KÄYTTÖOHJE FFK6735BX FFK6735B 1
Sisällys Turvallisuus- ja takuuohjeet 3 Uuden laitteen asennus 5 Laitteen kuvaus 9 Näytön ohjaimet 11 Laitteen käyttö 13 Hyödyllisiä vinkkejä ja vihjeitä 15 Puhdistus ja hoito 15 Vianmääritys 16 Laitteen hävittäminen 17 Tämä laite vastaa seuraavia EU:n suosituksia: 2006/95/EY ja 2004/108/EY ja 2009/125/EY ja EY.643/2009 ja 2002/96/EY. 2
Turvallisuus- ja takuuohjeet Lue tämä käyttöopas ja sen neuvot ja varoitukset huolellisesti ennen laitteen asennusta ja ensimmäistä käyttöä turvallisuutesi ja laitteen oikean käytön varmistamiseksi. Jotta vältytään turhilta virheiltä ja onnettomuuksilta, on tärkeää varmistaa, että kaikki henkilöt, jotka käyttävät laitetta, ovat perehtyneet huolellisesti sen toimintaan ja turvallisuusominaisuuksiin. Säilytä nämä ohjeet ja varmista, että ne seuraavat laitteen mukana, jos se siirretään tai myydään, jotta laitteen oikea käyttö ja turvallisuus on taattu koko sen elinkaaren ajan. Noudata näitä käyttäjälle annettuja ohjeita käyttö- ja omaisuusturvallisuuden varmistamiseksi, koska valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat laiminlyönneistä. Lasten ja muiden haavoittuvien henkilöiden turvallisuus Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, siinä tapauksessa että he ovat saaneet ohjeet ja neuvontaa laitteen turvallisesta ja vaarattomasta käytöstä. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa. Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta tukehtumisvaaran takia. Jos hävität laitteen, irrota pistoke pistorasiasta, leikkaa laitteen virtajohto (niin läheltä laitetta kuin voit) ja poista luukku estääksesi leikkiviä lapsia saamasta sähköiskua tai sulkemasta itseään laitteen sisälle. Jos tämä laite, jossa on magneettiset ovitiivisteet, korvaa vanhemman laitteen, jossa on jousilukitus (salpa) ovessa tai kannessa, varmista, että teet vanhan laitteen jousilukosta käyttökelvottoman ennen laitteen hävittämistä. Siten laitteesta ei tule kuolemanloukkua lapselle. Yleinen turvallisuus VAROITUS Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa paikoissa, kuten - työntekijöiden kahvihuoneissa kaupoissa, toimistoissa tai muissa työympäristöissä - maataloissa ja asiakaskäytössä hotelleissa, motelleissa tai muissa majoitusliikkeissä - majatalotyyppisissä tiloissa - pitopalveluissa ja vastaavissa ei-kaupan alan käyttökohteissa. VAROITUS Älä varastoi räjähtäviä aineita, kuten syttyviä ponnekaasuja sisältäviä aerosolipakkauksia tämän laitteen sisällä. VAROITUS Jos virtajohto on vahingoittunut, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa uuteen vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. VAROITUS Pidä laitteen kotelossa olevat tai sisäänrakennetut tuuletusaukot esteettöminä. VAROITUS Älä käytä mekaanisia laitteita tai muita keinoja nopeuttamaan sulatusta, paitsi jos ne ovat valmistajan suosittelemia. VAROITUS Älä vahingoita jäähdytyspiiriä. VAROITUS Älä käytä sähkölaitteita laitteen säilytyslokeroiden sisällä, jolleivät