VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PALATURVEKONEIDEN OMINAISUUKSIEN MITTAUKSIA MEASUREMENTS OF SOD PEAT MACHINES

Samankaltaiset tiedostot
KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VAIMLA KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1079 TEST REPORT RYHMÄ 189

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY ZETOR 7711 JA ZETOR 7745 TRAKTORIT

40, oouokok, R VAKO LA VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Koetusselostus 935. Test report

V/A-\1K<En: KOETUSSELOSTUS TEST REPO T VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS NOKIA ALMA - PARSIMATTO NOKIA ALMA - STANDING MAT NUMERO 1097

Wr/KeziLIA-\ KOETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PEHRSSON - VILJAVAAKA PEHRSSON - GRAIN SCALE NUMERO 1106 RYHMÄ 110

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1004 TEST REPORT RYHMÄ 117

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

ISO VIILEE TILASÄILIÖ

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY PURISTENESTEPUMPPUJEN RYHMÄKOETUS

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE WESTFALIA TPP 61

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RIVIERRE CASALIS RC 42 - PAALAIN RIVIERRE CASALIS RC 42 - BALER

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

ABS CORONADA 200 W-KS-SR PURISTENESTEPUNIPPU

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FRANSGÄRD V-3000 JUONTOVINTTURI FRANSGÄRD V-3000 SKIDDING WINCH

KOETUSSELOSTUS Numero 1223

V/AMCCF1J <OETUSSELOSTUS NUMERO 1093 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Vt PICCEJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUSSELOSTUS. Vuosi 1987 ISO VIILEE 550 JA 800 II - T1LASÄILIÖT. Numero 1230 Ryhmä 154

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

<OETUSSELOSTJS NUMERO 1081 TEST RIT_PORT RYHMÄ 183

V KCcil VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUS SELO STU S. Numero 1235 Ryhmä 181 Vuosi 1987 )111%11 STIHL-RAKET FS RAIVAUSSAHA

VAKOLA KOETUSSELOSTUS NUMERO 963 TEST REPORT RYHMÄ 53'

Kcop VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Kco) VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

lx Helsinki VAKOLA 1970 Koetusselostus 773 Test report

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEER!NG IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1044 TEST REPORT RYHMÄ 162

C1K<C: VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PATU 6 - METSÄPERÄVAUNU PATU 6 - TIMBER TRAILER. Kesia Oy Kesälahti. Kesia Oy Kesälahti

\VIA\KCC <OETUSSELOSTUS NUMERO 1071 TEST REPORT RYHMÄ 53 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS POTILA S-PIIKKIÄES POTILA S-TINE HARROW

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1077 TEST.EPO RYHMÄ 158

\\TA-\[KE KOETUSSELOSTUS NUMERO 1037 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

IKR3J KOETUTTAJA HINTA N. ENTRANT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

V.t[1<<en: VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VILJANKUNURIUUNIEN RYHMÄKOETUS TEHO kw

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY VÄKIREHUN JAKOVAUNUJEN RYHMÄKOETUS

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KRONOS KOURAKUORMAIN

ISO VIILEE TILASÄILIÖ

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY RENKI - KIVIKARHOTIN

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

<OETUSSELOSTUS TEST. EPORT

VAM( KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

+-w2 VAKOLA KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RAKET 451 EV-MOOTTORISAHA RAKET 451 EV-CHAIN SAVV NUMERO 990 RYHMÄ 181

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

JAAKKO - LAJITTELUKONE

WEDHOLMS DF 813 AD TILASÄILIÖ

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VA K 0 LA Koetusselostus 741 Test report

t4-9 KOETUSSELOSTUS TEST REPORT ),./ÄAT\ PPA 1 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY YLÖ-VAAHTOMERKITSIN YLÖ FOAM MARICER

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS Numero 1318

PEITTAUSKONE OVAS-KOMBI valmistusvuosi 1974 Seed treater OVAS-KOMBI year of manufacture 1974 (Finland)

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

Transkriptio:

-tzfp VXÄU<<() 345 OLKKALA 913 46 211 VALTION MAATAUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSESTUS TEST REPORT NUMERO 158 RYHMÄ 24 VUOSI 1981 PALATURVEKONEIDEN OMINAISUUKSIEN MITTAUKSIA MEASUREMENTS OF SOD PEAT MACHINES PALATURVEKONE: SOD PEAT MACHINE: Fes PPal,8 ke Meri PK-1A Meri PK-1 Meri PK-1S Pala-Hanski Turve-Esa PPal,4 m Turve-Unsa 6 KOETUTTAJA JA VALMISTAJA: ENTRANT AND MANUFACTURER: Pajulahti Oy, Kauhajki Sukne Oy, Stkam T:mi Hannu Alanen, Kangasala Pajulahti Oy, Kauhajki Turvekne, Velj. Männistö Kauhajki ILMOITETTU HINTA: RETAIL PRICE: 26. 11. 1981 33,- 188,- 51 7,- 58,- 1 6,- 13 98,- 9 5,- 12813736 ISSN 428-4372

