TomTom Start
1. Aloittaminen Aloittaminen Navigointilaitteen kiinnittäminen 1. Paina TomTom Start-laitteesi EasyPort -teline auton tuulilasia vasten. 1 2 2. Säädä laitteen kulma sopivaksi. 3. Lukitse EasyPort-teline kiertämällä kantaa. 3 4 4. Liitä autolaturi laitteeseen. 5. Liitä autolaturi auton tupakansytyttimen pistokkeeseen. 5 6 6. Kytke laite päälle painamalla laitteen takana olevaa virtapainiketta. 7. Sinulta kysytään nyt muutama kysymys laitteen alkuasetuksia varten. Valitse vastaukset näytöltä. 2
7 8 GPS-vastaanotto Vaihdettavat kuoret 8. Kun haluat irrottaa telineen tuulilasista, avaa ensin EasyPort-telineen lukitus ja vedä sitten varovasti yhdestä liuskasta. Teline irtoaa tuulilasista. Kun käynnistät TomTom Start -navigaattorisi ensimmäistä kertaa, laite saattaa käyttää muutaman minuutin GPS-sijainnin määrittämiseen ja sijaintisi näyttämiseen kartalla. Jatkossa sijainti löytyy huomattavasti nopeammin, yleensä muutamassa sekunnissa. Saat hyvän GPS-vastaanoton käyttämällä laitetta ulkona. Suuret kohteet, kuten korkeat rakennukset, voivat joskus häiritä vastaanottoa. Voit tehdä TomTom Start-laitteestasi henkilökohtaisemman vaihtamalla siihen mieleisesi kuoret. Käy katsomassa osoitteesta tomtom.com/startskins, millaisia kuoria on tarjolla. Jos haluat irrottaa laitteen kuoren, irrota ensin pidike. Pidä sitten kiinni kuoren jommastakummasta puolesta ja irrota laite kuoresta painamalla kuoren keskeltä kuvan mukaisesti. Vianmääritys Joissain harvoissa tapauksissa TomTom Start-navigointilaite ei käynnisty oikein tai lakkaa reagoimasta napautuksiin. Tarkista aluksi, että akku on ladattu. Voit ladata akun kytkemällä laitteen autolaturiin. Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, voit nollata laitteen. Tee se seuraavasti. 1. Irrota teline laitteesta painamalla telineessä olevaa vapautuspainiketta. 2. Vedä takakansi irti laitteesta pitämällä kiinni kannen jommaltakummalta puolelta ja työntämällä laite kannen keskiosan läpi. 3
3. Käytä suoristettua paperiliitintä tai vastaavaa nollauspainikkeen painamiseen. Nollauspainike on laitteen pohjassa. 1 2 3 4
2. Ajonäkymä Ajonäkymä Ajonäkymä näyttää nykyisen sijaintisi kartalla sekä yksityiskohtaiset tiedot, kuten nopeutesi ja reittiohjeet. Napauta näytön keskustaa koska tahansa, kun haluat avata Päävalikon. A Nykyinen sijaintisi. B Seuraavan päätien nimi tai tienviitan tiedot, mikäli käytettävissä. C Oma nopeutesi ja nopeusrajoitus (jos se tunnetaan). Napauta tätä paneelia tilapalkista, jos haluat säätää äänenvoimakkuutta. Kun äänenvoimakkuuden säädin tulee näkyviin, seuraava reittiohje sanotaan ääneen. Tämä on hyödyllinen tapa kuulla äänenvoimakkuus ja säätää sitä. D Seuraava reittiohje. Napauta tätä paneelia tilapalkista, jos haluat vaihtaa ajonäkymän 2D- ja 3Dnäkymän välillä. E Sen kadun nimi, jolla olet. F Tietoja matkasta: matka-aika, jäljellä oleva matka ja saapumisaika. Napauta tätä paneelia tilapalkista, jos haluat nähdä reitin yhteenvedon. 5
3. Päävalikko Päävalikko Päävalikko on lähtöpiste reitinsuunnittelulle, kartan katsomiselle tai laitteen asetusten muuttamiselle. Voit avata päävalikon ajonäkymästä napauttamalla keskelle ajonäkymänäyttöä. Päävalikon painikkeet Voit palata ajonäkymään päävalikosta valitsemalla Valmis. Seuraavat painikkeet näkyvät päävalikossa. Napauttamalla tätä painiketta voit suunnitella uuden reitin. Suunnittele reitti Tämä painike näkyy, kun et ole suunnitellut reittiä. Napauttamalla tätä painiketta voit suunnitella uuden reitin. Muuta reittiä Tämä painike näkyy, kun olet suunnitellut reitin. Napauta tätä painiketta, jos haluat katsoa karttaa. Selaa karttaa 6
