Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Ravistelun jälkeen valmiste on luonnonvalkoinen, läpinäkymätön suspensio.

Samankaltaiset tiedostot
Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa. Ravistelun jälkeen valmiste on luonnonvalkoinen, läpinäkymätön suspensio.

Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Ravistelun jälkeen valmiste on luonnonvalkoinen, läpinäkymätön suspensio.

Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa. Ravistelun jälkeen valmiste on luonnonvalkoinen, läpinäkymätön suspensio.

Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Ravistelun jälkeen valmiste on luonnonvalkoinen, läpinäkymätön suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa. Ravistelun jälkeen valmiste on luonnonvalkoinen, läpinäkymätön suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

a) Perusimmunisaatio: Perusimmunisaatio tulisi mieluimmin suorittaa kylmänä vuodenaikana.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. *D-antigeeniyksiköt WHO:n tai vastaavan mukaan, antigeenien määrä määritetty sopivaa immunokemiallista menetelmää käyttäen.

VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3 LÄÄKEMUOTO 4 KLIINISET TIEDOT

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

0,5 ml rokoteannos yksittäisannosta varten tai 0,2 ml (50 annoksen tai 200 annoksen pakkaus) sisältää:

Rokote on WHO:n suositusten (pohjoinen pallonpuolisko) ja EU:n päätöksen mukainen kaudelle 2015/2016.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Duramune DAPPi injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu ja liuotin suspensiota varten

CANIGEN DHPPi kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio koiralle. Liuotin: Injektionesteisiin käytettävä vesi

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi 2 ml:n annos sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. *D-antigeeniyksiköt WHO:n tai vastaavan mukaan, antigeenien määrä määritetty sopivaa immunokemiallista menetelmää käyttäen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Rokote on Maailman terveysjärjestön (WHO) suosituksen (pohjoinen pallonpuolisko) ja EU:n suosituksen mukainen kaudelle 2016/2017.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Koostumus annosta kohti (2 ml):

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. adsorboitu hydratoituun alumiinihydroksidiin (tot. määrä 0,5 milligrammaa Al 3+ )

VALMISTE YHT E ENVET O

Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa. Kevyen ravistamisen jälkeen rokote on hiukan valkeahkoa ja maitomaista.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. AFLURIA, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa. Influenssarokote (pilkottu, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoista kuiva-ainetta sisältävä injektiopullo ja väritöntä liuotinta sisältävä ruisku.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

Inaktivoitu Leptospira interrogans seroryhmä canicola serovaari canicola kanta antaa > 80 %:n suojan*

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO 1

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

2 T.U./0,1 ml Yksi annos 0,1 ml sisältää 0,04 mikrogrammaa Tuberkuliinia PPD RT 23 SSI

VALMISTEYHTEENVETO. Suun kautta annettavaan aktiiviseen immunisaatioon Salmonella typhi -infektiota (lavantauti) vastaan.

Inaktivoitu Leptospira interrogans seroryhmä canicola serovaari canicola kanta antaa > 80 %:n suojan*

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Encepur on valkeahko, samea suspensio, joka annetaan lihakseen tai ihon alle.

24 kuukautta 1. tehosterokotuksen jälkeen

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Eurican Lmulti injektioneste, suspensio. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi annos (1 ml) suspensiota sisältää:

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi 2, kanta RP 1*

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kirkas, väritön neste.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annos (0,5 ml) sisältää: Puhdistettua Salmonella typhin (Ty2 stran) -Vi-kapselipolysakkaridia - 0,025 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Encepur Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Puutiaisaivotulehdusrokote, inaktivoitu

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

Käytetään ulkoisesti iholle/limakalvoille käyttötarkoituksen mukainen määrä desinfiointiin.

1-15-vuotiaiden pikkulasten, lasten ja nuorten annossuositus on 0,5 ml (360 ELISA-yksikköä HA/10 mikrog HBsAg).

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Equip FT vet. injektioneste, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kirkas, väritön neste.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.

