Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä Hewlett-Packard ei ole vastuussa tässä ohjeessa olevista virheistä tai tämän ohjeen luovutukseen, toimintaan tai käyttöön liittyvistä satunnaisista tai seurannaisvahingoista. Tekijänoikeustiedot Adobe, PostScript ja Adobe Photoshop ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä, jotka voivat olla rekisteröityjä joillakin hallintoalueilla. Arial, Monotype ja Times New Roman ovat Monotype Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. CompuServe on CompuServe, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Helvetica, Palatino, Times ja Times Roman ovat Linotype AG:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. @@TrueType on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. @@@@@@4 Kirjoittimen ohjauspaneelin käyttö...... 5 Kirjoittimen ohjauspaneelin sanomat... 8 Materiaalin asetus...... 16 Materiaalikohtaiset ohjeet.. 16 Paperilokerot ja niiden kapasiteetit... 19 Tulostusmateriaalin tyypin ja koon määrittäminen..... 30 Materiaalitukokset.. 32 Tarvikkeiden vaihtaminen... 46 Lisätietoja.... 46 FI Sisältö 1 Kirjoittimen tiedot Kokoonpanot Tästä kirjoittimesta on saatavilla viisi mallia, kuten on kuvattu seuraavassa. HP Color LaserJet 8550 HP Color LaserJet 8550:n vakiovarusteina ovat 100 arkin lokero 1, 500 arkin lokero 3, kirjoittimen jalusta ja 32 Mt RAMia. HP Color LaserJet 8550N HP Color LaserJet 8550N:n vakiovarusteina ovat 100 arkin lokero 1, 500 arkin lokero 2, 500 arkin lokero 3, kirjoittimen jalusta, 32
Mt RAMia, HP JetDirect -tulostuspalvelin (10/100 Base-TX) ja sisäinen kiintolevy. HP Color LaserJet 8550DN HP Color LaserJet 8550DN:n vakiovarusteina ovat 100 arkin lokero 1, 500 arkin lokero 2, 500 arkin lokero 3, (lokero 4) 2000 arkin syöttölokero, arkinkääntäjä, 64 Mt RAMia, HP JetDirect -tulostuspalvelin (10/100 Base-TX), sisäinen kiintolevy ja viisi tukijalkaa. FI Kirjoittimen tiedot 2 HP Color LaserJet 8550GN HP Color LaserJet 8550GN:n vakiovarusteina ovat 100 arkin lokero 1, 500 arkin lokero 2, 500 arkin lokero 3, (lokero 4) 2000 arkin syöttölokero, arkinkääntäjä, 128 Mt RAMia, HP JetDirect -tulostuspalvelin (10/100 Base-TX), sisäinen kiintolevy, viisi tukijalkaa ja tehokkaampi suoritin. HP Color LaserJet 8550MFP HP Color LaserJet 8550MFP:n vakiovarusteina ovat 100 arkin lokero 1, 500 arkin lokero 2, 500 arkin lokero 3, arkinkääntäjä, 64 Mt RAMia, HP JetDirect -tulostuspalvelin (10/100 Base-TX), sisäinen kiintolevy, kirjoittimen/kopiointimoduulin jalusta ja kopiointimoduuli. FI Kirjoittimen tiedot 3 Ohjauspaneeli Kirjoittimen online-ohjejärjestelmän käyttö Tässä kirjoittimessa on online-ohjeet, joissa annetaan neuvoja kirjoitinvirheiden ratkaisemiseksi. Tietyt ohjauspaneelin virheilmoitukset vuorottelevat online-ohjejärjestelmän käyttöohjeiden kanssa. Kun " tulee esiin