turvallinen käyttö synnytyshuoneissa



Samankaltaiset tiedostot
Typpioksiduulin turvallinen käyttö synnytyssaleissa

Pölyt pois yhteistyöllä. Vähennä jauhopölyä leipomossa

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

Kymsote Perhevalmennus 2019

Työhygieniapalvelut Työterveyslaitoksessa

Hyvinvointia työstä. Kosteusvaurioselvityksiä tekevien työntekijöiden hyvinvointi ja altistuminen. Pirjo Jokela ylilääkäri, Työterveyslaitos

Kemikaalivaarojen arviointi

MASUSTA MAAILMAAN. synnytysvalmennus

Kiertotalouden kemikaalit ja riskit työntekijöille

ResMed-kokokasvomaski sairaalakäyttöön

KÄYTTÖOHJE WME CH-200 Puoliautomaattinen kaasukeskus lääkkeellisille kaasuille

Hyvinvointia sisäympäristöstä

MODULAARINEN AEROSOLIHOITOLAITE

Tuberkuloosi ja raskaus. Esa Rintala, ylilääkäri Sairaalahygienia- ja infektiontorjuntayksikkö VSSHP

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lääkeilma AWO 100 %, lääkkeellinen kaasu, puristettu 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

YLEISILMANVAIHDON JAKSOTTAISEN KÄYTÖN VAIKUTUKSET RAKENNUSTEN PAINE-EROIHIN JA SISÄILMAN LAATUUN

3D-TULOSTAMINEN: PÄÄSTÖT JA

KONEELLISEN POISTOILMANVAIHDON MITOITTAMINEN JA ILMAVIRTOJEN MITTAAMINEN

ENERGIAN- SÄÄSTÖVINKKEJÄ LOGISTIIKKA- JA TUOTANTOTILOILLE

Insteam Consulting Oy

Hiilidioksidimittausraportti

Sikiöseulonnat OPAS LASTA ODOTTAVILLE. Tietoa sikiön kromosomi- ja rakennepoikkeavuuksien seulonnoista

TERVETULOA SYNNYTTÄMÄÄN

Yleiset varotoimet Suomi

Kaasupullojen käsittely.

Sisäympäristöprosessit HUS:ssa. Marja Kansikas sisäilma-asiantuntija HUS-Kiinteistöt Oy

Hyvinvointia työstä Tomi Kanerva. Työterveyslaitos

Kemikaalit ja työ internetsivusto

Työsuojeluviranomaisen rooli sisäilmaongelmien valvonnassa. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto, työsuojelun vastuualue


IV-kuntotutkimus. Metsikköpolun päiväkoti Kukinkuja Vantaa. HELSINKI: keskus: , faksi:

ResMed-nenämaski sairaalakäyttöön

Sinulle, joka tarvitset paikallista estrogeenihoitoa.

Vedonrajoitinluukun merkitys savuhormissa

Työsuojeluviranomaisen rooli sisäilmaongelmien valvonnassa

SYNNYTYS JOKAINEN SYNNYTYS ON YKSILÖLLINEN

Tärinän riskit ja torjuminen työympäristössä - Työntekijälle

Tervetuloa synnyttämään!

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57

Altistumisskenaariot Mitä, miksi, kuka ja kenelle?

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos

Kirsi-Maaria Forssell, Motiva Oy

KIRKKOKADUN KOULU Sisäilman seurantanäytteet Rakennusterveysasiantuntija Minna Laurinen

Kemialliset tekijät työpaikoilla

Synnytysvalmennus, Oulun yliopistollinen sairaala

Painovoimainen ilmanvaihto Pohjantikankuja 4:n kerrostaloissa. Oulussa Leino Kuuluvainen (DI), LK Energiaratkaisut Oy

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute

Unihiekoista uusimmat ILOKAASUSEDAATIO. SULAT Sanna Vilo TYKS

Työterveyslaitos, Rauno Holopainen

Rakennustyöpaikan pölyn leviämisen hallinta vesisumutusmenetelmällä

Ilmatiiveys ja vuotokohdat uusissa pientaloissa

Turvallisuus ennen kaikkea ODOROX hajuhapella.

