Wind Power Activity at BothnianArc region Päivi Vainionpää

Wind Power Activity at BothnianArc region 06.10.2010 Päivi Vainionpää

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished REPORT Clients Innovation Oy Elektroniikkatie 3 FI-90590 Contact person: Pasi Keinänen, tel. +358 40 835 9135, pasi.keinanen@ouluinnovation.com Arc Micropolis Piisilta 1 FI-91100 Ii Contact person: Tero Paananen, tel. +358 440 199 756, tero.paananen@oulunkaari.com BothnianArc Storgatan 85 SE-95385 Haparanda Contact person: Heikki Aalto, tel. +358 44 703 1331 heikki.aalto@ouka.fi Consultant WSP Environmental Kiviharjunlenkki 1 D FI-90220 Puh.: +358 207 864 12 Fax: +358 207 864 800 Päivi Vainionpää, tel. +358 (0)207 864 860, paivi.vainionpaa@wspgroup.fi Johanna Korkiakoski, tel. +358 (0)207 864 859, johanna.korkiakoski@wspgroup.fi 2 (9)

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished Content 1 Introduction 4 2 The aim of the work 6 3 Background information 6 4 Investigations 7 5 Results 7 5.1 Finland 7 5.2 Sweden 9 6 Additional material 9 Appendices Appendix 1. Appendix 2. Appendix 3. Appendix 4. Appendix 5. Appendix 6. Appendix 7. Appendix 8. Appendix 9. Appendix 10. Appendix 11. Ongoing wind power projects in Finland at BothnianArc region. Map over Finnish municipalities at BothnianArc region. Inquiry for municipalities and their business correspondents. (in Finnish) Inquiry for wind power operators. (in Finnish) Company catalogue, companies at BothnianArc region in Finland. Contact information of companies at BothnianArc region in Finland. Map over possible wind power actors in Finland at BothnianArc region. Company catalouge, companies in Sweden. Ongoing wind power projects in Sweden at BothnianArc region. Company catalogue, companies in Finland outside BothnianArc region. Contact information of companies outside BothnianArc region in Finland. 3 (9)

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished 1 Introduction Wind power is universally most burgeoning energy production form. Globally wind power markets grows over 30 % yearly. Also in Finland and particularly at BothnianArc Region wind power is in strong growth. At BothnianArc region in Finland there is 31 wind power projects ongoing (Appendix 1). At BothnianArc Region renewable energy is traditionally based on bioenergy, but wind power know-how can also be found. Because of strong wind power construction it is possible to create new and strengthening existent business activities at BothnianArc region. Business activities can be such as plant constructions engineering workshops manufactures for electricity and electronics transport & logistics planning service and maintenance earthworks concrete construction etc. BothnianArc region covers all together 47 municipalities, 40 in Finland (Table 1, Appendix 2) and 7 in Sweden (Table 2). Table 1. Municipalities at BothnianArc region in Finland. Region Municipality Region Municipality Kemi-Tornio seutukunta Kemi Raahen seutukunta Pyhäjoki Keminmaa Raahe Simo Siikajoki Tervola Vihanti Tornio Ylivieskan seutukunta Alavieska nkaaren seutukunta Ii Kalajoki Pudasjärvi Merijärvi Utajärvi Oulainen Vaala Sievi Yli-Ii Ylivieska n seutukunta Hailuoto Keski-Pohjanmaan Halsua Haukipudas liiton jäsenkunnat Kannus Kempele Kaustinen Kiiminki Kinnula Liminka Kokkola Lumijoki Lestijärvi Muhos Perho Reisjärvi nsalo Toholampi Tyrnävä Veteli 4 (9)

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished Table 2. Municipalities at BothnianArc region in Sweden. Region Municipality Region Municipality Norrbottens län Boden Norrbottens län Piteå Haparanda Älvsby Kalix Västerbottens län Skellefteå Luleå At the end of the year 2009 there was 51 wind turbines (total capacity 74,3 MW) on the Finnish side of the BothnianArc region. They produced electricity 148 607 MWh s (Table 3). This amount responds approximately 1.4 % of the whole electricity consumption in the region (Table 4). Table 3. Wind turbines in BothnianArc region in Finland. Their capacity and electricity production at year 2009. (VTT, Wind power statistics) Wind turbine Municipality Capasity Production Wind turbine Municipality Capasity Production (MWh) (MWh) Kemi, Ajos T1 Kemi 3 MW 5 466 Routunkari Lumijoki 660 kw 1 035 Kemi, Ajos T2 Kemi 3 MW 6 000 Riutunkari T1 nsalo 3 MW 7 090 Kemi, Ajos T3 Kemi 3 MW 6 963 Riutunkari T2 nsalo 3 MW 5 623 Kemi, Ajos T4 Kemi 3 MW 6 699 Riutunkari T3 nsalo 1,3 MW 1 959 Kemi, Ajos T5 Kemi 3 MW 6 628 Riutunkari T4 nsalo 1 MW 2 024 Kemi, Ajos T6 Kemi 3 MW 7 202 Riutunkari T5 nsalo 1 MW 1 746 Kemi, Ajos T7 Kemi 3 MW 7 549 Riutunkari T6 nsalo 1 MW 2 181 Kemi, Ajos T8 Kemi 3 MW 7 554 Huikku Hailuoto 500 kw 851 Kemi, Ajos T9 Kemi 3 MW 6 920 Marjaniemi 1 Hailuoto 300 kw 479 Kemi, Ajos T10 Kemi 3 MW 7 728 Marjaniemi 2 Hailuoto 300 kw 540 Kemi, Ajos T11 Kemi 3 MW 6 375 Marjaniemi 3 Hailuoto 500 kw 990 Kemi 1 Kemi 300 kw 241 Säikkä 1 Siikajoki 300 kw 463 Kemi 2 Kemi 300 kw 258 Säikkä 2 Siikajoki 300 kw 501 Kemi 3 Kemi 300 kw 242 Tauvo 1 Siikajoki 600 kw 1 128 Kuivamatala 1 Kuivaniemi 750 kw 948 Tauvo 2 Siikajoki 600 kw 1 118 Kuivamatala 2 Kuivaniemi 750 kw 948 Raahe 1 Raahe 2,3 MW 4 684 Kuivamatala 3 Kuivaniemi 750 kw 948 Raahe 2 Raahe 2,3 MW 5 002 Vatunki 1 Kuivaniemi 500 kw 537 Raahe 3 Raahe 2,3 MW 5 107 Vatunki 2 Kuivaniemi 750 kw 914 Raahe 4 Raahe 2,3 MW 5 370 Vatunki 3 Kuivaniemi 750 kw 914 Raahe 5 Raahe 2,3 MW 4 486 Vatunki 5 Kuivaniemi 750 kw 914 Kokkola T1 Kokkola 1 MW 1 624 Vatunki 6 Kuivaniemi 2 MW 4 279 Kokkola T2 Kokkola 1 MW 1 797 Laitakari 1 Ii 500 kw 152 Fränsviken 1 Kokkola 1 MW 1 962 Laitakari 2 Ii 1 MW 1 522 Vihreäsaari T1 1 MW 463 Vihreäsaari T2 3 MW 2 483 All together 74,3 MW 148 607 5 (9)

