mechanical vibration -- Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts -- Part 1: General guidelines -- Amendment 1
2 (8) Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-15 LP 2009179 ISO/DIS 10816-2 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Mechanical vibration -- Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts -- Part 2: Land-based steam turbines and generators in excess of 50 MW with normal operating speeds of 1500 r/min, 1800 r/min, 3000 r/min and 3600 r/min Sivuja/Pages: 15 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-15 LP 2009180 ISO/DIS 10816-4 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Mechanical vibration -- Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts -- Part 4: Gas turbine sets with fluid-film bearings Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-15 LP 2009181 ISO/DIS 7919-4 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Mechanical vibration -- Evaluation of machine vibration by measurements on rotating shafts -- Part 4: Gas turbine sets with fluid-film bearings Sivuja/Pages: 14 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-15 ISO/TC 131/SC 6 Contamination control LP 2009161 ISO/DIS 11171 Hydraulic fluid power -- Calibration of automatic particle counters for liquids Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Sivuja/Pages: 54 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-31 ISO/TC 164/SC 1 Uniaxial testing LP 2009148 ISO/FDIS 204 Metallic materials -- Uniaxial creep testing in tension -- Method of test Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Sivuja/Pages: 42 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-17 Asiantuntija: Mika Vartiainen
3 (8) ISO/TC 17/SC 19 Technical delivery conditions for steel tubes for pressure purposes LP 2009189 ISO/DIS 10332 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Non-destructive testing of steel tubes -- Automated ultrasonic testing of seamless and welded (except submerged arc-welded) steel tubes for verification of hydraulic leak-tightness as a substitution for the hydraulic test Sivuja/Pages: 7 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen ISO/TC 184/SC 4 Industrial data LP 2009149 ISO/DIS 10303-53 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Industrial automation systems and integration -- Product data representation and exchange -- Part 53: Integrated generic resource: Numerical analysis Sivuja/Pages: 30 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-29 LP 2009195 ISO/DIS 22745-1 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Industrial automation systems and integration -- Open technical dictionaries and their application to master data -- Part 1: Overview and fundamental principles Sivuja/Pages: 3 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 LP 2009196 ISO/DIS 22745-13 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Industrial automation systems and integration -- Open technical dictionaries and their application to master data -- Part 13: Identification of concepts and terminology Sivuja/Pages: 0 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 LP 2009197 ISO/DIS 22745-11 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Industrial automation systems and integration -- Open technical dictionaries and their application to master data -- Part 11: Guidelines for the formulation of terminology Sivuja/Pages: 1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26
4 (8) LP 2009198 ISO/DIS 22745-20 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Industrial automation systems and integration -- Open technical dictionaries and their application to master data -- Part 20: Procedures for the maintenance of an open technical dictionary Sivuja/Pages: 2 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 LP 2009199 ISO/DIS 22745-2 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Industrial automation systems and integration -- Open technical dictionaries and their application to master data -- Part 2: Vocabulary Sivuja/Pages: 1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 ISO/TC 188 Small craft LP 2009158 ISO/FDIS 10862 Small craft -- Quick release system for trapeze harness Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Sivuja/Pages: 13 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-17 ISO/TC 199 Safety of machinery LP 2009207 ISO/DIS 29042-6 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Safety of machinery -- Evaluation of the emission of airborne hazardous substances -- Part 6: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with ducted outlet Sivuja/Pages: 5 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-11 LP 2009208 ISO/DIS 29042-7 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Safety of machinery -- Evaluation of the emission of airborne hazardous substances -- Part 7: Test bench method for the measurement of the pollutant concentration parameter Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-11 LP 2009209
ISO/DIS 29042-5 5 (8) Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Safety of machinery -- Evaluation of the emission of airborne hazardous substances -- Part 5: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with unducted outlet Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-11 ISO/TC 2/SC 10 Product standards for fasteners LP 2009201 ISO/FDIS 13337 Spring-type straight pins -- Slotted, light duty Jousisokat. Halkaistut. Kevyt käyttö Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys LP 2009202 ISO/FDIS 8752 Spring-type straight pins -- Slotted, heavy duty Jousisokat. Halkaistut. Raskas käyttö Sivuja/Pages: 6 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys LP 2009203 ISO/FDIS 10644 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Screw and washer assemblies made of steel with plain washers -- Washer hardness classes 200 HV and 300 HV Sivuja/Pages: 7 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 LP 2009204 ISO/FDIS 10673 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Plain washers for screw and washer assemblies -- Small, normal and large series -- Product grade A Sivuja/Pages: 7 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 ISO/TC 213 Dimensional and geometrical product specifications and verification LP 2009167 ISO 4287:1997/FDAmd 1 Peak count number Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys