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

Opiskelijoiden nimet, s-postit ja palautus pvm. Kemikaalin tai aineen nimi. CAS N:o. Kemikaalin ja aineen olomuoto Valitse: Kiinteä / nestemäinen

Sikiöseulonnat. Opas raskaana oleville.

Ilmanvaihtojärjestelmien kunto terveysnäkökohdat

Typpioksiduuli eilen tänään HYKS Kätilöopiston sairaala

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 MASTERBOARD 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 2.

Työterveyshuollon ja työhygienian yhteinen tulevaisuus

Sikiöseulonnat OPAS RASKAANA OLEVILLE. Tietoa sikiön kromosomi- ja rakennepoikkeavuuksien seulonnoista

Kosteusvauriot ja terveys. Juha Pekkanen, prof Helsingin Yliopisto Terveyden ja Hyvinvoinnin laitos

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

KEMIALLISTEN TEKIJÖIDEN AIHEUTTAMIEN RISKIEN ARVIOINTI (VNa 715/2001)

SYNNYTYS JOKAINEN SYNNYTYS ON YKSILÖLLINEN

Lisää satoa hiilidioksidin avulla. Lisää satoa hiilidioksidin avulla.

Laboratorion säätöjärjestelmät

SINULLE, JOKA TARVITSET PAIKALLISTA ESTROGEENIHOITOA.

Proscar , versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Puhdas ilma leikkausosastoilla tilojen hiukkaspitoisuudet, puhtausluokat ja painesuhteet

Asbestialtistuneen muistilista

Suojautumisen haasteet tehtävän jälkeen ja kaluston huollossa

KAASUNJAKELUJÄRJESTELMÄT

Me työskentelemme, jotta Sinä voisit hyvin!

Synnytyksen käynnistäminen

NYKYAIKAISEN KAASUNVALVONNAN PERIAATTEET JA TOIMINTATAVAT KAASUNVALVONNAN ASIANTUNTIJA

Savuton työpaikka osa työhyvinvointia

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista

Isotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy

MONIPUOLISESTI NESTEKAASULLA.

Biohajoavien jätteiden turvallinen käsittely

JYVÄSKYLÄN TILAPALVELU SISÄILMASTOKYSELYT 2015 KOULUT JA PÄIVÄKODIT. ISS Proko Oy Jarmo Minkkinen

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

Nuorena alkaneen astman vaikutus miesten työkykyyn. Irmeli Lindström Keuhkosairauksien erikoislääkäri Työterveyslaitos

1. AINEEN JA VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

Ihoaltistumisen arvioinnin tarve työpaikoilla STHS koulutuspäivät

TXIB-YHDISTEEN ESIINTYMINEN SISÄILMASSA LUVULLA JA ILMANVAIHTOJÄRJESTELMÄN MERKITYS PITOISUUDEN HALLINNASSA

Päiväkotien lepohuoneiden sisäilmanlaatu. Pia Gummerus Keski-Uudenmaan ympäristökeskus, terveystarkastaja

Väestönsuojelu Herttoniemenrannassa. Herttoniemenranta Leo Kuismin

I n n o

TIEDON TARVE HETI 24/7 Jouni Tuomi FT, yliopettaja

CT KIRJO BIO kirjopyykin pesujauhe

Lattian pinnoituksen työturvallisuusopas

IV-kuntotutkimus. Näätäpuiston päiväkoti Siilitie Vantaa. HELSINKI: keskus: , faksi:

ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1

Potilaan opas. Acitretin Orifarm 10 mg ja 25 mg. Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma 03/2018/FI/66949

Käyttövesijärjestelmien tutkimus Sisäympäristö-ohjelmassa: laatu, turvallisuus sekä veden- ja energiansäästö

mykofenolaattimefotiili Opas terveydenhuoltoalan ammattilaisille Teratogeenisyysriski