Eurican DAP kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio.

B. PAKKAUSSELOSTE 40

VALMISTEYHTEENVETO. adsorboituna hydratoituun alumiinihydroksidiin 0,5 mg Al 3+

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Encepur Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Puutiaisaivotulehdusrokote, inaktivoitu

VALMISTEYHTEENVETO. Alutard SQ:n biologinen aktiivisuus liittyy allergeenin pitoisuuteen, joka ilmaistaan SQ-U/ml. Pullo 3

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

Encepur lapset on valkeahko, samea injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa.

esimerkkipakkaus aivastux

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Enecepur lapset on valkeahko, samea injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille imidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO 1

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Transkriptio:

1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TicoVac Junior injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Puutiaisaivotulehdusrokote (inaktivoitu TBE-kokovirusrokote) 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Rokoteannoksessa (0,25 ml) on: 1,2 mikrogrammaa puutiaisaivotulehdusvirusta (Neudörfl-kanta) 1,2 1 adsorboitu hydratoituun alumiinihydroksidiin (0,17 mg Al 3+ ) 2 kanan alkiosoluviljelmässä (CEF-solut) kasvatettu. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3 LÄÄKEMUOTO Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Ravistelun jälkeen valmiste on luonnonvalkoinen, läpinäkymätön suspensio. 4 KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet TicoVac Junior on tarkoitettu 1 15-vuotiaiden aktiiviseen (ennaltaehkäisevään) immunisaatioon puutiaisaivotulehdusta (TBE) vastaan. TicoVac Junior -valmiste annetaan sen mukaan, mitä virallisesti suositellaan TBE-rokotustarpeesta ja aikatauluista. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Perusrokotusohjelma Kaikkien 1 15-vuotiaiden perusrokotusohjelma on samanlainen ja siihen kuuluu kolme 0,25 ml:n annosta TicoVac Junior -rokotetta. Ensimmäinen ja toinen annos annetaan 1 3 kuukauden välein. Jos on saatava nopea immuunivaste, toinen annos voidaan antaa kahden viikon kuluttua ensimmäisestä annoksesta. Kahden ensimmäisen annoksen jälkeen on odotettavissa riittävä suoja meneillään olevalla puutiaiskaudella (ks. kohta 5.1). Kolmas annos annetaan 5 12 kuukautta toisen rokotuksen jälkeen. Kolmannen rokoteannoksen jälkeen suojan odotetaan kestävän vähintään 3 vuotta. Jotta immuniteetti saavutettaisiin ennen keväällä alkavaa puutiaiskautta, ensimmäinen ja toinen rokoteannos on paras antaa talvikuukausina. Kolmas rokoteannos on hyvä antaa viimeistään ennen seuraavan puutiaiskauden alkua. Perusrokotusohjelma Annos Perinteinen rokotusohjelma Nopea immuunivaste

