ZA686 Flash Eurobarometer (Cross-Border Cooperation in the EU) Country Questionnaire Finland (Finnish)
FLFIF D Minkä ikäinen olette? (KIRJOITA IKÄ JOS KIELTÄYTYI, KOODI ON '99') D Vastaajan sukupuoli Mies Nainen KYSY KAIKILTA D7 Miten usein käytte ulkomailla? Useita kertoja kuukaudessa Kerran kuukaudessa Useita kertoja vuodessa Kerran vuodessa tai harvemmin koskaan 6 Q Oletteko kuullut rajat ylittävään yhteistyöhön liittyvästä EU rahoitteisesta toiminnasta asuinseudullanne? Kyllä, ja tiedätte mitä se on Kyllä, mutta ette tiedä tarkasti, mitä se on KYSY Q, JOS KÄY ULKOMAILLA, KOODIT KOHDASSA D7, MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN Q Q: VAIHTELE VÄITTÄMIEN 6 JÄRJESTYSTÄ Q Kuinka usein käytte [COUNTRY FROM PROGRAMME] seuraavista syistä?
Kerran kuukaudes sa tai useammin Useita kertoja vuodessa Kerran vuodessa tai harvemmi n koskaan 6 Tapaamassa sukulaisia Tapaamassa ystäviä Käyttämässä julkisia palveluja (esimerkiksi terveys tai koulutuspalveluja) Ostamassa tuotteita tai palveluja (ostatte esimerkiksi vaatteita tai käytte kampaajalla tai parturissa) Töiden tai liiketoimien vuoksi Osallistumassa vapaa ajan toimintaan, matkailu mukaan lukien KYSY KAIKILTA Q: VAIHTELE VÄITTÄMIEN JÄRJESTYSTÄ Q Tuntuisiko teistä epämiellyttävältä vai eikö teitä haittaisi, jos teillä olisi [COUNTRY FROM PROGRAMME] kansalainen...? Tuntuisi erittäin epämiellyt tävältä Tuntuisi melko epämiellyt tävältä juurikaan haittaisi haittaisi teitä lainkaan Esimiehenä Työtoverina Naapurina Perheenjäsenenä Q Oletteko yleisesti ottaen samaa vai eri mieltä siitä, että useimpiin ihmisiin voi luottaa?
Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä Q: VAIHTELE VÄITTÄMIEN JA JÄRJESTYSTÄ Q Sanoisitteko, että [COUNTRY FROM PROGRAMME] rajan läheisyydessä asuminen? On enemmänkin este On enemmänkin mahdollisuus vaikuta mitenkään Q6: VAIHTELE VÄITTÄMIEN JÄRJESTYSTÄ Q6 Kun ajattelette Suomen ja [COUNTRY FROM PROGRAMME] välistä yhteistyötä, miten merkittäviä ongelmia seuraavat asiat ovat? Merkittäv ä ongelma Pieni ongelma ongelma ollenkaan Lainsäädännön tai hallinnon erot Saavutettavuus (esimerkiksi maantieteelliset esteet tai liikenneinfrastruktuuri) Kielten erot Sosiaaliset ja taloudelliset erot Kulttuuriset erot D Minkä ikäisenä lopetitte päätoimisen opiskelun?
(Haast: Jos opiskelee edelleen, merkitse '00' jos ei ole lainkaan opiskellut, merkitse '0' jos kieltäytyy, merkitse '98' jos EOS, merkitse '99') Da Sanoisitteko, että olette tällä hetkellä yrittäjä, toimihenkilö, työntekijä vai työelämän ulkopuolella? (VAIN YKSI VASTAUS) Yrittäjä Toimihenkilö Työntekijä (teollisuustyöntekijä, rakennusmies, siivooja, bussikuski jne.) Työelämän ulkopuolella Kieltäytyi (ÄLÄ LUETTELE) KYSY Db YRITTÄJILTÄ, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da Db Maanviljelijä, metsätyöntekijä, kalastaja Kaupanomistaja, käsityöläinen Yksityinen akateeminen ammatinharjoittaja (lakimies, lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti...) Yrityksen omistaja KYSY Dc TOIMIHENKILÖILTÄ, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da Dc Akateeminen ammattilainen (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti...) Pääjohtaja, johtaja tai ylintä johtoa Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko) Virkamies Toimistotyöntekijä Muu toimihenkilö (myyntiedustaja, sairaanhoitaja...) 6 7 KYSY Dd TYÖNTEKIJÖILTÄ, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da Dd
Työnjohtaja tai tiiminvetäjä Työntekijä (teollisuustyöntekijä, rakennusmies, siivooja, bussikuski jne.) Kouluttamaton työntekijä KYSY De TYÖELÄMÄN ULKOPUOLELLA OLEVILTA, KOODI KYSYMYKSESSÄ Da De Kodista huolehtiva Opiskelija (kokoaikainen) Eläkkeellä Työtön työnhakija D8 Onko teillä matkapuhelin? Älä luettele Kyllä D0 Onko teillä lankapuhelin? Älä luettele Kyllä D Kuinka monta -vuotiasta tai vanhempaa henkilöä asuu taloudessanne, Teidät itsenne mukaan lukien? (KIRJOITA LUKUMÄÄRÄ JOS EOS, KOODI ON '98' JOS KIELTÄYTYI, KOODI ON '99' -vuotiasta tai vanhempaa henkilöä taloudessa