D2 asuntojen ilmanvaihdon mitoitus ja säätö

Transkriptio:

turvallinen käyttö synnytyshuoneissa

Mitä ilokaasu on? Ilokaasu on lähes hajuton räjähtämätön epäorgaaninen kaasu, joka voi imeytyä elimistöön hengitysteitse. Kivunlievitys (inhalaatio synnytysnalgesia) käsittää kipua lievittävien aineiden sisään hengittämistä sub-anesteettisina pitoisuuksina, jolloin synnyttäjä pysyy hereillä ja hengitysrefleksit toiminnassa. Tähän tarkoitukseen on käytetty ilokaasua eli typpioksiduulia jo 1800-luvun loppupuolelta. Suomessa ilokaasun käytön laajuus synnytyksissä on keskimäärin 50 % (Terveys 2006, STAKES). Ensisynnyttäjien kesken käytön laajuus on hieman korkeampi. Käytön laajuus vaihtelee eri maissa. Aine on laajasti käytössä mm. muissa pohjoismaissa. Ilokaasua käytetään usein synnytyksen alkuvaiheessa, mutta sitä käytetään myös koko synnytyksen aikana. Ilokaasu on turvallinen kivunlievitystapa sekä synnyttäjälle että syntyvälle vauvalle. Kätilöille säännöllinen, pitkäaikainen tai liiallinen altistuminen ilokaasulle työympäristössään voi olla haitallista. Ilokaasua karkaa käytön aikana helposti huoneilmaan synnyttäjän uloshengitysilman mukana, jolloin kaasun pitoisuus salin ilmassa voi nousta haitallisiin pitoisuuksiin. Hajuttomana kaasuna ilokaasu on mahdotonta havaita ilmasta. Miten ilokaasulle altistuminen vaikuttaa minuun? Lyhytaikaisen ilokaasulle altistumisen seurauksia voivat olla ohimenevät päänsärky, pahoinvointi, uneliaisuus, huimaus sekä poikkeava hyvänolontunne. Oireita voi tulla synnytys- ja leikkaussaleissakin todetuilla pitoisuuksilla (Suomessa haitalliseksi todetun pitoisuuden raja-arvo on 100 ppm). Kuitenkin voimakkaammat vaikutukset suorituskykyyn ilmenevät vasta huomattavasti paljon korkeammilla ilokaasualtistustasoilla. Altistuskokeissa on todettu psykomotorisia vaikutuksia vasta yhden tunnin 10 % (100 000 ppm) ilokaasualtistuksilla. Runsaasti altistuneilla on todettu palautuvia punasolumuutoksia, jotka selittyivät ilokaasun aiheuttaman B12-vitamiinin toimintahäiriön kautta. Vain ilokaasua päihteenä käyttävillä on todettu selkäytimen ja ääreishermoston vaurioita, jotka selittyvät myös B12-vitamiinimekanismilla. Lukuisissa epidemiologisissa tutkimuksissa on selvitetty anestesiakaasujen vaikutuksia lisääntymisterveyteen. Tulokset ovat olleet ristiriitaisia. Keskenmenoja koskevissa tutkimuksissa päädyttiin arvioon, jonka mukaan anestesiakaasuille altistumiseen saattaa liittyä suurentunut riski keskenmenoille. Ilokaasun 2

vaikutuksia on selvitetty kätilöiden ja hammashoitajien keskuudessa, koska he eivät altistu muille anestesiakaasuille. Suurille ilokaasupitoisuuksille altistuneilla hammashoitajilla todettiin suurentunut keskenmenoriski. Ruotsalaisissa kätilötutkimuksissa ei havaittu suurentunutta keskenmenoriskiä, mutta kätilöiden lasten keskimääräinen syntymäpaino oli hieman alentunut. Altistumiseen on yhdistetty myös alentunut hedelmällisyys. Raskaaksi tuleminen pitkittyi suurille pitoisuuksille altistuneilla hammashoitajilla ja kätilöillä, jotka kuukausittain avustivat yli 30 synnytyksessä, joissa käytettiin ilokaasua. Ilokaasun haittavaikutuksia on kuitenkin saatettu yliarvioida, koska myös epäsäännöllisillä työajoilla on vaikutuksia lisääntymisterveyteen. Yötyötä tekevillä raskaana olevilla naisilla on todettu muihin verrattuna lisääntynyt keskenmenoriski ja yötyötä tekevien naisten lasten syntymäpaino on alhaisempi muihin verrattuna. Ilokaasulle on annettu raja-arvo Suomessa ja monessa muussa maassa on annettu raja-arvo sallitulle ilokaasun työilmapitoisuudelle. Sosiaali- ja terveysministeriö on arvioinut raja-arvoksi Suomessa 100 ppm (180 mg/ m 3 ) kahdeksan tunnin keskiarvopitoisuutena (haitalliseksi tunnettu pitoisuus eli HTP 8h -arvo). Suomessa ei ole annettu rajaarvoa lyhytaikaiselle altistumiselle (15 min), mutta käytännössä työpaikoilla on sovellettu tässä kohdin Ruotsin raja-arvoa 500 ppm. Valtioneuvoston asetuksen (1335/2004) mukaan anestesiakaasujen voidaan arvioida vaarantavan raskaana olevan tai Kuva 1. Pylväät kuvaavat synnytyshuoneissa mitattujen ilokaasupitoisuuksien vaihtelua kaasuannostelijan ja poistojärjestelmän mukaan. Ilokaasupitoisuudet (ppm) ovat huomattavasti pienemmät huoneissa, joissa on kaasunpoistojärjestelmä. n=mittausten lukumäärä. ppm 1000 900 700 500 300 100 0 poistoton annostelija, n=19 poistollinen annostelija, n=16 annostelijaan yhdistetty kaksoismaskikohdepoisto, n=34 3