1. annos 0,25 ml Valittu rokotuspäivä Valittu rokotuspäivä 2. annos 0,25 ml 1 3 kk 1. rokotuksen jälkeen 14 päivää 1. rokotuksen jälkeen 3. annos 0,25 ml 5 12 kk 2. rokotuksen jälkeen 5 12 kk 2. rokotuksen jälkeen Tehosterokotukset Ensimmäinen tehosterokoteannos tulee antaa kolmen vuoden kuluttua kolmannesta rokoteannoksesta (ks. kohta 5.1). Seuraavat tehosterokoteannokset annetaan joka viides vuosi viimeisen tehosterokotuksen jälkeen. Tehosterokotus Annos Aika 1. tehosterokotus 0,25 ml 3 vuotta kolmannen rokotuksen jälkeen Seuraavat tehosterokotukset 0,25 ml joka 5. vuosi Rokotusten välisten aikojen pidentäminen (perus- että tehosterokoteannosten) voi johtaa puutteelliseen infektiosuojaan rokotusten välisinä aikoina (ks. kohta 5.1). Lapset, joiden immuunijärjestelmä on heikentynyt (myös immunosuppressiohoitoa saavat lapset) Erityisiä kliinisiä tietoja annossuosituksista ei ole. Voidaan kuitenkin harkita vasta-ainepitoisuuksien mittauksia neljän viikon kuluttua toisesta annoksesta ja lisäannoksen antamista, mikäli minkäänlaista serokonversiota ei ole havaittavissa tässä vaiheessa. Sama koskee kaikkia seuraavia annoksia. Antotapa Rokote annetaan injektioina olkavarren lihakseen (deltoideus). Alle 18 kuukauden ikäisille lapsille tai lapsen kehitys- ja ravintotilanteesta riippuen rokote annetaan reisilihakseen (vastus lateralis). Rokotetta ei saa vahingossakaan antaa suoneen (ks. kohta 4.4). 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, jollekin apuaineelle tai valmistuksessa käytettyjen aineiden jäämille (formaldehydi, neomysiini, gentamysiini, protamiinisulfaatti). Ristiallergian mahdollisuus myös muiden aminoglykosidien kuin neomysiinin ja gentamysiinin kanssa on otettava huomioon. Vaikea yliherkkyys munan ja kanan proteiineille (suun kautta nautittu munaproteiini aiheuttaa anafylaktisen reaktion) voi aiheuttaa vaikean allergisen reaktion herkistyneillä ihmisillä (ks. myös kohta 4.4). TBE-rokotus tulee siirtää, jos lapsella on lievä tai vaikea akuutti sairaus (kuumetta tai ei). 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Kaikkia injektoitavia rokotuksia annettaessa on oltava asianmukainen hoitovalmius harvinaisen rokotuksen jälkeisen anafylaktisen tapauksen varalta. Lievä munaproteiiniallergia ei yleensä estä TicoVac Junior -rokotteen käyttöä. Nämä allergikot on kuitenkin aina rokotettava asianmukaisesti valvottuna ja tiloissa, joissa on hätätilanteissa valmius hoitaa yliherkkyysreaktioita. Valmisteessa on natriumia ja kaliumia alle 1 mmol:a per annos, eli se on olennaisesti kaliumiton ja natriumiton.

