Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Official Statistics of Finland Vaalit 2007 Val Elections Presidentinvaali 2006 Presidentvalet Presidential election
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Official Statistics o f Finland Vaalit 2007 Val Elections Presidentinvaali 2006 Presidentvalet Presidential election Helsinki - Helsingfors 2008
Tiedustelut - Förfrågningar - Inquiries: Eeva Heinonen Jaana Asikainen (09) 17 341 http://tiiastokeskus.fi/presidentinvaaiit Kansikuva - Pärmbild - Cover graphics: Jannis Mavrostomos Taitto - Ombrytning - Layout: Eeva-Liisa Repo 2008 Tilastokeskus - Statistikcentralen - Statistics Finland Tietoja lainattaessa lähteenä on mainittava Tilastokeskus. Uppgifterna få r lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa. Quoting is encouraged provided Statistics Finland is acknowledged as the source. ISSN 1795-5165 = Suomen virallinen tilasto ISSN 1237-6779 ISBN 978-952-467-721-9 M ultiprint Oy, Helsinki 2008
Alkusanat Förord Täm ä julkaisu sisältää tietoa vuonna 2006 toim itetuista tasavallan presidentin ensimmäisestä ja to i sesta vaalista. Ju lk aisu on jatkoa vuodesta 1907 läh tien Suom en virallisen tilaston sarjassa (S V T X X IX ) julkaistuille tilastoille valtiollisista ja kunnallisista vaaleista. Ju lk aisu sisältää vastaavat tied ot kuin sarjan edellisetkin julkaisut. Tilasto sisältää keskeiset tie dot vaalituloksista ja äänestysaktiivisuudesta kunnittain. Julkaisussa esitettyjen tietojen lisäksi vaalista lö yty y runsaasti ja tarkem m alla tasolla tietoja Tilastokeskuksen internet-sivuilla. Presid entinvaalia koskevat tied o t lö ytyvä t Tilastokeskuksen w w w -sivuilta osoitteesta: h ttp ://tilastokeskus. fi/presidentinvaalit/ jossa vaalip iiri- ja kuntakohtaisten tietojen lisäksi on tiedot presidenttiehdokkaiden äänim ääristä ja äänestäjien m ääristä m yös äänestysalueit- tain (eriteltyn ä erikseen ennakkoäänestyksen osalta). Tähän julkaisuun on liitetty internetissä ju l kaistut (lehdistö )tiedotteet sekä ensimmäisestä että toisesta vaalista. Ensim m äisen vaalin tiedote perustuu Tilastokeskuksen tekemän alueittaisen m uuttuja-analyysin tuloksiin. Ju lk aisu n ovat toim ittan eet Jaana A sikainen, Eeva H einonen ja Risto Lättilä. D enna p ub likation in n eh åller u p p gifter om den första och andra valomgången i presidentvalet 2006. Publikationen är en fortsättning på den statistik över statliga och kom m unala val som sedan 1907 publicerats i serien Finlands officiella statistik (F O S X X I X ). Publikationen innehåller m otsvarande uppgifter som de tidigare publikationerna i serien. Statistiken om fattar de viktigaste uppgifterna om valresultaten och valdeltagandet kom m unvis. U tö ve r de uppgifter som ingår i p ub likation en presenteras också rikligt med inform ation om valet på en exaktare nivå på Statistikcentralens w ebbsidor. Statistikcentralens webbsidor med uppgifter om presidentvalen finns på adressen: http://tilastokeskus.fi/til/pvaa/index_sv.htm l Förutom up p gifter efter vald istrikt och komm un ingår up p gifter om presidentkandidaternas röstetal och an talet väljare också efter röstnings- om råde (skilt gällande förhandsröstningen). D enna publikation innehåller de (p ressm ed delanden som pub licerats på in ternet både om den första och andra valomgången. Pressm eddelandet gällande den första valomgången bygger på resultaten av den regionala variabelanalys som gjordes vid Statistikcentralen. Pu b likationen har redigerats av Jaana Asikainen, Eeva H einonen och Risto Lä t tilä. Helsingissä, kesäkuussa 2008 Helsingfors, i ju n i 2008 Ja r i Tarkom a Tilasto jo htaja Statistik d irek tör
Sisällysluettelo - Innehåll Alkusanat - F ö ro rd... 3 1. Presidentinvaali 2006 Presidentvalet 2006...9 1.1. Vaalitapa j a muutokset V alsätt och än d rin g ar... 9 1.2. Presidenttiehdokkaiden asettaminen Uppställande av presidentkandidater 9 1.3. Kansalaisten äänioikeus Medborgarnas rösträtt...10 1.4. Vaaliajankohta ja ennakkoäänestäminen Valtidpunkt och förhandsröstande 10 1.5. Tilastoaineiston käsittely Bearbetning av statistikm aterialet...10 1.6. Äänioikeutetut ja äänestysvilkkaus Röstberättigade och valdeltagandet... 11 2.2.3. M atti V a n h a n e n...20 2.2.4. H eid i H a u tala... 21 2.2.5. Tim o S o in i... 21 2.2.6. Bjarne K a llis... 21 2.2.7. H enrik L a x... 22 2.2.8. A rto L a h ti... 22 3. Toinen vaali Den andra valom gången... 23 3.1. Vaalitulos V alresu ltatet... 23 3.1.1. Tarja H alo n en...23 3.1.2. Sauli N iin is tö... 25 2. Ensimmäinen vaali D en första valom gången... 16 2.1. Presidenttiehdokkaat Presidentkandidaterna...16 2.2. Presidenttiehdokkaiden kannatus Väljarstödet för kand id aterna... 18 2.2.1. Tarja H alo n en... 18 2.2.2. Sauli N iin is tö... 19 4. Tasavallan presidentin valinta Suomen itsenäisyyden aikana V a l av republikens president under Finlands självständighetstid... 27 5. Vaalianalyysi - Presidenttiehdokkaiden menestyksen taustat presidentinvaalissa 2006 Valanalys - Bakgrund till presidentkandidaternas framgång i presidentvalet 2006... 29 Kuviot - Figurer 1. Äänestysaktiivisuus presidentinvaaleissa 1925-2006,(% ) Valdeltagandet i presidentvalen åren 1925-2006, ( % )...11 2. Äänestysprosentit vaalipiireittäin ensimmäisellä kierroksella, presidentinvaali 2006, (% ) Valdeltagandet efter valkrets i predisentvalet 2006, den första omgången ( % )...14 3. Äänestysprosentit vaalipiireittäin toisella kierroksella, presidentinvaali 2006, (% ) Valdeltagandet efter valkrets i presidentvalet 2006, den andra omgången ( % )...15 4. Presidenttiehdokkaiden kannatus ensimmäisellä kierroksella presidentinvaali 2006, (% } Väljarstödet för presidentkandidaterna under den första omgången i Presidentvalet 2006, ( % )... 16 5. Presidenttiehdokkaiden äänim äärien osuudet varsinaisena vaalipäivänä ja ennakkoääninä Presidentinvaali 2006, 1 kierros (% ] Presidentkandidaternas andel av rösterna vid valdagen och förhandsröstningen i presidentvalet 2006, den första omgången (% ). 17 6. Halosen kannatus ensimmäisellä kierroksella vaalipiireittäin, presidentinvaali 2006, (% ) Väljarstödet för Halonen under den första omgången efter valkrets i presidentvalet 2006, ( % ) 18 7. N iinistön kannatus ensimmäisellä kierroksella vaalipiireittäin, presidentinvaali 2006, (% ) Väljarstödet för N iinistö under den första omgången efter valkrets i presidentvalet 2006, ( % )... 19 8. Vanhasen kannatus ensimmäisellä kierroksella vaalipiireittäin, presidentinvaali 2006, (% ) Väljarstödet för Vanhanen under den första omgången efter valkrets i presidentvalet 2006, ( % )... 20 9. Halosen ja N iinistön kannatus toisella kierroksella vaalipiireittäin, presidentinvaali 2006, (% ) Väljarstödet för Halonen och N iinistö under den andra omgången efter valkrets i presidentvalet 2006, ( % )... 24