virheilmoituksessa tai viestin jälkeen näkyy AVAA OHJE PAINAMALLA ", avaa ohjeet painamalla VALINTA-näppäintä. Jos ohjauspaneelissa vuorottelee useampi kuin yksi sanoma, saat ensimmäisen sanoman ohjeen esiin painamalla VALIKKO+. Painamalla jatkuvasti VALIKKO+ saat esiin lisää ohjesanomia. Kun haluamasi ohjesanoma on näytössä, voit vierittää ohjesanomia painamalla VALINTA+. Poistu ohjejärjestelmästä painamalla JATKA. FI Ohjauspaneeli 4 Kirjoittimen ohjauspaneelin käyttö Seuraavassa kuvassa näkyvät kirjoittimen ohjauspaneelin ominaisuudet. A Jatka Tällä painikkeella kirjoittimen voi asettaa valmiustilaan tai siitä pois ja poistua valikoista. Valikko Tällä painikkeella voidaan siirtyä kirjoittimen ohjauspaneelin valikkoihin määrittämään kirjoittimen oletusarvoja. Painikkeella voidaan siirtyä valikkoluettelossa sekä eteen- että taaksepäin. Näyttö Näytössä on yhdellä tai kahdella rivillä tietoja kirjoittimesta (kuten kirjoittimen tila, vaadittavat toimet tai data- tai tulostusvirheet). B C FI Ohjauspaneeli 5 D - Arvo + Tällä painikkeella voidaan valita valikon jonkin kohdan arvo. Painikkeella voidaan siirtyä arvoluettelossa sekä eteen- että taaksepäin. Peruuta työ Tällä painikkeella voidaan peruuttaa tulostumassa oleva työ. Jos työtä ei ole tulostumassa ja näyttö osoittaa, että työn käsittely on kesken, PERUUTA TYÖ-painike peruuttaa käsiteltävänä olevan työn ja seuraavan työn tulostus alkaa. Työn peruutuksen aikana näytössä on teksti TYÖ PERUUTETAAN. Valinta Tällä painikkeella voidaan siirtyä jonkin tietyn valikon vaihtoehdosta toiseen. Painikkeella voidaan siirtyä sekä eteen- että taaksepäin valittavissa olevien vaihtoehtojen luettelossa. Valmis-valo (vihreä) Valo palaa - Kirjoitin on valmiustilassa ja valmis ottamaan vastaan tietoa ja käsittelemään sitä. Valo ei pala - Kirjoitin ei ole valmiustilassa eikä se voi ottaa vastaan tietoa tai käsitellä sitä. Valo vilkkuu - Kirjoitin on siirtymässä valmiustilaan tai siitä pois. E F G FI Ohjauspaneeli 6 H Data-valo (vihreä) Valo palaa - Kirjoittimen puskurissa on tietoa tai kirjoitin käsittelee sitä. Valo ei pala - Kirjoittimen puskuri on tyhjä. Valo vilkkuu - Kirjoitin vastaanottaa tai käsittelee tietoa. I Huomio-valo (oranssi) Valo palaa - Kirjoittimessa on ilmennyt virhe. Valo ei pala - Kirjoitin ei vaadi toimia. Valo vilkkuu - Kirjoitin vaatii toimia. J Valitse Tällä painikkeella voidaan valita vaihtoehto tai arvo, joka parhaillaan on kirjoittimen ohjauspaneelissa. Näytössä näkyy tähti (*), kun jokin vaihtoehto on valittu. FI Ohjauspaneeli 7 Kirjoittimen ohjauspaneelin sanomat Seuraavat kirjoittimen ohjauspaneelin sanomat ilmoittavat tilasta, joka aiheuttaa tulostuksen keskeytymisen. Saat täydellisemmän luettelon sanomista sähköisestä käyttöoppaasta tai järjestelmän pääkäyttäjältä. Ohjauspaneelin sanoma 13.xx Paperitukos ja vuorotellen