magicolor 2300 DL Asennusopas 1800686-031B
Kiitos Kiitämme magicolor 2300 DL:n hankinnasta. Olet tehnyt erinomaisen valinnan. Magicolor 2300 DL -tulostimesi on varta vasten suunniteltu toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla Windows- ja TCP/IP -verkkoympäristöissä. Tavaramerkit Seuraavat ovat MINOLTA-QMS, Inc in rekisteröityjä tavaramerkkejä: QMS, MINOLTA-QMS logo sekä magicolor. Minolta on Minolta Co., Ltd in tavaramerkki. Muut tässä oppaassa mainitut nimet voivat myös kukin olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämä tuote käyttää Peerless Systems Corporation-yhtiön Software Developer Kit -pakettia. Copyright 2001 Peerless Systems Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä tuote käyttää Novell Inc in NEST Office SDK-tuotetta. Copyright 1999 Novell, Inc. NEST on Novell Inc in tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Omistajan lausunto Tulostimeesi sisältyvän digitaalisesti koodatun ohjelmiston tekijänoikeudet omistaa 2002 MINOLTA-QMS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä ohjelmistoa ei saa jäljentää, muuntaa, esittää, siirtää tai kopioida missään muodossa tai millään tavalla tai millekään välineelle, kokonaan tai osittain, ilman ilmaistua kirjallista MINOLTA-QMS, Inc in lupaa. Tekijänoikeusilmoitus Tämän käsikirjan Tekijänoikeudet omistaa 2002 MINOLTA-QMS, Inc., One Magnum Pass, Mobile, AL 36618, U.S.A. Kaikki Oikeudet pidätetään. Tätä asiakirjaa ei saa kopioida, kokonaan tai osittain, eikä siirtää millekään toiselle välineelle tai kielelle ilman MINOLTA-QMS, Inc in kirjallista lupaa. Käsikirjaa koskeva ilmoitus MINOLTA-QMS, Inc. varaa oikeuden tehdä muutoksia tähän käsikirjaan sekä laitteisiin, joita tässä käsikirjassa kuvataan, ilman ilmoitusta. Olemme pyrkineet varmistamaan, että tässä käsikirjassa ei ole epätarkkuuksia eikä asioita ole jätetty pois. MINOLTA-QMS, Inc. ei kuitenkaan anna minkäänlaista takuuta tätä käsikirjaa koskien, sisältäen, mutta ei niihin rajoittuen, kaikki oletetut vastuut soveltuvuudesta tai sopivuudesta johonkin erityiseen tarkoitukseen. MINOLTA-QMS, Inc. kieltäytyy kaikesta vastuusta ja korvausvelvollisuudesta koskien tässä käsikirjassa olevia virheitä tai tämän käsikirjan perille toimittamisesta tai tämän käsikirjan käyttämisestä laitteen käyttämiseen tai niin käytetyn laitteen toiminnan yhteydessä syntyviä, välillisiä, erityisiä tai liitännäisiä vahinkoja.. Tulostimen rekisteröinti Internet Mene osoitteeseen www.onlineregister.com/minolta-qms/ ja noudata sivustossa annettuja ohjeita. CD-ROM Noudata CD-ROM-levyllä annettuja ohjeita.
Sisältö Tulostimesi perustiedot...1 Ohjekirjat...1 Tilantarve...2 Tulostimen sijoittaminen...2 Tulostimen osat... 3 Tulostimen laiteasennus...5 Lisävarusteiden asentaminen... 10 Tulostimen virtajohdon/virran kytkeminen...10 Mitä seuraavaksi?...11 Liitäntäpaneeli...11 Katsaus asetusvalikkoon...12 Ohjauspaneeli...13 Vianetsintä...17 Lisävarusteet ja tulostustarvikkeet...18 Sääntöjenmukainen yhteensopivuus...19 Turvallisuustiedot... 21 Takuuasiat...23 Sisältö iii
iv Sisältö
Tulostimesi perustiedot Ominaisuudet Tarkat tiedot Tulostusnopeus (A4 tai kirje) 16 sivua minuutissa yksivärinen musta/4 sivua minuutissa väri Tarkkuus 600 x 600, 1200 x 600 tai 2400 x 600 dpi SDRAM 32 MB 200 arkin Lokero 1 Vakio 200 arkin (kuvapuoli alaspäin) Vakio tulostuslokero 500 arkin alempi syöttöyksikkö, jossa Lokero 2 Kaksipuolisen kopioinnin lisälaite IEEE-1284 rinnakkainen Ethernet USB Ohjekirjat Lisävaruste (vain yksi syöttölaite mahdollinen) Lisävaruste Vakio Vakio Vakio Jos käytät tämän oppaan Acrobat PDF-versiota, napsauttamalla tätä kuvaketta saat näkyviin QuickTime -videoleikkeen, jossa esitetään tekstissä kuvattu asia Acrobat Readerin sekä QuickTime-ohjelman latauslinkin löydät Utilities and Documentation -CD-ROM-levyltä. Käsikirja Kuvaus Sijainti Asennusopas Laiteasennus Luet tätä opasta parhaillaan. Tässä oppaassa annetaan