LIESITUULETTIMEN ASENTAMINEN, HUOLTO JA KÄYTTÖ

Samankaltaiset tiedostot
FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Käyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu

C-45 KÄYTTÖOHJEET C-4509-S 2016 / 06

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05

Liesituuletin Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

Käyttö- ja asennusohjeet Liesituuletin

KÄYTTÖOHJEET 2016 / 06

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

IT Istruzioni di montaggio e d'uso DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi

F-10 LED KÄYTTÖOHJEET

CH-41 KÄYTTÖOHJEET CH-4106-S 2016 / 05

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Käyttö- ja asennusohje

CH-60 KÄYTTÖOHJEET CH-6009-S 2016 / 06

KÄYTTÖOHJEET F-1106-S F-1105-S 2016 / 06

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA: VAROITUS:

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

Liesituuletin Hi 490 KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE

Käyttö- ja asennusohjeet Liesikupu FTC 622 FTC 922

P-22 LED KÄYTTÖOHJEET

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

KULMAAN ASENNETTAVA LIESITUULETIN ANGOLO ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJEET P-2606-SG 2016 / 07

KÄYTTÖOHJEET F-3706-W 2016 / 06

SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO

KÄYTTÖOHJEET 2016 / 07

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

KÄYTTÖOHJEET

Liesituuletin K V L L Käyttöohje

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Liesituuletin FI... 3 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

KÄYTTÖOHJEET 2016 / 06

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

Käyttöohjeet. Liesituuletin. Cilindro IS. saarekemalli

ennen asennusta ja käyttöä. Käyttöohje sisältää tärkeitä turvalliseen asennukseen ja käyttöön liittyviä ohjeita. Säilytä tämä käyttöohje

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Liesituulettimet T S L L T S L L Käyttöohje

LIESITUULETTIMET P B N 0 5 L P B N 0 5 L Käyttöohje

G-56 KÄYTTÖOHJEET G-5607-S 2016 / 06

Käyttö- ja asennusohjeet Liesikupu

PVK-26 KÄYTTÖOHJEET PVK-2606-S 2016 / 05

GH-56 KÄYTTÖOHJEET GH-5607-S 2016 / 06

GH-36 KÄYTTÖOHJEET GH-3605-S 2016 / 06

GH-63 KÄYTTÖOHJEET GH-6306-S 2016 / 06

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA: VAROITUS:

Käyttö- ja asennusohjeet Liesikupu FBI 532 XS FBI 732 XS

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640

CH-69 KÄYTTÖOHJEET CH-6906-W

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA: VAROITUS:

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJEET R-9511-S 2016 / 06

Liesikupu Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...6

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Käyttöohje. Liesituuletin DNL L14 150

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0

IT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi DE Montage- und Gebrauchsanweisung

HAIR DRYER IONIC HD 6862

PV-26 KÄYTTÖOHJEET PV-2606-S 2016 / 05

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

KUUTIO KÄYTTÖOHJEET 2016 / 07

Asennus- ja käyttöohjeet

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

G-36 LED KÄYTTÖOHJEET

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

PH-26 KÄYTTÖOHJEET PH-2606-S 2016 / 05

ILMO Premium -säädinkupu

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Asennus- ja käyttöohjeet

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

FI Käyttö- ja huolto-opas

50 meter wireless phone line. User Manual

Käyttö- ja asennusohjeet Liesituuletin

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO R-LINE

Liesikupu Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...7

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA LIESITUULETIN AKPO WK-7 P3050/P-3060

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Liesituuletin Tyyppi: EFK TI RF

Transkriptio:

LIESITUULETTIMEN ASENTAMINEN, HUOLTO JA KÄYTTÖ DU 85446 W

FI - Asennus- ja käyttöohje Noudata tiukasti tässä käsikirjassa asetettuja ohjeita. Kaikki vastuu mahdollisista haitoista, vahingoista tai tulipaloista, jotka ovat ovat aiheutuneet tässä käsikirjassa olevien ohjeiden noudattamattomuudesta, kielletään. Liesituuletin on suunniteltu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Liesituuletin voi näyttää erilaiselta verrattuna tässä vihkosessa esitettyihin piirustuksiin. Käyttö-, huolto- ja asennusohjeet ovat kuitenkin samat.! On tärkeää säilyttää tämä vihkonen myöhempää tarkastelua varten millä hetkellä tahansa. Myynnin, luovutuksen tai siirron tapauksessa varmista, että se seuraa tuotteen mukana.! Lue ohjeet huolellisesti: ohjeissa on tärkeitä tietoja asennuksesta, käytöstä ja turvallisuudesta.! Älä tee sähköisiä tai mekaanisia muutoksia tuotteeseen tai poistokanaviin. Huomaa: "(*)"-symbolilla merkityt osa ovat valinnaisia varusteita eikä aina toimitettu, ja joita toimitetaan vain ostettaessa tiettyjä malleja tai osia. Varoitus VAROITUS! Älä liitä laitetta sähköverkkoon ennen kuin asennus on täysin valmis. Ennen mitään puhdistus- tai huoltotoimenpidettä irrota liesituuletin sähköverkosta irrottamalla pistoke tai irrottamalla sähköverkon sähkönsyöttö. Pidä aina työkäsineitä asennus- ja huoltotoimenpiteissä. Laite ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on heikentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky, tai puutteellinen kokemus tai tieto, ellei henkilö, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan, valvo heitä tai anna heille etukäteen ohjeita laitteen käyttöön liittyen. Tämä laite on suunniteltu aikuisten käytettäväksi, lapsia tulee valvoa, että he eivät leiki laitteen kanssa. Tämä laite on suunniteltu aikuisten käytettäväksi. Älä anna lasten peukaloida ohjaimia tai leikkiä laitteen kanssa. Älä milloinkaan käytä liesituuletinta ilman oikein asennettua ritilää! Liesituuletinta EI MILLOINKAAN saa käyttää tukipintana, ellei erityisesti osoitettu. Edellytys asennuspaikalle on, että se on riittävästi tuuletettu, kun keittiön liesituuletinta käytetään yhdessä muiden kaasua tai muita polttoainetta polttavien laitteiden kanssa. Tämän laitteen putkistojärjestelmän ei saa olla liitettynä mihinkään muuhun tuuletusjärjestelmään, mitä käytetään mihinkään muuhun tarkoitukseen, kuten pakokaasujen purkamiseen laitteista, jotka polttavat kaasua tai muita polttoaineita. Ruokien liekittäminen liesituulettimen alla itsestään on vakavasti kiellettyä. Avointen liekkien käyttö on haitallista suodattimille, ja se voi aiheuttaa tulipalon vaaran, ja siksi täytyy välttää kaikissa olosuhteissa. Jokainen paistaminen täytyy tehdä huolella, jotta varmistetaan, että öljy ei ylikuumene ja syty palamaan. Liesituulettimen saavutettavat osat voivat kuumentua, kun käytetään keittolaitteen kanssa. Omaksuttavia teknillisiä ja turvallisuustoimeniteitä kaasun purkamisesta koskien on tärkeää noudattaa tiukasti paikallisten viranomaisten antamia säädöksiä. Liesituuletin täytyy puhdistaa säännöllisesti sekä sisältä että ulkoa (VÄHINTÄÄN KERRAN KUUKAUDESSA). Tämä täytyy suorittaa tässä käsikirjassa annettujen huolto-ohjeiden mukaisesti). Virhe näiden tässä käyttöoppaassa olevien ohjeiden noudattamisessa liesituulettimen ja suodattimien puhdistusta koskien johtavat tulipalojen vaaraan. Älä käytä tai pidä liesituuletinta ilman oikein asennettua lamppua johtuen mahdollisesta sähköiskujen vaarasta. Emme hyväksy mitään vastuuta mistään laitteeseen kohdistuvista vioista, vahingosta, tai tulipaloista, jotka johtuvat tähän käyttöoppaaseen sisältyvien ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Tämä laite on merkitty Euroopan 2002/96/EY sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin (WEEE) mukaisesti. Varmistamalla tämän tuotteen hävittäminen oikealla tavalla autat välttämään ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti aiheutuvia haitallisia seuraamuksia, jotka tämän tuotteen jätteiden epäasianmukainen käsittely saattaa muussa tapauksessa aiheuttaa. Tuotteessa tai tuotteen asiakirjoissa oleva merkki osoittaa, että laitetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä. Sen sijaan se on toimitettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromulle tarkoitettuun keräyspisteeseen. Hävittäminen täytyy suorittaa paikallisten ympäristön jätteiden hvittämistä koskevien säädösten mukaisesti. Lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä voit pyytää jätehuollosta vastaavilta paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kerääjältä tai liikkeestä, josta ostit tuotteen.