Ääni Napauta tätä painiketta, jos haluat kytkeä äänen pois. ääni Napauta tätä painiketta, jos haluat kytkeä äänen käyttöön. ääni Yö/Päivä Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa yöväriteeman, joka vähentää näytön kirkkautta ja näyttää kartan tummemmilla väreillä. yö Tämä on hyödyllistä kun ajetaan yöllä tai pimeässä ympäristössä, kuten tunnelissa. Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa päiväväriteeman, joka lisää näytön kirkkautta ja näyttää kartan kirkkailla väreillä. päivä Asetukset Napauta tätä painiketta, jos haluat säätää laitteen asetuksia. Lisätietoja voit katsoa luvuista Asetukset ja Lisäasetukset. asetukset Apua Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä hätäpalvelukeskuksen tai muun erikoispalvelun, kuten eläinlääkärin, yhteystiedot tai suunnitella reitin sellaiseen. apua Voit katsoa lisätietoja luvusta Apua. 7
4. Selaa karttaa Selaa karttaa Jos haluat katsoa karttaa samalla tavalla kuin katsot perinteistä paperikarttaa, valitse Selaa karttaa päävalikosta. Voit siirtää karttaa koskettamalla näyttöä sormella ja vetämällä sormea ruudun poikki. A Mittakaavapalkki B Merkki Merkit osoittavat nykyiseen sijaintiisi, kotisijaintiisi ja määränpäähäsi. Merkki näyttää etäisyyden sijaintiin. Napauttamalla merkkiä voit keskittää kartan merkin osoittamaan sijaintiin. C GPS-painike Keskitä kartta nykyisen sijaintisi mukaan tällä painikkeella. D KP-painike Napauta tätä painiketta, jos haluat valita mitkä KP:t näytetään. E Kohdistin F Etsi-painike Napauta tätä painiketta, jos haluat etsiä määrättyjä osoitteita. G Kohdistin-painike Tällä painikkeella voit suunnitella reitin kohdistimen sijaintipaikkaan, luoda suosikin kohdistimen sijaintipaikkaan tai etsiä kiinnostavan paikan kohdistimen läheisyydestä. H Zoomauspalkki 8
Lähennä ja loitonna näkymää liikuttamalla liukusäädintä. 9
5. Reitin suunnittelu Reitin suunnittelu 1. Avaa päävalikko koskettamalla näyttöä. 2. Valitse Suunnittele reitti. Laite kysyy, haluatko lähteä nykyisestä sijainnistasi. Valitse KYLLÄ, jos haluat suunnitella reitin alkaen nykyisestä sijainnista. Suunnittelet todennäköisesti suurimman osan reiteistäsi näin. Valitse Ei, jos haluat valita toisen lähtöpaikan. Voit esimerkiksi haluta tehdä tämän siksi, että voit katsoa reitin ennen kuin aiot lähteä matkalle. Voit valita määränpään eri tavoilla. Tässä esimerkissä annamme osoitteen. 3. Valitse Osoite. 4. Aloita paikkakunnan kirjoittaminen ja valitse nimi, kun se näkyy luettelossa. Vihje: Kun suunnittelet reitin ensimmäistä kertaa, sinua pyydetään valitsemaan maa tai osavaltio. Valintasi tallennetaan ja sitä käytetään kaikkiin tuleviin reitteihin. Voit muuttaa tätä asetusta napauttamalla lippua ja valitsemalla uuden maan tai osavaltion. 5. Anna sitten kadun nimi samalla tavalla, ja anna lopuksi talon numero. Vihje: Luettelon ylälaidassa oleva nimi on paikkakunnan keskusta. Kadun nimen ja talon numeron antamisen sijaan voit napauttaa luettelon ylälaidassa olevaa nimeä, jos haluat asettaa osoitteeksi paikkakunnan keskustan. Reitti suunnitellaan ja reitin yhteenveto näytetään. 10
6. Valitse Valmis. Navigaattori on valmis opastamaan sinut määränpäähäsi. 11
6. Vaihtoehtoisten reittien etsiminen Vaihtoehtoisten reittien etsiminen Kun olet suunnitellut reitin, saatat haluta muuttaa reittiä ilman, että vaihdat määränpäätä. Miksi muuttaa reittiä? Ehkä jostakin seuraavista syistä: Näet edessä olevan tiesulun tai liikennejonon. Haluat kulkea tietyn kohteen kautta poimiaksesi jonkun kyytiin, pysähtyäksei syomään tai tankataksesi. Haluat välttää vaikean liittymän tai tien, josta et pidä. Napauta tätä painiketta päävalikosta, jos haluat muuttaa suunniteltua reittiä. Muuta reittiä Napauta tätä painiketta, jos näet tiesulun tai liikennejonon edessä. Sen jälkeen joudut valitsemaan, kuinka pitkän osan reitistä haluat ohittaa. Vältä tiesulku Valitse valittavista vaihtoehdoista. Start laskee reitin uudelleen välttäen valintasi mittaisen osuuden. Älä unohda, että kun vaihtoehtoinen reitti on laskettu, voit joutua kääntymään nykyiseltä tieltä hyvin pian. Jos tiesulku yllättäen aukeaa, voit palata alkuperäiselle reitille valitsemalla Laske alkuper. Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea vaihtoehdon jo suunnitellulle reitille. Laske vaihtoehto Start etsii toisen reitin nykyisestä sijainnistasi määränpäähän. Jos kuitenkin päätät, että haluatkin käyttää alkuperäistä reittiä, valitse Laske alkuper. Miksi tekisin näin? Lukuun ottamatta teitä nykyisen sijainnin ja määränpään lähellä, uusi reitti käyttää täysin eri teitä määränpäähän pääsemiseen. Tämä on helppo tapa laskea täysin erilainen reitti. 12