sikiön terveyttä. Työterveyslaitos on tähän perustuen kirjassaan Ohjeet vaaran arvioimisesta erityisäitiysvapaan tarvetta harkittaessa arvioinut, että raskaana olevan työntekijän ei tule altistua ilokaasupitoisuuksille, jotka ylittävät 10 % raja-arvosta. Lisäksi valtioneuvoston asetus terveystarkastuksista erityistä sairastumisen vaaraa aiheuttavissa töissä (1485/2001) mainitsee ilokaasun. Tähän perustuen Työterveyslaitos on ohjekirjassaan Terveystarkastukset työterveyshuollossa käsitellyt myös ilokaasulle altistuvien riskinarviointia ja terveystarkastuksia (2006). Työterveyslaitoksen työhygieenisen palvelun kautta saadun altistumistiedon perusteella kätilöiden altistuminen ilokaasulle on ollut usein liiallista (1996 2008). Ilokaasupitoisuudet ovat olleet raja-arvoihin nähden korkeita. Työterveyslaitoksen tutkimuksessa v. 2009 2011 Typpioksiduulin turvallinen käyttö synnytyssaleissa mitattiin pienempiä pitoisuuksia. Osasyynä on poistollisten laitteiden yleistyminen (kuva 1.). Raskaana olevien raja-arvo kuitenkin ylittyi jatkuvasti huoneissa, joissa oli poistottomat annostelijat, joten raskaana olevien ei tule työskennellä näissä tiloissa synnytyksissä, joissa käytetään ilokaasua. Altistuminen monen tekijän summa Kuva 2. Poistolliset annostelulaitteet toimivat vain, jos synnyttäjä pitää maskin tiiviisti kasvoja vasten uloshengitettäessä. Oikeankokoisen maskin käyttö on myös oleellista. Ilokaasua käytetään hapen kanssa sekoitettuna tavallisesti suhteessa 50/50 %, mutta sekoitussuhteet kuitenkin vaihtelevat 30 70 % välillä. Käytetyn ilokaasun vahvuudella on merkitystä altistumiseen. Useimmiten kaasut johdetaan kaasulinjoja pitkin sairaaloiden kaasukeskuksista. Kaasulinjojen ulosotot kytketään kaasusekoittimeen ja annostelijaan, jossa on letku ja maski. Annostelijassa on venttiili, joka avautuu vain alipaineessa, eli silloin kun käyttäjä hengittää sisään. Ilokaasua pääsee vuotamaan huoneilmaan pääasiassa synnyttäjän uloshengityksen kautta mutta myös sisäänhengityksen aikana, jos maskia ei pidetä tiiviisti kasvoilla. Uuden malliset annostelulaitteet on varustettu vuotokaasun poistojärjestelmillä. Vanhoissa annostelulaitteissa ei ole kaasun poistojärjestelmiä. Kätilön työskentelyaika synnytyshuoneessa vaikuttaa altistumisen suuruuteen eli mitä kauemmin kätilö on huoneessa ilo- 4