Taulukot - Tabeller 1. I ja II vaali. Äänestysaktiivisuus vaalipiirin ja sukupuolen mukaan, presidentinvaali 2006 (% ) Första och andra valomgången. Valdeltagandet efter valkrets och kön i presidentvalet 2006, ( % ) 12 2. Ennakolta äänestäneet kaikissa vaaleissa vuosina 1978-2006, lkm ja % A ntalet förhandsröster i samtliga vai 1978-2006, antal och p ro c e n t...13 3. Presidenttiehdokkaiden henkilökohtaisten äänimäärien osuudet varsinaisena vaalipäivänä ja ennakkoääninä presidentinvaalissa 2006 Presidentkandidaternas andel av rösterna under egentliga valdagen och vid förhandsröstningen i presidentvalet 2006... 14 4. Ensimmäisessä vaalissa ehdokkaiksi asetetut, heidän äänimääränsä ja osuutensa äänistä presidentinvaalissa 2006 Kandidaterna under den första omgången, deras röstetal och andel av rösterna i presidentvalet 2006... 17 5. Tarja Flalosen ja Sauli Niinistön äänimäärät ja äänimääräosuudet ennakkoäänestyksessä ja varsinaisina vaalipäivinä 15.1.2006 ja 29.1.2006 presidentinvaalissa Tarja Halonens och Sauli Niinistös röstetal och andelar av rösterna vid förhandsröstningen och de egentliga valdagarna 15.1.2006 och 29.1.2006 i p resid entvalet... 23 6. Halosen ja N iinistön saamat laskennalliset lisä-äänet toisessa vaalissa, presidentinvaali 2006 Halonens och Niinistös kalkylmässiga tillägsröster under andra omgången i presidentvalet 2006... 25 7. Presidenttien toim ikaudet sekä äänestysprosentit valitsijam iesten vaaleissa 1925-1982 ja presidentinvaaleissa 1988-2006 Presidenternas mandatperioder och valdeltagandet i elektorsvalen 1925-1982 och i presidentvalen 1988-2006... 28 K a rta t - K arto r 1. Äänestysaktiivisuus kunnittain Presidentinvaali 2006, 1vaali Valdeltagandet efter kommun i presidentvalet 2006, l:a valom gången...56 2. Tarja Halosen kannatus kunnittain Presidentinvaali 2006, I vaali Väljarstödet för Tarja Halonen efter kommun i presidentvalet 2006, 1:a valomgången... 57 3. Sauli Niinistön kannatus kunnittain Presidentinvaali 2006, I vaali Väljarstödet för Sauli N iinistö efter kommun i presidentvalet 2006, 1:a valomgången.. 58 4. M atti Vanhasen kannatus kunnittain Presidentinvaali 2006, I vaali Väljarstödet för M atti Vanhanen efter kommun i presidentvalet 2006, 1:a valomgången... 59 5. Äänestysaktiivisuus kunnittain Presidentinvaali 2006, II vaali Valdeltagandet efter kommun i presidentvalet 2006, 2:a valom gången...60 6. Tarja Halosen kannatus kunnittain Presidentinvaali 2006, II vaali Väljarstödet för Tarja Halonen efter kommun i presidentvalet 2006, 2:a valomgången...61 7. Sauli Niinistön kannatus kunnittain Presidentinvaali 2006, II vaali Väljarstödet för Sauli N iinistö efter kommun i presidentvalet 2006, 2:a valomgången...62
T ilastotaulukot - S ta tis tiktab e lle r A l. I vaali. Äänioikeutetut ja äänestäneet sekä ennakolta äänestäneet sukupuolen mukaan vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Första valomgången. Röstberättigade och väljare samt förhandsväljare efter kön och valkrets i presidentvalet 2 0 0 6... 63 A2. Il vaali. Ä änioikeutetut ja äänestäneet sekä ennakolta äänestäneet sukupuolen mukaan vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Andra valomgången. Röstberättigade och väljare samt förhandsväljare efter kön och valkrets i presidentvalet 20 0 6... 71 B l. 1vaali. Hyväksytyt ja hylätyt äänestysliput sekä ennakkoäänten määrä vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Första valomgången. Godkända och kasserade röstsedlar samt antalet förhandsröster efter valkrets i presidentvalet 2006... 79 B2. II vaali. H yväksytyt ja hylätyt äänestysliput sekä ennakkoäänten määrä vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Andra valomgången. Godkända och kasserade röstsedlar samt antalet förhandsröster efter valkrets i presidentvalet 2006... 81 1. I vaali. Äänioikeutetut ja äänestäneet sekä ennakolta äänestäneet sukupuolen mukaan kunnittain presidentinvaalissa 2006 Första valomgången. Röstberättigade och väljare samt förhandsväljare efter kön och komm un i presidentvalet 20 0 6... 82 2. I vaali. H yväksytyt ja hylätyt äänestysliput sekä ennakkoäänten määrä kunnittain presidentinvaalissa 2006 Första valomgången. Godkända och kasserade röstsedlar samt antalet förhandsröster efter kommun i presidentvalet 2006... 108 3. I vaali. H ylätyt äänestysliput syyn mukaan vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Första valomgången. Kasserade röstsedlar efter orsak och valkrets i presidentvalet 2 0 0 6... 146 4. I vaali. Ennakolta äänestäneet sukupuolen ja äänestyspaikan mukaan vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Första valomgången. Förhandsväljare efter kön, förhandsröstningsställe och valkrets i presidentvalet 2006... 150 5. I vaali. Edustustoissa äänestäneet valtion mukaan sekä laivoissa äänestäneiden lukumäärä presidentinvaalissa 2006 Första valomgången. Personer som röstat på beskickningar efter stat samt antalet personer som röstat på fartyg i presidentvalet 2006... 162 6. II vaali. Äänioikeutetut ja äänestäneet sekä ennakolta äänestäneet sukupuolen mukaan kunnittain presidentinvaalissa 2006 Andra valomgången. Röstberättigade och väljare samt förhandsväljare efter kön och komm un i presidentvalet 2 00 6... 164 7. II vaali. Hyväksytyt ja hylätyt äänestysliput sekä ennakkoäänten määrä kunnittain presidentinvaalissa 2006 Andra valomgången. Godkända och kasserade röstsedlar samt antalet förhandsröster efter kommun i presidentvalet 2006... 190 8. II vaali. H ylätyt äänestysliput syyn mukaan vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Andra valomgången. Kasserade röstsedlar efter orsak och valkrets i presidentvalet 2 0 0 6... 214 9. II vaali. Ennakolta äänestäneet sukupuolen ja äänestyspaikan mukaan vaalipiireittäin presidentinvaalissa 2006 Andra valomgången. Förhandsväljare efter kön, förhandsröstningsställe och valkrets i presidentvalet 2006... 218 10. II vaali. Edustustoissa äänestäneet valtion mukaan sekä laivoissa äänestäneiden lukumäärä presidentinvaalissa 2006 Andra valomgången. Personer som röstat på beskickningar efter stat samt antalet personer som röstat på fartyg i presidentvalet 2 0 0 6... 230 L iitteet - Bilagor Ennakkoäänestyslom ake A, I vaali Förhandsröstningsblankett A, första va lo m g å n g e n...232 Ennakkoäänestyslomake B, I vaali Förhandsröstningsblankett B, första valom gången... 233 Ennakkoäänestyslomake A, II vaali Förhandsröstningsblankett A, andra valom gången... 240 Ennakkoäänestyslomake B, II vaali Förhandsröstningsblankett B, andra valom gången... 241
