SIGMA GALAXY - ON TIE TOISEEN ULOTTUVUUTEEN
HELPPOKÄYTTÖISTÄ JA HUIPPULUOKAN TEKNIIKKAA SIGMA GALAXY UUSI MIG-/MAG-SUKUPOLVI Sigma Galaxy on tulos hitsaustekniikan uusista jättiharppauksista. Tämän huipputeknisen hitsauskoneen teollinen muotoilu ei selittelyjä kaipaa. Se on kehitetty yhteistyössä eri puolilla maailmaa sijaitsevien yliopistojen ja käyttäjien kanssa. Kone optimoi itsensä ja antaa hitsaajalle mahdollisuuden keskittyä työn hyvään laatuun. RUNSAASTI TOIMINTOJA Sigma Galaxy sisältää kaikki Sigma²koneen parhaat toiminnot ja jopa enemmän älykkäitä toimintoja digitaalisessa toimintonäppäinpaneelissa. Sigma Galaxyssa on MIG/MAG-hitsaus pulssitoiminolla tai ilman. Koneeseen on saatavana normaalin Standard ohjelmapaketin lisäksi Standard Plus sekä hiljattain kehitetty IAC ruostumattomalle sekä niukkahiilisille teräksille.(lisävaruste).sigma Galaxy sopii täydellisesti myös robottihitsaukseen. Sigma Galaxy sisältää tehokkaan tietokoneen, joka säätää prosessia 50 000 kertaa sekunnissa. Pystysuoraan alaspäin hitsattu IAC-juurihitsi 5 mm:n niukkahiilisessä teräksessä Sigma Galaxy on varustettu Migatronicin joustavalla MIG-A Twist -hitsauspolttimella. Pystysuoraan alaspäin hitsattu IAC-juurihitsi 10 mm:n niukkahiilisessä teräksessä. Sauma on täytetty kahdella sekvenssitoistohitsillä pystysuoraan alaspäin. IAC - ÄLYKÄS KAAREN HALLINTA: VÄHEMMÄN ROISKEITA JA ENEMMÄN VAKAUTTA Sigma Galaxy uurtaa uusia uria. Yksi sen uutuuksista on IAC -toiminto eli älykäs kaaren hallinta, joka on aivan uusi levymetallihitsauksen ja juurihitsien prosessi niukkahiilisiä ja ruostumattomia teräksiä varten. Tämän tekniikan etuja ovat merkittävästi alhaisempi lämmöntuonti ja vähäisempi vääristyminen. Lisäksi materiaalin mekaaniset ominaisuudet pysyvät ennallaan. Toisin sanoen seurauksena on vähemmän hitsausroiskeita ja jälkikäsittelyä. 2
ÄLYKÄS HITSAUSKONSEPTI TEKEE AMMATTIHITSAAJISTA ENTISTÄKIN PAREMPIA MIGATRONIC MJC JA DIGITAALINEN MUISTI Hiljattain kehitetyn MJC Miga -työnhallinnan avulla hitsaajat voivat tallentaa jopa 200 erillistä hitsaustyötä ja jokaista tallennettua työnimeä kohden yhdeksän lisäsekvenssiä. Galaxyyn mahtuu siis kaikkiaan jopa 1 800 asetusta. Kuvakkeisiin perustuva toimintonäppäinpaneeli on helppokäyttöinen ja selkeä ALHAINEN VIRRANKULUTUS KUORMITTAA YMPÄRISTÖÄ VÄHEMMÄN Sigma Galaxy on kauttaaltaan ympäristöystävällinen. Huipputekniikan ja verrattoman suorituskyvyn ansiosta virrankulutus on paljon alhaisempi kuin tavanomaista tekniikkaa hyödyntävissä hitsauskoneissa. SD-kortti on tarkoitettu varmuuskopiointiin tietokoneella tai työasetusten siirtämiseen muihin Galaxykoneisiin Sigma Galaxy on saatavana C (kompakti)- tai S (erillinen langansyöttöyksikkö) -versiona sekä 300, 400 ja 500 ampeerin virtalähteillä varustettuna. 3
TOIMINTONÄPPÄINPANEELI HELPOTTAA KÄYTTÖÄ VALIKKO Selkeä yleiskuva tarvittavista tiedoista SEKVENSSI Yksittäisten sekvenssien asettaminen tai sekvenssitoistotoiminto, suunniteltu erityisesti asentohitsaukseen TYÖ Nimetyt ja tallennetut työasetukset voidaan siirtää muihin Sigma Galaxy -koneisiin tai tallentaa tietokoneeseen varmuuskopioksi SD-kortin avulla. SILLOITUSTOIMINTO Mahdollistaa työkappaleen luotettavan kiinnityksen kaikkiin materiaaleihin. DUO PLUS Älykkäät sekvenssiyhdistelmät mahdollistavat TIG:tä muistuttavat hitsit. KYTKE PAINA LIIPAISINTA HITSAA! MJC Miga on helppokäyttöinen työnhallintatoiminto, joka muistaa suosikkiasetukset usein toistuvissa hitsaustöissä. Selkeä digitaalinen värinäyttö helpottaa asetusten valintaa. Polttimen valinta päävalikossa: Galaxy tukee kaikkia MIG-A Twist - poltintoimintoja. MJC Miga -työnhallinta; suosikkiasetukset voidaan palauttaa helposti. 4