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished Table 4. Electricity consumption of municipalities at year 2009. Region/municipality Electricity Region/municipality Electricity consumption consumption 2009 (GWh) 2009 (GWh) Kemi-Tornio seutukunta Raahen seutukunta Kemi 1488 Pyhäjoki 25 Keminmaa 106 Raahe 1073 Simo 29 Siikajoki 48 Tervola 38 Vihanti 31 Tornio 1743 Ylivieskan seutukunta nkaaren seutukunta Alavieska 19 Ii 83 Kalajoki 101 Pudasjärvi 90 Merijärvi 8 Utajärvi 34 Oulainen 90 Vaala 42 Sievi 57 Yli-Ii 15 Ylivieska 131 n seutukunta Keski-Pohjanmaan liitto, jäsenkunnat Hailuoto 10 Halsua 11 Haukipudas 141 Kannus 73 Kempele 112 Kaustinen 49 Kiiminki 96 Kinnula 14 Liminka 77 Kokkola 1757 Lumijoki 14 Lestijärvi 9 Muhos 67 Perho 22 2486 Reisjärvi 23 nsalo 86 Toholampi 41 Tyrnävä 44 Veteli 31 All togeher (GWh) 10 414 2 The aim of the work The aim of the work was to find out all possible operators which can be part of wind power projects including technology and services. Plan was to document company profiles and their know-how. In Finland all companies also the small ones (with 5-10 employ s) were included. In Sweden only large companies (with over 30 employ s). Meaning was that the result of the work is a Company catalogue about all companies in BothnianArc region which can be part of wind power projects. The project covers all stages from permitting to maintenance. Further more it was meaning to find out ongoing wind power (wind farm) projects in Sweden. 3 Background information The client gave some background information for the job list about existing or possible wind power operators at BothniaArc region (only in Finland): 40 companies, all are included in Company -catalogue 6 (9)

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished list about biocluster operators at BothniaArc region (In Finland and Sweden): 278 companies, only few are included in Company -catalogue Background information was found also from Tiekartta 2009 and from previous NOE project. 4 Investigations Most of the work was done as internet search. But it was also done two inquiries one for municipalities and their business correspondents (Appendix 3) and the second one for wind power operators (Appendix 4). 5 Results 5.1 Finland All together 9 municipalities or their correspondents answered for inquiry (Table 5). Two of them (Ylivieskan seudun yrityspalvelut and Raahen seudun yrityspalvelut) expressed their interest to get more information in the future. None of wind power operators answered for inquiry. Table 5. Organisations who answered for inquiry. Organisation/operator Related Organisation/operator Related municipalities municipalities Kaustisen seutukunnan Halsua Raahen seudun yrityspalvelut Pyhäjoki yrityspalvelu Kaustinen Raahe Perho Siikajoki Veteli Liminka Kokkolanseudun Kehitys Oy Kannus nseudun yrityspalvelut Hailuoto Kokkola Kempele Liminka Elinkeinoasiamies Oulainen Lumijoki Muhos Ylivieskan seudun kunnalliset Alavieska elinkeinopalvelut Merijärvi Tyrnävä Sievi Ylivieska Kehityspäällikkö Haukipudas Elinkeinoasiamies Kalajoki Elinkeinoasiamies Keminmaa Elinkeinoasiamies Vaala 7 (9)

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished Company and operator information were divided in 12 sectors research and product development material manufacturing marketing transport and building project development and planning groundworks and foundations wind turbine manufacturing operation, service and maintenance structure and component manufacturing wind power production, ownership production automation, electricity and and development electronics other related bussinesses Company information s were collected in catalogue form (Appendix 5 and Appendix 6). In the catalogue there is all together 211 companies. Twenty of them had wind power production in the region. 31 (+ 20 wind power producers) has previous experience on wind power (Table 6). Companies are located in 34 municipalities (Figure 1). Few companies can offer services in several sectors for example Empower and WinWind. Table 6. Companies sorted by action; amount and previous experience on wind power. Sector Amount Previous experience Research and product development 3 one has Marketing 2 no Project development 17 two has Wind turbine manufacturing 2 one has Structure and component manufacturing 69 ten has Production automation, electricity and 18 two has electronics Material manufacturing 12 two has Transport and building 17 seven has Groundworks and foundations 21 two has Operation, service and maintenance 14 tree has Production, ownership and development 20 all has Other related bussinesses 16 one has 8 (9)

Odernumber: 00377-01 Datum: 04.10.2010 Supervisor: Jaana Hakola Handler: Päivi Vainionpää Status: Finished Figure 1 Company locations and amounts. (Also see Appendix 7) 60 50 40 30 20 10 0 Alavieska Hailuoto Halsua Haukipudas Ii Kalajoki Kaustinen Kemi Keminmaa Kempele Kiiminki Kokkola Liminka Lumijoki Merijärvi Muhos Oulainen nslao Perho Pyhäjärvi Raahe Reisjärvi Sievi Siikajoki Tervola Tornio Tyrnävä Vaala Veteli Ylivieska 5.2 Sweden Basically the same inquiries were done in Sweden. But in Sweden only few of them answered. For this reason the Swedish Company catalogue includes operators that acts in whole Sweden (Appendix 8) In Sweden at the BothnianArc region there is 18 wind power projects ongoing (Appendix 9). Most of the projects are small scale projects (1-30 turbines). There is also one real big scale project ongoing in Piteå, Markbygdens wind park (500-1101 turbines). 6 Additional material In appendices 10 and 11 there is some information concerning wind power operators elsewhere in Finland. 9 (9)

APPENDIX 1. WSP Environmental Oy Puh. 0207 864 13 Y-tunnus 1556287-4 Kiviharjunlenkki 1D Fax. 0207 864 800 90220 OULU