6 (8) Sivuja/Pages: 1 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-15 ISO/TC 229 Nanotechnologies LP 2009184 ISO/DIS 10808 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Nanotechnologies -- Characterization of nanoparticles in inhalation exposure chambers for inhalation toxicity testing Sivuja/Pages: 16 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 Asiantuntija: Mika Vartiainen ISO/TC 29/SC 9 Tools with cutting edges made of hard cutting materials LP 2009186 ISO/DIS 6462 Face and shoulder milling cutters with indexable inserts -- Dimensions Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Sivuja/Pages: 11 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 ISO/TC 39/SC 2 Test conditions for metal cutting machine tools LP 2009191 ISO/FDIS 13041-6 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Test conditions for numerically controlled turning machines and turning centres -- Part 6: Accuracy of a finished test piece Sivuja/Pages: 12 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-08 ISO/TC 43/SC 1 Noise LP 2009231 ISO/FDIS 13474 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Acoustics -- Framework for calculating a distribution of sound exposure levels for impulsive sound events for the purposes of environmental noise assessment Sivuja/Pages: 41 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-24 ISO/TC 44/SC 5 Testing and inspection of welds LP 2009206
7 (8) ISO/FDIS 5173 Destructive tests on welds in metallic materials -- Bend tests Hitsien rikkova aineenkoetus metalleille. Taivutuskokeet Sivuja/Pages: 19 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-15 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Asiantuntija: Carl-Gustaf Lindewald ISO/TC 60/SC 1 Nomenclature and wormgearing LP 2009156 ISO/FDIS 4468 Gear hobs -- Accuracy requirements Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Sivuja/Pages: 32 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-17 ISO/TC 70 Internal combustion engines LP 2009188 ISO/DIS 7967-9 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Reciprocating internal combustion engines -- Vocabulary of components and systems -- Part 9: Control and monitoring systems Sivuja/Pages: 8 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26 ISO/TC 8/SC 6 Navigation LP 2009190 ISO/FDIS 8729-2 Ships and marine technology -- Marine radar reflectors -- Part 2: Active type Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys Sivuja/Pages: 23 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-05-08 ISO/TC 8/SC 8 Structures LP 2009187 ISO/DIS 18072-2 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Ships and marine technology -- Ship structures -- Part 2: Requirements for their ultimate strength limit state assessment Sivuja/Pages: 183 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-06-26
8 (8) ISO/TC 85/SC 2 Radiation protection LP 2009212 ISO/DIS 17874-3 Käsittelyvaihe: ISOn lausuntokierros Remote handling devices for radioactive materials -- Part 3: Electrical master-slave manipulators Sivuja/Pages: 37 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-07-03 Asiantuntija: Mika Vartiainen ISO/TC 96/SC 4 Test methods LP 2009200 ISO/FDIS 4310 Cranes -- Test code and procedures Nosturit. Testausohje ja menetelmät Sivuja/Pages: 10 Kansallinen lausuntoaika päättyy: 2009-04-15 Käsittelyvaihe: ISOn lopullinen äänestys
Ajankohtaiset standardit Toimialueellamme on valmistunut uusia standardisoinnin julkaisuja seuraavasti: Uudet SFS-EN- ja SFS EN ISO-standardit Uudet SFS- ja SFS-ISO -standardit ja muut julkaisut Uudet EN- ja EN ISO-standardit EU:n säädöksiin liittyvät standardit Merkittävä osa eurooppalaisista standardeista ja ne Suomessa voimaansaattavista SFS-standardeista liittyy tavalla tai toisella EU:n säädöksiin ja siten myös kansallisiin voimassa oleviin säädöksiin tavallisesti uusia tuotteita koskeviin CE-merkintää edellyttäviin teknisiin tuotemääräyksiin. Uusien SFS- ja EN-standardien viiteluetteloissa pyritäänkin erikseen mainitsemaan, mihin EU:n säädöksiin kukin standardi mahdollisesti liittyy. Haluamme kuitenkin painottaa, että ilmoittamamme tieto ei tältä osin aina ole täydellistä ja se perustuu kokonaan SFSin meille toimittamaan viitetietoon. EU:n säädöksiin liittyvillä valmiilla standardeilla voi olla useita erilaisia tuotesäädöksissä määriteltäviä erityisstatuksia, joita tai joiden voimaantuloaikoja viiteluettelossa ei kuitenkaan voida yksilöidä. Lisäksi yksittäisen standardin status (esim. EU:n tuotedirektiivien tarkoittamana yhdenmukaistettuna standardina) tavallisesti aina tulee voimaan useita kuukausia standardin julkaisemisen jälkeen ja statuksen voimaantuloon voi liittyä siirtymäkausia standardin uuden ja kumotun painoksen suhteen. Kunkin standardin osalta voi kyseisen standardin senhetkisen ja tosiasiallisen liittymisen EU:n säädöksiin tarkistaa seuraavasti: 1. tarkista tarvittaessa, mihin säädöksiin itse standardissa viitataan (tavallisesti standardin liite Z, mutta standardissa oleva mikään viite tai tieto ei vielä kuitenkaan takaa mitään), sekä 2. tarkista erityisesti, onko kyseinen standardi mainittu kyseiseen säädökseen liittyvien standardien virallisessa viiteluettelossa, jota kansallinen viranomainen tai EU:n komissio pitää ajan tasalla. Kohdan 1. voi tarkistuksessa myös sivuuttaa, koska kohdan 2. mukainen tieto vahvistaa tosiasiallisen suhteen. EU:n tuotedirektiiveihin liittyvien yhdenmukaistettujen standardien ajan tasalla olevat luettelot ovat EU:n komission verkkosivuilla osoitteessa: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist.html Standardien ja SFS-käsikirjojen myynti ja tilaaminen MetSta ry ei myy eikä välitä valmiita standardeja eikä SFS-käsikirjoja. Kaikkia lueteltavia SFS- ja ISO-standardeja sekä SFS-käsikirjoja myy ainoastaan Suomen Standardisoimisliitto, SFS. Lisätietoja julkaisujen tilaamisesta: SFS-Standardisoinnin asiakaspalvelu, puh. (09) 149 9331, faksi (09) 146 4914 SFS:n verkkosivut: http://www.sfs.fi/julkaisut/sfs_julkaisut/ SFS:n verkkokauppa: http://sales.sfs.fi/ SFS-luettelo: http://www.sfs.fi/luettelo