STKR: IRROTA JA POISTA NIITTITUK 41.3 VÄÄRÄ PAPERIKOKO TÄYTÄ LOKERO 1 <Leveys> <Pituus> Kuvaus Korjausehdotus Nitojassa tapahtui tukos. Avaa nitojan ovi ja selvitä paperi- tai niittitukos. Lokero 1 on määritetty tietyn kokoista materiaalia varten, mutta lokerosta syöttyy väärän kokoista materiaalia kirjoittimeen. <Leveys> ja <Pituus> osoittavat materiaalin leveyttä ja pituutta, jotka on valittu sovelluksessa tai kirjoitinohjaimessa.
Lokero 1 on määritetty tietyn kokoista materiaalia varten, mutta lokerosta syöttyy väärän kokoista materiaalia kirjoittimeen. <Tyyppi> ja <Koko> osoittavat materiaalin tyyppiä ja kokoa, jotka on valittu sovelluksessa tai kirjoitinohjaimessa. Lokerosta syöttyi kirjoittimeen eri tyyppistä materiaalia kuin oli määritetty. Lataa pyydetyn kokoista materiaalia lokeroon 1. 41.3 VÄÄRÄ PAPERIKOKO TÄYTÄ LOKERO 1 <Tyyppi> <Koko> Aseta oikean kokoista materiaalia lokeroon 1 tai määritä lokeron 1 paperikoko uudelleen. 41. 5 VÄÄRÄ PAPERITYYPPI TÄYTÄ LOKERO <X> <Tyyppi> <Koko> Avaa etuluukku ja sulje se. Arkin pitäisi syöttyä kirjoittimen läpi. Tarkista, että kirjoittimen ohjauspaneelin asetukset ja materiaali ovat oikeat. FI Ohjauspaneeli 8 Ohjauspaneelin sanoma ARKINKÄÄN. VIRHE TARK. ARKINKÄÄN. Kuvaus Korjausehdotus Arkinkääntöyksikössä on virhe, joka estää kaksipuolisen tulostuksen. Poista arkinkääntöyksikkö. Tarkista, onko arkinkääntöyksikössä paperitukos. Poista tukos ja asenna arkinkääntöyksikkö uudelleen. Asenna värikasetti tai varmista, että asennettu kasetti on kunnolla paikoillaan. ASENNA <Väri> VÄRIKASETTI Yhtä tai useampaa neljästä värikasetista ei ole asennettu kirjoittimeen tai ei ole asennettu oikein. <Väri> voi olla syaani, magenta, keltainen tai musta. Kuumenninta ei ole asennettu. ASENNA KUUMENNIN VASEN ALALUUKKU Asenna kuumennin ja tarkista, että se on kunnolla paikoillaan, ennen kuin jatkat tulostusta. Katso ohjeet kuumennusyksikön asennusoppaasta. Asenna kuvanmuodostusrumpu, ennen kuin jatkat tulostusta. Katso ohjeet kuvanmuodostusrummun mukana tulleesta aloitus- tai asennusoppaasta. Asenna kuvansiirtorumpu, ennen kuin jatkat tulostusta. Katso ohjeet kuvansiirtorummun mukana tulleesta aloitus- tai asennusoppaasta. @@@@@@Katso ohjeet kuumennusyksikön asennusoppaasta. @@Katso ohjeet kuumennusyksikön asennusoppaasta. Katso nidonnan lisätietoja käyttöoppaasta. KUUM. @@Nidottavan työn paksuus ei saa ylittää 5 mm. Tulostustyöhön valitusta lokerosta on loppunut materiaali. @@@@@@@@Tulostusta ei voi jatkaa, ennen kuin rumpuyksikkö on vaihdettu. @@Katso ohjeet rumpuyksikön asennusoppaasta. Tulostusta voi jatkaa, mutta siirtoyksikkö olisi hyvä vaihtaa kirjoittimen toimn värikasetti on vaihdettu. Katso ohjeet värikasetin mukana tulleesta asennusoppaasta. @@Katso ohjeet värikasetin mukana tulleesta asennusoppaasta. Poista kaikki materiaali