Helppokäyttöisessä toimintonäppäinpaneelissa on iso graafinen värinäyttö, joka perustuu kuvakkeisiin ja minimoi hitsaajan tekemien virheiden mahdollisuuden. HIENOSÄÄTÖ Hitsauskaaren pituuden yksittäissäätö TÄYDENTÄVÄT TIEDOT Valitun työn/ohjelman kuvaus PÄÄPARAMETRIT Virranvoimakkuuden, langansyöttönopeuden ja levyn paksuuden asetus on synerginen. VALITTU NÄYTTÖ Lyhytkaari, välikaari ja kuumakaari IGC älykäs kaasunohjaus: synerginen kaasunohjaus, oikea virtaus ja merkittävät kaasusäästöt IAC TM älykäs kaaren hallinta: hitsausprosessin seuraavien millisekuntien automaattinen ennustus. Robottihitsaus: Sigma Galaxy voidaan kytkeä robotteihin ja automaatteihin liitännän kautta. 5
IAC ELI ÄLYKÄS KAAREN HALLINTA SÄÄTÄÄ KAAREN AUTOMAATTISESTI 50 000 KERTAA SEKUNNISSA TÄYDELLISET HITSIT TÄYSIN AU- TOMAATTISESTI IAC TM eli älykäs kaaren hallinta on uusi älykäs ja mukautuva lyhytkaariprosessin hallintatoiminto Sigma Galaxy 300:lle ja 400:lle. Se käsittelee automaattisesti kaikki hitsisulan muutokset hitsausprosessin aikana. Tuloksena on täysin vakaa ja keskitetty lyhytkaari, kylmempi hitsaus, alhaisempi lämmöntuonti, vähäisempi vääristyminen ja alhaisempi virrankulutus. IAC nopeuttaa juurihitsien pystysuoraan alaspäin tapahtuvaa hitsausta. IAC ÄLYKÄS KAAREN HAL- LINTA: VÄHEMMÄN ROISKEITA JA ENEMMÄN VAKAUTTA IAC eli älykäs kaaren hallinta rekisteröi jokaisen yksittäisen hitsausvaiheen ja säätää kaaren automaattisesti 50 000 kertaa sekunnissa. Sigma Galaxyn tehokas tietokone ennustaa jatkuvasti hitsausprosessin seuraavat millisekunnit, jotta IAC voisi toimittaa tarvittavan energian. IAC -ohjelmistopaketit käsittävät niukkahiilisen teräksen ja ruostumattoman teräksen. IAC juurihitsin hitsaus pystysuoraan alaspäin kaukolämpöputkessa. Hitsaus on merkittävästi nopeampaa verrattuna perinteiseen ylöspäin tapahtuvaan hitsaukseen. IAC on suunniteltu Sigma Galaxy 300- ja 400-versioita varten. 1 2 3 4 Kuvassa on IAC:n avulla hitsattu austeniittinen ruostumaton 1,0 mm:n teräslevy. Tosiaikaiset laboratoriotiedot osoittavat IAC-prosessin täyden hallinnan myös pisaran oikosulun aikana. 6
IGC - ÄLYKÄS KAASUNOHJAUS: SYNERGINEN KAASUVIRTA, MERKITTÄVÄSTI PIENEMPI KAASUNKULUTUS 30 l/min Kaasun kulutus sytytyshetkellä 20 10 Kaasuhukka perinteisellä venttiilillä 0 Kaasun kulutus IGC :tä käytettäessä 0 1 2 3 4 5 s ÄLYKÄS KAASUNOHJAUS IGC on Sigma Galaxyn vakiotoiminto: dynaaminen kaasunohjaus, joka valvoo kulutusta ja optimoi kaasusuojauksen. IGC saattaa tuottaa jopa 50 prosentin kaasunsäästön, jolloin kaasupulloja joudutaan vaihtamaan vastaavasti harvemmin. Tämä on hyväksi taloudelle, ympäristölle ja tehokkuudelle. IGC Intelligent Gas Control Inside PAREMPAA HITSAUSTA, PAREMPI LOPPUTULOS Hitsausprosessin alusta alkaen IGC estää kaasun liikakulutuksen ja varmistaa hyvän aloituksen. IGC ohjaa tilannetta hitsisulan muodostumisen jälkeen ja varmistaa laajamittaiset säästöt, sillä hallittu kaasunkulutus optimoidaan aina tarpeiden mukaan. Mitä enemmän sytytyksiä, sitä enemmän säästöjä IGC :N KAASUNVALVONTATOIMINTO IGC toimii myös tehokkaana kaasuvalvojana, joka automaattisesti pysäyttää prosessin, jos kaasusuojaus ei ole riittävä. HUOMATTAVASTI