Contents 6. Presidential election 2006... 37 6.1. Election p roced u re...37 6.2. Nom ination of Presidential candidates... 37 6.3. Elig ib ility to v o t e...37 6.4. Tim e of election and advance voting 37 6.5. Persons entitled to vote and voting tu rno u t...38 7. The first round of voting... 42 7.1. The Presidential candidates... 42 7.2. Votes cast for Presidential candidates... 43 7.2.1. Tarja H alon en... 43 7.2.2. Sauli N iin is tö...44 7.2.3. M atti V a n h a n e n...44 8. The second round of v o tin g...46 8.1. Election result...46 8.1.1. Tarja H alon en... 46 8.1.2. Sauli N iin is tö... 47 9. Election of the President of the Republic of Finland during Finnish independence.. 48 10. Election analysis - Background inform ation on the candidates success in the Presidential election 2006.. 50 Figures 1. Voting turnout in the Presidential election in 1925-2006, (% )...38 2. V oting turnout by constituency in the Presidential election 2006, first round ( % )... 40 3. V oting turnout by constituency in the Presidential election 2006, second round (% )... 41 4. Percentages o f votes cast for the candidates in the Presidential election 2006, first round ( % )...42 5. Percentages o f votes cast for the candidates on the election day and in advance in the Presidential election 2006, first round ( % )...43 6. Percentages o f votes cast for Halonen by constituency in the Presidential election 2006, first round ( % )... 43 7. Percentages of votes cast for Niinistö by constituency in the Presidential election 2006, first round ( % )... 44 8. Percentages of votes cast for Vanhanen by constituency in the Presidential election 2006, first round ( % )... 45 9. Percentages of votes cast for Halonen and N iinistö b y constituency in the Presidential election 2006, second round ( % )... 46 Tables 1. The first and second rounds. Voting turnout by constituency and sex in the Presidential election 2006 ( % )...39 2. Advance voters in elections 1978-2006, number and p ercen tag e... 39 3. Percentages o f votes cast for the candidates on the election day and in advance in the Presidential election 2006... 40 4. Candidates in the first round, votes cast for them and percentages of votes cast in the Presidential election 2006... 42 5. Votes cast and percentages o f votes cast for Tarja Halonen and Sauli N iinistö in advance and on the actual election days 15 and 29 January 2006 in the Presidential election... 46 6. Additional votes calculated for Tarja Halonen and Sauli N iinistö in the second round in the Presidential election in 2 0 0 6... 47 7. The presidents of the Republic of Finland, their terms o f office, and voting turnout in electoral college elections in 1925-1982 and in Presidential elections in 1988-2006... 49
M aps 1. Voting turnout by m unicipality in the Presidential election 2006, first round... 56 2. Votes cast for Tarja Halonen by m unicipality in the Presidential election 2006, first round... 57 3. Votes cast for Sauli Niinistö by m unicipality in the Presidential election 2006, first round... 58 4. Votes cast for M atti Vanhanen by m unicipality in the Presidential election 2006, first round... 59 5. Voting turnout by m unicipality in the Presidential election 2006, second round. 60 6. Votes cast for Tarja Halonen by m unicipality in the Presidential election 2006, second ro u n d...61 7. Votes cast for Sauli Niinistö by m unicipality in the Presidential election 2006, second ro u n d... 62 S tatistical tables A 1. First round. Persons entitled to vote, persons who voted and advance voters by sex and constituency in the Presidential election 2006... 63 A2. Second round. Persons entitled to vote, persons who voted and advance voters by sex and constituency in the Presidential election 2006... 71 B1. First round. V alid and invalid ballots and advance votes by constituency in the Presidential election 2006... 79 B2. Second round. V alid and invalid ballots and num ber of advance votes by constituency in the Presidential election 2 00 6... 81 1. First round. Persons entitled to vote, persons who voted and advance voters by sex and m unicipality in the Presidential election 2006... 82 2. First round. V alid and invalid ballots and advance votes by m unicipality in the Presidential election 2006... 108 3. First round. Discarded ballots by cause and constituency in the Presidential election 2006... 146 4. First round. Advance voters by sex, polling station and constituency in the Presidential election 2006... 150 5. First round. Voters who cast their ballots at diplomatic missions by country and num ber o f those who voted on ships in the Presidential election 2006... 162 6. Second round. Persons entitled to vote, persons who voted and advance voters by sex and m unicipality in the Presidential election 2006... 164 7. Second round. V alid and invalid ballots and advance votes by m unicipality in the Presidential election 2006... 190 8. Second round. Discarded ballots by cause and constituency in the Presidential election 2006... 214 9. Second round. Advance voters by sex, polling station and constituency in the Presidential election 2006...218 10. Second round. Voters who cast their ballots at diplom atic missions by country and number o f those w ho voted on ships in the Presidential election 2006... 230
1. Presidentinvaali 2006 1.1. Vaalitapa ja muutokset Suom en Perustuslain 54 :n mukaan: Tasavallan presidentti valitaan välittöm ällä vaalilla syntyperäisistä Suom en kansalaisista kuuden vuoden toim ikaudeksi. Sam a henkilö voidaan valita presidentiksi enintään kahdeksi peräkkäiseksi toim ikaudeksi. Presidentiksi valitaan ehdokas, jo ka saa vaalissa enemm än kuin p uolet annetuista äänistä. Jos kukaan ehdokkaista ei ole saanut enemm istöä annetuista äänistä, toim itetaan uusi vaali kahden eniten ääniä saaneen ehdokkaan välillä. Presidentiksi valitaan tällöin uudessa vaalissa enemm än ääniä saanut ehdokas. Jos on asetettu vain yksi ehdokas, hän tulee valituksi presidentiksi ilm an vaalia. Suoralla kaksivaiheisella vaalilla on valittu kaksi viim eisintä presidenttiä; vuonna 1994 M artti A h tisaari sekä vuosina 2000 ja 2006 Tarja Halonen. Presid entti v a littiin vuoden 1982 vaaleihin saakka välillisen vaalitavan m ukaan. Kansa äänesti 300 valitsijam iestä, jotka kokoontuivat valitsem aan tasavallan presidentin. H allitusm uotoa m u u tettiin vuonna 1981 annetulla la illa siten, että valitsijam iesten lukum ääräksi tu li 301. Ennen nykyiseen järjestelm ään siirtym istä presidentin vaalitapaa on uudistettu kaksi kertaa kan- sanvaltaisem paan suuntaan vuosina 1987 ja 1991. Ensimm äisessä uudistuksessa 1987 Suom en kansalaisille an nettiin m ahdollisuus valita tasavallan presid entti suoralla kansanvaalilla. Siin ä vaalitap a oli sekavaalijärjestelm ä, jossa äänioikeutetut äänestivät sekä suoraan presidenttiehdokasta että valitsijam iesehdokasta. Toisessa uudistuksessa 1991 siirryttiin kokonaan suoraan kansanvaaliin, jossa äänestäjät antavat äänensä suoraan presidenttiehdokkaalle ilm an valitsijam iehen välitystä. 