ACCESSORIES FOR ELECTRICAL CABLE ECOLD TIS - 1263P/E 2463P/E ECOLD TIS - 1263P/E-R 2463P/E-R ASENNUSOHJEET KYLMÄPURISTETTU SISÄTILOJEN LIITOS yksiytimille XLPE-eristeisille ja alumiiniputkisuojuksella varustetuille kaapeleille Korkein jännite Um: 24 kv PIIRUSTUS nro Koodi Piirretty Päivitetty Hyväksytty ELCON MEGARAD S.p.A. PÄÄKONTTORI ja TEHDAS: ARCELLA (AV) ITALIA Puhelin +39 0825/6077 - Faksi +39 0825/607782 Internetsivusto:www.elconmegarad.com sähköposti: elcon@elconmegarad.com 962P/E Pvm 11/09/14 Firma C.I. P.M. Drawing Nº 962P/E Page 1/8
YLEISTÄ HUOMAUTUS: Tätä laitetta saavat käyttää vain keskijännitelaitteisiin pätevöityneet asentajat. Laitteen saa asentaa vain näiden ohjeiden mukaisesti. On käytettävä ohjeiden mukaisia työkaluja ja laitteita. TÄRKEÄ: Ennen kuin aloitat asennuksen, varmista, että varustus sisältää ilmoitetun määrän kaikkia täydessä kunnossa olevia materiaaleja, ja että asennettava laite vastaa kaapelin ominaisuuksia ja mittoja. LUE NÄMÄ OHJEET KOKONAAN LÄPI, ENNEN KUIN ALOITAT ASENNUKSEN. HUOMAUTUKSIA KYLMÄKUTISTUSPUTKIEN KÄYTÖSTÄ Ennen kuin asetat putken kaapelin päälle, tarkista kiertämättömän spiraalin asento alla annettujen ohjeiden mukaisesti; Avaa ja rullaa spiraalia merkittyyn suuntaan. Älä koskaan vaihda kiertymissuuntaa; Varo ettei spiraalin avattua osa puristu kaapelia vasten. KÄYTETTÄVÄT TYÖKALUT Työkalut ulkovaipan ja Al-putken leikkaamiseksi XLPE- tai HPTE-kaapelissa ENEL-yhdistämisliuska. EA 0443, - KUVA nro 1 ja KUVA nro 2; Työkalu puolijohteen irrottamiseksi XLPE- tai HPTE-eristetystä kaapelista ENEL-yhdistämisliuska. EA 0094, - KUVA nro 3; Työkalu puolijohteen irrottamiseksi XLPE- tai HPTE-eristetystä kaapelista ENEL-yhdistämisliuska. EA 0104, - Kuva nro 4; Työkalu pantasiteen kiinnittämiseksi, kuva nro 5 (katso seuraavilta sivuilta); Työkalutuki keskijänniteliittimen asentamista varten. KUVA nro 1 KUVA nro 2 KUVA nro 3 KUVA nro 4 Drawing Nº 962P/E Page 2/8
1. KAAPELIN VALMISTELU - - Aseta kaapeli lopulliseen asentoon ja katkaise ylimäärä pois. Katkaise kaapeli kohtisuoraan sen akseliin nähden rautasahalla. Älä vahingoita kaapelin päitä. Niiden pitää jäädä sellaisiksi, että puolijohteen irrotustyökalua voi käyttää oikein. Puhdista kaapelin ulkovaippa perusteellisesti vähintään 0,5 metrin matkalla sopivalla liuottimella (älä käytä trikloretaania (metyylikloroformia), bensiiniä tai muita myrkyllisiä, haitallisia tai palavia aineita). 1.1 Merkitse ulkovaippaan referenssimerkki etäisyydelle "A" kaapelin päästä (katso osaluettelosta). 1.2 Käytä asianomaista työkalua (joka näytetään yleistietosivulla - kuva nro 1 tai kuva nro 2 ENEL-yhdistämisliuska. EA 0443), tee ulkovaippaan/alsuojukseen kaksi tai kolme viiltoa 120 asteen kulmassa toisiinsa nähden etäisyydelle "A" (katso osaluettelosta) + 40 mm kaapelin päästä. 1.3 Erota toisistaan ulkovaipan/al-suojuksen kolme osaa ja varmista, että maadoituslevy menee kokonaan kaapelilla voimaa käyttämättä. 1.4 Irrota hetkellisesti maadoituslevy ja poista ulkovaippa/al-suojus referenssimerkin kohdalta. Leikkaa sähköasentajan saksilla. 1.5 Poista kosteuspaisuntateippi ulkovaipan/al-suojuksen leikkauskohtaan saakka. Drawing Nº 962P/E Page 3/8