Perämerenkaaren tuulivoimahankkeet / Wind power projects in Bothnian Arc region ONSHORE, Finland (lähteet/sources: Suomen tuulivoimayhdistys ry, ELY-keskus) Tuulipuisto/ Project Vaihe/ Project phase (0-3) Arvioitu/ Estimated Kapasiteetti/ Capasity (MW) Rakennuttaja, omistaja/ Project owner 1 Raahe: Raahe II 3 rakenteilla/ 2010 11,5 MW (5*2-3 MW) Hyötytuuli Oy under construction 2 Tornio: Röyttä 3 rakenteilla/ 2010 28,8 MW (8*3-6 MW) Rajakiiri Oy under construction 3 Kemi: Ajos 2 lupa haussa/ 2011 2 MW (1*2 MW) Sumituuli Oy applying for permits 4 Merijärvi: Ristivuori 2 lupaa haussa/ 2-21 MW (2-7*1-3 MW) Oy Herrfors Ab, Kanteleen Voima Oy applying for permits 5 Raahe: Kopsa 1 YVA käynnissä/ 2014 90-150 MW (30*3-5 MW) Kanteleen Voima Oy EIA under process 6 Simo: Ala-Penikka 2 lupahakemus vireille 2010/ 2011 7,5-9 MW (3*2,5-3 MW) Tuuliwatti Oy applying for permits in 2010 7 Tervola: Varevaara 0 soveltuvuus/feasibility 2012 25-30 MW (9-10*3 MW) Tuuliwatti Oy 8 Raahe: Arkkukari, Piehinki, Hurnasperä 0 soveltuvuus/feasibility 2012 120 MW (40*3 MW) Tuuliwatti Oy 9Ii: Olhava 0 soveltuvuus/feasibility 2013 16-24 MW (8*2-3 MW) Tuuliwatti Oy 10 Kalajoki: Pitkäsenkylä 0 soveltuvuus/feasibility 2013 45-75 MW (15-25*3 MW) Tuuliwatti Oy 11 Pyhäjoki: Mäkikangas 0 YVA -päätös/eia decision 2013 20-45 MW (13-19*2-3 MW) WPD Finland Oy 12 Kemi: Ajos 0 soveltuvuus/feasibility 1 MW (1*1 MW) Kansallistuuli 13 Raahe: 0 soveltuvuus/feasibility 6 MW (2-3*3 MW) JSB Investment Oy 14 Lumijoki: Selkämatala 0 YVA -päätös/eia decision 2011 4-6 MW (2-3*2-3MW) Pakastuuli Oy 15 Lumijoki: Nälkähaka 0 YVA -päätös/eia decision 2011 4-6 MW (2-3*2-3MW) Pakastuuli Oy 16 Raahe: Haapajoki, Ketunperä ja Piehinki 0 YVA -päätös/eia decision 146-390 MW (73-78*2-5 MW) Tuuliwatti Oy, Kanteleen Voima Oy 17 Kalajoki: Mustilankangas 0 YVA -päätös/eia decision 80-150 MW (35-50*2,3-3 MW) Tuuliwatti Oy 18 Raahe: Someronkangas-Pitkäkaara, Huopakinkangas-Halttukangas-Saarelanpalo, 1 YVA käynnistymässä/ EIA process starts under 2010 249-500 MW (83-100*2-5 MW) PVO Innopower Oy, Suomen Hyötytuuli Oy Pöllänperä, Humastinvaara, Yhteinenkangas- Luolakangas,Annankangas 19 Ii: Myllykangas 0 YVA -päätös/eia decision 60-120 MW (20-40*2-5 MW) Metsähallitus Laatumaa 20 Kalajoki: Jokela 0 YVA -päätös/eia decision 45-55 MW (15-23*2-3 MW) WPD Finland Oy 21 Ii: Olhava-Nyby 0 YVA -päätös/eia decision 24 MW (8*3 MW) Fortum Power and Heat Oy

Perämerenkaaren tuulivoimahankkeet / Wind power project in Bothian Arc region OFFSHORE, Finland (lähteet/sources: Suomen tuulivoimayhdistys ry, ELY-keskus) Tuulipuisto/ Project Vaihe/ Project phase Arvioitu/ Estimated Kapasiteetti/ Capasity (MW) Rakennuttaja/ Project owner 22 Ii: Suurhiekka 2 lupa haussa/ 2015 400-600 MW (80*3,6-5 MW) WPD Finland Oy applying for permits 23 Kemi: Ajos III 1 YVA käynnissä/ 2011 120-200 MW (60*2 MW) PVO Innopower Oy EIA under process 24 Raahe: Maanahkiainen 1 YVA käynnissä/ 2012 300-500 MW (100*3-5 MW) Rajakiiri Oy EIA under process 25 Tornio: Röyttä III 1 YVA käynnissä/ 2012 120-300 MW (60*3-5 MW) Rajakiiri Oy EIA under process 26 nsalo-hailuoto 1 YVA käynnissä/ EIA under process 2015 129-255 MW (43-75*3 MW) Metsähallitus, n Sedun Sähkö, Lumituuli Oy 27, Haukipudas 1 YVA käynnissä/ 2016 480-800 MW (162*3-5 MW) PVO Innopower Oy EIA under process 28 Simo: Pitkämatala 0 soveltuvuus/feasibility 2015 800-900 MW Fortum 29 Ii: Maakrunni 0 soveltuvuus/feasibility 2015 350-400 MW Fortum 30 Siikajoki: Varessäikkä 1 YVA käynnissä/ 2012 72 MW (24*3 MW) Intercon Energy EIA under process 31 Siikajoki: Merikylänlahti 1 YVA käynnissä/ EIA under process 2012 12-15 MW (5*3 MW) Intercon Energy

APPENDIX 2. WSP Environmental Oy Puh. 0207 864 13 Y-tunnus 1556287-4 Kiviharjunlenkki 1D Fax. 0207 864 800 90220 OULU

APPENDIX 3. WSP Environmental Oy Puh. 0207 864 13 Y-tunnus 1556287-4 Kiviharjunlenkki 1D Fax. 0207 864 800 90220 OULU

Tervehdys, Tuulivoima on maailman nopeimmin kasvava energiatuotantomuoto ja globaalisti tuulivoimamarkkinat kasvavat yli 30 % vuodessa. Myös Suomessa ja varsinkin Perämerenkaaren alueella tuulivoima on voimakkaassa kasvussa. Perämerenkaari on Itämeren pohjoisimmassa osassa sijaitseva, Perämerta ympäröivä rannikkovyöhyke. Perämerenkaaren alueella uusiutuva energia on perustunut perinteisesti bioenergiaan, mutta alueelta löytyy myös tuulivoimaan liittyvää osaamista. Tuulivoimaan kohdistuneen suuren mielenkiinnon vuoksi alueella tehdään tuulivoimaliiketoimintaan liittyvää selvitystä, jonka tavoitteena on saada mahdollisimman kattava lista alueella toimivista tahoista, jotka ovat tai voisivat olla mukana tuulivoiman rakentamisessa alueelle. Hanketta ovat lähteneet viemään eteenpäin Innovation (www.ouluinnovation.com), BothianArc (Perämerenkaaren toimintaa kehittävä yhdistys) (www.bothnianarc.net) sekä nkaaren kuntayhtymä (www.oulunkaari.com). Hankkeen lopputuotetta, yritys- ja osaamiskatalogia, valmistelee WSP Environmental Oy (www.wspgroup.fi). Yritys- ja osaamiskatalogiin on tarkoitus listata kaikki tuulivoimaan liittyvät yritykset ja mahdolliset muut toimijat, joiden toimipaikka sijaitsee Perämerenkaaren alueella tai joiden toimialueeseen Perämerenkaari kuuluu. Yritysten ja muiden toimijoiden lisäksi katalogiin listataan kehitysyhtiöt ja -organisaatiot sekä tuulivoimaan liittyvät kehittämisprojektit. Valmista katalogia on tarkoitus käyttää hyväksi mm. NOE-projektissa (Network of expertise for Energy in Cold Climate) (lisätietoja www.noe-energy.net), Projektiin liittyen ssa järjestetään lokakuussa 2010 Pohjoinen Energiafoorumi, joka on kansainvälinen energia-alan seminaari ja workshop. Seminaarin tarkoituksena on tuoda yhteen alan toimijat ja antaa osallistujille tilaisuus kehittää liiketoimintaansa sekä etsiä uusia yhteistyökumppaneita. Selvitystyö on jo käynnistetty mutta koska pyörää ei kannata keksiä uudelleen, olemme täten yhteydessä jo valmistuneiden tuulivoimaloiden/tuulivoimapuistojen hankeomistajiin. Jotta saisimme mahdollisimman kattavan kuvan Perämerenkaaren kuntien yrityksistä sekä niiden mahdollisuuksista ja halusta osallistua tuulivoiman rakentamiseen alueelle, olemme yhteydessä teihin, kuntien elinkeino- ja yritysasiamiehiin. Perämerenkaaren alueella toteutuvan tuulivoimarakentamisen myötä alueella on mahdollista synnyttää merkittävästi uusia liiketoimintamahdollisuuksia teknologiakehittäjien lisäksi alihankinta- ja huoltopalveluita tuottaville yrityksille kuten koneenrakentajat, konepajat, sähkö ja elektroniikan valmistajat, kuljetus ja logistiikka, suunnittelu, huolto ja kunnossapito, maanrakennus, betonirakenteet jne. Mikäli teillä on tiedossa oman kuntanne yrityksiä ja/tai osaamista, jotka meidän kannattaisi ottaa huomioon selvitystä tehdessä, pyydän teitä lähettämään yrityksen nimen sekä avainhenkilöiden yhteystietoja meille yritys-/osaamiskatalogiin liittämistä ja/tai mahdollisia yhteydenottoja sekä lisätiedusteluja varten (ks. liitteenä yrityskatalogi). Selvitystyön tuloksia on tarkoitus käyttää hyödyksi jo ennen ssa järjestettävää Pohjoisen Energiafoorumia, joten yritys- ja osaamiskatalogi tehdään valmiiksi elokuun aikana. Siksi pyydämmekin teitä vastaamaan tähän tiedusteluun mahdollisimman pikaisesti (viimeistään 13.8.2010). Kiitokset vaivannäöstä ja aurinkoista kesän jatkoa

