Valaistus jälkivarustesarja S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Sivu Sivu
Valaistus jälkivarustesarja S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... Käyttötarkoitus... Tärkeitä ohjeita... Käyttöohje Käyttöönotto... Sulakkeet... Tekniset tiedot... Vaatimustenmukaisuusvakuutus... Asennusohje Turvallisuusohjeita... Toimituksen sisältö... Esivalmistelut... Tärkeä ohje... Anturipiirilevyn asennus... Kahvakotelon asennus... Jälkivarustesarja 1 (ilman tuuletinta) asennus... Jälkivarustesarja (1 tuuletin) asennus... Jälkivarustesarja (kaksi tuuletinta) asennus... 7 Lopputyöt... 7 Käytetyt symbolit Symboli varoittaa mahdollisesta vaarasta. Ota huomioon ESD-määräykset! Ohjeita, tietoa ja käyttövinkkejä. Käyttötarkoitus Truma-lämmittimien S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E tai S 00 E NL valaistujen käyttöelementtien lisävarustesarja Tärkeitä ohjeita Valaistuksen lepovirta on pois kytkettynä < 1mA. Tämä virta voi purkaa käyttöakun tyhjäksi, sen vuoksi akku on ladattava säännöllisesti. Täydellistä sammutusta varten kytke akku irti tai asenna erotuskytkin.
Käyttöohje Käyttöönotto Käyttöelementtien valaistus aktivoidaan lähestymiskytkimellä. Kosketa ylhäältä suojuksen keskiosaa. Näin valaistus kytkeytyy päälle n. 0 sekunniksi. Tekniset tiedot Jännitteensyöttö SELV (Safety Extra Low Voltage = eli pienoisjännitteinen perus- ja vikasuojausehdon täyttävä järjestelmä) 1 V DC (vaihtojännitteen aaltoilu < 1, Vss) Virranotto < 0, A (käyttö) Lepovirta < 1 ma Paino n. 0,1 kg (lisäpaino asennuksen jälkeen) Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään! Vaatimustenmukaisuusvakuutus Laite on DVGW-hyväksytty ja oikeutettu käyttämään CE-merkintää. (Vaatimustenmukaisuustodistus katso vastaavan lämmittimen käyttöohje). CE-merkinnän ID-numero pysyy voimassa muuttumattomana. Valaistuksen anturielektroniikka kalibroituu joka kerta 1 V:n jännitesyötön käynnistyksessä. Se voi kestää muutaman sekunnin. Älä koske suojukseen kalibroinnin aikana. Lämmitystä tulee käyttää vastaavan lämmittimen käyttöohjeiden mukaisesti. Sulakkeet Mallista riippuen toimituksen mukana tulleeseen liitoskaapelin on asennettuna sulake ( A). Vialliset sulakkeet on vaihdettava samanlaisiin sulakkeisiin.
Asennusohje Turvallisuusohjeita Ennen töiden aloitusta asennusohjeet on luettava läpi huolellisesti ja niitä on noudatettava! Lisätietoa asennukseen saa osoitteesta www.truma.com/lighting-kit. Ennen töiden aloitusta akku ja muut ulkoiset teholähteet irrotetaan. Jos sähköliitännän suhteen on jotakin epäselvää, anna työ autosähkömiehen suoritettavaksi. Sähköasennuksen on oltava käyttömaan teknisten ja hallinnollisten määräysten mukaisia (esim. EN 18-1, VDE 0100-71). Paikallisia säännöksiä ja ohjeita on noudatettava. Sähköstaattinen varaus voi vioittaa elektroniikkaa. Tee potentiaalintasaus, ennen kuin kosketat elektroniikkaan. Toimituksen sisältö 1 8 7 1 0 As. Jälkivaruste-sarja 1 tilaus-nro. 070-01 Jälkivaruste-sarja tilaus-nro. 070-0 Käyttöohje ja Asennusohje 1 1 Anturipiirilevy, täyd. 1 Käyttökahva (kaasu) 1 Kahvakotelo 1 Integroitu tuulettimen käyttöelementti Kaapeli; käyttöelementti -anturipiirilevy 1 V kaapeli turvakytkimellä / sulakkeella ( A) Ruuvit PZ x 1 mm Tarvittavat työkalut (tarvitaan vain jälkivarustesarjalle 1) Ruuvimeisseli PZ 1-kärjellä Jälkivaruste-sarja tilaus-nro. 070-0 1 1 7 1 8 0,8 x, mm