tietoja tulostimen asennuksesta, liitäntäpaneelista ja ohjauspaneelista. Käyttöopas Ohjelmistojen asennus: Tästä kappaleesta löydät (User s Guide) ohjelmistojen, ajureiden ja toimintatilanäytön asennusohjeet. Service & Support Guide (Huolto- ja tukiopas) Tulostimen päivittäinen käyttö Näissä kappaleissa opastetaan, miten tulostat tiedostoja, lisäät tulostusmateriaalia ja vaihdat värikasetin. Tässä käsikirjassa kerrotaan myös lisävarusteista; tulostimen puhdistuksesta ja huollosta; tulostuslaadun parantamisesta; vianetsinnästä sekä annetaan tulostinta koskevia teknisiä ja turvallisuustietoja. Tässä luetellaan Pohjois- ja Etelä-Amerikan huolto- ja tukipisteitä. Kaikkein uusimmat tiedot kaikkia maita koskien saat osoitteesta www.minolta-qms.com. Paperiversio ja Utilities and Documentation -CD-ROM Utilities and Documentation -CD-ROM Utilities and Documentation -CD-ROM Tulostimesi perustiedot 1
Tilantarve Ylhäältä Sivulta Sivulta, mukana lisävarusteet Tulostimen sijoittaminen Sijoita tulostin näin Kovalle, tasaiselle, vakaalle, vaakasuoralle pinnalle (±1 tai vähemmän kalteva joka suuntaan koneen ympärillä). Lähellä tulostimen tekniset vaatimukset täyttävää, maadoitettua virtalähdettä (virtapistorasiaa, johon ei ole kytketty muita laitteita). Lähellä tietokonettasi. 2 metrin (6.5') tai alle 2 metrin päässä kaksisuuntaista IEEE 1284- rinnankytkentää varten Ympärillä tarpeeksi tilaa riittävän ilmastoinnin ja helpon huollon varmistamiseksi. Ympäristön lämpötila 10 35 C (50 95 F) lämpötilagradientti 10 C (50 F) /tunti tai alle. Suhteellisen kosteuden vaihteluväli 15 % 85 % (ei tiivistymistä) ja kosteusgradientti 20 %/ tunti tai alle. Sijoituskorkeus 0 2,500 m (0 8,202 ). Mutta ei näin Suora auringonvalo. Lämmitys- ja jäähdytyslähteet, tuuli ja pöly. Kytkentä samaan virtapiiriin suurvirtalaitteiden kanssa. Laitteet, jotka tuottavat melua, esim. ilmastointilaite tai kopiokone, ja voimakkaat magneettiset tai sähkömagneettiset kentät, esim. jääkaappi. Pienet irralliset metalliosat, esim. paperiliittimet ja nidontaniitit. Vesi, vesijohdot, neste- (juoma-)säiliöt ja syövyttävät kemikaalit tai höyryt, esim. ammoniakki. Runsas tärinä. Avotuli tai helposti syttyvät esineet. 2 Tilantarve
VAROITUS! Tuuletusritilöiden tukkiminen saattaa aiheuttaa palovaaran. Huomio Kun kyseessä ovat muualla kuin Pohjois-Amerikassa asennetut tuotteet, älä kytke maajohtoa kaasu- tai vesijohtoihin tai puhelinmaadoitukseen. Lisätietoja löydät Käyttöoppaasta (User s Guide),jokaonUtilities and Documentation CD-ROM-levyllä. Tulostimen osat Seuraavassa esitellään tulostimen osat, joihin viitataan myöhemmin tässä oppaassa. Käytä siis hetki aikaa osiin tutustumiseen. Edestä/Oikealta puolelta 1 Tulostuslokero ja tulostuslokeron kannatin (tulostuslokeron kannatin on tässä auki) 2 Ohjauspaneeli ja viesti-ikkuna 3 Etuluukun salpa 4 Etuluukku 5 Lokeron 1 materiaalinkannatin 6 Lokero 1 (monitoimilokero, kaikille valmistajan tukemille materiaalikoille) 7 Materiaalikokojen ohjaimet 8 Virtajohdon pistorasia 9 Virtakytkin 10 Rinnakkaisliitännän liitäntärasia 11 USB-liitäntärasia 12 Ethernet-verkkoliitäntärasia 13 Oikeanpuoleinen luukku 14 Oikeanpuoleisen luukun vapautin 1 2 3 12 7 11 4 10 9 8 6 5 13 14 Tulostimen osat 3
Etupuoli sisältä 15 Kuljetinhihna 16 Kuljetinhihnan vapautusvipu 17 OPC-rumpukasetti 18 Hukkavärisäiliö 19 Värikasetit pyörivässä telineessä (syaani/ magenta/ keltainen/ musta) 15 19 18 Hukkavärisäiliön poistaminen 17 16 Oikea puoli sisältä 20 Fuser-yksikkö 21 Syöttövirheen selvityspyörä (käsinsyötetyn paperin pyörä) 22 Siirtotela 20 21 22 Lisävarusteiden kanssa 23 Kaksipuolisen kopioinnin lisälaite 24 Kaksipuolisen kopioinnin lisälaitteen kansi 25 Lisävarusteena saatava alempi syöttöyksikkö 26 Lokero 2 materiaalilokero (vain A4- tai kirjekoko) 23 24 25 26 4 Tulostimen osat