Käyttö Liesituuletin on suunniteltu käytettäväksi joko poisto- tai suodatinversiona. Ilman imumoottoria olevat mallit toimivat vain kanavoitumistilassa, ja ne täytyy liittää ulkoiseen imulaitteeseen (ei toimitettu). Liitäntäohjeet toimitetaan oheisimuyksikön mukana. Kanavoitumisversio Tässä tapauksessa kaasut kuljetetaan rakennuksen ulkopuolelle erityisen putken avulla, joka on liitetty liesituulettimen yläosassa olevalla liitäntärenkaalla. Huomautus! Poistoputkea ei toimiteta, ja se täytyy ostaa erikseen. Poistoputken halkaisijan täytyy olla liitäntärenkaan kokoinen. Vaakajuoksuissa poistoputken täytyy olla hiukan kallistettu (noin 10 ) ja suunnattu ylöspäin purkamaan ilman helposti ulos huoneesta. Huomautus! Jos liesituuletin toimitetaan aktiivihiilisuodattimen kanssa, silloin se täytyy poistaa. Liitä liesituuletin ja seinällä olevat poistoreiät halkaisijaltaan yhtäsuureen ilman poistoaukkoon (liitäntälaippa). Käyttämällä putkia ja seinällä oleviat poistoreikiä, joissa on pienemmät halkaisijat, aiheutetaan imun suorituskyvyn pienentyminen ja jyrkkä melun lisääntyminen. Siksi kaikesta vastuusta asiassa kieltäydytään.! Käytä kanavaa, jossa on pienin välttämättömän tarpeellinen pituus.! Käytä kanavaa niin vähillä käyrillä kuin mahdollista (suurin käyristyskulma: 90 ).! Vältä jyrkkiä muutoksia kanavan poikkileikkauksessa.! Käytä kanavaa, joka on sisältä niin sileä kuin mahdollista.! Kanavan täytyy olla valmistettu sertifioidusta materiaalista. Suodatinversio Yksi aktiivihiilisuodatin tarvitaan tätä varten, ja se on saatavissa tavanomaiselta jälleenmyyjältäsi. Suodatin poistaa rasvan ja haisee poistetulta ilmalta ennen sen lähettämistä takaisin huoneeseen ylemmän poistoritilän kautta. Asennus Pienimmän etäisyyden liedellä olevan keittovälineistön tukipinnan ja alueliesituulettimen alimman osan välillä ei saa olla vähempää kuin 50 cm sähkökeittimistä ja 65 cm kaasu- tai sekakäyttökeittimistä. Jos asennuksen ohjeet kaasuliedelle määrittävät suuremman etäisyyden, tätä täytyy noudattaa. Sähköliitäntä Verkkovirran täytyy vastata liesituulettimen sisäpuolella sijaitsevalla levyllä osoitettua arvoa. Jos laite on varustettu pistokkeella, liitä liesituuletin asennuksen jälkeen nykyisten säädösten mukaiseen pistorasiaan ja sijoitettuna luoksepäästävälle alueelle. Jos asennuksen jälkeen laitetta ei ole kiinnitetty pistokkeen kanssa (suora sähköverkon liitäntä), tai jos pistoke ei sijaitse luoksepäästävällä alueella, käytä standardien mukaista kaksinapaista kytkintä, mikä varmistaa sähköverkon täyden irrotuksen asennusohjeiden mukaisesti olosuhteissa, jotka liittyvät ylivirtaluokkaan III. Varoitus! Ennen liesituuletinpiirin uudelleenliitäntää sähköverkon syöttöön ja tehokkaan toiminnan tarkastamista tarkasta aina, että sähköverkon kaapeli on oikein asennettu. Liesituuletin on varustettu erikoisvirtakaapelilla; jos kaapeli on vaurioitunut, kysy uutta Tenisestä palvelusta. Kiinnitys Laajennusseinäpistokkeet on tarkoitettu kiinnittämään liesituulettimen useimman tyyppisiin seiniin/välikattoihin. Kuitenkin pätevän teknikon täytyy varmistaa materiaalien sopivuuden seinän/välikaton tyypin mukaiseksi. Seinän/välikaton täytyy olla riittävän vahva kantamaan liesituulettimen painon. Älä laatoita, injektoi tai silikonoi tätä laitetta seinään. Vain pinta-asennus.