APPENDIX 4. WSP Environmental Oy Puh. 0207 864 13 Y-tunnus 1556287-4 Kiviharjunlenkki 1D Fax. 0207 864 800 90220 OULU

Tervehdys, Tuulivoima on maailman nopeimmin kasvava energiatuotantomuoto ja globaalisti tuulivoimamarkkinat kasvavat yli 30 % vuodessa. Myös Suomessa ja varsinkin Perämerenkaaren alueella tuulivoima on voimakkaassa kasvussa. Perämerenkaari on Itämeren pohjoisimmassa osassa sijaitseva, Perämerta ympäröivä rannikkovyöhyke. Perämerenkaaren alueella uusiutuva energia on perustunut perinteisesti bioenergiaan, mutta alueelta löytyy myös tuulivoimaan liittyvää osaamista. Perämerenkaaren alueella toteutuvan tuulivoimarakentamisen myötä alueella on mahdollista synnyttää merkittävästi uusia liiketoimintamahdollisuuksia teknologiakehittäjien lisäksi alihankinta- ja huoltopalveluita tuottaville yrityksille kuten koneenrakentajat, konepajat, sähkö ja elektroniikan valmistajat, kuljetus ja logistiikka, suunnittelu, huolto ja kunnossapito, maanrakennus, betonirakenteet jne. Tuulivoimaan kohdistuneen suuren mielenkiinnon vuoksi alueella tehdään tuulivoimaliiketoimintaan liittyvää selvitystä, jonka tavoitteena on saada mahdollisimman kattava lista alueella toimivista tahoista, jotka ovat tai voisivat olla mukana tuulivoiman rakentamisessa alueelle. Hanketta ovat lähteneet viemään eteenpäin Innovation (www.ouluinnovation.com), BothianArc (Perämerenkaaren toimintaa kehittävä yhdistys) (www.bothnianarc.net) sekä nkaaren kuntayhtymä (www.oulunkaari.com). Hankkeen lopputuotetta, yritys- ja osaamiskatalogia, valmistelee WSP Environmental Oy (www.wspgroup.fi). Yritys- ja osaamiskatalogiin on tarkoitus listata kaikki tuulivoimaan liittyvät yritykset ja mahdolliset muut toimijat, joiden toimipaikka sijaitsee Perämerenkaaren alueella tai joiden toimialueeseen Perämerenkaaren alue kuuluu. Yritysten ja muiden toimijoiden lisäksi katalogiin listataan kehitysyhtiöt ja -organisaatiot sekä tuulivoimaan liittyvät kehittämisprojektit. Valmista katalogia on tarkoitus käyttää hyväksi mm. NOE-projektissa (Network of expertise for Energy in Cold Climate) (lisätietoja www.noe-energy.net). Projektiin liittyen ssa järjestetään lokakuussa 2010 Pohjoinen Energiafoorumi, joka on kansainvälinen energia-alan seminaari ja workshop. Tapahtuman tarkoituksena on tuoda yhteen alan toimijat ja antaa osallistujille tilaisuus kehittää liiketoimintaansa sekä etsiä uusia yhteistyökumppaneita. Selvitystyö on jo käynnistetty mutta koska pyörää ei kannata keksiä uudelleen, olemme täten yhteydessä jo valmistuneiden tuulivoimaloiden/tuulivoimapuistojen hankeomistajiin. Mikäli teillä on tiedossa yrityksiä ja/tai osaamista, jotka meidän kannattaisi ottaa huomioon selvitystä tehdessä, pyydän teitä lähettämään esim. yrityksen/hankkeen avainhenkilöiden yhteystietoja meille yritys-/osaamiskatalogiin liittämistä ja/tai mahdollisia yhteydenottoja sekä lisätiedusteluja varten (ks. liitteenä yrityskatalogi). Selvitystyön tuloksia on tarkoitus käyttää hyödyksi jo ennen ssa järjestettävää Pohjoisen Energiafoorumia, joten yritys- ja osaamiskatalogi tehdään valmiiksi elokuun aikana. Siksi pyydämmekin teitä vastaamaan tähän tiedusteluun mahdollisimman pikaisesti (viimeistään 13.8.2010). Kiitokset vaivannäöstä ja aurinkoista kesän jatkoa

APPENDIX 5. WSP Environmental Oy Puh. 0207 864 13 Y-tunnus 1556287-4 Kiviharjunlenkki 1D Fax. 0207 864 800 90220 OULU

1 (9) Tuulivoimatoimijat Perämerenkaaren alueella Wind power operators in Bothnian Arc region * Aikaisempi kokemus tuulivoimasta / Has previous experience on wind power Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Tutkimus ja tuotekehitys / Research and product development Simo Sainio Technics Oy Jämsänkoski Tuotekehitys/product development n yliopisto Tutkimus- ja kehityspalvelut/research and development services VTT Energia* Tutkimus- ja kehityspalvelut/research and development services *Tuulivoimaa koskeva tutkimus- ja kehitystyö sisältäen tuotannon arvioinnin ja esiselvitykset. Tuulivoimamarkkinoiden ja teknologian ennakointi. Offshore-sovellusten sekä teknologian ja ratkaisujen kehittäminen kylmiin ilmasto-oloihin. Monipuolinen koe- ja mallinnustoiminta/research and development including assessment and feasibility studies of wind energy in the energy market. Developing technologies and solutios for cold climate and offshore applications for wind turbines.diverse experimental and modelling activities. Markkinointi / Marketing Xpoint International Oy* Sievi Kansainvälisen hankinnan palvelut/services of international purchasing Tuulivoimaloiden osien toimittajien kartoittamista Kiinasta/Indentificating part suppliers from China Eagle Media* Ylivieska Mainonta ja markkinointi/advertising and marketing Kokemusta energia-alalta yleensä, erikoisosaamisena multimedia ja 3D-sovellukset/ Experience in the energy field in general, special experience multimedia and 3D-applications Projektikehitys ja suunnittelu / Project development and planning Vianova Systems Finland Oy* Haukipudas Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Pohjois-Pohjanmaan Energiatoimisto, Metla* Muhos Riippumaton energia-alan organisaatio/ independent oraganization in the energy field Ahma Insinöörit Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Citec Engineering Ab Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Destia* Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Empower* Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Etteplan Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning FCG Finnish Consulting Group* Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Planora Oy Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Pöyry* Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Ramboll* Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Voimarakenne Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning WinWind* Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning WSP* Konsultointi ja suunnittelu/ consultation and planning Alte Oy Raahe Suunnittelu, projektin johto ja valvonta/ planning, project management and supervision Bionova Engineering Oy Ylivieska Ympäristötehokkuuteen liittyvien toiminnallisten, yhteiskunnallisten ja teknisten ongelmien ratkaisu