-- Puolijohteen osalta irrota XLPE- tai HPTE-eriste kaapelista työkalulla (joka kuvataan yleistietosivulla, kuva nro 3 ENEL-yhdistämisliuska. EA 0094) 1.6 Irrota puolijohdinta niin, että paljaaksi jää 55 mm ulkovaipan/al-suojuksen leikkauskohdasta. 1.7 Työnnä maadoituslevy paisuntateipin ja Al-suojuksen väliin. Jätä näkyviin 22 mm. 1.8 Vedä ulkovaippa/al-suojus maadoituslevylle tilapäisesti puristaen.kiinnitä sitten ensimmäinen pantaside noin 6 mm:n päähän reunasta kaapelin ympärille. Kiinnitä kuvassa nro 5 näytetyllä työkalulla ja noudata sen käyttöohjeita. Varmista, että hampaat uppoavat suojukseen (tämä on olennaista, koske se on aina suojusten välinen sähkökontakti ja siten myös vikavirran ja pyörrevirtojen reitti). Vedä sitten sisään pannan pää ja taita ylimääräinen osa sivuun. Kiinnitä toinen pantaside noin 6 mm:n etäisyydelle ja toimi edellä neuvotulla tavalla. PANTASITEEN KIRISTYKSEN VAIHEET 1. Aseta pantaside kaapelin ympärille. 2. Työnnä pantasiteen pää siteeseen. 3. Kiristä pantaside. KUVA nro 5 4. Taita pantaside. 5. Katkaise side. 6. Lukitse side. Drawing Nº 962P/E Page 4/8
- Irrota pääeriste HEPR-, XLPE- tai HPTE-kaapeleista työkalulla (joka kuvataan yleistietosivulla, kuva nro 4 ENEL-yhdistämisliuska. EA 0104). 1.9 Irrota pääeriste kaapelin päästä matkalta liittimen syvyys + 5 mm niin, että johdin paljastuu. Älä vahingoita johdinta. 1.10 Poista johtimesta PVC-teippi. 1.11 Kiinnitä sopiva keskijännite- liitin ohjeita noudattaen. Suuntaa se oikein ja ruuvaa tai purista se sopivilla työkaluilla. Huomautuksia: - - Poista liittimestä kaikki hapettumiselta suojaava tahna. Täytä liittimeen muodostuneet pintavauriot kitillä. Varo ruuveja. 1.12 Poista kaikki puolijohdejäämät ja epätasaisuudet. Tasoita pääeriste mukana tulleella hiomakankaalla. Tämä toimenpide pitää suorittaa niin, että eristeestä tulee sileä eikä siihen jää työkalun jättämiä jälkiä. 1.13 Puhdista kaapelin eriste mukana tulleella puhdistusliinalla. Etene liittimestä puolijohteeseen päin varoen vetämästä puolijohdehiukkasia pääeristeelle. Tarvittaessa puhdista puolijohde varoen koskemasta jo puhdistettuun eristeeseen. VAROITUS: jatka puhdistusta, kunnes kaikki pääeristeen puhdistuksessa käytetty liuotin on saatu pois! 2. VEDONPOISTO JA TIIVISTYS Huomautuksia: noudata seuraavassa ELCOSTRESS 87 -operaatiossa (vedonpoistokappale) tarkasti seuraavia ohjeita: a) irrota suojapaperi ennen kiinnittämistä; b) sijoita kappale lyhyt sivu kaapelin suuntaisesti; c) kiinnitä ELCOSTRESS 87 niin, että se tarttuu hyvin kaapeliin ja itseensä. 2.1 Kiinnitä ELCOSTRESS 87 vieressä olevassa kuvassa niin, että se peittää 20 mm paljasta puolijohdetta ja 100 mm eristettä, ja kierrä se kokonaan kaapelin ympärille. Drawing Nº 962P/E Page 5/8