Rokotetta ei saa antaa suoneen, koska suoneen anto voi aiheuttaa vakavia seurauksia kuten yliherkkyysreaktiot ja sokki. Varsinkin hyvin nuoret lapset voivat saada kuumetta ensimmäisen rokotuksen jälkeen (ks. kohta 4.8). Yleensä kuume laskee 24 tunnin kuluessa. Toisen rokotuksen jälkeen on kuumetapauksia raportoitu yleensä vähemmän kuin ensimmäisen rokotuksen jälkeen. Jos lapsella on ollut kuumekouristuksia tai korkea kuume rokotusten jälkeen, voidaan harkita kuumetta alentavaa estohoitoa tai hoitoa. Suojaavaa immuunivastetta ei välttämättä saada aikaan potilaille jotka ovat immunosupressiivisessa hoidossa. Jos serologisia testejä pidetään tarpeellisina seuraavan annoksen päättämiseksi, testit on tehtävä vaatimukset täyttävässä kokeneessa laboratoriossa. Tämä sen vuoksi, että ristireaktiivisuus jo olemassa olevien vasta-aineiden kanssa voi antaa vääriä positiivisia testituloksia, mikä johtuu luonnollisesta altistumisesta tai aiemmin saadusta rokotteesta muita flaviviruksia vastaan (esim. japanilainen aivotulehdus, keltakuume, Dengue-virus). Jos rokotteen saajalla on todettu autoimmuunisairaus tai sellaista epäillään, TBE-infektion riskiä on punnittava TicoVac Junior -rokotuksen mahdollisiin haittavaikutuksiin auto-immuunisairauteen. Harkittaessa rokotustarvetta aivosairauksia sairastaville lapsille, kuten aktiivinen demyelinoiva häiriö, tai heikosti kontrolloitu epilepsia, on oltava erityisen varovainen. TicoVac Junior -rokotteen suojasta altistuksen jälkeen ei ole olemassa tuloksia. Kuten eivät rokotteet yleensä, ei myöskään TicoVac Junior -valmiste suojaa täydellisesti kaikkia rokotuksen saajia siltä infektiolta, jota sen on tarkoitus ehkäistä. Katso kohdasta 4.2 lääkkeen antotavan yksityiskohdat iäkkäillä ja henkilöillä, joiden immuunijärjestelmä on heikentynyt. Puutiaisenpurema voi levittää muitakin kuin TBE-infektioita, kuten tiettyjen patogeenien aiheuttamia infektioita, jotka voivat kliinisesti muistuttaa puutiaisen aiheuttamaa aivokuumetta. TBE-rokotteet eivät suojaa Borrelia-infektiolta. Sen vuoksi rokotetun mahdollisen TBE-infektion kliiniset oireet on tutkittava tarkoin mahdollisten vaihtoehtojen varalta. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Yhteisvaikutuksia muiden rokotteiden tai lääkkeiden kanssa ei ole tutkittu. Muita rokotuksia saa antaa TicoVac Junior -rokotteen kanssa vain virallisten suositusten mukaisesti. Jos muita injektoitavia rokotteita annetaan samaan aikaan, rokotteet on pistettävä eri paikkoihin ja mieluiten eri raajaan. Lapset, jotka saavat immunosupressiivista hoitoa tai joilla on heikentynyt immuunijärjestelmä, eivät välttämättä saa rokotteesta suojaavaa immuunivastetta. Tällaisissa tapauksissa vasta-ainepitoisuudet on määritettävä, jotta voidaan arvioida vaste ja lisäannosten tarve. 4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Raskaus TicoVac Junior -valmisteen käytöstä raskaana olevilla naisilla ei ole tietoa. Imetys TicoVac Junior -valmisteen tai sen metaboliittien erittymisestä äidinmaitoon ei ole tietoa. Sen vuoksi valmistetta saa antaa raskauden ja imetyksen aikana vain silloin, kun rokotusta pidetään välttämättömänä suojaamaan TBE-infektiolta huolellisen hyöty/haitta-suhteen arvioinnin jälkeen. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn

TicoVac Junior ei todennäköisesti vaikuta lapsen motorisiin taitoihin (esim. ulkoleikit, pyörällä ajaminen) tai henkilön ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn. Kuitenkin pitää ottaa huomioon se, että rokotteen saajan näkökyky voi heikentyä tai häntä voi huimata. 4.8 Haittavaikutukset Haittavaikutusten yleisyydet perustuvat meta-analyysiin haittavaikutuksista, joita raportoitiin ensimmäisen rokotuksen jälkeen (3088 lasta) kahdeksassa 1 15-vuotiailla lapsilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa. Systeemisten haittavaikutusten määrä toisen ja kolmannen rokotuksen jälkeen oli alhaisempi kuin ensimmäisen rokotuksen jälkeen. Kaikkien rokotuskertojen jälkeen havaittiin vastaavat määrät injektiokohdan reaktioita. Muita haittavaikutuksia havaittiin seuraavasti. Haittavaikutusten esiintyvyys ilmoitetaan suositusten mukaisesti hyvin yleinen: 1/10 yleinen 1/100 ja 1/10 melko harvinainen 1/1000 ja 1/100 harvinainen 1/10 000 ja <1/1000 hyvin harvinainen 1/ 10 000 Haittavaikutukset kliinisistä tutkimuksista Elinluokitusjärjestelmä Veri ja imukudos Esiintyvyys Hyvin yleinen 1/10 Yleinen 1/100, 1/10 Melko harvinainen 1/1000, 1/100 lymfadenopatia Harvinainen Aineenvaihdunta ja ravitsemus ruokahaluttomuus Psyykkiset häiriöt levottomuus 1, unettomuus Hermosto päänsärky aistiharhat, huimaus Kuulo ja tasapainoelin Ruoansulatuselimistö Ihon ja ihonalainen kudos Luusto, lihakset ja sidekudos Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat injektiopaikan reaktiot 2 esim. injektiopaikan kipu pahoinvointi oksentelu lihaskipu kuume 3, väsymys ja huonovointisuus 4, injektiopaikan reaktiot, esim. turvotus kovettumat eryteema vatsakivut nivelkipu vilunväristykset huimaus ripuli nokkosihottuma injektiokohdan kuumotus