2 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Tuulivoimalavalmistus / Manufacturing wind turbines ADS-GROUP Kalajoki Pientuulivoimalat/small home wind turbine systems WinWind* / Helsinki 1 MW ja 3 MW tuuliturbiinit/ 1 MW and 3 MW wind turbines *Tuulivoimalat/wind turbines: PVO Innopower Oy (, Kokkola, nsalo, Kemi) ja/and Haminan Energia Oy (Kemi) Järjestelmä ja komponenttivalmistus tuulivoimaloihin / Wind turbines' structure and component manufacturing Aluteräs Oy Haukipudas Metalli- ja teräsrakenteet/metal and steel structures Ocotec Oy Haukipudas Osahankinta ja kokoonpano/part supplying and assembling Annanpalon Konepaja Ky* Ii Koneistus ja teräsrakenteet/machining and steel structures Halikko IKP Works Oy* (Iin konepaja) Ii Levyrakenteet, tornit ja paineastiat/metal plate structures, wind towers and pressure vessels RPC Group Oy Jääli Mekaniikka- ja muottisuunnittelu, valmistus, tuotanto ja kokoonpano/mechanical and mould planning, manufacturing, production and assembling Teräs-Ali Oy* Jääli Teräsrakenteet, polttoleikkaus ja kokoonpano/ steel structures, (oxygen) cutting and assembling *Alihankintaa tuulivoimahankkeissa WinWindille/subcontracting to WinWind in wind power projects Kalajoen Teräs Oy* Kalajoki Teräsrakenteet/steel structures *Alihankintana perustusten teräsrakenteita (Raahen tuulivoimalat)/subcontracting concerning steel structures in foundations (wind turbines in Raahe) TL-Tuotanto Oy Keminmaa Koneistus, automaatiojärjestelmät ja erikoiskoneikot/machining, automation systems and special units TT-Teknologia Oy Keminmaa Teollisuusputkistot, teräsrakenteet ja kunnossapitotyöt/industrial pipelines, steel structures and maintenance work Konepaja OKP Oy Kempele Teräsrakenteet sekä hitsaus- ja korjaustyöt HTK-Konepaja Oy Kello Teräsrakenteet ja osanvalmistus/steel structures and part manufacturing Kitel Kiiminki Tuotantoautomaatio-, laitesuunnittelu ja toteutus/production automation, equipment planning and implementation Siipotec Oy Kalajoki Koneistus, erikoiskoneiden suunnittelu ja valmistus/machining, planning and manufacturing special machinery Ab A. Häggblom Oy Kokkola Suunnittelu ja sopimusvalmistus sekä konepajatoiminta/machine workshop activity, planning and contract manufacturing Borén Steel Service Oy Kokkola Metallin alihankinta, putki- ja hitsausalantyöt/ metal subcontracting and welding services HP-Steel Oy Kokkola Teräsrakenteiden valmistus/manufacturing steel structures KL-Asennus Oy Kokkola Teräsrakenteiden valmistus/manufacturing steel structures Kokkola LCC Oy Kokkola Pinnoitus- ja koneistuspalvelut/surface finishing and machining services Kokkolan Asennus ja Avitus Oy Kokkola Metallirakenteiden ja osien valmistus/ manufacturing metal structures and parts

3 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Järjestelmä ja komponenttivalmistus tuulivoimaloihin / Wind turbines' structure and component manufacturing Kokkolan Pikahitsaus Oy Kokkola Asennukset, konerakennus, tankit, säiliöt ja hitsauspalvelut/installation, mechanical engineering, tanks, vessels and welding services Ko-Me-Sa Oy Kokkola Metallirakenteiden ja osien valmistus/ manufacturing metal structures and parts Konepaja - Ab Ågren Oy Kokkola Komponenttien valmistus ja kokoonpano, korjaus ja kunnossapitotyöt/manufacturing and assembling components, repairing and Metalmec Oy Kokkola Laitevalmistus ja koneistus/equipment manufacturing and machining MV-Asennus Oy Kokkola Metallirakenteiden ja osien valmistus/ manufacturing metal structures and parts Rajala Works Kokkola Hitsaus, asennus ja kokoonpanotehtävät/ welding, installation ja assembling services Starhit Oy Kokkola Metallirakenteiden ja osien valmistus/ manufacturing metal structures and parts Jahotec Liminka Automaatio, koneen osien valmistus ja vaativan hienomekaniikan koneistus/automation, manufacturing machine parts and demanding machining of fine mechanics Oulasteel Oy* Oulainen Metallirakenteet ja konepajatoiminta/metal structures and machine workshop services *Tuulivoimalan perustupaalujen alihankinta/subcontracting groundconstructions for wind turbines. Sievi-Tools Oy* Oulainen Koneistus ja muottien valmistus/machining and mould manufacturing Komponenttien koneistus pientuulivoimaloiden rakentajille. Muotin tekeminen 5 kw tuulivoimalan siipien valmistusta varten./component machining for small wind turbine constructors. Mould manufacturing for making wind turbines blade. Betamet Oy Koneasennus, teollisuusputkistot, konepaja, kunnossapito ja automaatio/machine installing, industrial pipework, machine workshop service, maintenance and automation Empower* Osien valmistus ja asennus/manufacturing and assembling parts KR-Koneistus Koneistettujen ja hitsattujen komponenttien valmistus ja asennus/manufacturing and assembling of machined and welded components Lassen metalli Oy Koneistus ja teräsrakenteet/machining and steel structures Lujabetoni Betonitornit/concrete towers Normek Oy Teräsrunkorakenteet/steel frame structures OMP-Konepaja Oy Teräsrungot ja -rakenteet, pintakäsittely ja asennuspalvelut/steel frame and steel structures, surface finishing and installation n Kestomuovirakenne Ky Hitsaus, muovituotteet ja muovien muokkaus/ welding, plastic products ja plastic forming n Termet Ky Tilauskonepaja/contract manufacturing Rudus Betonitornit/concrete towers Sah-Ko Hitsaukset, koneistukset,teräsrakenne ja -levytyöt/ welding, machining services, sheet metal and steel construction work Sähkö-Rantek Sähkö- ja metallialan tuotteet, koneistus ja kokoonpano/ electricity and metal products, machining and assembling

