b Laitteiston käyttöopas Compaq Evo Desktop D300v -sarja Asiakirjan osan numero: 293388-351 Elokuu 2002 Tästä kirjasta saat perustietoa tämän sarjan tietokoneiden päivittämisestä.
2002 Compaq Information Technologies, L.P. Compaq, Compaq-logo ja Evo ovat Compaq Information Technologies konsernin tavaramerkkejä, Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT ovat Microsoft Corporation -yhtiön tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki muut tässä yhteydessä mainitut tuotemerkit ovat vastaavien omistajiensa tavaramerkkejä. Compaq Computer Corporation ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai laiminlyönneistä eikä sen sisällöstä ja käytöstä johtuvista välillisistä vahingoista. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot toimitetaan asiakkaalle sellaisina kuin ne ovat ilman minkäänlaista takuuta, mukaan lukien, mutta ei siihen rajoittuen, se välillinen vastuu, joka koskee tuotteen myyntikelpoisuutta ja sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Compaq-tuotetta koskeva takuu sisältyy tuotekohtaisesti toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan takuuilmoitukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. Tämä asiakirja sisältää omistajalleen kuuluvaa tietoa, joka on suojattu tekijänoikeuslailla. Tätä asiakirjaa ei tai osia siitä ei saa monistaa tai kopioida missään muodossa ilman Compaq Computer Corporationin kirjallista suostumusta. VAARA: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara. VAROITUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen. Laitteiston käyttöopas Compaq Evo Desktop D300v -sarja Ensimmäinen painos (Elokuu 2002) Asiakirjan osan numero: 293388-351
Sisällysluettelo 1 Laitepäivitykset Asennusjärjestys...................................................... 1 1 Tietokoneen huoltopaneelien poistaminen.................................. 1 2 Etukehikon irrottaminen................................................ 1 4 Lisämuistin asentaminen................................................ 1 5 Laajennuskortin asentaminen tai poistaminen............................... 1 7 5,25" levyaseman poistaminen........................................... 1 9 Levykeaseman tai kiintolevyn poistaminen................................ 1 10 2 Pariston vaihtaminen Pariston vaihtaminen................................................... 2 1 3 Käsittely- ja kuljetusohjeita Käsittely............................................................. 3 1 CD-aseman varotoimet................................................. 3 2 Käyttö........................................................... 3 2 Puhdistaminen..................................................... 3 2 Turvallisuus...................................................... 3 2 Kuljettamisen valmistelu................................................ 3 3 4 Staattisen sähkön purkaus Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen.................................. 4 1 Maadoitusmenetelmät.................................................. 4 2 Hakemisto Laitteiston käyttöopas iii
1 Laitepäivitykset Asennusjärjestys On tärkeää, että noudatat tätä asennusjärjestystä, jotta valinnaisten laitteiden asennus tapahtuu asianmukaisesti. Lisätietoja tietokoneen asetuksista saat Tietokoneen asetusoppaasta (F10). 1. Jos tietokone on käynnissä, sammuta se ja irrota virtajohto pistorasiasta. VAARA: Vähentääksesi sähköiskun tai kuumien pintojen aiheuttamien vahinkojen vaaraa, muista irrottaa virtajohto pistorasiasta ja antaa järjestelmän sisäisten osien jäähtyä ennen kuin kosket niihin. VAARA: Vähentääksesi sähköiskun, tulipalon tai laitteiston vahingoittumisen vaaraa älä kytke teleliikenne- tai puhelinliittimiä verkkokorttien liittimiin. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai valinnaisen laitteiston sähköisiä osia. Ennen kuin aloitat nämä toimenpiteet, kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta varmistat, ettei sinussa ole staattista sähköä. Lisätietoja on Luvussa 4, Staattisen sähkön purkautuminen. Laitteiston käyttöopas 1 1
