VAIMLA KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Transkriptio

1 VAIMLA RUKKILA 1 HELSINKI VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 13 RYHMÄ 13 VUOSI 1979 LOKOMO 919KUORMATRAKTORI MITAT JA ERGONOMIA LOKOMO 919 FORWARDER DIMENSIONS AND ERGONOMY KOETUTTAJA JA RaumaRepla Oy, Lkmn tehtaat VALMISTAJA: PL 36, 37, 3311 Tampere 1 ENTRANT AND MANUFACTURER: R ISSN

2 KOETUS Traktrin mittaus sekä ergnmian ja turvallisuuden tarkastus suritettiin metsätraktreiden teknisiä turvallisuushjeita sisältävän standardin SFS 294 sekä VAKOLAn laatiman metsätraktrin ja mnitimikneen hjaamn ergnmiaa ja turvallisuutta käsittelevän tarkastuskaavakkeen mukaan RAKENNE JA TOIMINTA Kurmatraktri, jka n varustettu runkhjauksella, timii 6pyörävetisena Traktrin etusassa vat mttri, hjaam, vaihteist sekä plttaine ja hydrauliöljysäiliöt Takasassa, jka n telipyörillä varustettu, vat kurmatila ja kurakurmain Telipyörien päällä vidaan käyttää telaketjuja Etu ja takasan välissä n hjausnivelen lisäksi vaakanivel, jnka varassa etu ja takasa pääsevät kiertymään tisiinsa nähden Ohjausnivelen kääntökulma n mlempiin suuntiin 4 Traktrissa n Clark 122 HR mmentinmuuttimella varustettu 1prtainen ns pwer shiftvaihteist, jssa n 3 npeusaluetta eteen ja taakse Vaihteiststa vima siirtyy akselin välityksellä aluevaihteistn, jssa n 2 npeusaluetta (L ja H) ja jsta edelleen akselien välityksellä etu ja takasan NO SPINtasauskytkimiin ja niistä akselien välityksellä napavaihteen kautta etupyöriin ja akselien ja teliktelssa levien hammaspyörien kautta takapyöriin Traktrin jarrut vat paineilmatimiset, etu ja takaakselistjen öljyssä levat, mnilevyjarrut Niitä käytetään aj, työ ja seisntajarruina Jarrut kytkeytyvät päälle aina kun ilmanpaine jarrujärjestelmässä laskee alle 4 kpa Turvahjaam n kiinnitetty 4 kumijustimella traktrin runkn Sen mitat käyvät ilmi mitta ja hjemittatauluksta, taulukk 1 Traktria vidaan hjata maastajssa hjauspyörän lisäksi hjaamn vasempaan seinään sijitettujen sähköisten painkytkimien avulla Kurakurmaimen hallintaa varten n hydraulisesti esihjattu 2vipujärjestelmä Vipujen sijaintia ja asenta vidaan muuttaa Ohjaamn kattn sijitettua lämmityslaitetta vidaan käyttää myös sudatetun ulkilman puhaltimena Ilma jhdetaan hjaamn 4 katn etureunaan, 1 kumpaankin sivuikkunaan, 1 takaikkunaan ja 1 lattiatasn yläpulelle sijitetun suuttimen kautta, jtka vat suunnattavia ja säädetteviä Lisävarusteena n saatavana laite, jka kehittää kylmää ilmaa Traktrissa n 12 kpl 7 W halgenivalnheitintä työvalina hjaamn katn yläreunassa Lisäksi n saatavissa 4 lisävalnheitintä Edessä n 2 ajvala Valjen aiheuttamien heijastumien vähentämiseksi mttrin sujuksen yläsa, ikkunasujukset, kurakurmain ja kurmatilan etulaita n maalattu himmeällä mustalla maalilla 2/13