4 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Järjestelmä ja komponenttivalmistus tuulivoimaloihin / Wind turbines' structure and component manufacturing YTT Konepaja Teräsrungot ja -rakenteet, pintakäsittely ja asennuspalvelut/steel frame and steel structures, surface finishing and installation KL Mechanics nsalo Mekaniikkasuunnittelu, kokoonpano, automaatio ja koneistus/ mechanical planning, assembling, automation and machining Wegera nsalo Koneistus (metalli ja muovi), pintakäsittely ja kokoonpanopalvelut/machining (metal and plastic), surface finishing and assembling services PK-Tekniikka Oy Pattijoki Koneistus, asennus, suunnittelu, huolto ja korjaukset/machining, installation, planning, service and repair J. Varila Steel Oy Perho Hitsaus, teräsrakenne- ja levytyöt, pintakäsittely/steel structures and steel plate work, welding and surface finishing JMJ Teräsrakenne Oy Perho Plasmaleikkaus ja metallituotteet/cutting (plasma) and metal products Steel Production Maanselkä Oy Perho Metallirakentaminen/metal constructing NC-Taso Oy Pyhäjärvi Koneistusalihankinta ja hydraulikomponentit/ machine subcontracting and hydraulic components Finn Special Steel Oy Raahe Kuumavalssatut levytuotteet/hot rolled plate products Keycast Oy Raahe Koneistus ja osavalmistus/machining ja part manufacturing Koneistamo Kultala Oy Raahe Koneistus/machining Miilukangas Ky, Konepaja Raahe Koneistus, teräsrakennetyöt sekä suuret ja painavat rakenteet, pintakäsittely ja kokoonpano/machining, steel structure work, big and heavy structures, surface treatment and assembling Presteel Oy Raahe Teräsputket, taivutetut profiilit ja kartiot sekä lämpökäsittelytyöt/steel pipes, bended profiles and heat treatment work Raahen Terästuote Oy Raahe Teräsrakenteet/steel structures Rannikon Konetekniikka Raahe Teräsrakenteet ja metallien koneistus/ steel structures and metal machining Siterak Oy Raahe Osavalmistus/part manufacturing Tevo Oy Levytyöt, hitsaus ja raskaat metallityöstöt/ Raahe plate work, welding ja heavy metal prosessing Valmistus ja Asennuspalvelu Änäkkälä Oy Reisjärvi Runko- ja teräsrakenteet/frame and steel structures JMC Engine Oy Ruukki Koneistus ja kokoonpano/machining and assembling Ojala Yhtymä Oy* Sievi Ohutlevyosien valmistus, kokoonpano ja pintakäsittely/sheet metal part manufacturing, assembling and surface finishing *Mekaniikan ja laitekokonaisuuksien sopimusvalmistus/contract manufacturing of mechanics and equipment complexes Tervolan Konepaja Oy Tervola Metallityöt, korjaus ja huolto/metal work, repairing and service CORROTECH Oy Tornio Terästuotteet/steel products Metalpower Oy Tyrnävä Metallimekaniikan sopimusvalmistus/ metal mechanics contract manufacturing

5 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Järjestelmä ja komponenttivalmistus tuulivoimaloihin / Wind turbines' structure and component manufacturing Hitsacon Oy Vaala Metallirakenteet ja asennustyöt, teollisuuden alihankinta, kone- ja laitevalmistus, asennus ja hitsaus/metal structures and installation work, industrial subcontracting, machine ja devise manufacturing, installation and welding Vetelin Konemetalli Oy Veteli Raskas- ja keskiraskaskoneistus/heavy and medium machining Aimo Kortteen konepaja Oy* Ylivieska Teräsrakenteet/steel structures Eskonpaja Tmi Ylivieska Koneiden ja laitteiden valmistus/preparing machines and devices Tuotantoautomaatio, sähkö ja elektroniikka / Production automation, electricity and electronics Browacom Oy Haukipudas Laitetilaratkaisut ja elektroniikan alihankinta/ city-cabinet solutions and electronics subcontracting Saagatec Oy Haukipudas Langattoman teknologian tuotteet ja palvelut/ products and services concerning wireless technology Mobimatic Jääli Liitäntäkaapelit, kaapelit ja ohjauskeskukset/ connection cables, special purpose cabels and control boards Polar-Automaatio Oy Keminmaa Kone- ja prosessisuunnittelu/machine and process planning Suomen Sähkörakennus Oy Keminmaa Sähköasennus ja suunnittelu/electric assembling and planning Akvaterm Oy Kokkola Varaajat (tuulienergia)/accumulators AA-Control Oy Automaatio, automaatiojärjestelmät ja -laitteet, energiateknologia ja teollisuuden kunnossapitopalvelut/automation, automation system ja devices, energy technology, industry's manufacturing services Draka Kaapelit/cables Hai-Tekniikka Oy* Energiatuotannon laitteet ja tuulivoimatekniikka/devices in energy production and wind power technology Nestor Cables Kaapelit/cables NSN (Nokia Siemens Networks) Telekommunikaatio, laitteistot, ohjelmistot ja palvelut/telecommunications, hardware, software and services Meka Pro Oy Johtotiejärjestelmät/cable support systems n Kojeistotarvike Sähkökeskukset/electrical centers Wapice Oy Sulautetut järjestelmät, teollisuuden järjestelmät sekäliiketoimintaratkaisut/ embedded systems, industrial systems and business solutions Defia Oy nsalo Elektroniikan erityistuotteiden valmistus ja huolto/manufacturing and maintaining special electronic products Scanfil Oyj* Sievi Asiakaspakatut testatut laitteet, elektroniikkamoduulit, emolevyt sekä ladotut piirilevyt ja kaapelivalmisteet/electronics moduls, mainboards, printed circuit boards and cabels Oy JOKO-System Ltd Ylivieska JOKO verkonrakennuslaitteet, kaapelivaunut, kelapukit ja erikoiskelat/joko network building devices, cabel carrier, winches

6 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Materiaalien valmistus / Material manufacturing Tuote/ product Laurilan Asennus Oy Keminmaa Muovituotteiden valmistus/plastic product manufacturing Modul Plastic Oy Keminmaa Muovituotteiden ja -putkien valmistus/ plastic product and pipe manufacturing Charger Composites Komposiittituotteiden valmistus/ composite product manufacturing Kokkola BM Oulainen Oy Oulainen Betonituotteiden valmistus/manufacturing concrete products AP-koneasennus Oy Teollisuuden huolto- ja kunnossapitotyöt, koneja laiteasennukset, teräsrakenteiden valmistus ja - asennukset, asennusvalvonnat, hydrauliikkaasennukset sekä koneiden ja varaosien kunnostukset/industry's service and maintenance work, machine and device installation, installation supervision, machine repairing and spare parts Ruskon Betoni Oy Valmisbetonin valmistus/concrete manufacturing Miilux Oy Raahe Kulutusteräs/steel products Rautaruukki/Ruukki* Raahe/ Helsinki Teräs ja teräspuolivalmisteet/steel and metal based components Siikajoen Betonitukku Oy Siikajoki Betonin valmistus/concrete production VB-Betoni Oy Vaala Betonielementit ja valmisbetoni/concrete elements and ready-mixed concrete MAR-Raudoite Oy Järeät betoniraudoitteet ja raudoite-elementit/ Vaala concrete reinforcements and reinforcement elements Muotti-, raudoitus- ja betonivalu-urakointi sekä betoniset runkorakenteet/mould, reinforcement and concrete work Jylhämä-Yhtiöt Oy Vaala Kuljetus ja rakentaminen / Transport and building Eristysapu Oy Jääli Teollisuuseristykset/industrial isolations Kalajoen Satama Kalajoki Kuljetukset/transport Kuljetus Priuska Oy* Kalajoki Kuljetukset/transport Kemin Lämpöeritys Oy Keminmaa Teollisuuseristykset/industrial isolations Länsirajan kuljetus Oy Keminmaa Kuljetukset/transport Seven Lift Oy Keminmaa Satamanosturipalvelut/lifting services in port Wasa Logistics Ltd* Kempele/ Kuljetukset/transport Vaasa KH-Tec Oy Kokkola Kuljetukset/transport Destia Oy* Infrarakentaminen/building infrastructure Kymppi-Eristys Oy Eristyspalvelut, telineet ja esivalmisteet/isolation services, scaffolds and prefabricated products Pekkaniska Oy* Nostopalvelut ja kuljetukset/lifting and transport services Plaana Oy* Maanrakennusurakoiden ja betonisten rakenteiden kilpailuttaminen, rakennuttaminen ja valvonta/tendering groundwork jobs and concrete structures, building and supervisioning *Osaamista kilpailuttamisesta sekä rakennuttamisesta että valvonnasta. Tarjolla kokenut valvoja tuulivoimaloiden rakennuttamiseen/rakennustöiden valvontaan. E. Helaakoski Oy Raahe Nostopalvelut/lifting services Korsu Oy Raahe Kuljetukset/transport Raahen Satama Raahe Kuljetukset/transport R-Taso Oy Raahe Kulkutieratkaisut/fairway solutions Havator Wind* Tornio Nostopalvelut, kuljetukset ja asennukset sekä tiet, perustukset ja huolto/crane, transport and installation services also roud-building, grounwork and maintenance