Napauta tätä painiketta, jos haluat palata alkuperäisellä reitillle kiertämättä tiesulkuja tai poikkeamatta määrätyissä paikoissa. Laske alkuper. Välietappi... Napauta tätä painiketta, jos haluat reitin kulkevan tietyn sijainnin kautta, esimerkiksi kun haluat ottaa jonkun kyytiin. Kun teet tämän, kartalla näkyy merkki sijainnissa, jonka kautta haluat matkustaa. Välietappi valitaan samalla tavalla kuin määränpää. Voit valita samoista vaihtoehdoista: esimerkiksi Osoite, Suosikki, Kiinnostava paikka ja Kohta kartalla. Start laskee uuden reitin määränpäähäsi valitsemasi kohteen kautta. Toisin kuin lopullisen määränpään kohdalla Start ei ilmoita milloin ohitat tämän sijainnin. Napauttamalla tätä painiketta voit suunnitella uuden reitin. Kun suunnittelet uuden reitin, vanha reitti poistetaan. Suunnittele reitti Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa nykyisen reitin. Tyhjennä reitti 13
7. Asetukset Asetukset Voit muuttaa TomTom Start -laitteesi ulkonäköä ja toimintatapaa. Valitse päävalikosta Asetukset. Vaihda ääni Navigaattori antaa äänivaroituksia ja -ohjeita näyttelijöiden nauhoittamilla äänillä. Vaihda ääni Jos haluat valita toisen äänen laitteeseen, valitse Vaihda ääni Asetuksetvalikosta tai Äänet ja kuvat -valikosta. Valitse sitten luettelosta ääni. Voit lisätä ja poistaa ääniä TomTom HOMEn avulla. Aseta kello Napauta tätä painiketta, jos haluat valita ajan muodon ja asettaa ajan. Aseta kello Helpoin tapa asettaa aika on napauttaa Synk.-painiketta. Start ottaa sitten ajan GPS-tiedoista. Huom.: Voit käyttää Synk.-toimintoa vain jos sinulla on GPS-vastaanotto, joten et voi asettaa kelloa näin sisätiloissa. Kun olet käyttänyt Synk.-toimintoa ajan asettamiseen, voit joutua muuttamaan tunteja aikavyöhykkeen mukaan. Start selvittää aikavyöhykkeesi ja pitää ajan aina oikeana GPS-tietojen avulla. Vaihda kieli Napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaa kieltä, jota käytetään Start - laitteen kaikissa painikkeissa ja viesteissä. Vaihda kieli Voit valita suuresta kielimäärästä. Kun vaihdat kieltä, saat myös mahdollisuuden vaihtaa ääntä. Koti ja Suosikit Napauta tätä painiketta, jos haluat hallita koti- ja suosikkisijaintejasi. Koti ja Suosikit Voit katsoa lisätietoja luvusta Suosikit. 14
Äänet ja kuvat Napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaaa äänien ja kuvien asetuksia. Äänet ja kuvat Voit katsoa lisätietoja lvuusta Äänet ja kuvat. Karttakorjaukset Napauta tätä painiketta, jos haluat tehdä korjauksia karttaasi. Voit ladata muiden TomTom-käyttäjien tekemiä korjauksia tai rajoittaa päivitykset vain TomTomin vahvistamiin korjauksiin. Lisäasetukset Aseta yksiköt Voit muuttaa TomTom Start -laitteen lisäasetuksia valitsemalla Lisävalinnat Asetukset-valikosta. Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa käytettävät mittayksiköt: Etäisyys Aseta yksiköt Aika Leveysaste ja pituusaste Käytä vasenkätisesti / Käytä oikeakätisesti Käytä vasenkätisesti Napauttamalla tätä painiketta voit siirtää tärkeät painikkeet, esimerkiksi Valmis- ja Peruuta-painikkeet sekä zoomauspalkin, ruudun vasempaan laitaan. Näin painikkeita on helpompi napauttaa vasemmalla kädellä ilman, että peittää näyttöä. Jos haluat siirtää painikkeet takaisin ruudun oikealle reunalle, valitsekäytä oikeakätisesti. Näppäimistö-määritykset Käytä näppäimistöä määränpään antamiseen tai vaihtoehdon, esimerkiksi KP:n, valitsemiseen luettelosta. Karttakorjaukset Näppäimistömääritykset Napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaa näppäimistön kokoa ja asettelua. Voit valita kahdesta koosta: Suuri näppäimistö Pieni näppäimistö Käytettävissä on useita näppäimistöasetteluja: ABCD-näppäimistö QWERTY-näppäimistö AZERTY-näppäimistö 15