ne ole valmistajan suosittelemia. VAROITUS Kylmäaine ja kiertävä eristyskaasu ovat syttyviä. Kun hävität laitteen, toimita se vain valtuutettuun jätteenkäsittelylaitokseen. Älä altista liekeille. Kylmäaine Kylmäaine isobutaani (R600a) on taltioitu laitteen kylmäainepiiriin. Se on luonnollinen kaasu, joka on ympäristöystävällinen mutta silti helposti syttyvä. Varmista laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana, ettei mikään kylmäainepiirin komponenteista vaurioidu. Kylmäaine (R600a) on syttyvää. Varoitus: tulipalon vaara Jos jääkaapinpakastimen kylmäainepiiri vahingoittuu: - Vältä avoimia liekkejä ja sytytyslähteitä. - Tuuleta huolellisesti huone, jossa laite sijaitsee. On vaarallista muuttaa tuotteen ominaisuuksia tai muokata tätä tuotetta millään tavalla. Mikä tahansa virtajohdon vahinko voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun. Sähköturvallisuus 1. Virtajohtoa ei saa jatkaa. 2. Varmista, että sähköpistoke ei ole murskautunut tai vaurioitunut. Murskautunut tai vaurioitunut pistoke voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon. 3. Varmista, että pääset käsiksi laitteen virtapistokkeeseen. 4. Älä vedä pääkaapelia. 5. Jos pistorasia on löysä, älä liitä virtapistoketta. Silloin on olemassa sähköiskun tai tulipalon vaara. 6. Älä käytä tätä laitetta ilman sisälampun suojusta. 7. Jääkaappia saa käyttää vain yksivaiheisessa vaihtovirtaverkossa 220~240 V / 50 Hz. Jos jännitteen vaihtelu alueella on niin suuri, että jännite ylittää edellä mainitun alueen, jääkaappia varten on turvallisuuden vuoksi käytettävä yli 350 W:n vaihtovirran automaattista jännitteensäädintä. Jääkaappi on liitettävä maadoitettuun pistorasiaan muissa sähkölaitteissa käytettävän yleisen sijaan. Sen pistokkeen on vastattava maadoitettua pistorasiaa. Päivittäinen käyttö Älä varastoi syttyviä kaasuja tai nesteitä laitteessa. Ne muodostavat räjähdysvaaran. Älä käytä mitään sähkölaitteita laitteen sisällä (esim. sähköiset jäätelökoneet, sekoittimet jne.). Kun irrotat laitteen sähköverkosta, vedä aina pistoke irti pistorasiasta, älä vedä kaapelista. Älä laita kuumia esineitä lähelle laitteen muoviosia. Älä laita elintarvikkeita suoraan vasten takaseinän ilmanpoistoaukkoa. Varastoi valmiiksi pakatut pakasteet pakasteiden valmis tajan ohjeiden mukaisesti. Laitteen valmistajan varastointisuosituksia on noudatettava tarkasti. Tarkista varastointiohjeet. Älä aseta hiilihapotettuja juomia pakastimeen, koska se luo säiliöön paineen, joka voi aiheuttaa räjähdyksen, joka vahingoittaa laitetta. 3