kirjoittimen vasemmasta tulostelokerosta jatkaaksesi tulostamista. Poista sanoma näytöltä painamalla jotain näppäintä tai lähettämällä tulostustyö kirjoittimeen. Poista kaikki materiaali ylimmästä tulostelokerosta. VÄRIAINE VÄHISSÄ VAIHDA <Väri> VASEN TUL. LOKERO TÄYSI Kirjoittimen vasen tulostelokero on täynnä. VIRRANSÄÄSTÖTILA Kirjoitin on virransäästötilassa. YLIN TUL.LOKERO TÄYSI Kirjoittimen ylin tulostelokero on täynnä. FI Ohjauspaneeli 15 Materiaalin asetus Materiaalikohtaiset ohjeet Alla olevassa taulukossa on ohjeita tavallisen materiaalin ja erikoismateriaalin (piirtoheitinkalvojen, kirjekuorien, tarrojen ja rei'itetyn paperin) asettamisesta kirjoittimeen. @@@@@@@@Kalvot, Tarrat: Enintään leveysohjaimien rajamerkkiin asti. Kirjekuoret: Noin 10. Enintään leveysohjaimien rajamerkkiin asti. @@Kalvot, Tarrat: Enintään leveysohjaimien rajamerkkiin asti. @@Kalvot, Tarrat: Enintään leveysohjaimien rajamerkkiin asti. @@@@1 Avaa lokero 1. @@@@@@@@@@Valitse materiaalin koko ja tyyppi lokerolle 1 ohjauspaneelin avulla. @@Nämä voivat vahingoittaa kirjoitinta. @@Kirjoitin voi tukkeutua tai vahingoittua. 1 Avaa lokero 1. @@@@4 Aseta kirjekuorten koko kirjoittimen ohjauspaneelista. @@@@@@@@@@ Lataa A4- ja Letter-paperi etupuoli alaspäin ja yläosa (lyhyt reuna) kohti kirjoittimen takaosaa. Lataa muut paperikoot etupuoli alaspäin ja yläosa (lyhyt reuna) kirjoitinta kohti. FI Materiaalin asetus 23 Tulostusmateriaalin asettaminen lokeroihin 2 ja 3 1 Tartu tukevasti lokeron 2 keskellä olevaan kahvaan, väännä vapautinvipua ja vedä lokeroa ulospäin, kunnes se pysähtyy. Huomautus Jos haluat käyttää syöttölokerolle määritettyä tulostusmateriaalin kokoa, siirry kohtaan 8. Jos haluat käyttää jotain muuta kokoa, siirry kohtaan 2 ja määritä syöttölokero uudelleen. 2 Käännä tulostusmateriaalin ohjaimen lukko vapautusasentoon. 3 Säädä materiaalin leveysohjaimet materiaalin leveyden mukaisesti. 4 Käännä tulostusmateriaalin ohjaimen lukko lukitusasentoon. FI Materiaalin asetus 24 5 Säädä vasenta tulostusmateriaalin ohjainta työntämällä sitä sisään (A) ja nostamalla sitä ylös- ja ulospäin (B). Huomautus Poista paperi lokerosta nostamalla tästä (C). 6 Aseta tulostusmateriaalin vasen ohjain syöttölokeroon merkityn käytettävän tulostusmateriaalin mukaisen koon kohdalle. 7 Paina tulostusmateriaalin vasen ohjain taka-aukkoon (D) ja laske se alas (E) etuaukkoon (F). Tarkista, että ohjain ei ole vääntynyt. 8 Aseta syöttölokeroon enintään 500 arkkia kovapaperia, jonka paino on 75 g/m2. FI Materiaalin asetus 25 9 Varmista, että syöttölokeron etuosassa oleva tulostusmateriaalin koon kieleke on asetettu oikean koon mukaisesti. 10 Työnnä syöttölokero takaisin kirjoittimeen. 