1 Yleisyys on arvioitu 1 5-vuotiaista lapsista saatujen tietojen perusteella 2 Yhdellä lapsella on voinut olla useampia reaktioita 3 Kuumetta esiintyi useammin nuoremmilla kuin vanhemmilla lapsilla (esiintyvyydet hyvin yleinen - yleinen). Kuumetta tuli yleensä harvemmin toisen ja kolmannen kuin ensimmäisen rokotuksen jälkeen. 4 Yleisyys on arvioitu 6 15-vuotiaista lapsista saatujen tietojen perusteella Alle 3-vuotiaiden kuume mitattiin rektaalisesti ja yli 3-vuotiaiden kuume oraalisesti. Kaikki rokotuksen jälkeiset kuumetapaukset otettiin mukaan arviointiin riippumatta siitä, oliko kuumeella syy-yhteys rokotukseen vai ei. Kuume on riippuvainen lapsen iästä ja sen määrä laskee rokotusten määrän lisääntyessä. Turvallisuustutkimuksissa ja annoshaku tutkimuksissa kuumeen esiintymistiheys ensimmäisen rokotuksen jälkeen oli seuraava: - 1 2-vuotiaat (n=262): lievä kuume (38 39 C) 27,9 %:lla, kohtalainen kuume (39,1 40 C) 3,4 %:lla, korkeaa kuumetta (> 40 C) ei esiintynyt. - 3 15-vuotiaat: (n=2519): lievä kuume 6,8 %:lla, kohtalainen kuume 0,6 %:lla, korkeaa kuumetta ei esiintynyt. Toisen rokotuksen jälkeen raportoitiin yleensä vähemmän kuumetapauksia kuin ensimmäisen rokotuksen jälkeen. Toisen rokotuskerran jälkeen kuumeen esiintymistiheys oli 1 2-vuotiaiden ryhmässä 15,6 % (41/263) ja 3 15-vuotiaiden ryhmässä 1,9 % (49/2522). Valmisteen markkinoille tulon jälkeen havaitut haittavaikutukset Seuraavia haittavaikutuksia on raportoitu markkinoille tulon jälkeen. Elinluokitusjärjestelmä Immuunijärjestelmä Hermosto Silmät Kuulo ja tasapainoelin Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Iho ja ihonalainen kudos Luusto, lihakset ja sidekudos Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Yleisyys Harvinainen 1 Anafylaktinen reaktio ja yliherkkyys Aivotulehdus, kouristukset (myös kuumekouristukset), meningismi, polyneuropatia, motoriset häiriöt (toispuoleinen herpauma/toispuolihalvaus, kasvohalvaus, halvaus/osittaishalvaus, hermotulehdus) Näköaistin huononeminen, valonarkuus, silmäkipu Tinnitus Hengenahdistus Ihottuma (punoittava, makulopapulaarinen), kutina, ihotulehdus, punoitus, runsas hikoilu Niskakipu, nivelturvotus, lihasjäykkyys (mukaan luettuna niskan jäykkyys), raajakivut Epävakaa kävely, influenssan kaltaiset oireet, voimattomuus, turvotus 1 Haitan yleisyyden 95 % ylempi luottamusväli lasketaan 3/n, jossa n edustaa koehenkilöitä kaikissa TicoVac 0.25 ml kliinisissä tutkimuksissa. Näin ollen laskettu yleisyys harvinainen edustaa teoreettista maksimiyleisyyttä haitoille. Luokkavaikutus Guillan Barré -syndroomaa on raportoitu lapsilla, ajallisesti yhdistettynä TBE-rokotteen antoon. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä

haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty haittatasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www sivusto: www.fimea.fi Lääkealan turvallisuus ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL 55, 00034 FIMEA 4.9 Yliannostus Lasten on raportoitu saaneen aikuisten rokotetta. On mahdollista, että tällaisissa tapauksissa haittavaikutusten riski kasvaa. 5 FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: inaktivoitu puutiaisaivokuumerokote, ATC-koodi J07BA01. Valmisteen farmakodynaaminen teho perustuu riittävään TBE:n vasta-ainetitterin saamiseen, mikä antaa suojan TBE-virusta vastaan. TicoVac-rokotteen edellisen ja nykyisen sukupolven suoja-aste perustuu koko Itävallan väestön jatkuvaan seurantaan vuodesta 1984 lähtien. Tässä seurannassa lapsille saatiin 98 %:n suoja-aste ensimmäisen perusrokotusohjelman (3 annosta) jälkeen vuosina 1994 2003. Itävallan väestön seurantatutkimuksen perusteella, vuosina 2000 2006, suoja-asteeksi saatiin 99 % ilman tilastollisesti merkitsevää eroa ikäryhmien välillä säännöllisesti rokotetuilla henkilöillä. Suojaaste on vähintään yhtä korkea kahden ensimmäisen perinteisen ja nopeutetusti immunisoivan rokotuksen jälkeen, eli ennen perusrokotusohjelman kolmatta rokotusta. Suoja-aste on selvästi matalampi sellaisilla henkilöillä, joille rokotukset on annettu epäsäännöllisesti. TicoVac-rokotteen kliinisissä tutkimuksissa serokonversio määriteltiin ELISA-arvosta > 126 VIE U/ml tai NT-tittereistä 10. ELISA-arvolla ja NT-tittereillä määritetyt serokonversiot 21 päivää toisen ja kolmannen rokotuksen jälkeen ovat yhdistettynä taulukoissa 1 ja 2 sekä perinteisellä että nopeutetulla immunisaatiolla. Taulukko 1: Perinteisellä immunisaatiolla ELISA- ja NT-määrityksistä saadut serokonversiot 1 1 5-vuotiailla ELISA 2 NT 2 Annos 2. rokote 3. rokote 2. rokote 3. rokote Serokonversio 1, % 99,4 100,0 98,5 99,5 (n/n) (501/504) (493/493) (196/199) (193/194) Taulukko 2: Perinteisellä immunisaatiolla ELISA- ja NT-määrityksistä saadut serokonversiot 1 6 15-vuotiailla ELISA 2 NT 2 Annos 2. rokote 3. rokote 2. rokote 3. rokote