Pakastetut elintarvikkeet voivat aiheuttaa paleltumia, jos niitä käytetään suoraan pakastimesta. Älä sijoita laitetta suoraan auringonpaisteeseen. Pidä palavat kynttilät, lamput ja muut avotulta sisältävät esineet kaukana laitteesta, jotta ne eivät sytytä laitetta tuleen. Laite on tarkoitettu elintarvikkeiden ja/tai juomien säilytykseen normaalissa taloudessa, kuten tässä ohjekirjassa on selitetty. Laite on painava. Ole varovainen siirtäessäsi sitä. Älä ota äläkä kosketa pakastimessa olevia esineitä, jos kätesi ovat kosteat/märät, koska se voi aiheuttaa ihon kuoriutumista tai paleltumia. Älä koskaan seiso pohjan, laatikoiden tai ovien yms. päällä äläkä käytä niitä tukena. Pakastettuja elintarvikkeita ei saa pakastaa uudelleen, kun ne ovat sulaneet. Älä käytä mehujäitä tai jääpaloja suoraan pakastimesta, koska se voi aiheuttaa paleltumia suuhun ja huuliin. Välttääksesi esineitä putoamasta ja aiheuttamasta vammoja tai tuhoa laitteelle älä ylikuormita ovihyllykköä tai laita liikaa elintarvikkeita vihanneslaatikoihin. Huomio! Huolto ja puhdistus Sammuta laite ennen huoltoa ja irrota pistoke pistorasiasta. Älä puhdista laitetta metalliesineillä, höyrypesurilla, eteerisillä öljyillä, orgaanisilla liuotteilla tai hankaavilla puhdistusaineilla. Älä käytä teräviä esineitä jään poistamiseen laitteesta. Käytä muovikaavinta. Asentaminen Tärkeää! Noudata sähköliitäntää varten tässä oppaassa annettuja ohjeita huolellisesti. Pura laite pakkauksesta ja tarkista, onko siinä vaurioita. Älä liitä laitetta, jos se on vaurioitunut. Ilmoita mahdollisista vaurioista välittömästi paikkaan, josta ostit laitteen. Säilytä siinä tapauksessa pakkaus. On suositeltavaa odottaa vähintään neljä tuntia ennen laitteen kytkemistä, jotta öljy ehtii valua takaisin kompressoriin. Laitteen ympärillä on oltava riittävä ilmankierto. Sen puuttuminen johtaa ylikuumenemiseen. Saavuttaaksesi riittävän ilmanvaihdon noudata asennusohjeita. Mikäli mahdollista, laitteen takaosan tulisi olla vasten seinää, jotta vältyttäisiin koskemasta tai osumasta laitteen lämpimiin osiin (kompressori, kondensaattori) palovammojen ehkäisemiseksi. Noudata asennusohjeita. Laitetta ei saa sijoittaa lähelle lämpöpattereita tai liesiä. Varmista, että virtajohto on saavutettavissa laitteen asennuksen jälkeen. Huolto Kaikki laitteen huoltamista varten tarvittavat sähkötyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja tai asiantunteva henkilö. Tuote on huollettava valtuutetussa huoltoliikkeessä ja vain alkuperäisiä varaosia saa käyttää. 1) Jos laite on Frost Free. 2) Jos laitteessa on pakastinosa. 4
Uuden laitteen asennus Ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa, lue seuraavat laitteen toimintaan liittyvät vinkit. Laitteen ilmanvaihto Parantaaksesi jäähdytysjärjestelmän tehokkuutta ja säästääksesi energiaa laitteen ympärillä on tarpeen säilyttää hyvä ilmanvaihto lämmön siirtymisen varmistamiseksi. Siitä syystä laitteen ympärillä tulisi olla riittävästi vapaata tilaa. Laitteen vaaitus Riittävää vaaitusta ja ilmankiertoa varten laitteen takaosassa alhaalla olevia pohjan jalkoja on mahdollisesti säädettävä. Voit säätää niitä käsin tai käyttämällä sopivaa avainta. Jotta ovet sulkeutuisivat itsestään, kallista yläosaa noin 10 mm taaksepäin. Ehdotus: On suositeltavaa, että takaosasta seinään olisi käytettävissä vähintään 75 mm tilaa, laitteen yläpuolella vähintään 100 mm, sivuilla