1. Presidentvalet 2006 1.1. Valsätt och ändringar E n lig t 54 i Finlands grundlag: Republikens president utses genom d irekt val för en äm betsperiod av sex år. Presidenten skall vara infödd finsk m edborgare. E n och samm a person kan väljas till president för högst två äm betsperio- der i följd. D en kandidat som i valet har fått m er än hälften av de avgivna rösterna b lir vald till president. H a r ingen av kandidaterna fått m ajoriteten av de avgivna rösterna, skall n y tt val förrättas m ellan de två kandidater som fått flest röster. T ill p resident väljs då den kandidat som i det nya valet har fått flest röster. O m endast en kandidat har uppställts, b lir han eller hon utsedd till president utan va l. D e två senaste presidenterna har valts genom d irekt val i två omgångar; år 1994 M a rtti A h tisaari samt åren 2000 och 2006 Tarja Halonen. A n da till vale t år 1982 valdes presidenten m ed in d irekt valsätt. Fo lket röstade fram 300 elektorer som samm anträdde för att välja republikens president. Regeringsform en ändrades m ed en lag som gavs år 1981 och som ökade antalet elektorer till 301. Sättet att välja president har två gånger reviderats i en m era dem okratisk riktning innan in fö randet av det nuvarande systemet, dvs. åren 1987 och 1991. D en första revideringen 1987 gav finländska m edborgare m öjlig het att välja republikens president m ed d irekt fo lk val. V alsättet var då ett blandvalssystem, där de röstberättigade röstade både d irekt på en presidentkandidat och på en elektorskandidat. I den andra revideringen 1991 övergick m an h e lt och h å llet till direkt folkval, där väljarna ger sina röster direkt till en presidentkandidat utan förm edlan av elektorer. 1.2. Presiden ttieh dokkaiden asettaminen Presidenttiehdokkaan on oltava syntyperäinen Suom en kansalainen. Ehdokkaan v o i asettaa vain sellainen puolue, jonka ehdokaslistalta on ed ellisissä eduskuntavaaleissa va littu vähintään yksi kansanedustaja. Presidenttiehdokkaan vo i m yös asettaa 20 000 äänioikeutetun henkilön m uodostam a valitsijayhd istys. Pu o lu e tai valitsijayhdistys vo iva t asettaa vain yhden ehdokkaan. Presidenttiehdokas voi suostua yhden tai useamman puolueen tai henkilöryhm än sekä puolueen ja henkilöryhm än ehdokkaaksi. V asto in hänen tahtoaan häntä ei voida asettaa ehdokkaaksi. 1.2. Uppställande av presidentkandidater E n presidentkandidat skall vara infödd finländsk m edborgare. K an d id ater kan uppställas enbart av sådana p artier som i det föregående riksdagsvalet fått m inst en person på sin kandidatlista vald till riksdagsledamot. Presidentkandidater kan också uppställas av persongrupper som består av 20 000 röstberättigade personer. E tt parti eller en persongrupp kan ställa upp bara en kandidat. E n presidentkandidat kan ställa upp som kandidat för en eller flera p artier eller persongrupper eller som kandidat för ett p arti och en persongrupp. Ingen kan m ot sin vilja uppställas som kandidat.
1.3. Kansalaisten äänioikeus Presidentinvaalissa (ensimmäisessä ja toisessa vaalissa) äänioikeutettu o li asuinpaikkaan katsom atta jokainen Suom en kansalainen, joka viim eistään ensimmäisen vaalin vaalipäivänä (15.1.2006) täytti 18 vuotta. Väestörekisterikeskus laati äänioikeutetuista atk-perusteisen rekisterin (äänioikeusrekisteri) 46 päivää ennen vaaleja. R ekisteriin o tettiin jokaisesta presidentinvaalissa äänioikeutetusta ne tiedot (m uun muassa nim i, henkilötunnus, kotik u n ta ja äänestyspaikka), jotka o livat väestötietojärjestelm ässä 51 päivää ennen vaaleja. Ä än io i keusrekisteri oli ju lk isesti n äh tävillä m aistraateissa 41. päivästä ennen vaalipäivää alkaen. 1.3. Medborgarnas rösträtt O beroende av bostadsort hade varje finländsk m edborgare rösträtt i presid entvalet (första och andra omgången) förutsatt att han eller hon fylld e 18 år senast valdagen i den första valomgången (15.1.2006). Befolkningsregistercentralen u p p rättade 46 dagar före vale t ett databaserat register över röstberättigade (rösträttsregister). Registret om fattade de uppgifter om varje person med rösträtt i presid entvalet som ingick i befolkningsda- tasystem et 51 dagar före valet (b lan d annat namn, personbeteckning, hem kom m un och röstningsställe). U ppgifterna i rösträttsregistret fanns fram lagda för ko n troll i m agistraterna fr.o.m. den 41 dagen före valdagen. 1.4. Vaaliajankohta ja ennakkoäänestäminen Tasavallan presidentin vaalin ensim m äinen vaali to im itettiin sunnuntaina 15. päivänä tam m ikuuta 2006 ja toinen vaali sunnuntaina 29. päivänä tam m ikuuta 2006. Ennakkoon voi Suomessa äänestää viikon ja u l kom ailla neljän p äivän ajan. Ensim m äisen vaalin ennakkoäänestys alkoi sekä kotim aassa että u lk o m ailla 4.1.2006. Se p äättyi kotim aassa 10.1.2006 ja ulkom ailla 7.1.2006. Loppiaisena 6.1. yleiset ennakkoäänestyspaikat eivät kuitenkaan olleet avoinna. Toisen vaalin ennakkoäänestys alkoi kotimaassa ja ulkom ailla 18.1.2006 ja päättyi kotimaassa 24.1.2006 sekä ulkom ailla 21.1.2006. Ennakkoäänestys to im itettiin joko yleisissä en- nakkoäänestyspaikoissa tai erityisissä ennakkoäänestyspaikoissa sekä kotiäänestyksenä tietyin edellytyksin. Y leisiä ennakkoäänestyspaikkoja, joissa kuka tahansa äänio ikeu tettu sai äänestää, o livat kunnan m äärääm ät virastot, p o stiko n tto rit ja m u u t paikat. M u in a yleisinä paikkoina toim ivat m m. kirjastot ja liikekeskukset. E rityisin ä ennak- koäänestyspaikkoina toim ivat sairaalat ja m uut laitokset, joissa saivat ennakolta äänestää niissä h o i dettavana olevat äänioikeutetut. U lkom ailla vo i tiin äänestää ennakkoon valtioneuvoston m ääräämissä Suom en edustustoissa. U lk o m a illa olevissa suomalaisissa laivoissa vo i äänestää laivan hen kilöstö. 