KOETUS Palaturpeen nstkneiden ketus järjestettiin 1517. 6. 1 981 Vapn turvetyömaalla Krvanevalla Jalasjärvellä. Varsinaiset mittaukset tehtiin 16. 6., jllin jkaisella kneella ajettiin eri ajnpeuksilla ja mitattiin tdellinen ajnpeus, nstkneen ttama teh sekä vimanttakselin välittämä vääntömmentti. Nstetusta turpeesta tettiin näytteet kuiva-ainepitisuuden määrittämiseksi sekä mitattiin kneiden tuts ja teh nstettua turvetta kg/jm ja kg/min. Kneiden kestävyyttä ei arvsteltu. Meri PK-1 ja Meri PK-1S palaturpeen nstkneiden tehntarvetta ei mitattu. TEKNISET TIEDOT Taulukssa 1 n ilmitettu tärkeimmät tekniset tiedt. Tiedt vat valmistajien ilmittamia. KONEIDEN TOIMINTA Ruuvi-, kiekk- tai ketjutyyppinen nstelin nstaa turpeen maasta. Nstelin sekittaa eri turvekerrkset keskenään ja mukkaa turvetta. Nstelimeltä turve jutuu vaakaputkeen, jssa turve puristuu yhtenäiseksi massaksi. Eräissä kneissa vaakaputkessa leva sekitinruuvi tehstaa turpeen mukkautumista. Turve tulee uls vaakaputkesta suuttimen läpi, jka muvaa ja puristaa turpeen 2... 25 cm pitkiksi paliksi. ARVOSTELU Suurin tuts ja vastaava va-tehn tarve käyvät ilmi tauluksta 2. Tulkset n saatu lyhyiltä kematkilta, eivätkä siten le saavutettavissa käytännön työlissa. lsännänlinjan palaturpeen nstkneena vidaan pitää knetta, jnka tehntarve n alle 5 kw. Yleensä tehntarve kasvaa ajnpeuden suuretessa. Teha tarvitaan kneen käyttämisen lisäksi traktrin kulkemiseen. Vääntömmentti ja sen vaihtelu kuvaa vimansiirrn kurmittumista. Erityisesti krkeat vääntömmentin huiput vivat lla vahingllisia. Kkeiltavien kneiden ajnpeus huippututn alueella n alhainen. Kska kneiden susiteltava ajnpeus n alle 2... 3 km/h, tarvitaan yleisimmissä vakivarusteisissa traktreissa alennusvaihde. 2/158

Turvepaljen kuiva-ainepitisuuteen vaikuttavat turvekentän kuivaainepitisuus ja kneen työsyvyys. Työsyvyyden suuretessa paljen kuiva-ainepitisuus laskee. Palan kssapysymisen kannalta pitäisi kuiva-ainepitisuuden lla 16... 2 %. Krjuukelpisiksi, kuiva-ainepitisuudeltaan 6... 7 %, kuivuneiden turvepaljen määrä m3/ha kuvaa turvekentän tiheyttä. Taviteltava tiheys n n. 2 m3/ha. Nstssa ajlinjjen väli n 3... 4 cm. Kneella, jnka tuts n yli 4... 5 kg/jm, n helpp saada riittävän tiheä kenttä. Tulkset vat vain suuntaa antavia, kska kullakin kneella vitiin tehdä vain 3... 5 mittausta. Olsuhteet vaihtelivat myös jnkin verran Knekhtaista arvstelua ei tehty mittausten suppeuden vuksi. 3/158