Laitepäivitykset 2. Avaa tietokone poistamalla sen huoltopaneelit. Tässä luvussa annetaan tietokoneen huoltopaneelien poisto-ohjeet. 3. Asenna haluamasi valinnaiset laitteet. Katso lisäohjeita tämän luvun soveltuvista kohdista tai valinnaisten laitteiden käsikirjoista. 4. Aseta tietokoneen kotelo takaisin paikalleen. 5. Käynnistä näyttö, tietokone ja laitteet, joita haluat testata. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa. Lisätietoja tietokoneen asetuksista saat Tietokoneen asetusoppaasta (F10). Tietokoneen huoltopaneelien poistaminen 1. Sulje käyttöjärjestelmä asianmukaisesti ja sammuta tietokone sekä kaikki ulkoiset laitteet. 2. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta. VAROITUS: Ennen kuin poistat tietokoneen huoltopaneelin, varmista että tietokone on sammutettu ja että virtajohto on irrotettu pistorasiasta. 3. Kierrä auki kaksi ruuvia, joilla huoltopaneeli on kiinni tietokoneen rungossa. Poista oikeanpuoleinen huoltopaneeli jos haluat päivittää muistin tai laajennuskortin. Irrota vasemmanpuoleinen huoltopaneeli, jos haluat päivittää levyaseman. 1 2 Laitteiston käyttöopas
Laitepäivitykset 4. Liu uta huoltopaneelia noin 2,5 cm ja nosta se pois. Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen Kun haluat asettaa huoltopaneelin takaisin paikalleen, noudata vaiheita 1 4 käänteisessä järjestyksessä. Laitteiston käyttöopas 1 3
Laitepäivitykset Etukehikon irrottaminen Etukehikko täytyy irrottaa, jotta levyasema voidaan päivittää. 1. Sulje käyttöjärjestelmä asianmukaisesti ja sammuta tietokone sekä kaikki ulkoiset laitteet. 2. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta. 3. Poista tietokoneen huoltopaneelit. 4. Purista rungon sisäpuolelle olevaa kahta pyöreätä tappia 1, ja vedä tämän jälkeen etukehikko irti rungosta, jolloin se vapautuu 2. Etukehikon irrottaminen Kun asennat etukehikon takaisin paikalleen, varmista että sivutapit ovat asianmukaisesti rungossa ennen etukehikon takaisinasennusta. 1 4 Laitteiston käyttöopas
Laitepäivitykset Lisämuistin asentaminen VAROITUS: DIMM-vastakkeissa on kullatut kontaktipinnat. Kun päivität muistin, käytä kultakontaktipinnoilla varustettuja DIMM-muistimoduuleja estääksesi yhteen sopimattomien metallien kosketuksesta aiheutuvan syöpymisen ja hapettumisen. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai valinnaisen laitteiston sähköisiä osia. Ennen kuin aloitat nämä toimenpiteet, kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta varmistat, ettei sinussa ole staattista sähköä. Lisätietoja on Luvussa 4, Staattisen sähkön purkautuminen. VAROITUS: Käsitellessäsi muistimoduuleita, varo koskettamasta liittimiä. Koskettaminen voi vahingoittaa moduulia. 1. Sulje käyttöjärjestelmä asianmukaisesti ja sammuta tietokone sekä kaikki ulkoiset laitteet. 2. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta. 3. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja selvitä muistipaikkojen sijainti. VAARA: Välttääksesi kuumista pinnoista aiheutuvia vammoja, anna järjestelmän sisäisten osien jäähtyä ennen kuin kosket niihin. Laitteiston käyttöopas 1 5
Laitepäivitykset 4. Avaa DIMM-kannan molemmat salvat 1 ja asenna muistimoduuli kantaan 2. Muistimoduulin asentaminen 5. Aloita asentamalla moduuli esiasennettua moduulia lähinnä olevaan kantaan, ja asenna moduulit kantojen numerojärjestyksen mukaisesti. 6. Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja muistikannan kieleke kohdakkain. Työnnä moduuli kantaan. Varmista samalla, että se tulee täysin paikalleen ja että sen molemmat salvat napsahtavat takaisin paikalleen 3. 7. Toista vaiheet 4 ja 6 jokaisen asennettavan lisämoduulin osalta. 8. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. Tietokone tunnistaa lisätyn muistin automaattisesti seuraavan kerran, kun se käynnistetään. 1 6 Laitteiston käyttöopas