Ota käyttöön/poista käytöstä Turvallisuusvaroitukset Ota käyttöön/ Poista käytöstä Turvallisuusvaroitukset Napauttamalla tätä painiketta voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä TomTom Turvallisuusvaroitukset. TomTom Turvallisuusvaroitukset Tärkeää: Kytke laitteesi säännöllisesti TomTom HOMEen, jotta kaikkien turvallisuusvaroitusten sijaintiluettelo päivitetään. Siirrettävien valvontakameroiden sijainnit lähetetään suoraan laitteeseen. Vaihda karttaa Kun valvontakameran sijainti näkyy kartalla, varoitusääni varoittaa siitä, että lähestyt valvontakameran sijaintia. Napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaa käyttämääsi karttaa. Vaihda karttaa Palauta tehdasasetukset Napauta tätä painiketta, jos haluat palauttaa tehdasasetukset TomTom Start -laitteeseen. Palauta tehdasasetukset Kaikki asetukset, mukaan lukien kotisijainti ja mahdolliset suosikit, poistetaan. 16
8. Suosikit Suosikit Mitä ovat suosikit? Miten suosikki luodaan? Suosikit ovat paikkoja, joissa käyt usein. Voit luoda suosikkeja, jotta sinun ei tarvitse tarvitse antaa osoitetta joka kerta, kun haluat suunnitella reitin. Niiden ei tarvitse olla mielipaikkojasi vaan ylipäänsä hyödyllisiä osoitteita. Valitse päävalikosta Asetukset, sitten Koti ja suosikit ja valitse sitten Lisää suosikki. Voit valita suosikin paikan alla olevasta luettelosta. Voit kirjoittaa suosikille oman nimen, kun näppäimistö tulee näkyviin. Ehdotettua nimeä ei tarvitse poistaa uuden nimen kirjoittamista varten, vaan voit vain aloittaa kirjoittamisen. Voit asettaa Kodin sijainnin suosikiksi. Koti Et voi luoda suosikkia toisesta suosikista. Tämä vaihtoehto ei ole koskaan käytettävissä tässä valikossa. Suosikki Voit nimetä suoskin uudellaan valitsemalla Koti ja Suosikit ja sitten Suosikkien hallinta Asetukset-valikosta. Voit määrittää osoitteen suosikiksi. Osoite Valitse suosikin sijainti paikoista, joita olet viime aikoina käyttänyt määränpäinä. Äskeinen määränpää 17
Voit lisätä kiinnostavan paikan (KP) suosikiksi. Kiinnostava paikka Onko siinä mieltä? Jos käyt KP:ssä, josta pidät erityisen paljon (esimerkiksi ravintolassa), voit lisätä sen suosikiksi. Voit lisätä KP:n suosikiksi koskettamalla tätä painiketta ja noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Vähennä vaihtoehtoja valitsemalla alue, jossa KP sijaitsee. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: KP lähellä - jos haluat etsiä nykyisen sijaintisi lähellä olevista KP:istä. KP kaupungissa - jos haluat valita KP:n tietystä kylästä tai kaupungista. Sinun on ensin määritettävä kaupunki. KP lähellä kotia - jos haluat etsiä kodin sijaintisi lähellä olevista KP:istä. Jos olet parhaillaan navigoimassa määränpäähän, voit valita paikoista, jotka sijaitsevat reitin varrella tai lähellä määränpäätä. Valitse seuraavista vaihtoehdoista: KP reitillä KP lähellä määränpäätä 2. Valitse KP-luokka. Napauta KP-luokkaa, jos se on esillä, tai vieritä luetteloa napauttamalla nuolta. Valitse Mikä tahansa KP-luokka, jos haluat etsiä KP:tä nimellä. Napauta tätä painiketta, jos haluat luoda suosikin karttaselaimen avulla. Kohta kartalla Valitse suosikin sijainti kohdistimella ja valitse sitten Valmis. Miten suosikkeja käytetään? Suosikkeja käytetään yleensä reitin suunnittelemiseen jonnekin ilman, että tarvitsee antaa osoitetta. Voit suunnitella reitin suosikkipaikkaan seuraavasti: 1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin. 2. Valitse Suunnittele reitti. 3. Valitse tätä esimerkkiä varten Kyllä, kun sinulta kysytään, haluatko lähteä nykyisestä sijainnistasi. 4. Valitse Suosikki. 5. Valitse luettelosta suosikki määränpääksesi. 6. Valitse Nyt. Jos nykyinen sijaintisi ei ole tiedossa, sinulta kysytään haluatko odottaa, että sijainti tiedetään, vai suunnitella reitin viimeisimmästä tunnetusta sijainnista. Valitse tätä esimerkkiä varten Suunnittele käyttäen viimeistä tunnettua sijaintia ja valitse Valmis. Reitti suunnitellaan ja reitin yhteenveto näytetään. 7. Valitse Valmis. 18