kaasun käytön aikana, sitä suurempi altistuminen on työpäivän aikana. Myös kätilön sijoittumisella huoneessa on merkittävä vaikutus altistumiseen. Käytössä olevia annostelulaitteistoja ja poistojärjestelmiä voidaan käyttää myös väärin ja sen vuoksi synnyttäjän oikea hengitystekniikka ja annostelulaitteen käyttö vaikuttavat olennaisesti kätilön altistumiseen. Esimerkiksi käytössä olevan annostelulaitteen (Aga Ventyo) poisto toimii vain synnyttäjän uloshengittäessä maskiin. Ilman uloshengityksen ilmavirtaa laitteen poisto ei toimi (kuvat 2 ja 3.). Lisäksi on huomioitava, että ilokaasun käytön lopettamisen jälkeen synnyttäjän elimistöstä vapautuu edelleen uloshengityksen mukana ilokaasua vielä useita kymmeniä minuutteja. Annostelu- ja poistolaitteiston huoltoa ei saa laiminlyödä. Ilokaasua pääsee usein vuotamaan huoneilmaan silloinkin, kun ilokaasu ei ole käytössä. Vuotokohtia ovat mm. annostelulaitteiden vahingoittuneet sekoituspussit ja epätiiviit liitokset. Myös kaasulinjaverkostossa voi olla vuotoja (kuvat 4 ja 5.). Suomessa synnytyshuoneiden ilmanvaihto vaihtelee rakennuksen iän ja laitteiston mukaan. Ilmanjako on yleensä sekoittava ja huonetilan tulo- ja poistoilmalaitteet on sijoitettu huonetilan yläosaan. Ilokaasu sekoittuu hyvin huonetilaan ja pitoisuus alenee likimäärin samanaikaisesti huonetilan eri korkeudella, mutta huoneiden tulo- ja poistoilmavirrat ovat yleisesti ohjearvoa alempia. Yhdistämällä annostelulaite jatkuvatoimiseen kohdepoistoon, esim. kaksoismaskiin, tehostetaan ylijäämäkaasun poistoa huoneesta. Kohdepoisto vaatii oman ilmanvaihtoyksikkönsä ja poistoputkistonsa (kuva 6.). Kuva 3. Kuvaajat symboloivat poistojärjestelmän optimaalisen, yleisen ja väärän käytön vaikutusta ilman ilokaasupitoisuuksiin. Pitoisuudet huoneessa pysyvät alhaisina, kun synnyttäjä ilokaasun käytön jälkeen hengittäessään huoneilmaa uloshengittää vielä maskiin muutaman kerran. ppm 2000 1500 1000 500 0 11:28 11:29 11:31 11:32 11:34 aika kaikki uloshengitykset huoneen ilmaan (väärä käyttö) Kaasun käytön aikana uloshengitys maskiin, sen jälkeen huoneen ilmaan kaikki uloshengitykset maskiin (optimaalinen käyttö) 5

Vaikuta itse työturvallisuuteesi hyvät työkäytännöt Sijoittuminen ja kaasun vahvuus Kätilön sijoittumisella huoneessa ilokaasun käytön aikana on merkittävä vaikutus altistumiseen. Huoneen ilokaasun pitoisuus on suurimmillaan heti synnyttäjän uloshengityksen alueella ja pitoisuus laimenee mitä kauemmas synnyttäjästä mennään. Työskentelemällä synnyttäjän takana tai sivulla altistuu pienemmille ilokaasupitoisuuksille (kuvat 8. ja 9.). Käytetyn ilokaasun vahvuudella on myös merkitystä. Käyttämällä pienempää vahvuutta myös huoneen ilman ilokaasupitoisuus on pienempi. Laitteiston optimaalinen käyttö Laitteista tulisi olla saatavilla selkeät käyttö- ja huolto-ohjeet. Sekä kätilö että synnyttäjä on perehdytettävä huolellisesti annostelulaitteen oikeaan käyttöön. Poistojärjestelmät toimivat vain oikein käytettynä. Myynnissä olevan annostelulaitteen (Aga Ventyo) poisto perustuu siihen, että synnyttäjä uloshengittää kaasua aktiivisesti (puhaltaa) maskiin, jolloin poisto aukeaa. Ilman uloshengityksen ilmavirtaa poisto ei toimi. Kaasun käytön lopettamisen jälkeen synnyttäjän elimistöstä vapautuu edelleen uloshengityksen mukana ilokaasua. Näin ollen optimaalista olisi, Kuva 4. Käyrät kuvaavat hyvin ja huonosti huollettua annosteluja poistolaitteistoa synnytyksen aikana. Ilokaasua pääsee usein vuotamaan huoneilmaan silloinkin, kun ilokaasu ei ole käytössä. ppm 500 400 300 200 100 50 0 Synnytys 1. tiiviit liitokset ja laitteistojen oikea käyttö Synnytys 2. laitteistojen väliset liitokset vuotavat 6