11 Aseta tulostusmateriaalin tyyppi kirjoittimen ohjauspaneelissa. Huomautus Määritä tulostusmateriaalin tyyppi aina kirjoittimen ohjauspaneelista, koska siten voit estää käyttäjiä tulostamasta vääräntyyppiselle tulostusmateriaalille (kuten kalvoille tavallisen paperin sijaan). (Katso "Tulostusmateriaalin tyypin ja koon määrittäminen" sivulla 30. ) Jos tulostusmateriaali käpristyy tai vääntyy liikaa tulostuksen aikana, avaa syöttölokero ja käännä tulostusmateriaalipino ylösalaisin. Älä koskaan avaa syöttölokeroa kirjoittimen tulostaessa, koska kirjoitin voi tukkeutua. Huomautus FI Materiaalin asetus 26 Tulostusmateriaalin asettaminen lokeroon 4 1 Tartu tukevasti lokeron keskellä olevaan kahvaan, väännä vapautinvipua ja vedä lokeroa ulospäin, kunnes se pysähtyy.
Huomautus Jos haluat käyttää syöttölokerolle määritettyä tulostusmateriaalin kokoa, siirry kohtaan 5. Jos haluat käyttää jotakin muuta kokoa, siirry kohtaan 2. 2 Säädä tulostusmateriaalin etuohjain vetämällä nuppi ylös (A), asettamalla ohjain syöttölokeron ylä- ja alaosassa oleviin aukkoihin asetettavan tulostusmateriaalin koon mukaisesti (B) ja työntämällä nuppi alas. 3 Säädä takaohjain toistamalla kohta 2. FI Materiaalin asetus 27 4 Säädä vasen ohjain toistamalla kohta 2. Huomautus Jos käytät 279 x 423 mm:n kokoista tulostusmateriaalia, siirrä vasen ohjain syöttölokeron takaosaan. 5 Aseta syöttölokeroon enintään 2000 arkkia kovapaperia, joka painaa 75 g/m2. @@@@7 Sulje lokero 4. Aseta tulostusmateriaalin tyyppi kirjoittimen ohjauspaneelissa. @@@@@@@@@@@@@@@@2 Paina VALINTA-painiketta, kunnes teksti LOK. [numero] TYYPPI = tulee näyttöön. @@4 Tallenna valinta painamalla VALITSE-painiketta. Valinnan oikealle puolelle tulee tähti (*). Määritä materiaalikoko lokerolle 1 toistamalla vaiheet 14 ("koko" korvaa viitteet "tyyppiin"). Huomautus Lokerot 2, 3 ja valinnainen lokero 4 tunnistavat tulostusmateriaalin koon automaattisesti. 5 Määritä jonkin toisen syöttölokeron tulostusmateriaalin tyyppi toistamalla vaiheet 2-4. - tai Siirrä kirjoitin valmiustilaan painamalla JATKA-painiketta. FI Materiaalin asetus 31 Materiaalitukokset Tukkeutuneen materiaalin poisto Seuraavilla sivuilla kerrotaan, kuinka yleisimmät materiaalitukokset poistetaan. Kun tukkeutunut materiaali on poistettu, kirjoitin lämpenee ja tulostus jatkuu. Kirjoittimen ohjauspaneelin sanomista näkyy, missä materiaalitukos on ja mikä luukku täytyy avata, jotta tukoksen voi poistaa. Yritä ensin avata ja sulkea kirjoittimen etuluukku. Kirjoitin yrittää poistaa tukoksen paperiradalta ja lähettää arkin tulostelokeroon. Jos tukos ei poistu, yritä poistaa se seuraavasti: Poista kaikki tukkeutunut materiaali kirjoittimesta. Kun olet poistanut materiaalin siitä kirjoittimen osasta, missä tukos tapahtui, tarkista, ettei kirjoittimen muissa osissa ole materiaalia. FI Materiaalitukokset 32 Toistuvien materiaalitukosten poistaminen Yritä estää toistuvat materiaalitukokset seuraavasti: Käytä vain