1.4. Valtidpunkt och förhandsröstande D e t första valet i valet av republikens president förrättades söndagen den 15 jan u ari 2006 och det andra valet söndagen den 29 januari år 2006. 1 Finland kan m an förhandsrösta i en veckas tid och utom lands under fyra dagar. Förhandsröstningen i den första valomgången började 4.1.2006 både i Finland och utom lands. D en upphörde 10.1.2006 i Finland och 7.1.2006 utom lands. U n der trettondagen 6.1 var de allm änna förhands- röstningsställena em ellertid inte öppna. I den andra valomgången inleddes förhandsröstningen 18.1.2006 både i Finland och utom lands och den upphörde 24.1.2006 i Finland och 21.1.2006 u t omlands. Förhandsröstningen förrättades antingen på de allm änna förhandsröstningsställena eller på de särskilda förhandsröstningsställena sam t under vissa förutsättningar hem m a hos väljaren. Som allm änna förhandsröstningsställen, där var och en av de röstberättigade kunde rösta, fungerade de äm betsverk, postkontor och andra ställen som kom m u nen förordnat. Som allm änna röstningsställen fungerade bl.a. b ib lio tek och affärscentra. På sjukhus och andra anstalter som fungerade som särskilda förhandsröstningsställen kunde de röstberättigade intagna rösta på förhand. U tom land s kunde man förhandsrösta på finländska beskickningar som bestämts av statsrådet. M anskapet på finländska fartyg utom lands kunde rösta ombord. 1.5. Tilastoaineiston käsittely O ikeusm inisteriö, jo lle kuulu u yleisvastuu vaalien toim eenpanosta, on kehittänyt vaalitietojärjestelm än, jonka teknisen toteuttam isen se oli antanut Tieto En ator O yjdle. Vuoden 2006 presidentin- 1.5. Bearbetning av s ta tis tikmaterialet Ju stitiem in isterie t, som har det allm änna ansvaret för valförrättningen, har u tvecklat ett valdatasystem som tekniskt förverkligats av T ie to E n a to r Abp. I presidentvalet år 2006 om fattade datasys-
vaalissa atk-järjestelm ässä o livat m ukana kaikki vaa lip iirit. M yö s Tilastokeskus sai vaalia koskevat perusaineistot T ietoen ator O yj.ltä. V aalitieto järjestelm ästä tiedot siirrettiin sähköisenä tiedonsiirtona jo vaaliyönä ennakkotilaston tuottam ista varten. Ennakko tilasto sekä vahvistetut tulokset ju l kaistiin internetissä. Tilastokeskuksen www-sivus- tot lö ytyvä t p resid entinvaalin osalta osoitteesta: http://ww w.tilastokeskus.fi/presidentinvaalit/ K u n n ittaise t vaa litied o t v ie tiin vaaliyönä m yös StatFin- tilastopalveluun, ja ne löytyvät presidentinvaalien kotisivulta osiosta taulukot. Toinen aineisto eli lopulliset tiedot to im itettiin Tilastokeskukselle vaalituloksen vahvistam isen jälkeen. T ieto ja ennakkoäänestäm isestä kerättiin vielä 20 kunnasta erillisillä tilastolom akkeilla (Ks. Liite ). tem et samtliga valkretsar. Också Statistikcentralen fick prim ärm aterialet om valet av T ie to En ato r A b p. Från valdatasystem et överfördes uppgifterna elektroniskt redan under valnatten för produktion v den p relim in ära statistiken. D en p relim inära statistiken och de fastställda resultaten publicerades på internet. Statistikcentralens med w ebbsidor över presidentvalet finns på adressen: h ttp :// w w w.tilastokeskus.fi/presidentinvaalit/ O ckså de kom m unvisa valu pp g ifterna infördes under valnatten i StatFin-statistiktjänsten, och de finns på ingångssidan till presidentvalet under tab ellavsnittet. D et andra m aterialet, dvs. de slutliga uppgifterna levererades till Statistikcentralen efter att valresultatet fastställts. I 20 kom m uner samlades uppgifterna om förhandsröstandet ännu in m ed separata statistikblanketter (se Bilaga). 1.6. Äänioikeutetut ja äänestysvilkkaus Ä änestysprosentit laskettiin vaa lip iireittäin erikseen Suomessa asuvien kansalaisten ja ulkom ailla asuvien Suom en kansalaisten osalta. Yleisenä äänestysprosenttina tilastoissa esitetään kaksi äänestysprosenttia: Suomessa asuvien äänestysprosentti ja kokonaisäänestysprosentti, joka sisältää m yös ulkosuom alaisten äänestäm isen. N äistä ensiksi m ainittua on pidetty oikeam pana ja todellista tilannetta kuvaavana, koska kokonaisäänestys- prosentissa ulkosuom alaisten laim ea äänestäm inen selvästi alentaa äänestysprosenttia. 1.6. Röstberättigade och valdeltagande V ald eltagand et räknades u t valkrets vis skilt för de m edborgare som var bosatta i Finland och för dem som är bosatta utom lands. I statistiken anges två procenttal som allm änt valdeltagande: valdeltagandet för finska medborgare som är bosatta i Finland och valdeltagandet totalt, som också om fattar utlandsfinländare. D et föregående talet har betraktats som korrektare och som en beskrivning av det faktiska förhållandet, eftersom det svaga v a l deltagandet bland utlandsfinländare har en tyd lig t sänkande inverkan på valdeltagandet totalt. Kuvio 1. Äänestysaktiivisuus presidentin vaaleissa 1925-2006, (%) Figur 1. Valdeltagandet i presidentvalen åren 1925-2006, (%) Figure 1. Voting turnout in the Presidential elections in 1925-2006, (%) Vuodesta 1978 lähtien ml. vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Fr.o.m. 1978 inkl. endast finska medborgare bosatta i Finland - From 1978 including only Finnish citizen living in Finland
Kaikki äänioikeutetut m erkittiin yhteen äänioikeusrekisteriin asuinmaasta riippum atta. U lkom ailla asuvilla Suom en kansalaisilla oli mahdollisuus äänestää ennakolta Suom en ulkomaan edustustoissa sekä myös vaalipäivänä Suomessa. Suomessa asuvien Suom en kansalaisten vaalipiiri- ja kuntakohtaisten äänestysprosenttien lisäksi tilastoissa esitetään kokonaisäänestysprosentit vaalipiireittäin kaikkien äänioikeutettujen äänestämisestä yhteensä sekä eriteltynä ulkom ailla asuviin Suomen kansalaisiin. Suora kansanvaali aktivoi kansalaisia äänestämään vilkkaam m in kuin muissa vaaleissa. Ensim m äisellä ja toisella kierroksella äänioikeutettuja oli 4 272 537 henkilöä. H eistä äänioikeuttaan ensimmäisessä vaalissa käytti 3 025 606 henkilöä. Y li m iljoona kaksisataatuhatta äänioikeutettua jätti kuitenkin ensim m äisellä kierroksella äänensä käyttäm ättä. Toisella kierroksella kaikkiaan 3 163 667 kansalaista käytti äänioikeuttaan, m utta edelleen yli m iljoona äänioikeutettua (1 108 870) jätti äänestämättä. V a a lin ensim m äisellä kierroksella Suomessa asuvien Suom en kansalaisten äänestysprosentti oli 73,9 ja toisella kierroksella 77,2. Ku ud en vuoden takaiseen p resid entinvaaliin verrattuna äänestysprosentti laski hiem an, kolm ella prosenttiyksiköllä sekä ensim m äisellä että toisella kierroksella. M olem pien kierrosten äänestysaktiivisuus oli kuitenkin korkeam pi kuin edellisissä, vuonna 2003 