7 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Maanrakennus ja perustukset / Groundwork and foundation Markku Myntti Ky Alavieska Maanrakennus ja materiaalitoimitukset/ groundwork and material delivery Hietalahti ja Pojat Oy Halsua Betonielementit, elementtiasennukset, metallituotteet ja nosturityöt/concrete elements, element installation, metal products ja lifting services n Betonirakenne Oy Haukipudas Betonirakentaminen ja konetyöt/concrete building and machine work Kuljetus Mosorin Oy Haukipudas Kuljetukset, työmaateiden talvihoitotyöt, nosto- ja kouratyöt/transport, road maintenance in the winter, lifting and grabing work Maanrakennus R. Jussila Oy Ii Maa- ja vesirakennus, maa-ainestoimitukset/ groundwork, water building and soil deliveries Uunila Oy* Kalajoki Vesirakentaminen, keinosaaret, ruoppaus ja perustukset/water building, artificial islands, dredging and foundation *Lumituulen tuulivoimalan keinosaaren, sataman ja perustuksen rakennustyöt. Fingrid Oyj:n 400 kv ja 110 kv voimalinjojen perustustöitä/building artificial island, port and foundation's contruction work for wind turbine of Lumituuli. Powerline's groundwork for Fingrid Oyj. Kemin Konepalvelu* Kemi Maanrakennusurakointi, kuljetuspalvelut ja teiden talvikunnossapito/groundwork, transport and roud maintenance in the winter Maanrakennus Kuusiniemi Oy Keminmaa Raivaus, purku ja pohjarakentaminen/clearing, demolish and groundwork Maansiirto ja Kuljetus Juhani Remes Ky Keminmaa Maanrakennus ja maansiirtotyöt/groundwork and earthmoving Maansiirto Jänkälät Oy Keminmaa Maanrakennus-, maansiirto- ja avolouhostyöt/ groundwork, earthmoving and open mine work SH-Constructing Oy Keminmaa Maanrakennus- ja kuljetuspalvelut/groundwork and transport services Maa- ja Vesirakennus Tuohimaa Oy Kiiminki Maanrakennus/groundwork Pohjois-Suomen Perustuspalvelut Lumijoki Maaperätutkimukset, perustussuunnittelu, perustukset ja suurmuottityöt/soil research, foundation planning, foundation and mould work Megaturve Oy Merijärvi Maanrakennus/groundwork OK Graniitti Oy Oulainen Kiven louhinta ja jalostus Tapani Saari Oy Oulainen Maanrakennus/groundwork Destia Maan- ja tien rakennus/groundwork and roud building Empower* Infrastruktuurin rakentaminen/building infrastructure Kiimingin Sora Oy/ n Maa- ja Vesirakennus Oy Maanrakennus, materiaalitoimitukset, rakennustyöt ja kunnallistekniikka Maarakennus Kamara Maanrakennus/groundwork Voimarakenne Rakenne- ja maanrakennusalansuunnittelu/ structure and groundwork planning Käyttö, huolto ja kunnossapito / Operation, service and maintenance Nuventur Oy Haukipudas Elektroniikan asennus ja ylläpito asennuksen jälkeen/electronics installation and maintenance MDA Service Oy Jääli Teollisuuden, voimayhtiöiden ja julkisten laitosten sähkökoneiden, käyttöjen ja automaation toimittaja, sähkökoneiden ja generaattoreiden huollot ja korjaukset./supplier for electronic devices and automations, repairing and mainteining electronic devices and generators

8 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Käyttö, huolto ja kunnossapito / Operation, service and maintenance JT-Asennus ja Hitsaus Oy Keminmaa Kunnossapito, laiteasennukset sekä teräsrakenteiden ja putkistojen valmistus/maintenance, device installation, manufacturing steel structures ja pipelines J.S.H. - Hitsaus Höysniemi Tmi Kempele Hitsauspalvelut/welding services Saumaset Oy Oulainen Betonirakenteiden korjaus, elementtisaumaus ja palokatkoeristys/repairing concrete structions, joint sealing and fire isolation ABB Oy* Tuulivoimaloiden käyttö ja kunnossapito/ operation and maintenance of wind power plants Efora Kunnossapito/maintenance Empower* Tuulivoimaloiden käyttö ja kunnossapito/ operation and maintenance of wind power plants Mitsol Kunnossapito ja värähtelymittaus/maintenance and vibration measurements N&H Service Oy Asennus-, huolto- ja korjaustyöt/installation, service and maintenance service Nordin Project Line Oy Teollisuuden kunnossapito ja huoltotehtävät/ industrial maintenance and service WinWind* Tuulivoimaloiden kunnossapito ja värähtelymittaukset/maintenance of wind power plants and vibration measurements Arttim Oy Raahe Teollisuuden kunnossapitotyöt/industrial maintenance Telatek Oy, Service Raahe Turbiinien kunnostus/turbine repairing Tuulivoiman tuotanto, omistus ja kehitys/ Wind power production, ownership and development (Perämerenkaaren alueella / Bothnian Arc region) Fortum* Espoo Tuulivoimantuottaja/wind energy provider WPD Finland* Espoo Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Kanteleen Voima* Haapavesi Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Haminan Energia* Hamina Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Pohjolan Voima Oy/ Helsinki Tuulivoimantuottaja/wind energy provider PVO Innopower Oy* TuuliWatti Oy (St1 and SOK)* Helsinki Tuulivoimantuottaja/wind energy provider *Tuulivoimapuisto/Wind park Ii, Olhava (2011) Lumituuli* Helsinki Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Iin Energia Oy* Ii Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Kemin Energia Oy* Kemi Tuulivoimantuottaja/wind energy provider n seudun sähkö* Kempele Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Pohjolan Voima Oy/ Kokkola Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Kokkolan Voima Oy* Kokkolan Energia* Kokkola Sähkö- ja lämpölaitostoiminta/ electric and power plant activity Kuiva-Turve Oy* Kuivaniemi Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Metsähallitus (Laatumaa)* Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Suomen Hyötytuuli* Pori Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Vapo* Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Tunturituuli Oy* Fortum Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Kansallistuuli Oy* Turku Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Rajakiiri Oy* Vaasa Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Sumituuli Oy* Vojakkala Tuulivoimantuottaja/wind energy provider Tuulivoimahankkeisiin liittyvä muu liiketoiminta / Other business related to wind power Kai Tirkkonen/Kaipix Ky* Haukipudas Valokuvaus *Yhteistyö Pohjolan Voima Oy:n sekä PVO Innopower Oy:n kanssa tuulivoimaloiden pystytysprojekteissa. Valokuvannut mm. Kemissä, nsalossa sekä n Vihreäsaaressa/ Cooperation with Pohjolan Voima Oy and PVO Innopower Oy in wind park projects. Photographed for example in Kemi, nsalo and.