3 MITTOJA 1 ) Valmistusnumer 9191 Pain säiliöt täynnä kg etuakselipain 6 8» takaakselipain 4 53» Nettkurma 1» Pituus mm Leveys 2 6» Krkeus 3 77» Akseliväli 4 5» Raideväli 2 22» Maavara keskiviivan khdalla 2 ) etuakselin alla 54» keskihivelen alla 57» takaakselin alla 51» Eturenkaat Takarenkaat 5225 Kääntösäde 7 9 mm Mttri Deutz F5L 912 sylinterien lukumäärä 5 iskutilavuus 4 71 cm3 nimellisteh DIN 627 B 68 kw npeus 42 r/s suurin vääntömmentti DIN Nm npeus 27 r/s Akku 2x 12 V/17 Ah Vaihtvirtalaturin teh 1,54 kw Plttainesäiliön tilavuus 11 I Hydrauliöljysäiliön tilavuus 92» Suurimmat npeudet eteen ja taakse L1 = 3,5 km/h H1 = 5, km/h L2= 7,5» H2 = 11,» L3 = 215» H3 = 315» Kurmatila pituus 4 3 mm leveys, pylväiden sisäväli 2 34» pikkipintaala 32 m2 Kurakurmain Fiskars 5L pain 1 15 kg ulttuvuus 6, m nstmmentti, brutt 7 knm nstvima, 6,5 m varsi 6 kn kääntökulma 38 kääntömmentti 14 knm kuran pikkipintaala kärjet yhdessä,35 m2 kuran kääntökulma rajittamatn Hydrauliöljynpaine 14 MPa Maapaineet ilman kurmaa edessä 86,6 kpa takana ilman telaketjuja 37,8» takana telaketjuilla 17,6» Maapaineet kurmattuna edessä 86,6» takana ilma telaketjuja 121,2» takana telakutjuilla 56,3» 1 ) Valmistajan ilmituksen mukaan 3/13 2) VAKOLAn mittauksen mukaan

4 Arvstelu Criticism : :: > >> > > C C :< :c :CCi : :< : :a3 > > > > > >> > > > > C C C _C C C C : : >> :( :3 :3 : : : :@ :3 :7 >> >» Z: +» > > > > > > C C C _C C C > C,?;,?7 ',7, 1 C 2 E 1 67 LO (, L "' 1 C`,1 c c cn d X i, < Lr Cr, c en in 1 O, cy3 N C s LO Cs1 > a) t c i '1 LO N d en _c ca 11 H E 2 11) Ohjemitta +) Vaatimus 1 ) Recmmended +) Required E, E CID,( N,, Al Al Al E E 1 ( LO " m VI N E E E L c tr) Ci (C' Al LO C) LO + E E, E E E E E L LO LOLO 1 OLO N 1 c 3 cl ri c Ii H II H L Al Al Al Al m L Ai,d 'Cr N Mittauskhde Measuring bject : cn c :2 : CL C/7 3 n C r CP _c E e3 w 2 _y c 7 _[ 1, M ' E a) C!), ' C 3 7, E c 4,,,, >, : ei c ' E : ci, c4 :ccu :c _2 _ CI) C,_, Cf) a)(d ' c E > c,t, c D ml ( ), >> cc 5 92 ca c 2 i (1) C2, _ E, E E,:, =1 OCI<Y I c a) E a) ( c (17 C _ c C;"i 2 > ',9 >, «, e C s 7 c c n j cf) C _ = _ 4, :, Y _,_, :c ru /3 ;1 > '),C, i,, E c c > (1) " c > a C C> " :,37 C>: 33 C1/ 5, _ E, :', 3) c,,c, Q _ ± c ::2 C a 3 : C,>,, O > i= i t _1 2 >, : 3' 2 u) cp m _C >, C9 C c G) cn, '''' C,,, u) en, c/) ci en '') 3 n _ 4 c, : :a3 +C' C 7 ir) <9 C 23 _ c C : Q7 _c _,c,7_ c i,, 3 > 4/13