Navigaattori on valmis opastamaan sinut määränpäähäsi. Kuinka voin muuttaa suosikin nimeä? 1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin. 2. Avaa Asetukset-valikko valitsemalla Asetukset. 3. Valitse Koti ja Suosikit. 4. Valitse Suosikkien hallinta. 5. Napauta suosikkia, jonka haluat nimetä uudelleen. 6. Valitse Nimeä. Kuinka suosikki poistetaan? 1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin. 2. Avaa Asetukset-valikko valitsemalla Asetukset. 3. Valitse Koti ja Suosikit. 4. Valitse Suosikkien hallinta. 5. Napauta poistettavaa suosikkia. 6. Valitse Poista. 19
9. Kiinnostavat paikat Kiinnostavat paikat Kiinnostavat paikat eli KP:t ovat käteviä paikkoja kartalla. Seuraavassa on niistä esimerkkejä: ravintolat hotellit museot pysäköintialueet huoltoasemat Huom.: Valitse päävalikosta Karttakorjaukset, jos haluat raportoida puuttuvan KP:n tai muokata nykyistä KP:tä. Navigointi KP:hen Voit käyttää KP:tä määränpäänäsi. Jos esimerkiksi liikut oudossa kaupungissa, voit valita KP:n löytääksesi pysäköintihallin. 1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin. 2. Valitse päävalikosta Suunnittele reitti. 3. Valitse Kyllä, kun sinulta kysytään haluatko lähteä nykyisestä sijainnistasi. 4. Valitse Kiinnostava paikka. 5. Rajoita KP-valikoimaa valitsemalla alueen, jossa KP:t sijaitsevat. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: KP lähellä - valitaksesi lähellä sijaintiasi olevien KP:iden luettelosta. KP kaupungissa - löytääksesi KP:n tietystä kaupungista. KP lähellä kotia - valitaksesi lähellä kotisijaintiasi olevien KP:iden luettelosta. Voit valita reitin varrella tai lähellä määränpäätä olevien KP:iden luettelosta. Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista: KP reitillä KP lähellä määränpäätä Huom.: Viimeisin katsomasi KP näkyy myös, jotta voit suunnitella reitin sinne nopeammin. 6. Kirjoita sen kaupungin nimi, jossa haluat käydä, ja valitse kaupunki, kun se näkyy luettelossa. 20
7. Valitse KP-luokka tai jos valitsit KP kaupungissa, kirjoita kaupungin nimi. Valitse KP-luokka. Suunnitteluvaiheesta riippuen kaikki luokat eivät välttämättä ole käytettävissä. Napauta nuolta, jos haluat valita kaikista luokista. Valitse luokka luettelosta tai ala kirjoittaa luokan nimeä ja valitse se, kun se ilmestyy luetteloon. 8. Valitse Pysäköintihalli. 9. Valitse KP-luettelosta paikka, johon haluat navigoida. Seuraavassa taulukossa selitetään jokaisen KP:n vieressä näytettävät etäisyydet. KP lähellä KP kaupungissa KP lähellä kotia KP reitillä KP lähellä määränpäätä Etäisyys nykyisestä sijainnistasi Etäisyys kaupungin keskustasta Etäisyys kotisi sijainnista Etäisyys reitilläsi olevasta sijainnista Etäisyys määränpäästäsi Jos tiedät KP:n nimen, valitse Etsi ja kirjoita nimi. Valtse nimi luettelosta, kun se tulee näkyviin. Seuraavassa ruudussa näkyy tarkempia tietoja, mukaan lukien KP:n sijainti kartalla ja KP:n puhelinnumero, jos saatavilla. Valitsemalla Valitse voit vahvistaa, että haluat suunnitella reitin tähän KP:hen. Kun olet valinnut KP:n, TomTom Start -laite laskee reitin KP:hen. 21