materiaalia, joka täyttää kohdassa "Materiaalin asetus" sivulla 16 esitetyt vaatimukset. Varmista, että materiaali on ladattu syöttölokeroon oikein ja että kaikki materiaalin leveysohjaimet on säädetty oikein. Varmista, että lokero ei ole liian täynnä. Älä käytä repeytynyttä, kulunutta tai epätasaista materiaalia. Käännä lokerossa oleva materiaalipino ympäri. Aseta raskas materiaali lokeroon 1. Jos nämä toimet eivät auta, ota yhteyttä paikalliseen HP:n valtuuttamaan tukipalveluun. Lisätietoja toistuvista materiaalitukoksista on sähköisessä käyttöoppaassa. FI Materiaalitukokset 33 Tukosten poisto oikeasta alaluukusta 1 Avaa oikea alaluukku. 2 Poista tukkeutunut materiaali. 3 Laske tela alas vetämällä aukon vasemmalla puolella olevaa vihreää vipua. Poista tukkeutunut materiaali ja vapauta vipu. 4 Sulje luukku. FI Materiaalitukokset 34 Tukosten poisto lokerosta 1 1 Poista materiaali lokerosta 1. 2 Poista varovasti kaikki tukkeutunut materiaali. 3 Aseta materiaali takaisin lokeroon 1 ja jatka tulostusta. Huomautus Jos materiaali ei lähde pois helposti, katso ohjeet tämän luvun kohdasta "Tukosten poisto rekisteröintialueelta ja kuvansiirtorummusta" sivulla 42. FI Materiaalitukokset 35 Tukosten poisto lokeroista 2 ja 3. 1 Avaa lokero 2 tai 3. 2 Poista tukkeutunut materiaali. Irrota lokero tarvittaessa nostamalla sitä hieman ylöspäin ja vetämällä se ulos. Etsi tukkeutunut materiaali aukosta. 3 Sulje lokero. FI Materiaalitukokset 36 Tukosten poisto valinnaisesta lokerosta 4 1 Avaa lokero 4. 2 Poista tukkeutunut materiaali. 3 Avaa siirtoyksikön luukku ja poista siellä oleva materiaali. 4 Nosta vihreää telaa, poista materiaali ja vapauta tela. 5 Sulje siirtoyksikön luukku ja lokero 4. FI Materiaalitukokset 37 Tukosten poisto kuumentimesta 1 Avaa vasen alaluukku. 2 Poista varovasti kaikki luukun sisäpuolella ja aukon yläosassa olevien telojen välissä oleva materiaali. Jos kirjoittimeen on asennettu arkinkääntöyksikkö, noudata ohjeita kohdasta 3 alkaen. Siirry muuten kohtaan 6. 3 Paina arkinkääntöyksikön oikealla puolella olevaa vipua ja vedä arkinkääntöyksikkö ulos kirjoittimesta. 4 Poista kaikki tukkeutunut materiaali arkinkääntöyksiköstä. @@VAROITUS! Älä koske kuumenninta. @@@@Jos kuumentimessa on jatkuvia tukoksia, noudata ohjeen kohtia 7-9. Jatka muutoin kohdasta 10. @@8 Paina kuumentimen kummallakin puolella olevaa sinistä vipua varovasti. 9 Nosta siniset vivut takaisin ylös, kunnes ne napsahtavat paikoilleen. 10 Jos irrotit valinnaisen arkinkääntöyksikön kirjoittimesta, liu'uta se takaisin kirjoittimeen, kunnes se napsahtaa paikoilleen. 11 Sulje luukku. FI Materiaalitukokset 39 Tukosten poisto kuvansiirtorummusta 1 Avaa etuluukku, paina alemman (vihreän) vivun valkoista painiketta ja siirrä vipu oikealle. 2 Avaa oikea yläluukku. 3 Pidä kiinni kahvoista ja vedä kuvansiirtorumpu varovasti ulospäin, kunnes se pysähtyy. 