vähintään 100 mm ja edessä avoin tila, jotta ovet ovat avattavissa 135, kuten on esitetty seuraavissa kaavioissa. Huomio: Tämä laite toimii hyvin alla olevassa taulukossa osoitetun ilmastoluokan rajoissa. Se ei välttämättä toimi suunnitellulla tavalla, jos se on pitkään lämpötilassa, joka on osoitettujen rajojen ylä- tai alapuolella. Ilmastoluokka Ympäristön lämpötila SN +10 C +32 C N +16 C +32 C ST +16 C +38 C T +16 C +43 C Aseta laite kuivaan paikkaan välttääksesi suurta kosteutta. Pidä laite poissa suorasta auringonvalosta, sateesta ja pakkasesta. Sijoita laite kauas lämmönlähteistä, kuten uuneista, tulesta ja lämmittimistä. Ovenkahvojen asentaminen Kuljetuksen helpottamiseksi ovenkahvat toimitetaan erillisessä muovipussissa. Voit asentaa ovenkahvat seuraavasti. 1. Irrota ruuvinsuojukset oven vasemmalta puolelta ja laita ne sitten takaisin muovipussiin. 2. Sovita kahva vasemmalle puolelle ovea, pidä kahvan ja oven ruuvinreiät linjassa, kuten kuvassa. 3. Kiinnitä kahva erityisillä ruuveilla, jotka ovat muovipussissa. Asenna sitten kahvansuojukset. Oven kääntäminen Suunta, johon ovi aukeaa, voidaan vaihtaa oikealta (toimitettaessa) vasemmalle, mikäli asennuspaikka niin vaatii. Varoitus! Kun käännät ovea, laite ei saa olla kytkettynä verkkovirtaan. Varmista, että pistoke on irrotettu pistorasiasta. Tarvitsemasi työkalut: 8 mm:n hylsyavain Ristipäinen ruuvimeisseli Ohutkärkinen ruuvimeisseli 8 mm:n jakoavain Huomio: Ennen kuin aloitat, aseta jääkaappi makuu asentoon selälleen päästäksesi käsiksi pohjaan. Laite tulisi asettaa vaahtomuoville tai vastaavalle materiaalille, jotta vältytään vahingoittamasta jääkaapin takalevyä. Oven kääntämistä varten suositellaan yleensä seuraavia vaiheita. 5
1. Nosta jääkaappi pystyasentoon. Avaa ylempi ovi ja ota ulos kaikki ovitelineet (vältä telineiden vahingoittumista) ja sulje sitten ovi. 4. Irrota ruuvit, löysennä kaapeli ja poista osa. Erityiset itsekiertyvät ruuvit Osa Maadoitusjohto Ovitelineet 2. Avaa jääkaapin rungon päällä oikealla oleva osa ja ota osa ja osa ylemmästä ovesta samalla tavalla. Ota osa ja laita se takaisin muovipussiin. Ylempi suoja Ylempi saranan suoja (oikea) Ylemmän oven ylempi suoja Kulmasuoja 3. Irrota sähköliitin sekä sähköliitin ja poista sitten osa. 6 Huomio: Pidä ylemmästä ovesta kiinni käsin vaiheen 4 aikana estääksesi ovea putoamasta. 5. Irrota ylempi ovi ja laita se tasaiselle pinnalle paneeli ylöspäin. Irrota osa ja osa, löysennä sitten ruuveja, kuten kuvassa. Vaihda kahva oikealle puolelle, asenna sitten ruuvit, osa ja osa vuorotellen. Löysennä ruuveja, irrota osa ja osa, asenna sitten osa ja toinen osa (muovipussissa) vasemmalle puolelle ruuveilla. Laita juuri irrotettu osa takaisin muovipussiin. Kahvansuojukset Erityiset itsekiertyvät ruuvit Kahva Ruuvinreikien suojukset Ovenpidin Stop-pysäytin Itsekiertyvät ruuvit 6. Löysennä keskimmäisen saranan kiinnittämiseen käytettyjä ruuveja ja poista keskimmäinen sarana. Irrota sitten alempi ovi.