Tulostimen laiteasennus VAROITUS! Tulostin painaa noin 28 kg (62 lbs) kulutustarvikkeet mukaanluettuina. Älä nosta tai siirrä sitä yksin. Älä kytke virtajohtoa pistorasiaan ennen kuin ohjeissa käsketään tekemään niin. Pakkauksen sisältö Tulostin (neljä väriainekasettia, OPC-rumpukasetti ja tulostuslokeron kannatin asennettuina) Hukkavärisäiliö Lokeron 1 materiaalikannatin Virtajohto Utilities and Documentation -CD-ROM Liitäntäkaapelit eivät kuulu toimitukseen. Jos tarvitset kaapeleita, kysy niitä paikkakuntasi tietokoneliikkeestä. Tulostimen purkaminen pakkauksesta On hyvin suositeltavaa säilyttää pakkausmateriaali siltä varalta, että joskus joudut kuljettamaan tulostimen toiseen paikkaan. Pura tulostin pakkauksesta seuraavia ohjeita noudattaen. 1 Avaa laatikko ylhäältä ja poista suojaava muovi. 2 Nosta tulostin laatikosta yhdessä toisen henkilön kanssa. Älä kallistele tulostinta. Jotta tulostusjälki olisi laadukasta ja tarvikkeet säilyisivät pitkään hyvinä, aseta tulostin kovalle, tasaiselle, vakaalle ja vaakasuoralle pinnalle, joka kestää tulostimen painon. 3 Poista tulostimen ulkopinnassa olevat teipit. Tulostimen laiteasennus 5
4 Poista Lokeroa 1 suojaava pahvi. 5 Vedä oikeanpuoleisen luukun vapauttimesta 1 ja avaa oikeanpuoleinen luukku 2. 1 2 6 Poista pehmusteet1 molempien vihreiden vipujen alta fuser-yksikön yläosassa. Varmista, että vihreätvivut 2 ovat ala-asennossa. Suosittelemme, että säästät pehmusteet mahdollista tulostimen muualle kuljetusta varten. 7 Sulje oikeanpuoleinen luukku. 8 Tartu etuluukun salpaan 1 ja avaa etuovi varovasti 2. 1 2 6 Tulostimen laiteasennus
9 Poista teipit tulostimen sisältä. 10 Painaen kuljetushihnayksikköä yhdellä kädellä, tartu kuljetushihnayksikön ulokkeeseen kiinnitettyyn suojaan toisella kädellä ja vedä suojaa suoraan itseäsi kohti. Tämä varuste suojaa kuljetushihnaa ensimmäisen kuljetuksen aikana. Hävitä suoja paikallisten jätemääräysten mukaisesti. 11 Aseta hukkavärisäiliö laitteen sisään. a Aseta ensin hukkavärisäiliön pohja 1 tulostimeen. b Työnnä hukkavärisäiliön yläosa 2 tukevasti paikalleen. Jos hukkavärisäiliö ei ole kunnolla paikoillaan tai kuljetinhihnan vapautusvipu on yläasennossa (klo 11 kohdalla), etuluukku ei sulkeudu. 1 2 1 12 Sulje etuluukku. Tulostimen laiteasennus 7
Lokeron 1 materiaalikannattimen asennus Poista materiaalikannatin muovisesta kuljetuspussistaan ja kiinnitä se sitten Lokeroon 1. Aseta materiaalikannattimen kolme pientä uloketta 1 Lokerossa 1 oleviin kolmeen reikään, ja laske sitten kannatinta niin, että kaksi pientä uloketta 2 osuu Lokeron 1 alla oleviin, niitä vastaaviin reikiin. 1 2 Latauslokero 1 (Monitoimilokero) Monitoimilokeroa käytetään kaikille valmistajan tukemille tulostusmateriaalityypeille, mukaanlukien kirjekuoret, tarrat, japanilaiskokoiset postikortit, paksut paperit ja kalvot. Osoitteesta www.minolta-qms.com/support (napsauta kohtaa Answer Base) voit tarkistaa, mitkä ovat hyväksyttyjä tulostusmateriaaleja tällä hetkellä. Voit tilata hyväksyttyjä tulostusmateriaaleja osoitteesta www.q-shop.com. Tietoja erityyppisten tulostusmateriaalien lataamisesta löydät Käyttöoppaasta (User s Guide) kappaleesta Using Media (Tulostusmateriaalien käyttö). Huomio Älä laita eri materiaalityyppejä/kokoja lokeroihin sekaisin. 1 Säädä materiaaliohjaimet sopivan kokoisiksi lataamallesi tulostusmateriaalille. Painaen etumaista materiaaliohjainta avaa ohjaimet. 2 Leyhytä noin 200 arkin pinkka tulostusmateriaalia, arkin paksuus 80 g/m² (22 lb). 8 Tulostimen laiteasennus
3 Lataa materiaali laitteeseen tulostuspuoli ylöspäin, kapea reuna edellä. Usein tulostusmateriaalipakkauksissa on nuoli, joka osoittaa paperin kuvapuolen (tulostuspuolen). Täyttörajan osoittava merkki on materiaaliohjainten sisäsivulla. Lokeroon 1 mahtuu 200 arkkia, joiden paksuus on 80 g/m² (22 lb ). 4 Säädä materiaaliohjaimet materiaalille sopiviksi. Huomio Säädä materiaaliohjaimet aina vasta laitettuasi materiaalin paikoilleen. Huonosti säädetyt ohjaimet voivat aiheuttaa huonoa tulostuslaatua, tukkeutumia tai tulostinvaurioita. Tulostimen laiteasennus 9