toim itetuissa, eduskuntavaaleissa (69,7 % ). N aiset äänestivät m iehiä vilkkaam m in presidentinvaalin kummassakin vaalissa. Naisten äänestysprosentit olivat 77,5 ensimmäisessä ja 80,2 toisessa vaalissa. Ero t naisten hyväksi olivat vastaavasti A lla röstberättigade antecknades i ett och samm a rösträttsregister oberoende av bosättningsland. Finska medborgare som är bosatta utom lands hade m öjlig het att rösta på Finlands beskickningar utom lands samt i Finland under valdagen. I statistiken anges utöver valdeltagandet efter valkrets och kom m un bland finska m edborgare som är bosatta i Finland också valdeltagandet totalt efter valkrets. D enna uppgift gäller röstandet bland sam tliga röstberättigade to talt och specificerat för finska medborgare som är bosatta utom lands. D e t direkta fo lk valet aktiverar m edborgarna att rösta livlig are än i andra val. U n d er den första och andra valomgången fanns det 4 272 537 röstberättigade. A v dem utnyttjade 3 025 606 sin rösträtt i den första valomgången. M e r än en m iljon röstberättigade lä t em ellertid b li att använda sin rösträtt i den första valomgången. I den andra omgången använde a llt som a llt 3 163 667 m edborgare sin rösträtt, men m er än en m iljon röstberättigade (1 108 870) lät b li att rösta. U nder den första valomgången var valdeltagandet bland finska medborgare som är bosatta i Fin land 73,9 p rocent och under den andra omgången 77,2 procent. Jäm fö rt med valdeltagandet i presidentvalet för sex år sedan sjönk valdeltagandet något, m ed tre procentenheter både under den första och den andra valomgången. V ald eltagand et var em ellertid högre under båda omgångarna än i riksdagsvalet (69,1 % ) år 2003. K vin n o rna röstade livlig are än m ännen under båda valomgångarna i presidentvalet. Valdeltagandet bland kvinnor var 77,5 procent i den första Taulukko 1. I ja II vaali. Äänestysaktiivisuus vaalipiirin ja sukupuolen mukaan, presidentinvaali 2006, (%) Tabell 1. Första och andra valomgången. Valdeltagandet efter valkrets och kön i presidentvalet 2006, (%) Tabel 1. The first and second rounds. Voting turnout by constituency and sex in the Presidential election 2006, (%) 1vaali -1 :a omgången - first round II vaali - andra omgången - second round Vaalipiiri Valkrets t t Constituency Koko maa - Hela landet - Whole country 73,9 70,0 77,5 77,2 74,1 80,2 Helsinki - Helsingfors 76,3 71,7 80,2 79,9 76,5 82,7 Uusimaa - Nyland 77,1 73,6 80,4 80,7 77,6 83,7 Varsinais-Suomi - Egentliga Finland 75,3 72,0 78,3 78,7 76,1 81,1 Satakunta 74,1 70,5 77,5 77,6 74,9 80,1 Häme-Tavastland 73,0 69,0 76,7 77,2 74,0 80,2 Pirkanmaa - Birkaland 74,6 70,9 78,1 78,4 75,3 81,3 Kymi - Kymmene 72,5 68,5 76,3 76,1 72,8 79,3 Etelä-Savo - Södra Savolax - South Savo 70,8 66,9 74,5 73,7 70,4 76,7 Pohj.-Savo - Norra Savolax - North Savo 69,7 65,5 73,7 72,5 69,1 75,8 Pohj.-Karjala - Norra Karelen - North Karelia 68,9 65,1 72,7 72,0 68,8 75,2 Vaasa - Vasa 74,8 71,8 77,6 76,9 74,7 78,9 Keski-Suomi - Mell.Finland - Central Finland 72,6 68,6 76,5 75,9 72,7 78,9 Oulu - Uleåborg 71,0 67,2 74,8 74,0 70,5 77,4 Lappi - Lappland - Lapland 72,0 67,6 76,4 74,8 70,8 78,7 Ahvenanmaan maakunta - Landskapet Åland - Åland 57,7 51,5 63,6 61,9 56,6 66,9 Ml. vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Inkl. endast finska medborgare bosatta i Finland - Including only Finnish citizen living in Finland
7,5 ja 6,1 prosenttiyksikköä. Näissä vaaleissa naiset äänestivät m iehiin verrattuna kautta historian kaikkein aktiivisim m in. Ulkosuom alaiset äänestivät totuttuun tapaan laim easti sekä ensim m äisellä että toisella kierroksella vuoden 2006 presidentinvaalissa. Ensimmäisessä vaalissa ulkosuom alaisten äänestysprosentti oh 11,4 ja toisessa vaalissa 12,6. Ennakkoäänestys on presidentin suorissa kansanvaaleissa, vuosina 1994, 2000 ja 2006, o llu t suositum paa kuin kaikissa muissa yleisissä vaaleissa. E rityise sti vaalien toisella kierroksella ennakkoäänestys on vilkastunut entisestään ensim m äiseen kierrokseen verrattuna. Ed e llä m ainituissa vaaleissa ennakolta äänestäneiden osuudet toisella kierroksella o livat 46,7, 47,4 ja 46,5 prosenttia, kun vastaava prosentti edellisissä eduskuntavaaleissa, vuonna 2003, oli 37,7. Ennakkoon äänestäneiden lukum äärä y litti puolentoista m iljoonan rajan vuosina 1994 ja 2000, m utta jä i vuonna 2006 hiem an tuon rajan alapuolelle, noin och 80,2 procent i den andra valomgången. S k illnaderna t ill kvinnornas fördel var 7,5 respektive 6,1 procentenheter. I det här valet röstade k vin norna livligare än någonsin i förhållande till m ännen. U tlandsfinländarna röstade som vanlig t lam t både under den första och den andra omgången i presidentvalet år 2006. U nder den första valom gången var valdeltagandet bland utlandsfinländare 11.4 procent och under den andra var det 12,6 procent. I presidentvalen m ed direkt folkval, åren 1994, 2000 och 2006, har förhandsröstandet varit populärare än i alla andra allm änna val. Särskilt under andra valomgången har förhandsröstandet b liv it allt livlig are jäm fö rt m ed den första om gången. I de förenäm nda valen var andelen förhandsröstan- de under den andra valomgången 46,7, 47,4 och 46.5 procent, m edan m otsvarande procent i det senaste riksdagsvalet år 2003 var 37,7 procent. A n talet förhandsröstande översteg en och en halv Taulukko 2. Ennakolta äänestäneet kaikissa vaaleissa vuosina 1978-2006, lkm ja % Tabell 2. Antalet förhandsröster i samtliga val 1978-2006, antal och procent Table 2. Advance votes in elections 1978-2006, number and percentage Vuosi År Year Ennakolta äänestäneet Förhandsväljare Advance voters %-kaikista äänestäneistä Andel av alla väijare Percentage of all voters Valitsijamiesten vaalit - Elektorsvalet - Electoral college elections 1978 176 850 7,2 Eduskuntavaalit - Riksdagsvalet - Parliamentary elections 1979 298 197 10,3 Kunnallisvaalit - Kommunalvalet - Municipal elections 1980 220 512 8,0 Valitsijamiesten vaalit - Elektorsvalet - Electoral college elections 1982 351 142 11,0 Eduskuntavaalit - Riksdagsvalet - Parliamentary elections 1983 357 838 12,0 Kunnallisvaalit - Kommunalvalet - Municipal elections 1984 249 129 9,2 Eduskuntavaalit - Riksdagsvalet - Parliamentary elections 1987 454 376 15,7 Presidentinvaalit - Presidentvalet - Presidential elections 1988 688 641 21,8 Kunnallisvaalit - Kommunalvalet - Municipal elections 1988 485185 18,3 Eduskuntavaalit - Riksdagsvalet - Padiamentary elections 1991 1 133 506 40,8 Kunnallisvaalit - Kommunalvalet - Municipal elections 1992 1027 