9 (9) Ala/ sector Toimija*/ operator Toimipaikka/ position Tuote/ product Tuulivoimahankkeisiin liittyvä muu liiketoiminta / Other business related to wind power Perämeren Trooli Oy Haukipudas Henkilö- ja varaosakuljetus työmaalle/person and spare part transport to the construction site PP- Fasadi Oy Haukipudas Alumiini ja teräsrakenteiset lasijulkisivut, metalliovet ja ikkunat/aluminium ja steel structures, metal doors and windows Fibroc Oy Jääli Teräsköydet ja -vaijerit, nostoapuvälineet ja muut tarvikkeet/steel ropes and wires, auxiliary devices for lifting and other articles KTC Group Oy/ KTC Kierrätyspalvelut Oy Jääli Rakennus- ja energiajätteiden keräys ja käsittely/collecting and handling building and energy waste Pept Insulation Kaustinen Telineet, teollisuuden eristys- ja peltityöt, kunnossapito/scaffolds, industrial isolation and sheet metal work and maintenance DC-Process Oy Kokkola Metallin pintakäsittely ja karkaisu/metal surface finishing ja hardening Kari A. Rantala Oy Kokkola Metallialihankinta/metal subcontracting Kokkolan Teräslevypalvelu Oy Kokkola Teräslevyjen esikäsittely/steel plate preliminary curing Mac-Steel Oy Kokkola Laser- ja mekaaninen leikkaus sekä särmäys/ laser and mechanical cutting Oy Hiltop Ab Kokkola Leikkaus- ja särmäyspalvelut Pintakäsittely Rimpioja Oy Kokkola Metallin käsittely ja päällystäminen/ metal treatment and covering Finn-Heat Oy Liminka Lämpökäsittely/heat treatment FSP Finnish Steel Painting Oy* Raahe Pesu- ja puhdistus, pintakäsittely ja maalaus/ washing and cleaning, surface finishing and painting *Yhteistyösopimus Moventas Oy:n kanssa pintakäsittelytoiminnasta/cooperation wiht Moventas Oy concerning surface finishing Sukellustyöt J Takkula Vaala Tarkastussukellukset ja -kuvaus, räjäytystyöt, polttoleikkaus ja hitsaus/survey diving and shooting, exploding work, cutting and welding Keski-Pohjanmaan Konekorjaamo Oy* Ylivieska Teleliikenneverkon rakentaminen, mastorakenteiden valmistus, asennus ja huolto/building telecommunication network, manufacturing tower constructions, installation and service *Alihankintana maston pystytystä/asennusta ja huoltoa (NAC, Posira)/subcontracting concerning tower building, installation and service wiht NAC and Posira

APPENDIX 6. WSP Environmental Oy Puh. 0207 864 13 Y-tunnus 1556287-4 Kiviharjunlenkki 1D Fax. 0207 864 800 90220 OULU

1 (14) Tuulivoimatoimijat Perämerenkaaren alueella Windpower operators in Bothnian Arc region * Aikaisempi kokemus tuulivoimasta / Has previous experience on wind power YRITYSTEN YHTEYSTIEDOT / CONTACT INFORMATION Ala/ Sector Toimija / Operator Yhteystiedot / Contact information Tutkimus ja tuotekehitys / Research and product development Simo Sainio Technics Oy Opintie 2 A C 24, 42300 Jämsänkoski tel. +358 50 358 3365 n yliopisto, Teknillinen tiedekunta PL4000, 90014 n Yliopisto tel. +358 8 553 1011 fax. +358 8 553 2006 www.oulu.fi VTT Energia Kaitoväylä1 (PL 1100), 90571 tel. +358 20 722 111 fax. +358 20 722 2320 www.vtt.fi Markkinointi / Marketing Xpoint International Oy Jussintie 6, 85110 Sievi tel. +358 50 348 6983 fax. +358 8 420 897 www.xpointgroup.com, partner@xpointgroup.com Eagle Media Visalantie 494, 84100 Ylivieska tel. +358 400 958 180 www.eaglemedia.fi Projektikehitys ja suunnittelu / Project development and planning Vianova Systems Finland Oy* Teollisuustie 1, 90830 Haukipudas tel. +358 40 0938 600 fax. +358 9 2313 2250 www.vianova.fi Pohjois-Pohjanmaan Energiatoimisto, Metla Kirkkosaarentie 7, 91500 Muhos tel. +358 10 2111 fax. +358 10 211 3701 www.metla.fi, energiatoimisto@metla.fi Ahma Insinöörit Oy Sammonkatu 8, 90570 tel. +358 9 7269 0690 fax. +358 9 7269 0691 www.ahmainsinoorit.fi Citec Engineering Ab Elektroniikkatie 2B, 90590 tel. +358 8 870 6999 fax. +358 8 870 6967 www.citec.com Destia Kumpulantie 11, 00521 Helsinki tel. +358 20 444 11 fax. +358 20 444 2297 www.destia.fi Empower Laakeritie 22, 90620 tel. +358 29 020 011 fax. +358 29 020 2395 www.empower.fi Etteplan Kiilakiventie 1, 90250 tel. +358 10 307 1170 fax. +358 10 307 1171 www.etteplan.fi, info@etteplan.fi FCG Finnish Consulting Group Hallituskatu 13-17, 90100 tel. +358 10 4090 fax. +358 10409 6250 www.fcg.fi Planora Oy Voudintie 6, 90401 tel. +358 44 7819 310 fax. +358 8 376 970 www.planora.fi Toimipaikka / Position Kontaktihenkilö / Contact person Jämsänkoski Simo Sainio tel. +358 50 358 3365 Esa Peltola, Customer manager tel. +358 20 722 5790 esa.peltola@vtt.fi Sievi Jari Rönkkö, Managing Director tel. +358 50 320 4804 jari.ronkko@xpointgroup.com Ylivieska Antti Kotka, Managing Director tel. +358 400 958 180 antti.kotka@eaglemedia.fi Haukipudas Tuomo Palomaa tel. +358 40 0938 600 tuomo.palomaa@vianova.fi Muhos Eija-Riitta Hämäläinen, Project Manager tel. +358 40 801 5141 eija.riitta.hamalainen@metla.fi Ari Näätänen, Managing Director tel. +358 40 779 6892 ari.naatanen@ahmainsinoorit.fi Conny Eklund (Sales) tel. +358 50 4283 787 conny.eklund@citec.com Olavi Nätti, Director tel. +358 40 587 7362 olavi.natti@destia.fi Juha Lamberg tel. +358 500 515 883 juha.lamberg@empower.fi Matti Hyytiäinen, Managing Director tel. +358 10 307 3200 matti.hyytiainen@etteplan.fi Minna Kurttila, Area Manager tel. +358 10 409 5276 minna.kurttila@fcg.fi Esa Teppo, Specialist tel. +358 40 900 6900 esa.teppo@planora.fi