Lisävarusteiden asentaminen Huomio Ennen lisävarusteiden asentamista tulostimesta on aina katkaistava virta ja johto on irrotettava. Jos olet hankkinut tulostimeesi lisävarusteita (esim. kaksipuolisen kopioinnin lisälaite tai lisämuisti), asenna ne nyt. Jos lisävarusteen mukana on toimitettu asennusohjeet, noudata niitä. Jos ohjeet eivät ole mukana, ne löytyvät Käyttäjän oppaasta (User s Guide) (jokaonpdf-muodossautilities and Documentation -CD-ROM-levyllä). Tulostimen virtajohdon/virran kytkeminen 1 Varmista, että tulostimen virta on katkaistuna. 2 Kytke tulostimen virtajohto tulostimeen ja syöksyaaltosuojattuun, maadoitettuun sähköpistorasiaan, johon ei ole kytketty muita laitteita. UL- ohjesääntöjen mukaisesti Laitteen tuloporttia pidetään pääasiallisena irtikytkentälaitteena. 3 Kytke tulostin päälle. Noin 180 sekunnin kuluttua tulostimen viesti-ikkunaan tulee teksti IDLE/ MAGICOLOR 2300DL. Jos tekstiä IDLE/MAGICOLOR 2300DL ei tule viesti-ikkunaan, tarkista laitteiston asennus. Tulostin siirtyy automaattisesti virransäästötilaan (energiansäästötilaan) 30 minuutin toimettomuuden jälkeen. Voit vaihtaa minuuttimäärää Engine/ Energy Saver -valikossa. Huomio Älä koskaan katkaise tulostimesta virtaa tai vedä johtoa irti laitteen ottaessa dataa vastaan tai tulostaessa. 10 Lisävarusteiden asentaminen
Mitä seuraavaksi? Olet nyt saanut tulostimesi laitteistoasennuksen valmiiksi. Suorita seuraavaksi nämä vaiheet: 1 Jos haluat käyttää laitetta muulla kielellä kuin englanniksi, siirry kohtaan Viesti-ikkunan kielen valinta sivulla 14. Valitse haluamasi viesti-ikkunakieli. 2 Jos tulostat rinnakkais- tai USB-portin kautta, siirry seuraavaan kohtaan. Jos tulostimesi on kytketty Ethernet-liitännän kautta, yleensä sinun pitää vaihtaa tulostimen IP-osoite. Pääsääntöisesti sinun on annettava yksilöllinen IP (Internet Protocol) -osoite, joka on yhteensopiva lähiverkkoympäristösi kanssa. Katso kohtaa Ethernet IP-osoitteen manuaalinen valinta sivulla 15. 3 Kytke tulostin tietokoneeseesi tai verkkoon (ohjeet allaolevassa kappaleessa). 4 Aseta Utilities and Documentation CD-ROM-levy ja noudata ruudulle tulevia tulostimen ja sen apuohjelmien asennusohjeita (katso kohtaa Software Installation (Ohjelmistojen asennus) Käyttöoppaasta (User s Guide)). Liitäntäpaneeli Ethernet-portti 1 Käytä parikierrettyä (RJ45) Ethernet-kaapelia kytkiessäsi tulostimen Ethernet-portin 10BaseT/ 100BaseTX -verkkoliitäntään. USB-portti 2 Käytä USB-kaapelia (Type B) yhdistäessäsi tulostimen USB-portin tietokoneen USB-porttiin. Rinnakkaisportti 3 Käytä kaksisuuntaista Centronics IEEE 1284 -rinnakkaiskaapelia yhdistäessäsi tulostimen rinnakkaisportin tietokoneesi rinnakkaisporttiin. Mitä seuraavaksi? 11
Katsaus asetusvalikkoon IDLE/MAGICOLOR 2300DL MENU/ LANGUAGE MENU/ SPECIAL PAGES MENU/ ENGINE MENU/ NETWORK MENU/ CONSUMABLE USAGE MENU/ LANGUAGE SET ENGLISH SET FRENCH SET GERMAN SET ITALIAN SET PORTUGUESE SET SPANISH SET CZECH SET JAPANESE MENU/ SPECIAL PAGES PRINT CONFIG PAGE PRINT DEMO PAGE PRINT MENU MAP* MENU/ ENGINE CHANGE TONER SZ REPLACE TONER AUTO CONTINUE ENERGY SAVER CHAINING TRAY** SERVICE MENU/NETWORK IP ADDRESS Default: 192.168.1.2 SUBNET MASK Default: 255.255.255.0 GATEWAY Default: 192.168.1.1 HW ADDRESS Default: 00206Bxxxxxx DHCP*** BOOTP*** HTTP*** SNMP*** DHCP SET: ON BOOTP SET: OFF HTTP SET: ON HTTP SET: OFF SNMP SET: ON SNMP SET: OFF DHCP SET: OFF BOOTP SET: ON DHCP SET: OFF BOOTP SET: OFF MENU/ CONSUMABLE USAGE Seloste BLACK TONER YELLOW TONER MAGENTA TONER CYAN TONER DRUM UNIT Oletukset on lihavoitu. *Vain englanninkielisenä. **Tulee näyttöön vain kun alempi syöttöyksikkö on kiinnitettynä. *** Asetus astuu voimaan virran kytkemisen jälkeen 12 Katsaus asetusvalikkoon
