Lainsäädäntö avoimena datana Semanttinen Finlex-palvelussa data.finlex.fi Aki Hietanen, oikeusministeriö
Lainsäädäntö ja oikeustapaukset netissä Valtion säädöstietopankki Finlex http://www.finlex.fi avattiin 29.10.1997 -Päivittäinen sähköinen säädöskokoelma ja säädöstietokannat suomeksi ja ruotsiksi -Oikeustapaustietokannat v. 1998 -Viranomaismääräykset v. 2000 -Ajan tasalle toimitetut säädökset v. 2002 -Vieraskieliset lakikäännökset v. 2002 Vanhassa keskuskone-finlexissä julkaistiin EU-lainsäädäntö (CELEXtietokanta) internetissä ensimmäisenä maailmassa 2.4.1996
Kohti Semanttista Finlexiä Tavoitteena oli tuottaa lainsäädäntöaineistot ja oikeustapausaineistot RDF-standardin mukaisesti koneluettavassa muodossa Mahdollista hyödyntää aineistoa erilaisissa sovelluksissa - Esimerkiksi CORE - kontekstuaalinen selain - Säädösten väliset viittaukset visualisoituna - Ulkopuolisten sanastojen hyödyntäminen - Lakien sanapilvet -Mahdollista yhdistää avoimen datan aineistoja, mm. Finlex ja EU:n EUR-Lex
Semanttinen Finlex käytännössä Säännöllisesti päivitettävä palvelu data.finlex.fi Hankkeessa mukana Aalto-yliopisto, oikeusministeriö, valtiovarainministeriö ja Edita Publishing Oy Avoimen datan datasetit, joita on päivitetty 10.3.2016 alkaen Säädöstekstit suomeksi ja ruotsiksi Ajantasaiset säädökset (noin 2400/kieli) Alkuperäiset säädökset (noin 46000/kieli) Yhteensä noin 97000 säädöstekstiä Oikeustapaukset suomeksi ja ruotsiksi KKO ja KHO yhteensä noin 37000 oikeustapausta + sovelluksia avoimen datan hyödyntämiseen
Eurooppalaisista oikeudellisten aineistojen standardeista - ELI ja ECLI Semanttisen Finlexin säädös- ja oikeustapausaineistojen viimeistelyssä on hyödynnetty kahta tuoretta eurooppalaista standardia: European Legislation Identifier (ELI) eurooppalainen lainsäädäntötunnus European Case Law Identifier (ECLI) - eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus Tausta-aineistot ja määrittelyt: - EU:n neuvoston päätelmät eurooppalaisen lainsäädäntötunnuksen (European Legislation Identifier (ELI) käyttöönotosta (EU:n virallinen lehti EUVL C 325, 26.10.2012) - EU:n neuvoston päätelmät European Case Law Identifier -tunnuksen (ECLI) ja vähimmäismääräisen oikeuskäytäntöön liittyvän yhdenmukaisen metadatan käyttöönottoon kehottamisesta (EUVL C 127, 29.4.2011) - ELI Implementation Methodology (2015). epub: ISBN 978-92-78-41353-8 doi:10.2830/353863
Eurooppalaisista lainsäädännön standardeista - ELI EU:n neuvoston päätelmät eurooppalaisen lainsäädäntötunnuksen (European Legislation Identifier (ELI) käyttöönotosta - EU:n virallinen lehti (EUVL C 325, 26.10.2012) ELI tarjoaa joustavan, dokumentoidun, yhdenmukaisen ja yhtenäisen tavan viitata säädöksiin kansallisissa oikeusjärjestelmissä. ELI-tunnus koostuu kolmesta osasesta / pilarista: 1) Säädöstunniste (HTTP URI) 2) Metatiedot 3) ELI-metatietojen julkaiseminen koneluettavassa muodossa ELI on käytössä mm. Ranskassa, Isossa-Britanniassa, Italiassa, Irlannissa, Luxemburgissa ja Tanskassa. Lisätietoja on ELI-hankkeen sivustolla www.eli.fr
Eurooppalaisista lainsäädännön standardeista - ELI ELIn URIt (Uniform Resource Identifier) tunnistavat yksilöllisesti ja pysyvästi kunkin säädöksen ottaen samalla huomioon kansallisten oikeusjärjestelmien erityispiirteet.