5 : : : :c > > > > :c : : :C6 ' : : : : : :,_, C1:5 cti :Q3 : : > > > > > r_ > r >» > C > >>>>>> > > > > > > > > T T T T ' > T T T T T T = C _C _c C _C _C _C, C _C _C _C = _C > T T r,:1 Li) LO r C C C,_ = = c c c d u, 1 C,1 LO 7 c) c, n c LO 1 1 cq c,, > c :c,(12 cr) := _ E, (t E `'2 E, E m Ez E E z :, ;, z, E E Lu c c L L c cs d J,1 cn LOGO r 1 _I d d 11") L LO ' d ;CSLCS Al Al VI VI VI VI VI d d 1 VI Al lz ++ <5 < > (:: +, c a> _)c c = c G, E > > > L';' E : a) c() c «t c, 2 4, > m m, > > : > :, 4, tr, c 4, c c 'c',e,_ 2 ' :_, a3 E, ): ct, a),' ri):q,, a) W, E '5 = E E 9 5 C c c cu,,, >, r,_,=' :, cc c a5 M _, C77 ' E 2 > >, O V c : = : * c >, 5 c, c w,, c " t, "5 c cr, > = a) c Ti, > 8 S4 å å E c, "3 (7 cn ;5 ci) å '''' 5 :,_, > C, = c C a) : ) 2 E, c '<j2 :E c :$ '73 C'' cc, :9 C/J = ''<55 '54 %,, ) '' C 4 a) w (D, 2 CT:7 7,,, ( ct3 ri, :, ' 2 >s ci, _61) (/) 3 3,,,j, ' :,,,, E = L,_, *L5' LD ', =, c > c C, = ' E E > a"" E _E E p_ W (1) : :c C_ = 3 se) : _C co _ E= = 4, >,2,2 > E''' cl 61å ac = : y, c, > _ 3 m _C = :c 7 a) r (I) l C _ CL > >= gn ' > Y _1[ >" > Y _ c c r',3 ( ri), s je:e t '', a) ",' a' > I C/) Cl ) Z =" ) 2 I _ Y: > :=1 > C1 O,r7 5/13

6 TIIVISTELMÄ Ohjaam n hyvä Hallintalaitteet vat hyvin sijitetut Näkyvyys n hyvä Olisi eduksi, js maavara lisi jnkin verran suurempi SAMMANFATTNING Hytten är bra Manöverrganen är väl placerade Det skulle vara till fördel m frigångshöjden vre i någn mån större NCLUSIONS The cabin is gd The cntrls are well lcated Visibility is gd It wuld be advantageus, if the grund clearance were higher Helsinki MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS 6/13

7 Slyksiköiden ja vanhjen yksiköiden muunttaulukk Slyksikkö 1 N =,1 kp 1 kw = 1,36 hv 1 W =,86 kcal/h kp hv kcal/h SIyksikkö =981 N =,74 kw = 1,16 W 1 Nm =,1 kpm 1 kpm = 981 Nm 1 MJ =28 kwh 1 kwh = 3,6 MJ 1 kj = 24 kcal 1 kcal = 419 kj 1 MPa = 9,81 kp/cm2 1 kp/cm2 =,1 M Pa 1 Pa =,1 mmh2 1 mmh 2 = 9,81 Pa 1 kpa = 7,51 mmhg 1 mmhg =,13 kpa 1 g/kwh =,74 g/hvh 1 g/hvh = 1,36 g/kwh Etuliitteitä mega = M = 1 kil =k =1 milli = m =,1 mikr =g =,1 1 ) Käyttöminaisuudet ja kestävyys arvstellaan seuraavia arvsanja käyttäen: erittäin hyvä hyvä khtalaisen hyvä tyydyttävä runsaasti humauttamista hun 1 ) Hållbarheten ch bruksegenskaperna bedöms enligt följande skala: mycket gd gd tämligen gd nöjaktig mycket att anmärka dålig 1 ) The functinal perfrmance and durability ratings are: very gd gd fairly gd satisfactry many remarks pr 7/13 Ketus ja tutkimustulsten vanhenemisen vuksi sekä väärinkäsitysten ja harhauttavien tietjen välttämiseksi ketus ja tutkimusselstuksia tai erillisiä ketus ja tutkimustulksia ei le lupa julkaista eikä kirjallisesti esittää ilman tutkimuslaitksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa

8 ,,Helsinki 1979 Valtin painatuskeskus