Ohjauspaneeli Tulostimen päällysosassa olevasta ohjauspaneelista voit ohjata tulostimen toimintaa. Lisäksi siinä näkyy tulostimen senhetkinen tila, mukaanlukien mahdolliset toimia vaativat seikat. Kaksi merkkivaloa (LED-valot) kertovat tulostimen tilasta. Viesti-ikkunaan tulee tila- ja asetustietoja. Kuuden näppäimen avulla voit ohjata tulostimen asetuksia käyttämällä usein käytettyjä tulostintoimintoja. 4 5 6 1 2 3 Viestiikkuna 8 7 Ohjauspaneelin merkkivalot ja näppäimet Numero LED-merkkivalo Pois päältä Päällä 1 Tulostin ei ole valmis datan vastaanottoon. Tulostin on valmis datan vastaanottoon. 2 Ei ongelmia. Tulostin vaatii käyttäjän toimia (yleensä tähän liittyy toimintatilaa koskeva viesti viesti-ikkunassa) Numero Näppäin Toiminto 3 Tällä näppäimellä voit peruuttaa yhden tai kaikki tulostustyön/työt. Peruuttaa valikkovalinnan, jos käyttäjä on valikkorakenteessa sillä hetkellä Ohjauspaneeli 13
Numero Näppäin Toiminto 4 Käynti valikkojärjestelmään Valikkojärjestelmässä tai -tasolla oltaessa siirtyy alaspäin valikkorakenteessa Valikkojärjestelmässä tai valittavissa olevassa kohdassa oltaessa valitsee näytössä olevan valinnan (riippumatta osoittimen kohdasta) 5 Siirtyy ylöspäin valikkorakenteessa Kun valittuna on kirjain kirjaimelta muutettavissa oleva valikkovalinta, vierii ylöspäin kirjaimittain. 6 Siirtyy oikealle valikkorakenteessa Siirtyy oikealle vieritettävissä olevien valikkovalintojen läpi kun valinnat ovat kokonaisia sanoja, ei kirjaimia 7 Siirtyy alas valikkorakenteessa Kun valittuna on kirjain kirjaimelta muutettavissa oleva valikkovalinta, vierii alaspäin kirjaimittain. 8 Siirtyy vasemmalle valikkorakenteessa Siirtyy vasemmalle vieritettävissä olevien valikkovalintojen läpi kun valinnat ovat kokonaisia sanoja, ei kirjaimia Viesti-ikkunan kielen valinta Tulostimesi viesti-ikkunan kieleksi on alunperin asetettu englanti. Tilaviestit ja asetusvalikot voidaan kuitenkin näyttää viesti-ikkunassa paitsi englanniksi, myös tsekin, ranskan, saksan, italian, japanin, portugalin ja espanjan kielellä. Jos haluat muuttaa viesti-ikkunan kieltä, suorita seuraava toimintojen sarja ohjauspaneelissa: Paina näppäintä (Kunnes) näytöllä lukee IDLE/MAGICOLOR 2300DL MENU/ LANGUAGE 14 Ohjauspaneeli
Paina näppäintä (Kunnes) näytöllä lukee LANGUAGE SET/ENGLISH Paina oikeaa tai vasenta näppäintä, kunnes haluamasi kieli tulee näyttöön. <LANGUAGE> valitaan. IDLE/MAGICOLOR 2300DL Ethernet IP-osoitteen manuaalinen valinta Huomio Sinun pitää aina ilmoittaa asiasta verkkosi pääkäyttäjälle ennen kuin vaihdat tulostimen IP-osoitteen. Sinun on annettava yksilöllinen IP-osoite, joka on yhteensopiva Ethernet-lähiverkkoympäristösi kanssa. Voit muuttaa tulostimesi IP-osoitteen suorittamalla seuraavan nopean toimintojen sarjan ohjauspaneelissa. Painettava näppäin (Kunnes) näytöllä lukee IDLE/MAGICOLOR 2300DL MENU/ LANGUAGE MENU/ NETWORK IP ADDRESS/192.168.1.2 IP ADDRESS/192.168.1.2 Siirry ja -näppäimillä kuhunkin neljästä lukukolmikosta. ja -näppäimillä voit kasvattaa/vähentää jokaista lukukolmikkoa. Jokaisen kolmikon alkunollat poistetaan automaattisesti (".001." näkyy muodossa ".1." jne.). IP ADDRESS IDLE/MAGICOLOR 2300DL Ohjauspaneeli 15
Painettava näppäin (Kunnes) näytöllä lukee On suositeltavaa tarkistaa, että IP-osoiteonoikea.Tämän voit tehdä tulostamalla asetussivun seuraavasti: IDLE/MAGICOLOR 2300DL MENU/ LANGUAGE MENU/ SPECIAL PAGES PRINT/CONFIGURATION PAGE Asetussivu tulostuu. Tarkista tällä sivulla esiintyvä IP-osoite. IDLE/MAGICOLOR 2300DL Joissakin verkkoympäristöissä sinun on ehkä myös valittava tulostimen yhdyskäytäväosoite, jotta tulostimesta tulee yhteensopiva lähiverkkosi asetusten kanssa. Kysy asiaa verkkosi pääkäyttäjältä. 16 Ohjauspaneeli