10. Äänet ja kuvat Äänet ja kuvat Äänet Navigaattorissa on useita ääniä, jotka näyttelijät ovat nauhoittaneet. Näitä ääniä käytetään seuraavilla tavoilla: Ääniohjeet Varoitukset Äänenvoimakkuuden säädin Aseta päiväväriteema Voit hallita navigaattorin äänenvoimakkuutta kahdella tavalla: Voit säätää äänenvoimakkuutta napauttamalla ajonäkymässä tilapalkin vasenta laitaa. Viimeinen ääniohje toistetaan ja äänenvoimakkuuden taso näytetään. Säädä äänenvoimakkuutta siirtämällä liukusäädintä. Voit kytkeä äänen päälle tai pois valitsemalla päävalikosta Äänenvoimakkuus. Aloita näiden värien käyttö valitsemalla päävalikosta Päivä. Aseta päiväväriteema Voit myös ladata lisää väriteemoja TomTom HOMEn avulla. Aseta yöväriteema Aloita näiden värien käyttö valitsemalla päävalikosta Yö. Aseta yöväriteema Voit myös ladata lisää väriteemoja TomTom HOMEn avulla. 22
Muuta autosymbolia Napauta tätä painiketta, jos haluat valita autosymbolin, joka osoittaa nykyisen sijaintisi ajonäkymässä. Muuta autosymbolia Voit ladata lisää autosymboleita TomTom HOMEn avulla. Vaihda ääni Navigaattori antaa äänivaroituksia ja -ohjeita näyttelijöiden nauhoittamilla äänillä. Vaihda ääni Jos haluat valita toisen äänen laitteeseen, valitse Vaihda ääni Asetuksetvalikosta tai Äänet ja kuvat -valikosta. Valitse sitten luettelosta ääni. Voit lisätä ja poistaa ääniä TomTom HOMEn avulla. Vaihda käynnistyskuva Napauta tätä painiketta, jos haluat valita käynnistyskuvan, joka näkyy aina kun käynnistät laitteen. Vaihda käynnistyskuva Voit ladata lisää käynnistyskuvia TomTom HOMEn avulla. Vaihda sulkemiskuva Napauta tätä painiketta, jos haluat valita sulkemiskuvan, joka näkyy aina kun sammutat laitteen. Vaihda sulkemiskuva Voit ladata lisää sulkemiskuvia TomTom HOMEn avulla. 23
11. TomTom Map Share TM TomTom Map Share TM TomTom Map Share mahdollistaa kartan virheiden korjaamisen ja niiden korjausten jakamisen muille ihmisille TomTom Map Share -yhteisössä samoin kuin muiden tekemien korjausten vastaanottamisen. Huom.: TomTom Map Share ei ole saatavilla kaikilla alueilla. Saat lisätietoja käymällä osoitteessa tomtom.com/mapshare. Karttakorjaukset On olemassa kahden tyyppisiä korjauksia: Korjauksia, jotka näkyvät heti kartalla. Näihin sisältyvät kadun suunnan muuttaminen, kadun tukkiminen tai uudelleen nimeäminen sekä KP:iden lisääminen tai muokkaaminen. Nämä muutostyypit näkyvät välittömästi kartalla. Voit piilottaa nämä korjaukset koska tahansa Map Share -määrityksistä. Korjauksia, joiden raportin TomTom vastaanottaa, mutta jotka eivät näy heti kartalla. Näihin sisältyvät puuttuvat kadut, virheet moottoriteiden liittymissä sekä puuttuvat liikenneympyrät. TomTom tutkii nämä korjaustyypit, ja vahvistuksen jälkeen ne sisällytetään seuraavaan karttajulkaisuun. Näitä korjauksia ei siis jaeta Map Share -yhteisön kanssa. Karttakorjauksen tekeminen Tärkeää: Turvallisuussyistä ajon aikana tulisi vain merkitä sijainti. Älä merkitse kaikkia tietoja virheestä ajaessasi. 1. Valitse päävalikosta Asetukset ja valitse sitten Karttakorjaukset. 2. Valitse Korjaa karttavirhe. Korjaa karttavirhe Luettelo mahdollisista karttakorjauksista näytetään. 3. Valitse korjaustyyppi, josta haluat ilmoittaa. Huom.: Jos valitset Lisää puuttuva KP tai Ilmoita muu virhe, sinulta kysytään lisätietoja ennen seuraavaa vaihetta. 4. Valitse tapa, jota haluat käyttää korjauksen sijainnin valintaan. 5. Kun olet löytänyt sijainnin, valitse Valmis. 6. Anna nyt korjaus tai korjauksen vahvistus. 24
Viimeisimpien karttapäivitysten vastaanottaminen Kun kytket TomTom Start -laitteen tietokoneeseesi, TomTom HOME lataa automaattisesti saatavilla olevat karttakorjaukset ja lähettää tekemäsi muutokset Map Share -yhteisölle. Käytettävissä on useita korjaustyyppejä, jotka voidaan asettaa Korjausmääritykset-valikosta. TomTom Map Share -yhteisö Voit liittyä Map Share -yhteisöön seuraavasti: 1. Valitse päävalikosta Asetukset ja valitse sitten Karttakorjaukset. 2. Valitse Lataa muiden tekemät korjaukset. 3. Valitse Liity. Kun kytket Start -laitteen tietokoneeseen, TomTom HOME lataa uudet korjaukset ja lähettää korjauksesi Map Share -yhteisölle. Tärkeää: Kytke laite tietokoneeseen säännöllisesti ja tarkista uudet päivitykset TomTom HOMEn avulla. Korjausmääritykset Korjausmääritykset asettavat, miten TomTom Map Share toimii laitteellasi. Voit asettaa seuraavat määritykset: Voit valita luottamustason liukusäätimellä, minkätyyppisiä Map Share - yhteisön korjauksia haluat käyttää kartoissasi. Päätä, haluatko jakaa korjauksesi muiden kanssa. Näytä tai piilota Raportti-painike ajonäkymästä. 25