että synnyttäjä ilokaasun käytön jälkeen hengittäisi huoneilmaa ja uloshengittäisi maskiin/poistolaitteeseen muutaman kerran. Tällöin suurin osa ilokaasusta huuhtoutuu keuhkoista. Myös vääränkokoisen maskin takia ilokaasu voi päästä vuotamaan huoneeseen, joten synnyttäjälle on varmistettava oikeankokoinen istuva maski (kuvat 2. ja 3.). Kuva 5. Ilokaasun vuotokohtia ovat mm. annostelulaitteiden vahingoittuneet sekoituspussit ja epätiiviit liitokset. Myös kaasulinjaverkostossa voi olla vuotoja esimerkiksi linjojen haarakohdissa ja venttiileissä. Annostelulaitteiden huoltovastuu tulee olla tarkoin määritelty sairaalassa. Kuva 6. Annostelulaitteen maskiin on mahdollista liittää jatkuvatoiminen kohdepoisto eli kaksoismaski. Kohdepoisto vaatii oman ilmanvaihtoyksikön ja poistoputkiston. Kohdepoisto toimii hyvin kun maskia pidetään lähellä kasvoja. 7

Huollon tärkeys Kuva 7. Annostelulaitteiden ja kaasulinjaston tiiviyden säännöllinen testaaminen on helppo tehdä esim. laimennetulla tiskiaineliuoksella. Myös kaupallisia testiliuoksia ja ilmaisimia löytyy. Hyväkään annostelu- ja poistolaitteisto ei toimi, jos sen huolto laiminlyödään. Ilokaasua pääsee usein vuotamaan huoneilmaan silloinkin, kun ilokaasu ei ole käytössä. Vuotokohtia ovat mm. annostelulaitteiden vahingoittuneet sekoituspussit ja epätiiviit liitokset (kuvat 4. ja 5.). Annostelulaitteen ilokaasuletku tulisikin irrottaa kaasulinjoista aina käytön jälkeen, jotta liittimien tiivisteet pysyisivät hyvässä kunnossa. Myös kaasulinjaverkostossa voi olla vuotoja esimerkiksi linjojen haarakohdissa ja venttiileissä. Linjojen vuodot voivat tulla mm. remonttien yhteydessä, kun tiloja muutetaan uuteen käyttöön. Tiiviyden säännöllinen testaaminen on tärkeää (kuva 7.). Annostelulaitteiden huoltovastuu tulee olla tarkoin määritelty sairaalassa. Laki terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista (629/2010) edellyttää turvallisen käytön vaatimaa koulutusta ja käyttöohjeistusta käyttäjille sekä laitteen ylläpitoa ja huoltoa. Kuva 8. Laitteista tulee olla saatavilla selkeät käyttö- ja huolto-ohjeet. Kätilö ja synnyttäjä on perehdytettävä huolellisesti annostelulaitteen oikeaan käyttöön. 8