Vianetsintä Vaikka tulostimesi onkin suunniteltu toimintavarmaksi, joskus sen käytössä saattaa ilmetä ongelmia Seuraavassa taulukossa luetellaan mahdollisten asennusongelmien syitä ja ehdotetaan ratkaisukeinoja. Yksityiskohtaiset vianetsintätiedot löydät Käyttöoppaan (User s Guide) kappaleesta Troubleshooting (Vianetsintä) (PDF-muodossa Utilities and Documentation -CD-ROM-levyllä.) Oire Syy Ratkaisu Ohjauspaneeliin ei tule mitään valoja tai viestejä Asetussivun tulostaminen ei onnistu. Näyttöön tulee virheilmoitus. Vaihtojännitepistorasiaan ei tule virtaa. Virtajohdon kiinnitys virtapistorasiaan ja/tai tulostimeen ei ole kunnollinen. Tulostin ei ole päällä. Virtapistorasiasta saatava verkkojännite ei vastaa tulostimen tehovaatimuksia. Lokerossa ei ole tulostusmateriaalia. Tulostusmateriaali on juuttunut kiinni. Jokin tarvike tai lokero ei ole kunnolla paikallaan. Tulostusmateriaali on juuttunut kiinni. Tulostimen sisälle on tullut vika. Varmista, että vaihtojännitepistorasiaan tulee virtaa. Kytke tulostimesta virta pois, kytke virtajohto tukevasti ja käännä sitten tulostin takaisin päälle. Kytke tulostin päälle Varmista, että verkkojännite vastaa tulostimen tehovaatimuksia. Katso Käyttöoppaasta (User s Guide).liitettä A (appendix A) Tarkista, että materiaalilokeroissa on tulostusmateriaalia ja että lokerot ovat kunnolla paikoillaan. Tarkista, onko materiaali juuttunut kiinni. Toimi sen mukaan, mitä ilmoituksessa sanotaan. Vianetsintä 17
Oire Syy Ratkaisu Tulostin ei vastaanota dataa tietokoneelta. Tulosteiden toinen sivu näyttää haalealta. Tulostin ei ole valmis. Liitäntäkaapeli(t) saattaa/ saattavat olla huonosti kiinni. Tulostin ei ole tarpeeksi vaakasuoralla pinnalla. Varmista, että tulostin on kytketty verkkoon (Ready (Valmis) -merkkivalo palaa)) ja että viesti-ikkunassa lukee IDLE/ MAGICOLOR 2300DL. Varmista, että liitäntäkaapeli(t) ovat kunnolla kytketyt. Aseta tulostin vaakasuoraan. Se ei saisi olla yli ±1 kalteva mihinkään päin (esimerkiksi pinnalle asetettu pyöreä kynä ei saisi vieriä mihinkään suuntaan). Jos olet noudattanut kaikkia ohjeita ja vieläkin on ratkaisemattomia ongelmia, katso ohjeitakäyttöoppaasta (User s Guide) tai tarkista Service & Support Guide -oppaasta Pohjois- ja Etelä-Amerikan huolto- ja tukipalvelun tarjoajat ja miten saat yhteyden lähimpään MINOLTA-QMS-toimistoon. Uusimmat koko maailmaa koskevat tiedot löydät osoitteesta www.minolta-qms.com. Lisävarusteet ja tulostustarvikkeet Ota yhteys paikalliseen myyjään tai osoitteeseen www.minolta-qms, kun haluat hankintaaosanumeroita ja hintoja koskevia tietoja. Valmistajan hyväksymiä tulostusmateriaaleja voit tilata osoitteesta www.q-shop.com. Jos sinulla on kysymyksiä, mene sivulle www.minolta-qms.com/support ja napsauta siellä kohtaa Answer Base. Lisävarusteet Kuvaus Kaksiriviset lisämuistikortit (DIMM-kammat) Kaksipuolisen kopioinnin lisälaite Alempi syöttöyksikkö Muut lisävarusteet Huomio(ita) Lisämuistien on oltava 128 tai 256 MB:n, PC-100- or PC-133-yhteensopivia SDRAM DIMM-moduuleita, korkeintaan 288 MB:n tulostimeen (yksi vapaa muistikorttipaikka). Tulostimessa on toimitettaessa 32 MB. Vain tavalliselle paperille, paksuus 60 90 g/m 2 (16 24 lb),voidaan tulostaa automaattisesti kaksipuolisia tulosteita. Tämä on lisävarusteena saatava 500 arkin tulostusmateriaalilokero (vain A4- ja kirjekoot). Tarkista saatavuus osoitteesta www.minolta-qms.com. 18 Lisävarusteet ja tulostustarvikkeet
Tulostustarvikkeet Tulostustarvikkeiden käyttöikä ilmaistaan yksipuolisina A4/kirjesivuina normaalilla 5 %:n peitolla jatkuvassa tulostuksessa. Yksi kaksipuolinen sivu vastaa kahta yksipuolista sivua. Jokaisen tulostustarvikkeen odotettavissa oleva käyttöikä perustuu tulostamiseen tietyin ehdoin, joita ovat esim. tulostusmateriaalin tyyppi ja koko. Todellinen käyttöikä vaihtelee (tai on pienempi) riippuen näistä ja muista tulostusmuuttujista, joita ovat keskimääräinen tulostustyön koko, ympäristön lämpötila ja kosteus. Keskimääräiseksi yhtenäiseksi tulostustyöksi on määritelty neljän yksipuolisen sivun työ. Keskimääräiseksi katkonaiseksi tulostustyöksi on määritelty yhden yksipuolisen sivun työ. Värikasetti vakiokapasiteetti (Syaani, magenta, keltainen ja musta) Värikasetti suuri kapasiteetti (Syaani, magenta, keltainen ja musta) OPC-rumpukasetti Hukkavärisäiliö