Voit asettaa määritykset valitsemalla päävalikosta Asetukset ja valitsemalla sitten Karttakorjaukset Karttakorjauksien hyväksyminen Voit valita niiden karttakorjausten tyypin, jotka haluat vastaanottaa Map Share -yhteisöltä kartan parantamista varten. Voit tehdä tämän valitsemalla päävalikosta Asetukset. Valitse sitten Korjausmääritykset ja valitse korjaustyyppi siirtämällä liukusäädintä. Karttakorjauksien tyypit Karttakorjaustyyppejä on neljä: TomTom - hyväksy vain muutokset, jotka on tehnyt TomTom. Luotettavat lähteet - hyväksy muutokset, jotka on tehnyt TomTom tai TomTomin vahvistamat luotettavat käyttäjät. Useat käyttäjät - hyväksy muutokset, jotka on tehnyt TomTom tai TomTomin vahvistamat luotettavat käyttäjät, sekä muutokset, joita useat Map Share -yhteisön jäsenet ovat tehneet. Muutamat käyttäjät - hyväksy muutokset, jotka on tehnyt TomTom tai TomTomin vahvistamat luotettavat käyttäjät, sekä kaikki muutokset, joita Map Share -yhteisön jäsenet ovat tehneet. Karttaan tehtäviä korjaustyyppejä on useita. 26
Voit tehdä korjauksen karttaasi valitsemalla Karttakorjaukset Asetuksetvalikosta ja valitsemalla sitten Korjaa karttavirhe. Seuraavat korjaustyypit näytetään. Napauttamalla tätä painiketta voit merkitä kadun tukituksi tai vapaaksi. Voit merkitä kadun tukituksi tai vapaaksi toiseen tai molempiin suuntiin. Merkitse tukituksi/ vapaaksi Jos haluat esimerkiksi korjata lähellä nykyistä sijaintiasi olevan kadun, toimi seuraavasti: 1. Valitse Merkitse tukituksi/vapaaksi. 2. Valitse Lähellä. Voit valita kadun nimen perusteella, lähellä kodin sijaintia olevan kadun tai kartalla olevan kadun. 3. Valitse karttaa napauttamalla katu tai kadun osa, jonka haluat korjata. Valitsemasi katu korostetaan ja kohdistin näyttää kadun nimen. 4. Valitse Valmis. Laitteesi näyttää kadun ja sen, onko liikenne tukittu tai vapaa kumpaankin suuntaan. 5. Napauta toista suuntapainikkeista, jos haluat tukkia tai avata liikenteen siihen suuntaan. 6. Valitse Valmis. Seuraavan kerran kun laitteesi ja TomTom HOME yhdistetään, korjaukset jaetaan TomTom Map Share -yhteisön kanssa. Napauta tätä painiketta, jos haluat korjata suunnan yksisuuntaiselta kadulta, jolla liikenne kulkee toiseen suuntaan kuin kartallasi. Käännä liikenteen suunta Huom.: Liikennesuunnan kääntäminen toimii vain yksisuuntaisilla kaduilla. Jos valitset kaksisuuntaisen kadun, voit suunnan muuttamisen sijaan merkitä kadun tukituksi/vapaaksi. 27
Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa kartallasi olevan kadun nimen. Muokkaa kadunnimeä Voit esimerkiksi nimetä lähellä nykyistä sijaintiasi olevan kadun seuraavasti: 1. Valitse Muokkaa kadunnimeä. 2. Valitse Lähellä. 3. Valitse karttaa napauttamalla katu tai kadun osa, jonka haluat korjata. Valitsemasi katu korostetaan ja kohdistin näyttää kadun nimen. 4. Valitse Valmis. 5. Kirjoita oikea kadunnimi. 6. Valitse Valmis. Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa ja raportoida väärät kääntymissuunnat. Muuta kääntymisrajoituksia Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa ja raportoida tien nopeusrajoituksen. Muuta tien nopeus Napauta tätä painiketta, jos haluat lisätä kiinnostavan paikan (KP). Lisää puuttuva KP Voit esimerkiksi lisätä uuden ravintolan lähelle nykyistä sijaintiasi: 1. Valitse Lisää puuttuva KP. 2. Valitse Ravintola KP-luokkien luettelosta. 