7. Aseta alempi ovi tasaiselle pinnalle paneeli ylöspäin. Vaihda kahva oikealle puolelle kohdan 5 mukaisesti. Löysennä ruuvit, irrota osa ja osa. Käännä osa 180 ja asenna sitten osa ja osa vastaavaan asentoon vasemmalle puolelle ruuveilla. Alasaranan osa (vasen) 12. Siirrä alempi ovi ja kohdista sen asento alemman reiän sijainnin ja yläsaranan akselin mukaisesti. Käännä keskimmäistä saranaa 180 astetta, vaihda akselin tiiviste yläosaan, säädä keskimmäinen sarana sopivaan asentoon ja asenna se. Kahvansuojukset Erityiset itsekiertyvät ruuvit Kahva Ruuvinreikien suojukset Ovenpidin Stop-pysäytin Itsekiertyvät ruuvit Huomio: tiiviste saattaa tarttua alempaan oveen. 8. Vaihda keskimmäisessä suojalevyssä olevat ruuvinreikien suojukset vasemmalta oikealle (kuten alla olevassa kuvassa). tiiviste 13. Ruuvaa irti yläsaranan akseli, käännä yläsarana ympäri ja kiinnitä siihen akseli. Aseta se sitten sivuun käyttöä varten. 14. Vaihda johdot sekä jääkaapin rungon vasemmalta että oikealta reunalta. 9. Aseta jääkaappi lappeelleen, poista osa ja löysennä sitten ruuvia. Poista osa ja osa. tiiviste Alasaranan osa (oikea) Etujalan kiinteä alusta Säädettävä syvä alaosa Itsekiertyvät ruuvit Huomio: tiiviste saattaa tarttua alempaan oveen. 15. Siirrä ylempi ovi oikeaan asentoon, säädä osaa ja ylempää ovea. Siirrä liitäntäjohdin oven reunan oikealta puolelta vasemmalle ja kiinnitä osa ja kaapeli ruuveilla. (Pidä ylemmästä ovesta kiinni käsilläsi asennuksen aikana.) 10. Kierrä ulos alempi sarana, vaihda se lähelle reikää, ruuvaa ja asenna tiiviste. 11. Asenna vain vaiheeseen 9, vaihda osa oikealle ja osa vasemmalle ja kiinnitä ruuveilla. Asenna lopuksi osa. 7
20. Avaa ylempi ovi, asenna ovitelineet ja sulje ovi. 16. Kytke sähköliitin vaiheen 3 mukaisesti ja asenna sitten osa (joka on muovipussissa). ylempi saranan suoja (vasen) 17. Käännä osaa 180 ja asenna se ylemmän oven oikeaan kulmaan, kiinnitä sitten osa (jotka molemmat otetaan alas vaiheessa 2). 18. Ota magneettikytkin lokerostaan (osa 6 kohdassa 3) ja kiinnitä se käytettäväksi toiseen lokeroon (jossa on merkki R muovipussissa). Laita juuri poistettu lokero takaisin muovipussiin. Huomio: Varmista, että magneettikytkimen merkkipuoli sopii oikein lokeroon. 19. Asenna osa, kytke liitin ja asenna sitten osa. 8
Laitteen kuvaus 1. Kaappi 2. LED-valo 3. Joustava viiniteline 4. Lasihylly 5. Joustava tuorelaatikko 6. Vihanneslaatikon kansi 7. Hedelmä- ja vihanneslaatikko 8. Tuore valinta 9. Integroitu jääpalakone 10. Pakastimen ylälaatikko 11. Pakastimen ylempi lasihylly 12. Pakastimen keskimmäinen laatikko (suuri laatikko) 13. Pakastimen keskimmäinen lasihylly 14. Pakastimen alalaatikko 15. Säädettävät jalat 16. Jääkaapin ovi 17. Kannellinen maitotuotteiden teline 18. Kananmunateline 19. Keskimmäinen hylly 20. Pulloteline 21. Pullohylly 22. Jääkaapin oven tiiviste 23. Kahva 24. Pakastimen oven tiiviste 25. Pakastimen ovi Laitteen kuva 1 9