Huom! Tulostustarvikkeiden käyttöikäodotteet löydät Käyttöoppaasta (User s Guide), joka on PDF-muodossa Utilities and Documentation -CD-ROM-levyllä. Tulostimen mukana toimitetaan syaani, magenta, keltainen ja musta värikasetti, joiden kapasiteetti on vakio. Vaihdettavia mustia värikasetteja on saatavana ainostaan suurikapasiteettisina. Sääntöjenmukainen yhteensopivuus CE-merkintä (Vaatimustenmukaisuusvakuutus) Euroopassa asuville käyttäjille Tämä tuote on yhdenmukainen seuraavien EU-direktiivien kanssa: 89/336/EEC, 73/23/EEC ja 93/68 EEC directives. Tämä vakuutus on voimassa ainoastaan Euroopan unionin alueilla. Tätä laitetta on käytettävä suojattujen liitäntäkaapelien kanssa. Suojaamattomien kaapelien käyttö johtaa todennäköisesti keskinäishäiriöön radioviestinnän kanssa ja 89/336/EEC -direktiivit kieltävät niidenkäytön. Sähkömagneettinen keskninäishäiriö koskien kaikkia käyttäjiä (paitsi yhdysvaltalaisia ja kanadalaisia käyttäjiä) Tämä on Luokan B tuote. Kotitalousympäristössä tämä tuote saattaa aiheuttaa radiosignaalien keskinäishäiriöitä, jolloin käyttäjä saattaa joutua tekemään joitakin toimenpiteitä. Keskinäishäiriötä aiheuttavan laitetta koskeva standardi (ICES-003 ISSUE 3) kanadalaisille käyttäjille Tämä Luokan B digitaalinen laite on yhteensopiva kanadalaisen ICES-003:n kanssa. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Tätä laitetta on käytettävä suojattujen liitäntäkaapelien kanssa. Suojaamattoman kaapelin käyttö johtaa todennäköisesti keskinäishäiriöön radioviestinnän kanssa ja ICES-003 kieltää tällaisen kaapelin käytön. Sääntöjenmukainen yhteensopivuus 19
ctick Mark Sähkömagneettinen säteily (EMI) Energian säästö Sietovaatimukset (EU) Tuoteturvallisuus ACA (Australia) AS/NZS 3548 FCC (USA) Title47CFRCh.I,Part15 Industry Canada (Kanada) ICES-003 Issue 3 Kansainvälinen (EU) EN 55022 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Japani VCCI V-3/01.04 JBMIA:n harmonisten yliaaltojen mittausohjesääntö (2001) ENERGY STAR (USA, EU ja Japani) Kansainvälinen (EU) EN 55024 UL (USA) cul (Kanada) Kansainvälinen (EU) Luokan B ITE Luokan B digitaalinen laite Luokan B digitaalinen laite Luokan B ITE Verkkotaajuuden harmoniset yliaallot jännitteenvaihtelut ja välkyntä Luokan B ITE Luokka A ENERGY STAR -yhteensopiva peruskokoonpanossaan Sietoominaisuudet UL 60950, CAN/CSA C22.2 60950 EN 60950 ja IEC 60950 Laserturvallisuus CDRH (USA) Kansainvälinen (EU) Title 21 CFR Ch. I, Subchapter J EN 60825-1 ja IEC 60825-1 FCC-yhteensopivuusvakuutus yhdysvaltalaisille käyttäjille Tämä laite on testattu ja sen on havaittu olevan Luokan B digitaaliselle laitteelle asetettujen rajojen mukainen, FCC:n sääntöjenosan15(part15) mukaisesti. Nämä rajat on suunniteltu siten, että ne antavat kohtuullisen suojan vahingollista keskinäishäiriötä vastaan kun laitetta käytetään kaupallisessa laitoksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjekirjan ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa haitallista keskinäishäiriötä radioliikenteelle. Ei kuitenkaan ole mitään takuutasiitä, etteikö keskinäishäiriötä voisi tapahtua jossakin tietyssä laitoksessa. Tämän laitteen käyttö asuntoalueella aiheuttaa todennäköisesti haitallista keskinäishäiriötä, missä tapauksessa käyttäjän on korjattava häiriö omalla kustannuksellaan. Jos tämä laite aiheuttaa haitallista keskinäishäiriötä radio- tai televisiovastaanotolle, mikä voidaan todeta kääntämällä laite pois päältä ja jälleen päälle, käyttäjä voiyrittää korjata häiriön käyttäen jotakin seuraavista keinoista: Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirrä sen paikkaa. Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä. Kytke laite pistorasiaan, joka kuuluu eri virtapiiriin kuin mihin vastaanotin on kytketty. Kysy neuvoa myyjältä tai kokeneelta radio/tv-asentajalta. Tätä laitetta on käytettävä suojattujen liitäntäkaapelien kanssa. Suojaamattoman kaapelin käyttö johtaa todennäköisesti keskinäishäiriöön radioviestinnän kanssa ja FCC kieltää tällaisen kaapelin käytön. Huomio Kaikki tämän laitteen muuntelut tai muutokset, joita liittovaltion säännösten mukaisesta yhteensopivuudesta vastaava valmistaja ei ole nimenomaan kirjallisesti hyväksynyt, saattavat mitätöidä käyttäjän valtuudet tämän tuotteen käyttämiseen liittovaltion viestintäkomission (Federal Communications Commission) lakien ja sääntöjen mukaisesti. 20 Sääntöjenmukainen yhteensopivuus