334 38,1 Presidentinvaalit, 1vaali - Presidentvalet, första omgången - Presidential elections, first round 1994 1359 880 42,4 Presidentinvaalit, II vaali - Presidentvalet, andra omgången - Presidential elections, second round 1994 1500 212 46,7 Eduskuntavaalit - Riksdagsvalet - Padiamentary elections 1995 1217 805 43,4 Kunnallisvaalit - Kommunalvalet - Municipal elections 1996 844 203 34,9 Europarlamenttivaalit - Europaparlamentsvalet - European Parliament elections 1996 816 623 34,5 Eduskuntavaalit - Riksdagsvalet - Parliamentary elections 1999 1094 283 40,4 Europarlamenttivaalit - Europaparlamentsvalet - European Parliament elections 1999 589 775 47,3 Presidentinvaalit, 1vaali - Presidentvalet, första omgången - Presidential elections, first round 2000 1366 233 44,5 Presidentinvaalit, II vaali - Presidentvalet, andra omgången - Presidential elections, second round 2000 1517 061 47,4 Kunnallisvaalit - Kommunalvalet - Municipal elections 2000 844 867 37,7 Eduskuntavaalit - Riksdagsvalet - Parliamentary elections 2003 1062 017 37,7 Europarlamenttivaalit - Europaparlamentsvalet - European Padiament elections 2004 655 342 39,5 Kunnallisvaalit - Kommunalvalet - Municipal elections 2004 940 705 39,1 Presidentinvaalit, 1vaali - Presidentvalet, första omgången - Presidential elections, first round 2006 1297 631 42,9 Presidentinvaalit, II vaali - Presidentvalet, andra omgången - Presidential elections, second round 2006 1470 967 46,5
Taulukko 3. Tabell 3. Table 3. Presidenttiehdokkaiden henkilökohtaisten äänimäärien osuudet varsinaisena vaalipäivänä ja ennakkoääninä presidentinvaalissa 2006 Presidentkandidaternas andel av rösterna under den egentliga valdagen och vid förhandsröstningen i presidentvalet 2006 Percentages of votes cast for the candidates on the election day and in advance in the Presidential election 2006 Ehdokas Kandidat Candidate Ääniä yhteensä Röster totalt Votes total % vaalipäivän ääniä under valdagen on the election day % ennakkoäänet förhandsröster advance votes % 1kierros Första omgången First round Tarja Halonen 1 397 030 46,3 760 887 44,0 636 143 49,4 Sauli Niinistö 725 866 24,1 443 965 25,7 281 901 21,9 Matti Vanhanen 561 990 18,6 303 956 17,6 258 034 20,0 Heidi Hautala 105 248 3,5 73 842 4,3 31 406 2,4 Timo Soini 103 492 3,4 70 217 4,1 33 275 2,6 Bjarne Kallis 61 483 2,0 38 474 2,2 23 009 1,8 Henrik Lax 48 703 1,6 31 049 1,8 17 654 1,4 Arto Lahti 12 989 0,4 7 179 0,4 5810 0,5 II kierros Andra omgången Second round Tarja Halonen 1630 980 51,8 844 945 50,0 786 035 53,9 Sauli Niinistö 1 518 333 48,2 846 045 50,0 672 288 46,1 Kuvio 2. Äänestysprosentit vaalipiireittäin ensimmäisellä kierroksella, presidentinvaali 2006, (%) Figur 2. Valdeltagandet efter valkrets i presidentvalet 2006, den första omgången (%) Figure 2. Voting turnout by constituency in the Presidential election 2006, first round (%) Ml. vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Inkl. endast finska medborgare bosatta i Finland - Including only Finnish citizen living in Finland
Kuvio 3. Äänestysprosentit vaalipiireittäin toisella kierroksella, presidentinvaali 2006, (%) Figur 3. Valdeltagandet efter valkrets i presidentvalet 2006, den andra omgången (%) Figure 3. Voting turnout by constituency in the Presidential election 2006, second round (%) Ml. vain Suomessa asuvat Suomen kansalaiset - Inkl. endast finska medborgare bosatta i Finland - Including only Finnish citizen living in Finland 1 471 000:een. 2003 eduskuntavaaleissa ennakolta äänestäneitä oli 1 062 017. Tarkastelu vaalip iireittäin osoittaa, että v ilk kaim m in ensim m äisellä kierroksella vuoden 2006 presidentinvaalissa äänestettiin Uudenm aan vaalipiirissä, missä äänestysaktiivisuus oli 77,1 prosenttia. Seuraavaksi aktiivisim pia äänioikeutetut olivat H elsingin ja Varsinais-Suomen vaalipiireissä, missä aktiivisuus oli 76,3 ja 75,3 prosenttia (vuonna 2000 korkein äänestysprosentti oli Vaasan vaalipiirissä ja seuraavaksi korkeim m at Uudenm aan ja Helsingin vaalipiireissä). M atalim m at äänestysprosentit olivat Ahvenanm aan maakunnan vaalipiirissä 57,7 prosenttia, Pohjois-Karjalan vaalipiirissä 68,9 prosenttia ja Pohjois-Savon vaalipiirissä 69,7 prosenttia (vuonna 2000 järjestys oli sama). Äänestysprosentit kohosivat toisella kierroksella kaikissa vaalipiireissä verrattun a ensim m äisen kierroksen prosentteihin. K o lm en ak tiivisim m in ja laim eim m in äänestäneen vaa lip iirin järjestys pysyi samana kuin ensim m äisellä kierroksella. Toisessa vaalissa äänestysaktiivisuus o li siten korkein, 80,7 prosenttia, U udenm aan vaalipiirissä. Seuraavaksi tu liva t H elsing in (79,9 % ) ja Varsinais-Suom en (78,7 % ) vaalip iirit. Eniten äänestysvilkkaus kasvoi toiselle kierrokselle tultaessa verrattuna ensim m äiseen kierrokseen Hämeen- ja Ahvenanm aan maakunnan vaalipiireissä, m olem m issa 4,2 prosenttiyksikköä. V ähiten äänestysaktiivisuus kasvoi Vaasan vaalipiirissä 2,1 prosenttiyksikköä sekä Pohjois-Savon ja Lapin vaalipiireissä, m olem m issa 2,8 prosenttiyksikköä. m iljon åren 1994 och 2000, m en stannade år 2006 något under denna gräns, på om kring 1 471 000 förhandsröstande. I riksdagsvalet 2003 var antalet förhandsröstande 1 062 017. E n granskning efter valkrets visar att vald eltagandet under den första omgången i presidentvale t år 2006 var livlig ast i N ylands valkrets, där det uppgick till 77,1 procent. N äst aktivast var de röstberättigade i N ylands och Egentliga Finlands valkretsar, där valdeltagandet var 76,3 och 75,3 procent (år 2000 var valdeltagandet livligast i V a sa valkrets och näst livligast i Nylands och H e l singfors valkretsar). D et lägsta valdeltagandet hade Ålands landskaps valkrets (57,7 % ), Norra K a relens valkrets (68,9 % ) och N orra Savolax va l krets (69,7 % ). A r 2000 var ordningen densamm a. Jäm fört m ed den första omgången ökade valdeltagande under den andra omgången i alla va l kretsar. O rdningsföljden för de tre mest respektive m inst aktiva valkretsarna var densam m a som under den första omgången. I den andra valom gången var valdeltagandet sålunda livligast i N y lands valkrets, 80,7 procent. N ärm ast därefter kom H elsingfors (79,9 % ) och Egentliga Finlands (78,7 % ) valkretsar. V ald eltagand et ökade m est från den första till den andra omgången i Tavastlands och Å lands landskaps valkretsar, i båda valkretsarna m ed 4,2 procentenheter. M inst ökade valdeltagandet i V a sa valkrets (m ed 2,1 procentenheter) och i N orra Savolax och Lapplands valkretsar, i båda valkretsarna med 2,8 procentenheter.