Esivalmistelut Vedä käyttökahva ( kaasu) ulos. Poista suojakansi (). Kaikki käyttöelementit (, ) kiinnitetään suojukseen säpeillä. Käyttöelementit voi purkaa sivustakäsin painamalla näitä säppejä ja samanaikaisesti työntämällä. Jos käytettävissä, irrota tuulettimen integroidun käyttöelementin () kaapeli (1). Pura käyttöelementti ja hävitä asiallisesti. Tee tarvittaessa sama toiselle käyttöelementille. Pura pistoke () ja hävitä asiallisesti. 1 Tärkeä ohje Kahvakotelo () tulee aina asentaa painetangon (1) puolelle. Jokaisessa käyttöelementissä / sulkukannessa on yksi suuri ja yksi pieni salpa. Älä siksi paina niitä pakolla paikoilleen. Huomoi siksi asennuksessa aina salpojen oikea paikka. Kuvassa näkyy oikeanpuoleinen asennus. Anturipiirilevyn asennus Sähköstaattinen varaus voi vioittaa elektroniikkaa. Tee potentiaalintasaus, ennen kuin kosketat elektroniikkaan. Aseta kansi () käyttöpuoli alaspäin tasaiselle, puhtaalle alustalle. Asemoi anturipiirilevy () ja napsauta paikalleen. 1 10 1
Kahvakotelon asennus Työnnä kahvakotelo () kaapelin kanssa käyttöpuolelta kannen () läpi ja napsauta paikalleen. Kiinnitä virtakytkin mukana olevilla ruuveilla (8) asennustilassa sopivaan kohtaan (väh. 10 cm väli asennuskoteloon). Liitä kaapeli anturipiirilevyssä () vapaasti valittavaan paikkaan. Älä kiinnitä kaapelia lämmittimeen (kuuma pinta). Kytke kaapeli (7) vaunun virtaverkkoon. Jälkivarustesarja 1 (ilman tuuletinta) asennus Liitä kahvakotelon () kaapeli anturipiirilevyyn (). Sulje jokainen käyttämätön aukko peitelaatalla (1). Työnnä kaapeli kannen kiinnityssankaan. 7 10 Liitäntä 1 V Valaistuksen käyttöön tarvitaan 1 V-jännite (vaihtojännitteen aaltoilu < 1, Vss). Jälkivarustesarja (1 tuuletin) asennus Liitä kahvakotelon () kaapeli anturipiirilevyyn (). Työnnä integroidut käyttöelementit () käyttöpuolelta kannen () läpi ja napsauta paikalleen. Liitä jokainen kaapeli () käyttöelementtiin () ja anturipiirilevyyn (). Sulje jokainen käyttämätön aukko peitelaatalla (1). Työnnä kaapeli kannen kiinnityssankaan. Kytke kaapeli (1 tuuletin). Poista virtakytkin 1 V-kaapelista (7). Pujottele 1 V kaapeli palkin aukon (10) läpi ja aseta asennuskotelon päälle. Liitä taas 1 V-kaapelin virtakytkin.
0 Kaapelinohjaus Integroitu käyttöelementti on asennettu vasemmalle 1 1 1 Lopputyöt Kaapelinohjaus Integroitu käyttöelementti on asennettu oikealle Laite suojus () kannattimeen (10) ja anna lukkiutua. Varmista, että kaapeli ei ole mutkilla eikä puristuksissa. Linjaa painetanko (1) asennuksessa kahvakoteloon () sen keskelle. Laita käyttökahva ( kaasu) tankoon (1) siten, että merkki on kohdassa 0. 1 1 1 1 Jälkivarustesarja (kaksi tuuletinta) asennus 1 10 Liitä kahvakotelon () kaapeli anturipiirilevyyn (). Työnnä integroidut käyttöelementit () käyttöpuolelta kannen () läpi ja napsauta paikalleen. Liitä jokainen kaapeli () käyttöelementtiin () ja anturipiirilevyyn (). Sulje jokainen käyttämätön aukko peitelaatalla (1). Työnnä kaapeli kannen kiinnityssankaan. Kytke kaapeli (1 tuuletin). 1 7
Häiriötapauksissa ota yhteyttä Truma-huoltopalveluun tai johonkin valtuutetuista huoltokumppaneistamme osoitteessa www.truma.com. Laitetyyppi ja sarjanumero (merkitty tyyppikilpeen) on hyvä pitää esillä asian käsittelyn nopeuttamiseksi. ATS Tuonti Oy Tiilipojanlenkki Tel. +8 (0)9 8 9 0 FIN-0170 VANTAA Fax +8 (0)9 8 9 18 0090-9900 0 01/01 Fo Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 1 80 Putzbrunn Deutschland Service Telefon +9 (0)89-17-00 Telefax +9 (0)89 17-19 service@truma.com www.truma.com