Turvallisuustiedot Väriaine Älä heitä värikasettia tai väriainetta avotuleen. Kuuma väriaine saattaa hajaantua ja aiheuttaa palovammoja tai muuta vahinkoa. VAROITUS: Pidä poissa lasten ulottuvilta. Laserturvallisuus Tämä on sivuja tulostava tulostin, joka toimii laserin avulla. Laser ei voi aiheuttaa vaaraa, kunhan tulostinta käytetään tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaan. Koska laserin lähettämä säteily on kokonaan eristetty suojakotelon ja ulkokuorten sisälle, lasersäde ei pääse ulos koneesta laitteen minkään käyttövaiheen aikana. Tämä tulostin on sertifioitu Luokan 1 lasertuotteeksi vuoden 1968 säteilyvalvontaa koskevan lain (Radiation Control for Health and Safety Act) mukaisesti USA:n terveysministeriön (U.S. Department of Health and Human Services, DHHS) säteilystandardin (Radiation Performance Standard) alaisena. Tämä tarkoittaa, että tulostin ei tuota vaarallista lasersäteilyä. Sisäinen lasersäteily Suurin mahdollinen keskimääräinen säteilyteho: 4,68 µw OPC-rummun pinnalla. Aallonpituus: 770-795 nm Tämä tuote käyttää Class IIIb -laserdiodia, jonka lasersäde on näkymätön. Laserdiodi ja skannaava monikulmiopeili on kiinteästi yhdistetty kirjoituspääyksikköön. Kirjotuspää on tulostimen sisällä, värikasetin edessä. Lasersäde lähetetään kirjoituspääyksiköstä, jostasesäteilee laseraukon läpi tulostimen sisälle. Kirjoituspääyksikön sisällä olevia osia EI VOIDA HUOLTAA ESIM. HUOLTOLIIKKEESSÄ. Siksi kirjoituspääyksikköä ei saa avata missään olosuhteissa. 1 2 1-Kirjoituspääyksikkö 2 - Laseraukko Turvallisuustiedot 21
Laservaroitus USA:ssa asuville käyttäjille CDRH:n säännökset Tämä laite on varmistettu säteilyä koskevan standardin (Radiation Performance Standard) mukaiseksi Luokan 1-lasertuotteeksi vuoden 1990 elintarvike-, lääke-, ja kosmetiikkalain ( Food, Drug and Cosmetic Act) mukaisesti. Vaatimustenmukaisuus on pakollinen Yhdysvalloissa markkinoitaville lasertuotteille ja siitä annetaan tiedot Yhdysvaltain terveysministeriön (US Department of Health and Human Services, DHHS) alaisen US Food and Drug Administration -viraston laitokselle nimeltä Center for Devices and Radiological Health (CDRH). Tämä tarkoittaa, että tuote ei tuota vaarallista lasersäteilyä. Alla näkyvä tarra osoittaa CDRH:n säännösten mukaisuutta ja se on kiinnitettävä Yhdysvalloissa markkinoitaviin lasertuotteisiin. Laserturvallisuustarra CDRH:n vaatimus VAROITUS: Muiden kuin tässä oppaassa mainittujen säätöjen ja toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa altistumiseen vaaralliselle säteilylle. Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin mahdollinen voimakkuus on 5 mwja aallonpituus on 770 795 nm. Kansainvälisiä tiedonantoja Virtajohto 230 V:n tulostintasi koskevat seuraavat virtajohtovaatimukset. Pienin: 0,75 mm 2 Pienin: H05 VV - F Pistoke (uros) on sertifioitu siinä maassa, jossa laite asennetaan, ja vastake (naaras) on IEC 60320 -liitin. Kansainvälisiä tiedonantoja Jännite Huom! Norjalaiset käyttäjät: Tämä laite on tarkoitettu toimimaan tietoteknisessä sähköjärjestelmässä, jonka verkkojen välinen jännite ei ylitä 240 V. Otsonin vapautuminen Tulostimen toiminnan aikana vapautuu pieni määrä otsonia. Tämä määrä on niin pieni, että se ei vahingoita ketään haitallisesti. Varmista kuitenkin, että huoneessa, missä tulostinta käytetään, on riittävä ilmastointi, varsinkin jos tulostat suuren määrän materiaalia tai jos laitetta käytetään jatkuvasti pitkän aikaa. 22 Turvallisuustiedot