Toiminta Käytä korkeaa imunopeutta keskitettyjen keittiön höyryjen tapauksissa. On suositeltavaa, että liesituulettimen imu kytketään päälle 5 minuutin ajaksi ennen keittämistä ja jätetään toimintaan keittämisen ajaksi sekä seuraavaksi suunnilleen 15 minuutiksi keittämisen lopettamisen jälkeen. 1 POIS moottori Painamalla painiketta toiminnan aikana liesituuletin SAMMUU. 2 PÄÄLLE moottori Painamalla painiketta liesituuletin siirtyy POIS-tilasta nopeudelle 1. Painamalla painiketta (liesituuletin PÄÄLLÄ-TILASSA) moottorin nopeus lisätään nopeudesta 1 voimakkaalle. Nopeus 1: Nopeus 2: Nopeus 3: 3 PÄÄLLE / POIS valo Ylläpito HUOMIO! Ennen minkään huoltotoimenpiteen suorittamista eristä liesituuletin sähkönsyötöstä kytkemällä pois päältä liittimellä ja poistamalla liittimen sulakkeen. Tai jos laite on liitetty pistokkeen ja pistorasian kautta, silloin pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta. Puhdistus Liesituuletin täytyy puhdistaa säännöllisesti (vähintään samalla tiheydellä kuin suoritat rasvasuodattimien huollon) sisäisesti ja ulkoisesti. Puhdista käyttämällä kangasta, joka on kostutettu neutraalilla nestemäisellä pesuaineella. Älä käytä hankaavia tuotteita. ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIA! VAROITUS: Virhe liesituulettimen peruspuhdistussuositusten ja suodattimien vaihdon suorittamisessa voi aiheuttaa tulipalon vaaroja. Siksi suosittelemme näiden ohjeiden noudattamista. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta moottoriin kohdistuvista vahingoista tai mistään tulipalovahingoista, jotka johtuvat sopimattomasta ylläpidosta tai yllä mainittujen turvallisuussuositusten noudattamatta jättämisestä. Rasvasuodatin Sieppaa keittorasvan hiukkasia. Tämä täytyy puhdistaa kerran kuukaudessa (tai silloin, kun suodattimen kyllästymisen merkinantojärjestelmä, jos sellainen on mallissasi, antaa merkin) käyttäen syövyttämättömiä pesuaineita, joko käsin tai astianpesukoneessa, johon tulee asettaa alhainen lämpötila ja lyhyt toimintajakso. Pestäessä astianpesukoneessa rasvasuodatin voi värjääntyä hiukan, mutta tämä ei vaikuta sen suodatuskykyyn. Irrota rasvasuodatin vetämällä jousen vapautuskahvasta. Lamppujen vaihtaminen Irrota liesituuletin sähkönsyötöstä. Varoitus! Ennen lamppuihin koskettamista varmista, että ne ovat jäähtyneet. 1. Irrota huolellisesi lampun suojus käyttämällä laakakantaruuvimeisseliä. 2. Irrota rikkinäinen lamppu ja vaihda uuteen 230 V, 28 W (maksimi) halogeenilamppuun. Noudata pakkauksen suuntia äläkä kosketa uutta lamppua paljain käsin. 3. Asenna lampun suojus takaisin paikalleen. Jos valot eivät toimi, varmista, että lamput on kiinnitetty oikein koteloihinsa ennen kuin pyydät teknillistä apua.