Serokonversio 1, % (n/n) 97,1 99,8 95,5 99,7 (496/511) (505/506) (274/287) (289/290) 1 tutkittu 21 päivää jokaisen annoksen jälkeen 2 Serokonversioraja: ELISA > 126 VIE U/ml; NT 1:10 Viisi kuukautta toisen rokotuksen jälkeen yli 97 prosentilla 1 5-vuotiaista ja yli 93 prosentilla 6 15- vuotiaista lapsista havaittiin TBE-vasta-aineita sekä ELISA- että NT-määrityksellä. Jatkotutkimusten tulokset, joissa tutkittiin TBE:n vasta-aineiden pysyvyyttä, tukevat käsitystä tehosterokotteen tarpeesta viimeistään kolmen vuoden kuluttua ensimmäisestä rokotteesta. NTmäärityksessä serokonversio kesti hyvin jopa 58 kuukautta ensimmäisen tehosterokotteen jälkeen, 96,6 % 1 2-vuotiaista, 100 % 3 6-vuotiaista ja 98,1 % 7 15-vuotiaista lapsista. Tulos tukee viiden vuoden tehosterokotteen intervallia tehosterokotteen annossa, ensimmäisestä tehosterokotteesta. TicoVac-rokotteessa on tilastollisesti vastaavia tittereitä TBE-virusta neutraloivia vasta-aineita sekä eurooppalaista, siperialaista että Kaukoidän TBE-viruskantaa vastaan. Julkaistussa kliinisessä tutkimuksessa kehittyi huomattavia neutralisoivia vasta-aineita Omsk-hemorrhagic-kuumevirusta vastaan, titterit olivat kuitenkin alhaisempia kuin TBE-viruksen alatyyppejä vastaan. 5.2 Farmakokinetiikka Ei sovellettavissa. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Tehdyissä eläinkokeissa ei tullut esille viitteitä turvallisuusvaarasta ihmisille. 6 FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Ihmisen albumiini Natriumkloridi Dinatriumfosfaattidihydraatti Kaliumdivetyfosfaatti Injektionesteisiin käytettävä vesi Sakkaroosi Hydratoitu alumiinihydroksidi 6.2 Yhteensopimattomuudet Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole, rokotetta ei saa sekoittaa muiden lääkkeiden kanssa. 6.3 Kestoaika 30 kuukautta 6.4 Säilytys Säilytys jääkaapissa (2 8 C). Säilytä ruisku ulkopakkauksessa valolta suojattuna. Ei saa jäätyä.

6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot 0,25 ml suspensiota esitäytetyssä ruiskussa (tyyppi I lasia), joka on suljettu tulpalla (halogenoitua butyylikumia), ilman neulaa. Pakkauskoot 1, 10, 20 ja 100 esitäytettyä ruiskua. Pakkaus on saatavilla ilman neulaa tai se voi sisältää 1 neulan. Neulat ovat steriilejä ja kertakäyttöisiä. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole kaupan. Jokainen esitäytetty ruisku on pakattu läpipainopakkaukseen. Läpipainopakkauksen sinetissä oleva aukko mahdollistaa kosteuden tasaisen leviämisen suositellun lämmitysvaiheen aikana ennen rokotteen antoa. Poista ruisku läpipainopakkauksesta avaamalla pakkauksen kansi. Älä paina ruiskua läpipainopakkauksen läpi. 6.6 Käyttö- ja käsittely- sekä hävittämisohjeet Rokotteen on oltava huoneenlämpöinen ennen rokottamista. Ravista esitäytettyä ruiskua hyvin ennen rokotteen antamista, jotta rokotesuspensio sekoittuu kunnolla. Ravistelun jälkeen TicoVac Junior on luonnonvalkoinen, himmeä, tasalaatuinen suspensio. Rokote pitää ennen sen antamista silmämääräisesti tarkistaa vieraiden hiukkasten ja fysikaalisten muutosten varalta. Mikäli jokin muutos havaitaan, ei rokotetta pidä käyttää. Kun olet poistanut ruiskun korkin, kiinnitä neula välittömästi ja poista neulansuojus ennen pistämistä. Rokote tulee antaa välittömästi neulan kiinnittämisen jälkeen. Käyttämättä jäänyt valmiste ja jäte on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti. Lääkärin on kirjattava ylös rokotuksen anto ja rokotteen eränumero. Kaikissa ruiskuissa on irrotettava tarraetiketti, jossa on eränumero. 7 MYYNTILUVAN HALTIJA Pfizer Oy Tietokuja 4 00330 Helsinki 8 MYYNTILUVAN NUMERO 18869 9 MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/ UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ Myyntiluvan myöntämisen päivämäärä: 23.4.2004 Viimeisimmän uudistamisen päivämäärä: 18.7.2006 10 TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 14.10.2016