3. Valitse Lähellä. 4. Valitse puuttuvan ravintolan sijainti. Voit valita sijainnin antamalla osoitteen tai valitsemalla sijainnin kartalta. Valitsemalla Lähellä tai Lähellä kotia voit avata kartan nykyisestä sijainnistasi tai kodin sijainnista. 5. Valitse Valmis. 6. Kirjoita ravintolan nimi ja valitse sitten OK. 7. Jos tiedät ravintolan puhelinnumeron, voit kirjoittaa sen ja valita sitten OK. Jos et tiedä numeroa, valitse vain OK kirjoittamatta numeroa. Napauta tätä painiketta, jos haluat muokata vanhaa KP:tä. Muokkaa KP:tä Voit tehdä tällä painikkeella seuraavat muutokset KP:hen: Poista KP. Nimeä KP uudelleen. Muuta KP:n puhelinnumeroa. Muuta luokkaa, johon KP kuuluu. Siirrä KP:tä kartalla. 28
Napauta tätä painiketta, jos haluat raportoida muun tyyppisiä korjauksia. Ilmoita muu virhe Näitä korjauksia ei heti oteta käyttöön kartallasi. TomTom Start lähettää erityisen raportin TomTom Map Shareille. Voit raportoida puuttuvia katuja, virheitä moottoriteiden liittymissä sekä puuttuvia liikenneympyröitä. Jos korjaus, jonka haluat raportoida, ei ole mikään näistä raporttityypeistä, anna yleinen kuvaus ja valitse sitten Muu. 29
12. Apua Apua Apua-valikko antaa helpon tavan ottaa yhteyttä ja suunnittella reitti hätäpalveluiden sijainteihin, kuten sairaalaan tai muuhun erityispalveluun. Jos esimerkiksi joudut auto-onnettomuuteen, voit käyttää Apua-valikkoa soittaaksesi lähimpään sairaalaan ja kertoaksesi heille tarkan sijaintisi. Huom.: Kaikkia tietoja ei välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa. Kuinka voin käyttää Apua-valikkoa paikalliseen palveluun soittamiseen? Asetukset Voit käyttää Apua-valikkoa, kun haluat suunnittella reitin paikallisiin palveluihin, tai soittaa ja kertoa palveluille tarkat tiedot nykyisestä sijainnistasi. Kun haet palvelukeskusta, sinulle näytetään luettelo läheisimmistä sijainneista. Valitsemalla jonkin luettelon palveluista voit näyttää niiden osoitteen ja puhelinnumeron sekä nykyisen sijaintisi kartalla. Voit käyttää Apua-valikkoa hätäpalveluiden paikallistamiseen, yhteyden ottamiseen puhelimella ja reitin suunnittelemiseen hätäpalveluihin seuraavasti: 1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin. 2. Valitse Apua. 3. Valitse Apua puhelimella. 4. Valitse tarvitsemasi palvelutyyppi. Valitse tätä esimerkkiä vartenlähin sairaala. 5. Valitse luettelosta palvelu. Lähin palvelu näytetään luettelon ylimmäisenä. Valitse tässä esimerkissä luettelon ylin kohde. Nykyinen sijaintisi näytetään kartalla palvelun puhelinnumeron lisäksi. Tämä auttaa sinua selittämään sijaintisi, kun soitat palveluun apua varten. 6. Voit suunnitella reitin nykyisestä sijainnistasi palvelun sijaintiin valitsemalla Navigoi sinne. Navigaattori alkaa ohjata sinua määränpäähän. Apua puhelimella Aja avun luokse Napauta tätä painiketta, jos haluat näyttää palvelun sijainnin ja yhteystiedot. Napauta tätä painiketta, jos haluat suunnitella autoreitin palveluun. 30
13. TomTom HOMEn käyttäminen TomTom HOMEn käyttäminen 1 2 3 4 TomTom HOME on ilmainen, tietokoneeseen asennettava sovellus, jonka avulla voit päivittää laitettasi, lukea käyttöopasta, ladata lisäominaisuuksia ja päivittää karttoja. 1. Irrota EasyPort -teline laitteen takaa painamalla telineessä olevaa vapautuspainiketta. Käännä teline ympäri. 2. Kiinnitä teline takaisin laitteeseen. Työnnä laitetta ensin telineen pallonivelen puoleista päätä vasten. Työnnä laitetta sitten telineen toista päätä vasten. 3. Taita teline auki, niin että voit laittaa sen pöydälle seisomaan. 4. Kytke USB-johto laitteeseen ja tietokoneeseen. Kytke virta laitteeseen. Laite kysyy, haluatko muodostaa yhteyden tietokoneeseen. Valitse KYLLÄ. Jos tietokoneessa ei ole TomTom HOME - ohjelmistoa, sen asennus käynnistyy. Tietokoneen on oltava yhteydessä internetiin. Huom: Voit myös ladata TomTom HOMEn osoitteesta tomtom.com/home. 31