Taulukk 1. Teknisiä -tietja -valmistajan ilmituksen mukaan MittauskOhde Fes PPal,8 ke Meri PK-1A Meri PK-1 Meri P K-1 S Pala-Hanski Turve-Esa PPal,4 m Turve-Unsa 6 Kne. Valmistusnumer ja vusi 79 3437/81 Pain kg " 38 42 Pituus m 1, 1.5 Leveys työasennssa m 1.8 1,85 Susiteltu ajnpeus km/h 1... 2,5 1,5... 3, 1983/8 1964/81 /79 138/81 78 85 28 25 275 1.85 2, 1,4 1.66 1,2 2. 2,15 1.5 1,8 2.2 (1,77)1.7... 1,5,7... 1.5 1... 2 1... 1,5 1,8... 2,5 NStelin Tyyppi mm ketju kiekk Nstrailn leveys» 35 Nstrailn kaltevuus» 75 7 Nstelimen etummaisen san vaakasura etäisyys vetvarsien kiinnityspisteestä cm 6 7 Sijainti työasennssa traktrin keskilinjasta cm keskellä 35 ik Pyörimisnpeua traktrin va:n npeuksilla 54 r/min 45 1 r/min Nstkiekn läpimitta cm 7 Nstpaljen lukumäärä kiekssa kpl 4 Nstpaljen kk mm 25x25 Työsyvyys cm n. 8 3..35 Vimansiirt Viteluöljy: laatu SAE 9 HD 85W-14 määrä I 1 1+1 Vimantulakselin vaakasura etäisyys vetvarsien kiinnityspisteestä cm 5 75 Vimentulakselin krkeus maasta työasennssa cm 25 25 Knetta vidaan käyttää ylösnstettuna kyllä kyllä Vaakaputki, suuttimet Vaakaputken pituus cm 84 Lyhin palan putamisetäisyys traktrin keskilinjasta cm 13 15 Suuttimien lukumäärä kpl 5 2 Suuttimien läpimitta mm 85 8 tai 1 Sekitusruuvi n n Suuttimet vidaan irrttaa ilman työkaluja ei kyllä kiekk kiekk kiekk ruuvi ruuvi 5'..: 55 3 8 7p 7 9 75 9' ' 9 9 7 48 35 ik 35 ik 15 ik keskellä 3 3 45 2 5 38 38 75 12 13 81 3 33 28 45x45 5x5 25x25 5..55 55..6 n. 28 n. 45 n. 6 HD 85W-14 HD 85W-14 9 W SAE 9 SAE8W/9EP 9+8 9+9 2.1 35 52 52 3 55 36 69 69 15 2 54. kyllä kyllä kyllä ei 128 148 75 1 l 135 135 145 155 (13) 1 3 5 2 2 2 (1) 1 8 tai 1 8 tai 1 8 8x75 1 (15) 1_ n n n n ei. kyllä kyllä kyllä ei kyllä " ) Kne n varustettu reikäpalan nstn. 4/158 5/158

Suurin tuts vastaten 6% kuiva-ainepitisuutta Maximm utput equaling D.m. 6% ( c /.... c, >. > 3. Lu - -.., --...... a Q. -c -,/,,-... a> G.) 4-. -,. I- ''' = E -- )..Nc - --- ) c E --- cv Csi,- 4 cr; N. L.r) C.,/ L,... I-- Lci,r-, ci,-- d Ii C Lri, r-:,r1".:1= ( iri L a> r... Ct c., c.i Cr) c.i - c.i. 1--.cg c) Suurin tuts tutantksteudessa Maximum utput at prductin misture 3 3 - - >. n 5 >,2-... )._..., ) -V. 1- --, r -. S..:2-, cci e--..:1- CD esi cri csi.,, (,-- (ei ('1 1- d.rd: Csi,.1" r---. -. cn - <) C, D c CD c.a. el W5 _Nc 3 'c-, - 3 å L t 3 N a>... - - c c '-' c ci, - a>..t.. <".,-,5 c.<6 > E > 1- <13 > Z ( 4 3 C I I Le.',ṭ csi 41 L 1 41,- - -H cv.:1"...(5, C C.,.., 2 '''' _ V) 1:3 i 7 C 12 7..' -C --..., 1- _, C V> eq I,1 I, 1 4 ( Palaturvekne Sd Peat Machine Fes PPal,8 ke Meri PK-1A Meri P K-1 Meri PK-1S Pala-Hanski Turve-Esa PPal,4 m Turve-Unsa (umpipala) Turve-Unsa (reikäpala) Vihti 18. 11. 1981 VALTION MAATAUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS 6/158

Sl-yksiköiden ja vanhjen yksiköiden muunttaulukk SI-yksikkö 1 N 1 kw 1 W =,1 =1,36 =,86 kp hv kcal/h kp hv kcal/h 31-yksikkö =9.81 N =.74 kw = 1.16 W 1 Nm =,1 kpm kpm = 9,81 Nm 1 MJ =,28 kwh kwh = 3,6 MJ 1 kj =,24 kcal kcal = 4,19 kj 1 MPa = 9,81 kp/cm2 kp/cm2 =,1 MPa 1 Pa =.1 mmh2 mmh2 = 9,81 Pa 1 kpa = 7,51 mmhg mmhg =,13 kpa 1 g/kwh =,74 g/hvh g/hvh = 1,36 g/kwh Etuliitteitä mega = M = 1 kil =k = 1 milli = m =,1 mikr = =,1 ') Käyttöminaisuudet ja kestävyys arvstellaan seuraavia arvsanja käyttäen: erittäin hyvä hyvä khtalaisen hyvä tyydyttävä runsaasti humauttamista hun 1 ) Hållbarheten ch bruksegenskaperna bedöms enligt följande skala: mycket gd gd tämligen gd nöjaktig mycket att anmärka dålig 1 ) The functinal perfrmande and durability ratings are: very gd gd fairly gd satisfactry many remarks pr 7/158 Ketus- ja tutkimustulsten vanhenemisen vuksi sekä väärinkäsitysten ja harhauttavien tietjen välttämiseksi ketus- ja tutkimusselstuksia tai erillisiä ketus- ja tutkimustulksia ei le lupe julkaista eikä kirjallisesti esittää ilman tutkimuslaitksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa.

Helsinki 1982. Valtin painatuskeskus