Huomautus: ELCOMASTIC 36 -teippi pitää kiinnittää venyttäen niin, että sen alkuperäinen leveys suunnilleen puolittuu. Limityksen pitää olla 50 %. 2.2 Kiinnitä ELCOMASTIC 36 paljaaseen puolijohteeseen ELCOSTRESS 87:n reunan ja suojaavan ulkovaipan väliin niin, että pinnasta tulee tasainen. Jatka teippaamista kiinnittämällä teippikerroksen suojaavalle ulkovaipalle 50 mm leikkauskohdasta. Huomautus: kierrä ELCOMASTIC 36 niin, että pinnan läpimitta kasva liikaa. Katso yksityiskohtaa "A". 2.3 Kiinnitä ELCOMASTIC 36 -teippi paljaaseen johtimeen pääeristeen ja liittimen väliin. Nämä pinnat kannattaa tehdä saman läpimittaisiksi kiertämällä liittimen lieriömäiseen osaan vähintään kaksi kerrosta tai sopivasti teippiä. 3. PÄÄTEASENNUS 3.1 Kiinnitä kerros PVC-teippiä ELCOPLAST 51 ulkovaipalle aikaisemmin kiinnitetyn ELCOMASTIC 36 -teipin päälle. Peitä ELCOMASTIC 36 10 mm:n matkalta alareunasta aloittaen ja jatkamalla 50 mm ulkovaipan päälle. Noudata 50 mm:n matkaa ulkovaipan päällä, koska se on referenssi seuraavia vaiheita varten. 3.2 Levitä välineiden mukana tulleet käsineet kädessä kerros SILIKONIRASVAA koko alueelle paitsi sille, jolla on liittimeen kiinnitetty ELCOMASTIC 36 ja ulkovaippaan kiinnitetty ELCOPLAST 51. Drawing Nº 962P/E Page 6/8
3.3 Tee ulkovaipalla olevaan ELCOPLAST 51 -teippiin referenssimerkki noin 10 mm:n etäisyydelle alareunasta. (Katso alla olevaa kuvaa.) VAROITUS: Ennen kuin asetat spiraaliputken kaapelille, kierrä ja vedä spiraalin päätä kuvassa näytetyllä tavalla niin, että putken sisällä oleva spiraalin osuus näkyy suorana ja putken suuntaisena. (Katso vieressä olevaa kuvaa.) 3.4 Pitäen kiertymättömän spiraaliputken vedossa kierrä FAT-putki kaapelille. 3.5 Referenssimerkin reunan sijainti. 3.6 Aseta putki neuvottuun asentoon, pidä siitä toisella kädellä kiinni ja avaa ja vedä toisella kädellä spiraalia kuvassa näytetyllä tavalla niin, että putki kiristyy tiukasti referenssimerkille. Tarkista putken asento ja jatka sen kiinnitystä. Varo kiristämästä kiertämätöntä spiraalia kaapelin ympärille. Jos se on liian pitkä, sen voi katkaista. Pyyhi pois ylimääräinen silikonirasva. Drawing Nº 962P/E Page 7/8
3.7 Tarvittaessa katkaise putkesta ylimääräinen pituus liittimen lieriöosan pään vierestä. 3.8 Kiinnitä kaksi puolittain päällekkäistä kerrosta ELCOPLAST 51 -teippiä FATputken alareunaan, päällekkäin noin 10 mm, ja jatka ulkovaippaan päin 15 mm. 3.9 Kytke keskijänniteliitin sähköjärjestelmään ja pienjänniteliitin maaasemaan. 3.10 Asennus on suoritettu. Finn_Electric_962P-E_con_disc_0115 Finn Electric Oy Fonseenintie 3, 00370 Helsinki, Finland Puh. +358 9 8700 270 www.finnelectric.fi, info@finnelectric.fi