4 Poista kaikki tukkeutunut materiaali kirjoittimen etuosasta. 5 Nosta kuvansiirtorumpu ulos kirjoittimesta ja poista rummun ympärille kietoutunut materiaali. @@@@@@@@Huomautus Jos vipu ei siirry takaisin alkuasentoon, kuvansiirtorumpu ei ehkä ole tarpeeksi syvällä kirjoittimessa. 10 Sulje etuluukku. FI Materiaalitukokset 41 Tukosten poisto rekisteröintialueelta ja kuvansiirtorummusta 1 Avaa etuluukku, paina alemman (vihreän) vivun valkoista painiketta ja siirrä vipu oikealle. 2 Avaa oikea yläluukku. 3 Pidä kiinni kahvoista ja vedä kuvansiirtorumpu varovasti ulospäin, kunnes se pysähtyy. 4 Poista tukkeutunut materiaali aukosta. Jos koko arkki tulee ulos helposti, siirry kohtaan 7. Jos vain arkin yksi laita tulee ulos helposti, älä vedä loppuarkkia väkisin ulos. 5 Syötä tukkeutunut materiaali kirjoittimeen kääntämällä kirjoittimen etuosassa olevaa sinistä nuppia vastapäivään.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 6 Poista kaikki tukkeutunut materiaali kirjoittimen etuosasta. 7 Työnnä kuvansiirtorumpu kirjoittimeen. FI Materiaalitukokset 42 8 Sulje luukku. @@@@Huomautus Jos vipu ei siirry takaisin alkuasentoon, kuvansiirtorumpu ei ehkä ole tarpeeksi syvällä kirjoittimessa. 10 Sulje etuluukku. FI Materiaalitukokset 43 Tukosten poisto valinnaisesta arkinkääntöyksiköstä 1 Avaa vasen alaluukku. 2 Poista kaikki tukkeutunut materiaali arkinkääntöyksiköstä. 3 Paina arkinkääntöyksikön oikealla puolella olevaa vipua ja vedä arkinkääntöyksikkö ulos kirjoittimesta. 4 Nosta vihreää ohjainta, poista materiaali ja vapauta ohjain. 5 Liu'uta arkinkääntöyksikkö takaisin kirjoittimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen. 6 Sulje luukku. FI Materiaalitukokset 44 Tukosten poisto ylälokerosta ja vasemmasta yläluukusta 1 Poista kaikki tukkeutunut materiaali varovasti ylälokerosta. 2 Avaa vasen yläluukku. 3 Poista varovasti kaikki tukkeutunut materiaali. 4 Sulje vasen yläluukku. FI Materiaalitukokset 45 Tukosten poisto viimeistelylaitteesta (valinnainen monilokeroinen postilaatikko, 3000 arkin nitoja, 3000 arkin nitoja/pinoaja) 1 Vedä viimeistelylaite pois kirjoittimesta. 2 Poista tukkeutunut materiaali viimeistelylaitteen ja kirjoittimen välistä. 3 Työnnä viimeistelylaite takaisin kirjoittimeen päin. Tarvikkeiden vaihtaminen Tarvikkeet kuluvat kirjoittimen normaalissa käytössä. Tällaisia kuluvia tarvikkeita ovat väriainekasetit ja kuumennin sekä siirto- ja rumpuyksiköt. Vaihda kuluvat tarvikkeet niiden pakkauksissa olevien asennusohjeiden mukaisesti. Lisätietoja Katso kirjoittimen käyttöä, huoltoa ja tukea koskevia lisätietoja käyttöoppaasta. FI Tarvikkeiden vaihtaminen 46 Painettu kierrätyspaperille Copyright 2000 Hewlett-Packard Co. Painettu Saksassa 04/00 Oppaan tuotenumero C7096-90905 *C7096-90905* *C7096-90905* C7096-90905.