Laitepäivitykset Laajennuskortin asentaminen tai poistaminen 1. Sulje käyttöjärjestelmä asianmukaisesti ja sammuta tietokone sekä kaikki ulkoiset laitteet. 2. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta. 3. Poista tietokoneen huoltopaneeli. Jos aiot asentaa laajennuskortin, siirry kohtaan 8. 4. Kun poistat laajennuskortin, irrota siihen kiinnitetyt kaapelit. 5. Irrota ruuvi laajennuspaikan sivulta. 6. Pidä korttia kummastakin päästä ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes se irtoaa korttipaikasta. Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten. 7. Laita kortti antistaattiseen pakkaukseen. 8. Asenna uusi laajennuskortti tai sulje avoin laajennuspaikka peitelevyllä. Jos et asenna uutta laajennuskorttia, siirry kohtaan 10. 9. Poista laajennuskorttipaikan suojus. Laitteiston käyttöopas 1 7
Laitepäivitykset 10. Liu uta laajennuskortti korttipaikkaan ja paina se lujasti paikoilleen. Laajennuskortin asentaminen Kun asennat laajennuskortin, varmista että painat korttia riittävän lujasti niin, että sen kaikki liitinpinnat ovat asianmukaisesti kosketuksissa korttipaikan liitinpintoihin. 11. Kierrä laajennuskorttipaikan yläosassa oleva ruuvi paikoilleen. 12. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 13. Liitä tarvittaessa ulkoiset johdot asennettuun korttiin. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa. 1 8 Laitteiston käyttöopas
Laitepäivitykset 5,25" levyaseman poistaminen 1. Sulje käyttöjärjestelmä asianmukaisesti ja sammuta tietokone sekä kaikki ulkoiset laitteet. 2. Irrota virtajohto pistorasiasta. 3. Irrota molemmat huoltopaneelit. 4. Poista etupaneeli. 5. Irrota tarpeen mukaan virta-, data- ja äänikaapelit levyaseman takaosasta. 6. Kierrä auki levyasemaa telineessä pitävät neljä ruuvia, kaksi kummallakin puolella 1. 7. Liu uta asema pois telineestä oheisen kuvan mukaisesti 2. 5,25" levyaseman poistaminen Laitteiston käyttöopas 1 9
Laitepäivitykset Levykeaseman tai kiintolevyn poistaminen 1. Sulje käyttöjärjestelmä asianmukaisesti ja sammuta tietokone sekä kaikki ulkoiset laitteet. 2. Irrota virtajohto pistorasiasta. 3. Irrota vasemmanpuoleinen huoltopaneeli. 4. Poista etupaneeli. 5. Irrota tarpeen mukaan virta-, data- ja äänikaapelit levyaseman takaosasta. 6. Irrota neljä ruuvia (kolme edestä ja yksi sivulta), jotka kiinnittävät levyasemakehikon tietokoneen runkoon. Levyasemakehikon irrottaminen 7. Irrota levyasemakehikko tietokoneen rungosta. 1 10 Laitteiston käyttöopas
Laitepäivitykset 8. Kierrä auki neljä ruuvi, jotka kiinnittävät levyaseman telineeseen, kaksi kummaltakin puolelta 1. 9. Liu uta asema pois telineestä oheisen kuvan mukaisesti 2. Levykeaseman poistaminen Kiintolevyn poistaminen Kun asennat levyasemakehikon takaisin paikalleen, noudata vaiheita 6 7 käänteisessä järjestyksessä. Laitteiston käyttöopas 1 11
2 Pariston vaihtaminen Pariston vaihtaminen Tietokoneen mukana toimitettu paristo antaa virtaa tosiaikakellolle ja kestää noin viisi vuotta. Kun vaihdat pariston, käytä 3 voltin litiumnappiparistoa tai vastaava). Vaihtoparistoja saat lähimmästä alan liikkeestä tai tilaamalla osoitteesta Compaq.com. Nappipariston varaosanumero on 153099-001, joka vastaa CR2032 -tyyppistä paristoa. VAARA: Tietokoneessasi on sisäinen litium-ruskokivi-, vanadiumpentoksiditai alkaliparisto tai -akku. Akun sopimaton käsittely aiheuttaa tulipalo- ja palovammavaaran. Jotta välttäisit henkilövahinkojen vaaran, noudata seuraavia ohjeita: Älä säilytä akkua tai paristoa lämpötilassa, joka on yli 60 C. Älä pura, murskaa tai lävistä akkua, älä aiheuta oikosulkua. Älä hävitä akkua veteen upottamalla tai polttamalla. Korvaa akku tai paristo vain tälle tuotteelle tarkoitetulla Compaqin akulla. Älä yritä ladata paristoa uudelleen. Laitteiston käyttöopas 2 1