2. Ensimmäinen vaali 2.1. Presidenttiehdokkaat V u o d en 2006 p resid entinvaaliin asetettiin kahdeksan ehdokasta, joista seitsemän oli puolueiden ehdokkaita ja yksi valitsijayhdistyksen asettam a ehdokas. Sosialidem okraattisen puolueen ehdokas T arja H alonen ja Kokoomuksen ehdokas Sau li N iin istö selviytyivät vaalin toiselle kierrokselle, he saivat yhteensä 70,4 prosenttia annetuista äänistä. Kolm anneksi tu li Suom en Keskustan ehdokas M atti Vanhanen 18,6 prosentilla annetuista äänistä. N eljänneksi ja viidenneksi sijo ittuivat V ih reän L iito n ehdokas H e id i H au tala 3,5 ja Perussuom a laisten ehdokas T im o So in i 3,4 prosentin äänimää- räosuuksilla. K ristillisd em o kraattien Bjarne K allis, Ruotsalaisen kansanpuolueen H enrik Lax ja puolu eisiin kuulum aton A rto La h ti saivat yhteensä neljä prosenttia annetuista äänistä. Ehdokkaista kaksi, ehdokkuusaikana istuva presidentti, Tarja Halonen ja H eid i H autala osallistu iva t m yös edelliseen, vuoden 2000 presidentin vaaliin. Ehdokkaiden äänim ääriä vaa lip iireittäin vertailtaessa jäljem pänä, on Ahvenanm aan vaalip iiri jätetty huom iotta m uiden osalta kuin H alosen, jonka äänim äärä verrattuna m uihin ehdokkaisiin oli ylivertainen. 2. Den första valomgången 2.1. Presidentkandidaterna I presidentvalet år 2006 uppställdes åtta kandidater, av vilk a sju kandiderade för p artier och en var uppställd av en valm ansförening. Finlands Socialdem okratiska Partis kandidat T arja H alon en och Sam lingspartiets kandidat Sa u li N iin istö gick till andra omgången och fick samm anlagt 70,4 procent av de avgivna rösterna. C entern i Finlands kandidat M a tti V anhanen var tred je m ed 18,6 procent av rösterna. G rön a förbundets kandidat H e id i H au tala var fjärde och Sannfinländarnas kandidat Tim o Soini fem te med 3,5 procent respektive 3,4 procent av rösterna. Kristdem okraternas Bjarne K allis, Svenska folkp artiets H en rik Lax och partiobundna A rto L a h ti fick sam m anlagt fyra procent av samtliga röster. T v å av kandidaterna, T arja H alonen, sittande president under kandidattiden, och H e id i H au tala deltog också i föregående presidentval år 2000. V id en jäm förelse av antalet röster efter valkrets nedan, har Ålands valkrets bara beaktats för H alonens del. H on hade det överlägset största röstetalet jäm fört med de övriga kandidaterna. Kuvio 4. Presidenttiehdokkaiden kannatus ensimmäisellä kierroksella, presidentinvaali 2006, (%) Figur 4. Väljarstödet för presidentkandidaterna under den första omgången i presidentvalet 2006, (%) Figure 4. Percentages of votes cast for the candidates in the Presidential election 2006, first round (%)
Taulukko 4. Tabell 4. Table 4. Ensimmäisessä vaalissa ehdokkaiksi asetetut, heidän äänimääränsä ja osuutensa äänistä presidentinvaalissa 2006 Kandidaterna under den första omgången, deras röstetal och andel av rösterna i presidentvalet 2006 Candidates in the first round, votes cast for them and percentages of votes cast in the Presidential election 2006 Puolue Parti Party Ehdokas Kandidat Candidate Ääniä yhteensä Röster totalt l/otes total % SDP Tarja Halonen 1397 030 46,3 KOK - SAML Sauli Niinistö 725 866 24,1 KESK-CENT Matti Vanhanen 561 990 18,6 VIHR - GRÖNA - G REENS Heidi Hautala 105 248 3,5 PS Timo Soini 103 492 3,4 KD Bjarne Kallis 61 483 2,0 RKP - SAF Henrik Lax 48 703 1,6 Muu - Övriga - Others Arto Lahti 12 989 0,4 Kuvio 5. Figur 5. Figure 5. Presidenttiehdokkaiden äänimäärien osuudet varsinaisena vaalipäivänä ja ennakkoääninä Presidentinvaali 2006,1 kierros (%) Presidentkandidaternas andel av rösterna vid valdagen och förhandsröstningen i presidentvalet 2006, den första omgången (%) Percentages of votes cast for the candidates on the election day and in advance in the Presidential election, first round 2006
2.2. Presidenttiehdokkaiden kannatus 2.2.1. Tarja Halonen Tarja Halonen vo itti presidentinvaalin ensim m äisen kierroksen 1 397 030 äänellä, joka oli 46,3 prosenttia annetuista äänistä. Sosialidem okraattisen puolueen ehdokkaan H alosen kannatus y litti reilusti puolueen perinteiset kannatusluvut. V u o sien 1945-2003 välillä toim itetuissa eduskuntavaaleissa puolueen kannatus on h eilah d ellu t 19,5 prosentin ja 28,3 prosentin välillä. Edellisissä eduskuntavaaleissa 2003, S D P :n osuus äänistä oh 24,5 prosenttia ja puolue sai eniten ääniä maan kuudessa vaalipiirissä. H alonen oli virallisesti S D P :n ehdokas, m utta häntä tuk i m yös Vasem m istoliitto, jonka kannatus edellisissä eduskuntavaaleissa oli noin kym m enen prosenttia. Halosen kannatus ylitti selkeästi taustapuolueidensa yhteenlasketun kannatuksen vuoteen 2003 verrattaessa, jo ten hän keräsi ääniä yli puoluerajojen, eniten ilm eisesti Suom en Keskustalta. Edelliseen presidentinvaaliin verrattuna Tarja H alosen kannatus oli nyt 6,3 prosenttiyksikköä suurem pi kuin presidentinvaalin ensimmäisellä kierroksella vuonna 2000. H alon en sai suurim m an äänim äärän kaikissa m aan 15 vaalipiirissä. Kolm essa vaalipiirissä hän sai enemmän kuin puolet äänistä, Ahvenanm aan maakunnassa hänen osuutensa äänistä oli lähes 70 prosenttia (69,4 % ), Satakunnan vaalipiirissä 52,2 % ja H äm een vaalip iirissä 50,0 % annetuista äänistä. H alosen kannatus o li 22,2 prosenttiyksikköä (671 164 ääntä) suurem pi kuin vaalissa toiseksi tulleen Sauli N iinistön kannatus. 2.2. Väljarstödet för kandidaterna 2.2.1. Tarja Halonen Tarja Halonen vann den första omgången i presidentvalet m ed 1 397 030 röster, som var 46,3 procent av samtliga röster. Finlands Socialdem okratiska Partis kandidat H alon en överskred klart det traditionella väljarstödet för partiet. I de riksdagsval som förrättats m ellan åren 1945-2003 har väljarstödet för partiet varierat m ellan 19,5 och 28,3 procent. I det senaste riksdagsvalet år 2003 var SD P :s andel av rösterna 24,5 procent och partie t fick m est röster i sex valkretsar. H alon en var o fficie llt SD Prs kandidat, m en hon stöddes också av Vänsterförbundet, vars välj arstöd i föregående riksdagsval var ungefär tio procent. Stöd et för H a lonen överskred klart det sammanlagda väljarstödet för hennes bakgrundspartier i riksdagsvalet år 2003, v ilk e t betyd er att hon sam lade röster över partigränserna - troligen mest från Centern i Finland. Jäm fö rt med föregående presidentval var väljarstödet för Tarja H alonen nu 6,3 procentenheter större än under den första omgången i presidentvalet år 2000. H alo n en fick det största antalet röster i landets alla 15 valkretsar. I tre valkretsar fick hon m er än hälften av rösterna, i landskapet Alan d var hennes röstandel nästan 70 p rocent (69,4 % ), i Satakunta valkrets 52,2 procent och i Tavastlands valkrets 50,0 procent av de avgivna rösterna. V äljarstöd et för H alon en var 22,2 p rocentenheter (671 164 röster) större än väljarstödet för Sa u li N iin istö, som placerade sig på andra plats i valet. Kuvio 6. Halosen kannatus ensimmäisellä kierroksella vaalipiireittäin, presidentinvaali 2006, (%) Figur 6. Väljarstödet för Halonen under den första omgången efter valkrets i presidentvalet 2006, (%) Figure 6. Percentages of votes cast for Halonen by constituency in the Presidential election 2006, first round (% )