Synnytyshuoneen ilmanvaihto Huoneiden tulo- ja poistoilmavirrat ovat yleisesti ohjearvoa alempia. Ilokaasun nopean poistumisen takaamiseksi yleisilmanvaihdon tulisi olla ohjearvojen tasolla. Yleisilmanvaihdon mahdollisuudet ovat kuitenkin rajalliset. Synnytyshuoneissa on annostelulaitteen maskiin mahdollista liittää myös kohdepoisto eli kaksoismaskin kautta tapahtuva jatkuvatoiminen vuotokaasun poisto (Medicvent). Kohdepoisto vaatii oman ilmanvaihtoyksikkönsä ja poistoputkistonsa. Kohdepoisto toimii hyvin kun maskia pidetään lähellä kasvoja (kuva 6.). Kaksoismaskikohdepoiston lisäksi yksi mahdollisuus on järjestää yleisilmanvaihdon kiinteä kohdepoisto lähelle ilokaasun annostelupaikkaa ja hallita näin paremmin ilokaasupitoisuuksia poistamalla se heti syntykohdassaan. Kohdepoistojen haittana pidetään usein kovaa ääntä. Kanavien mitoituksien optimoinnilla ja äänenvaimennustekniikoilla voidaan meluongelmaa kuitenkin hallita. Lisäksi kätilön työpisteen tuloilma voidaan järjestää siten, että sitä huuhdellaan työpistekohtaisella tuloilmalla pitoisuuksien laimentamiseksi, jolloin kätilön työpisteeseen muodostuu ns. puhdasvyöhyke. Kuva 9. Huoneen ilokaasupitoisuus on suurimmillaan heti synnyttäjän uloshengityksen alueella. Työskentelemällä synnyttäjän takana tai sivulla kätilö altistuu pienemmille ilokaasupitoisuuksille. 9

Kertaus on opintojen äiti työ turvalliseksi seuraavilla toimenpiteillä 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Poistollisten annostelulaitteiden ja kohdepoistolaitteiden optimaalinen käyttö Yleisilmanvaihto tilojen käytön aikana suositusarvon mukainen Kätilöiden ja synnyttäjien riittävä opastus annostelulaitteiden käyttöön Käyttöohjeiden helppo saatavuus ja ohjeiden noudattaminen Laitteistojen hyvä ylläpito ja huolto, huoltovastuun määrittely Hyvien työtapojen noudattaminen Raskaana olevien kätilöiden huomioiminen ja mahdolliset työjärjestelyt 10

Vähennä altistumistasi muistilista 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tutustu annostelulaitteen käyttöohjeeseen ja oikeaan käyttöön huolellisesti, jotta niiden toiminta on tuttua. Varmista, että laitteisto on kunnossa ja huollettu, ja ettei laitteistossa ole kaasuvuotoja. Kerro synnyttäjälle etukäteen tai synnytyksen yhteydessä ilokaasun positiivista ja negatiivista vaikutuksista. Pyri perehdyttämään synnyttäjää käyttämään ilokaasua ja maskia jo ennen varsinaista tarvetta. Käytä silloin vain happea. Varmista, että valittu maski sopii ja istuu synnyttäjän kasvoille. Kerro ohjeiden noudattamisen tärkeydestä kätilön kannalta. Säädä ilokaasun pitoisuus 30 50 %:iin. Neuvo synnyttäjää hengittämään ilokaasua heti kun hän aavistaa, että supistus alkaa ja jatkamaan supistuksen huippuun asti (noin 5 6 kertaa). Opasta synnyttäjää ilokaasun käytön yhteydessä pitämään maskia tiiviisti kasvoilla sisään- ja uloshengityksen aikana. Ilokaasuhengittämisjakson jälkeen synnyttäjä ottaa maskin pois ja hengittää sisään huoneilmaa, mutta pitää vielä uloshengityksen aikana maskin tiiviisti kasvoilla (4 5 uloshengitystä). Keuhkoihin jäänyt ilokaasu huuhtoutuu näin poistojärjestelmään. Vältä kumartumista synnyttäjän kasvojen eteen. Ilokaasupitoisuus on korkeimmillaan suoraan synnyttäjän hengitysvyöhykkeellä. Seisomalla synnyttäjän takana tai sivulla altistut huomattavasti alhaisemmille pitoisuuksille. Motivoi myös tukihenkilöä huolehtimaan siitä, että synnyttäjä seuraa annettuja ohjeita. Lopuksi käytön jälkeen käännä jakelulaite annostelemaan vain happea ja irrota letkut seinäliittimistä. 11

Tämän oppaan tiedot perustuvat Työterveyslaitoksen ja Työsuojelurahaston tutkimukseen Typpioksiduulin turvallinen käyttö synnytyssaleissa. Oppaan toteuttamiseen ovat osallistuneet myös Oy Woikoski Ab ja Oy AGA Ab Linde Healthcare. Lisätietoa: Beatrice Bäck, Työterveyslaitos www.ttl.fi/verkkokirjat Layout Tuula Solasaari Helsinki 2011 Kuvitus Annika Mannström ISBN 978-952-261-186-4