Pariston vaihtaminen VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai valinnaisen laitteiston sähköisiä osia. Ennen näiden toimenpiteiden aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta varmistut siitä, ettei sinussa ole staattista sähköä. Akkuja ja paristoja ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Käytä niiden hävityksessä tai kierrätyksessä paikallisia keräysjärjestelmiä tai palauta ne Compaqille tai sen edustajalle. Pariston vaihtaminen: 1. Sammuta käyttöjärjestelmä asianmukaisesti. Sammuta virta tietokoneesta ja oheislaitteista, irrota virtajohto pistorasiasta ja poista tietokoneen kotelo tai huoltopaneeli. Joudut ehkä poistamaan laajennuskortin, ennen kuin pääset irrottamaan pariston. 2. Etsi paristo ja pariston pidike emolevyltä seuraavan kuvan ohjeiden mukaan. 3. Irrota paristo painamalla irrotusvipua. Paristo ja pariston pidike 2 2 Laitteiston käyttöopas
Pariston vaihtaminen 4. Nosta paristo pois pidikkeestään. Nappipariston poistaminen 5. Työnnä vaihtoparisto paikalleen, positiivinen napa ylöspäin. Pariston pidike kiinnittää pariston automaattisesti oikeaan asentoon. 6. Aseta mahdollisesti poistamasi laajennuskortit takaisin paikalleen. 7. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 8. Kytke tietokone pistorasiaan ja käynnistä se. 9. Määritä päiväys ja kellonaika, salasanat ja muut mahdolliset erityisasetukset Compaq-tietokoneen asetusohjelmassa. Lisäohjeita saat Tietokoneen asetusoppaasta (F10). Laitteiston käyttöopas 2 3
3 Käsittely- ja kuljetusohjeita Käsittely Hoida tietokonetta ja sen näyttöä seuraavien ohjeiden mukaan: Käytä tietokonetta vakaalla ja tasaisella pinnalla. Jätä keskusyksikön taakse ja näytön yläpuolelle vähintään 7,5 cm:n välys tarvittavan ilmavirran takaamiseksi. Älä käytä tietokonetta koskaan silloin, kun sen kansi tai sivupaneelit on irrotettu. Älä estä ilmavirtaa tietokoneeseen tukkimalla etutuuletusaukkoja tai ilmanottoaukkoa. Tietokoneen käyttöympäristö ei saa olla liian kostea, kuuma tai kylmä, eikä koneeseen ei saa kohdistua suoraa auringonvaloa. Pidä nesteet poissa tietokoneen ja näppäimistön lähettyviltä. Älä peitä näytön tuuletusaukkoja millään materiaalilla. Sammuta tietokone ennen seuraavia toimenpiteitä: Pyyhi laite tarvittaessa ulkopuolelta pehmeällä, kostealla kankaalla. Puhdistusaineiden käyttäminen saattaa aiheuttaa värimuutoksia tai vaurioittaa laitteen pintaa. Puhdista ajoittain tietokoneen ilmanvaihdon sisääntulo- ja poistoilma-aukot Nöyhtä ja muut vieraat aineet saattavat tukkia tuuletusaukot ja estää ilmavirran. Laitteiston käyttöopas 3 1
Käsittely- ja kuljetusohjeita CD-aseman varotoimet Kun puhdistat CD-asemaa, noudata seuraavia ohjeita. Käyttö Älä siirrä asemaa käytön aikana. Tästä voi aiheutua virhetoiminta lukemisen aikana. Älä altista asemaa yht äkkisille lämpötilan vaihdoksille, koska aseman sisällä saattaa tapahtua kondensoitumista. Jos lämpötila vaihtuu äkillisesti aseman ollessa käytössä, odota ainakin tunti, ennen kuin kytket virran pois. Jos käytät asemaa välittömästi, se saattaa toimia lukemisen aikana virheellisesti. Vältä sijoittamasta asemaa paikkaan, jossa kosteus on suuri ja joka on alttiina äärimmäisille lämpötiloille, mekaaniselle tärinälle tai suoralle auringonvalolle. Puhdistaminen Puhdista paneeli ja säätimet pehmeällä, kuivalla kankaalla tai pehmeällä kankaalla, jota on kostutettu hiukan miedolla puhdistusaineella. Älä suihkuta puhdistusnesteitä suoraan laitteen päälle. Älä käytä mitään liuottimia, kuten alkoholia tai bentseeniä, sillä ne voivat vahingoittaa aseman pintaa. Turvallisuus Jos asemaan putoaa jokin esine tai nestettä, irrota heti tietokoneen pistoke ja vie se Compaqin huoltoon tarkistettavaksi. 3 2 Laitteiston käyttöopas