ELI ja HTTP URI säädöksissä ELI käyttää http-muotoisia URI-osoitteita tunnistaakseen kaikki Euroopassa virallisesti julkaistut säädöstiedot verkossa. Nämä URIt kuvataan formaalisesti koneellisesti luettavilla URI-malleilla (IETF RFC 6570) käyttäen komponentteja, joissa on sekä oikeudelliseen että loppukäyttäjän näkökulmaan liittyvää semantiikkaa. Kukin jäsenvaltio rakentaa omat, itsensä kuvaavat URIt käyttäen kuvattuja komponentteja ja ottaen huomioon erityiset kielivaatimuksensa.
ELI - HTTP URI säädöksissä Esimerkkejä: EU-säädös ja italialainen säädös
Arvonlisäverolaki avoimena linkitettynä datana http://data.finlex.fi/eli/sd/1993/1501
ELI - HTTP URI suomalaisissa säädöksissä Säädöksen alkuperäinen versio (eli:legalresource): Säädöksen ajantasainen versio (eli:legalresource, eli:version_date 2012-05-07) Säädöksen ajantasainen suomenkielinen versio (eli:legalexpression) HTML versio suomenkielisestä ajantasaisesta versiosta (eli:format)
ELI suomalaisissa säädöksissä Rikoslaki (sfl:statute): http://data.finlex.fi/eli/sd/1889/39 Ajantasainen rikoslaki ajanhetkellä 7.5.2012 (sfl:statuteversion): http://data.finlex.fi/eli/sd/1889/39/ajantasa/20120507 Ajantasaisen rikoslain ensimmäinen luku ajanhetkellä 7.5.2012 (sfl:chapterversion): http://data.finlex.fi/eli/sd/1889/39/luku/1/ajantasa/20160101 Ajantasaisen rikoslain ensimmäisen luvun suomenkielinen versio ajanhetkellä 7.5.2012 (eli:legalexpression): http://data.finlex.fi/eli/sd/1889/39/luku/1/ajantasa/20120507/fin Ajantasaisen rikoslain ensimmäisen luvun suomenkielinen html-versio ajanhetkellä 7.5.2012 (eli:format): http://data.finlex.fi/eli/sd/1889/39/luku/1/ajantasa/20120507/fin/html Alkuperäissäädöksen 1/2014 johtolause (sfl:enactingclauseversion): http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/1/johtolause/alkup
Eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus ECLI - ECLI-oikeuskäytäntötunniste julkaistiin EU:n virallisessa lehdessä 29.4.2011 (EUVL C 127) - Neuvoston päätelmät European Case Law Identifier - tunnuksen (ECLI) ja vähimmäismääräisen oikeuskäytäntöön liittyvän yhdenmukaisen metadatan käyttöönottoon kehottamisesta - ECLI-tunnus on käytössä noin kymmenessä EU-jäsenvaltiossa ja käyttöönottoa valmistellaan useissa muissa maissa - ECLI-tunnusta käyttävät myös EU-tuomioistuin, Euroopan ihmisoikeustuomioistuin ja Euroopan patenttivirasto
Eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus ECLI ECLI-oikeuskäytäntötunnisteen ja sitä hyödyntävän hakupalvelun (joka avataan huhtikuussa 2016 Euroopan oikeusportaalissa) tarkoitus on helpottaa tiedonhakua kansallisista tuomioistuimista sekä EU-tuomioistuimen ja EIT:n ratkaisuista ECLI-tunnus on yhdenmukainen tunnus, jolla on sama tunnistettava muoto kaikissa jäsenvaltioissa ja eurooppalaisissa tuomioistuimissa. Se muodostuu viidestä pakollisesta osasta: - ECLI: lyhenne kertoo, että kyseessä on eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus - maakoodi - päätöksen antaneen tuomioistuimen koodi - päätöksen antamisvuosi - järjestysnumero - Esimerkkejä: Korkein oikeus: ECLI:FI:KKO:2011:43; data.finlex.fi/oikeus/ecli:fi:kko:2012:33; Korkein hallinto-oikeus: ECLI:FI:KHO:2011:85; - EU-tuomioistuin: ECLI:EU:C:2005:446
ECLI-metatiedot oikeustapauksissa
Semanttisen Finlexin jatkokehityksestä -Hakutoimintojen kehittäminen -Apusovellusten kehittäminen ja käyttöönotto - Etenkin ulkopuolisten tesaurusten ja sanastojen hyödyntäminen http://demo.seco.tkk.fi/laki/#/?url=http:%2f%2ffinlex.fi%2ffi%2flaki%2fajantasa%2f2011%2f20110715 Lisätietoja finlex@om.fi