PIENEMPI KAAS- UNKULUTUS Saavutettavat säästöt riippuvat yrityksen hitsausprofiilista, kaariajasta ja hitsauskoneiden määrästä. Laske yrityksesi säästöt osoitteessa www.intelligentgascontrol.com. MIGALOG OMINAISUUDET: standardien mukainen tietojen keruu tietojen hyödyntäminen menetelmissä, tarkastuksissa ja koulutuksissa ei vaadi lisäkuluja tuovia lisälaitteita volttien, ampeerien, langansyöttönopeuden sekä lämmöntuonnin rekisteröinti lanka/kaasu-yhdistelmän kokonais-kulutus työkappaletta / päivää / valinnaista ajanjaksoa kohden tiedostojen nimeäminen ja automaattinen, kronologinen rekisteröinti SD-kortille. Sigma Galaxy hitsauslaitteille hiljattain kehitetyn Migatronic MigaLOG -ohjelmiston ansiosta hitsaustietojen siirtäminen ja tallentaminen sujuu helposti. Kerättyjä tietoja voidaan käyttää menetelmissä, tarkastuksissa ja koulutuksissa. Lisäksi ohjelmisto tarjoaa voimassaolevia asiakirjoja ja entistä helpompia tarkastuksia, jotka ovat hitsaustehtäviä koskevien teknisten menettelytapojen ja standardien mukaisia. MigaLOG -ohjelmiston (EN 1090 -standardin vaatimuksien mukainen) avulla voit siirtää ja tallentaa virtaa, jännitettä ja langansyöttönopeutta sekä lämmöntuonnin koskevia tietoja (EN 1011) ja myös tietoja jokaisen hitsauksen kokonaisajasta sekä langan- ja kaasunkulutuksesta. 7
GALAXY TIEDOT Pidätämme oikeuden muutoksiin. VIRTALÄHDE GALAXY 300 C/S GALAXY 400 C/S GALAXY 500 C/S Jännite +/ 15% (50-60Hz), V 3x400 3x400 3x400 Sulake, A 16 20 32 Tehokas verkkovirta, A 16,0 16,5 29,3 (380V)/27,8 (400V) Verkkovirta enint., A 18,3 28,2 36,8 (380V)/35,0 (400V) Tehokkuus, 100%, kva 11,1 11,4 17,9 Tehokkuus enint., kva 12,7 19,5 24,2 Tyhjäkäyntikulutus, W 40 40 40 Hyötysuhde 0,84 0,82 0,90 Hyötykerroin 0,90 0,90 0,90 Virta-alue, A 15-300 15-400 15-500 Kaariaikasuhde 100% /20 C (MIG), A/V 300 310 475 Kaariaikasuhde enint. /20 C (MIG), A/%/V 300/100 400/60 500/80 Kaariaikasuhde 100% /40 C (MIG), A/V 270/30,8 280/31,2 420/36,8 Kaariaikasuhde 60% /40 C (MIG), A/V - 350/34,0 450/38,0 Kaariaikasuhde enint. /40 C (MIG), A/%/V 300/80/32,0 400/40/36,0 500/55/40,0 1 Sovellusluokka C S/CE S/CE S/CE 1 Sovellusluokka S S/CE/CCC S/CE/CCC S/CE/CCC 2 Suojaluokka IP 23 IP 23 IP 23 Standardi, ilmajäähdytteinen Standardi, vesijäähdytteinen EN/IEC60974-1, EN/IEC60974-10 EN/IEC60974-1, EN/IEC60974-2, EN/IEC60974-10 Mitat C-L (K x L x P, mm) 906x524x925 906x524x925 906x524x925 Mitat C-W (K x L x P, mm) 1051x524x925 1051x524x925 1051x524x925 Mitat S-L/S-W (K x L x P, mm) 1144x524x1031 1144x524x1031 1144x524x1031 Paino C-L/C-W, kg 58 / 69 60 / 71 60 / 71 Paino S-L/S-W, kg 74 / 85 76 / 87 76 / 87 LANGANSYÖTTÖYKSIKKÖ MWF 41/SISÄINEN JÄÄHDYTYSYKSIKKÖ Langansyöttönopeus m/min. 0,5-30,0 Lankakelan läpimitta, mm 300 Kaariaikasuhde 100% /40 C, A/% 420/100 Kaariaikasuhde 60% /40 C, A/% 500/60 Jäähdytysteho (1 l/min.), W 1100 Säiliön tilavuus, litraa 3,5 Virtaus: bar - C - l/min. 1,2-60 -1,75 Suurin paine, bar 3 Polttimen liitäntä EURO Standardi EN/IEC60974-2 Suojaluokka IP 23 Standardi Mitat (K x L x P, mm) Paino, kg 19 EN/IEC60974-5, EN/ IEC60974-10 440x245x780 C = pienikokoinen Compact-malli, S = erillinen langansyöttöyksikkö 1) Kone täyttää vaatimukset, jotka koskevat käyttöä tavallista suuremman sähköiskuriskin alueilla. 2) Kone on suunniteltu sekä sisä- että ulkokäyttöön. Jälleenmyyjä: Migatronic OY Puh: 0102 176 500 Fax: 0102 176 501 sales@migatronic.fi www.migatronic.fi 52140035 (02.06.16)