Käsittely- ja kuljetusohjeita Kuljettamisen valmistelu Jos joudut lähettämään tietokoneesi, noudata seuraavia ohjeita: 1. Ota kiintolevyjen tiedostoista varmuuskopiot verkkoon tai erillisiin laitteisiin. Varmista, etteivät varmuustietovälineet ole alttiina sähköisille tai magneettisille pulsseille säilytyksen ja kuljetuksen aikana. Kiintolevy lukittuu automaattisesti, kun järjestelmä sammutetaan. 2. Irrota ja säilytä erikseen erilliset laitteet ja MultiBay-asemat. 3. Sammuta tietokone ja ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja sitten tietokoneesta. 5. Pakkaa tietokone ja ulkoiset laitteet alkuperäisiin pakkauslaatikoihinsa tai samanlaisiin pakkauksiin, joissa on riittävästi pakkaustäytettä suojaamassa niitä. Laitteiston käyttöopas 3 3
4 Staattisen sähkön purkaus Sormista tai muista johtimista tuleva staattinen sähköpurkaus saattaa vahingoittaa järjestelmän piirilevyjä tai muita staattiselle sähkölle herkkiä osia. Vahingoittuminen saattaa lyhentää laitteen odotettavissa olevaa käyttöikää. Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen Estä sähköstaattiset vahingot noudattamalla seuraavia varotoimia: Vältä käsikosketusta kuljettamalla ja säilyttämällä tuotteita sähköstaattisesti turvallisissa pakkauksissa. Pidä staattiselle sähkölle herkkiä osia pakkauksissaan, kunnes ne ovat staattisesta sähköstä vapaassa työasemassa. Ennen kuin otat osat pakkauksesta, pane ne maadoitetulle pinnalle. Vältä koskettamasta nastoja, johtimia tai piirejä. Huolehdi aina kunnollisesta maadoituksesta, ennen kuin kosketat staattiselle sähkölle herkkää osaa tai yksikköä. Laitteiston käyttöopas 4 1
Staattisen sähkön purkaus Maadoitusmenetelmät Maadoitusmenetelmiä on useita. Kun käsittelet sähköstaattisesti herkkiä osia, käytä yhtä tai useampaa seuraavista menetelmistä: Käytä ranneketta, joka on liitetty maadoitettuun työasemaan tai tietokoneen runkoon maadoitusjohdolla. Rannekkeet ovat joustavia maadoitushihnoja, joiden vastus maadoitusjohdossa on vähintään yksi megaohmi +/ 10%. Varmista kunnollinen maadoitus pitämällä rannekkeen ulkonemaa ihoa vasten. Käytä omilla jaloilla seisovien työasemien luona kantapäähän, varpaisiin tai kenkiin kiinnitettäviä hihnoja. Pidä hihnoja kummassakin jalassa, kun seisot johtavalla lattialla tai matolla. Käytä johtavia huoltotyökaluja. Käytä mukana kuljetettavaa huoltovälineistöä, jossa on staattista sähköä poistava matto. Jos sinulla ei ole asianmukaista maadoitusta varten suositeltavia välineitä, ota yhteys valtuutettuun Compaq-jälleenmyyjään tai huoltoon. Jos haluat staattista sähköä koskevaa lisätietoa, ota yhteys Compaq-jälleenmyyjään tai huoltoon. 4 2 Laitteiston käyttöopas
A asennusjärjestys 1 1 asentaminen laajennuskortti 1 7 C CD-asema puhdistaminen ja turvallisuus 3 2 E etukehikko poistaminen 1 4 H huoltopaneelien poistaminen (varoitus) 1 2 huoltopaneelit poistaminen 1 2 K kuljetusohjeita 3 3 L laitteistosta huolehtiminen 3 1 levyasemat 5,25" (optisen) levyaseman poistaminen 1 9 kiintolevyn poistaminen 1 10 levykeaseman poistaminen 1 10 M muisti asennusvaiheet 1 5 kuumia pintoja (vaara) 1 5 staattinen sähkö (varoitus) 1 5 Hakemisto yhteensopimattomat metallit (varoitus) 1 5 P pakkausohjeita 3 3 pariston vaihtaminen menettely 2 2 nappipariston varaosanumero 2 1 pariston hävittäminen 2 2 staattinen sähkö (varoitus) 2 2 tulipalon vaara (vaara) 2 1 poistaminen huoltopaneelit 1 2 laajennuskortti 1 7 S staattisen sähkön purkaus maadoitusmenetelmät 4 2 vahinkojen välttäminen 4 1 V vaaramerkinnät kuumia pintoja 1 5 pariston vaihtaminen 2 1 sähköisku 1 1 varoitukset akun vaihtaminen/hävittäminen 2 2 huoltopaneelien poistaminen 1 2 muistimoduulien käsittely 1 5 staattinen sähkö 1 1 staattinen sähkö (RAM) 1 5 yhteensopimattomat metallit (RAM) 1 5 Laitteiston käyttöopas Hakemisto 1