Laitteen kuva 1. Kaappi 2. LED-valo 3. Joustava viiniteline 4. Lasihylly 5. Joustava tuorelaatikko 6. Taitettu hylly 7. Vihanneslaatikon kansi 8. Hedelmä- ja vihanneslaatikko 9. Tuore valinta 11. Pakastimen ylälaatikko 13. Pakastimen keskimmäinen laatikko (suuri laatikko) 14. Pakastimen keskimmäinen lasihylly 15. Pakastimen alalaatikko 16. Säädettävät jalat 17. Jääkaapin ovi 18. Kannellinen maitotuotteiden teline 19. Kananmunateline 20. Keskimmäinen hylly 21. Pulloteline 22. Pullohylly 23. Jääkaapin oven tiiviste 24. Kahva 25. Asennuskiinnike 26. Pakastimen oven tiiviste 27. Pakastimen ovi Laitteen kuva 2 Huomio: Tuotteidemme jatkuvan kehittämisen vuoksi laitteesi voi olla hieman erilainen kuin tässä käyttöoppaassa kuvattu, mutta sen toiminnot ja käyttömenetelmät pysyvät samoina. Saadaksesi enemmän tilaa pakastimeen voit poistaa laatikoita (lukuun ottamatta pakastimen alinta laatikkoa), asennuskiinnikkeet ja integroidun jääpalakoneen / käännettävän jääpalalokeron. 10
Näytön ohjaimet Käytä laitetta seuraavien käyttöohjeiden mukaisesti. Laitteessa on alla olevissa kuvissa olevien ohjauspaneelien osoittamat toiminnot ja toimintatilat. Kun laite kytketään päälle ensimmäisen kerran, näytön kuvakkeiden taustavalaistus alkaa toimia. Jos mitään painiketta ei paineta ja ovet ovat kiinni, taustavalo sammuu. Lämpötilan säätäminen Kun alat käyttää laitetta ensimmäistä kertaa, jääkaapin lämpötilaksi on suositeltavaa asettaa 4 C ja pakastimen 18 C. Jos haluat muuttaa lämpötilaa, noudata seuraavia ohjeita. Huomio! Kun asetat lämpötilan, asetat koko jääkaapin keskilämpötilan. Lämpötilat kunkin osaston sisällä voivat erota paneelissa näkyvistä lämpötiloista sen mukaan, kuinka paljon ruokaa varastoit ja mihin asetat sen. Myös ympäristön lämpötila voi vaikuttaa laitteen todelliseen sisälämpötilaan. 1. Jääkaappi Paina painiketta Fridge asettaaksesi jääkaapin lämpötilan 2 C:n ja 8 C:n välille tarpeen mukaan, ja valvontapaneeli näyttää tarvittavat arvot seuraavassa järjestyksessä. tai Liha Kun lihatila on valittu, valo syttyy ja My Fresh Choice -osasto asetetaan 2 C:seen. 3. Superjäähdytys Superjäähdytyksellä voit jäähdyttää ruokasi nopeammin ja pitää ruoat tuoreina pitempään. Paina Super Cool -painiketta aktivoidaksesi toiminnon. Valo syttyy. Superjäähdytys sammuu automaattisesti 6 tunnin kuluttua ja jääkaapin lämpötila-asetus näyttää 2 C. Kun superjäähdytystoiminto on päällä, voit sammuttaa sen painamalla painiketta Super Cool tai Refrigerator. Silloin jääkaapin lämpötila-asetus palaa edelliseen asetukseen. 4. Pakastin Paina painiketta Freezer asettaaksesi pakastimen lämpötilan 14 C:n ja 24 C:n välille tarpeen mukaan, ja valvontapaneeli näyttää tarvittavat arvot seuraavassa järjestyksessä. 2. Tuore valinta Käytettävissä on kolme toimintatilaa tuore valinta -toiminnolle. Voit valita eri toimintatilan toiveidesi mukaan painamalla ohjauspaneelissa olevaa My fresh choice -painiketta. Vastaava kuvake syttyy. Liha Kasvis 0 C Zone Kasvis Kun kasvistila on valittu, valo syttyy ja My Fresh Choice -osasto asetetaan 3 C:seen. Nollavyöhyke Kun nollavyöhyketila on valittu, valo syttyy ja My Fresh Choice -osasto asetetaan 0 C:seen. tai 5. Superpakastus Superpakastus alentaa pakastimen sisälämpötilaa nopeasti, jotta ruoka jäätyy nopeammin. Se voi auttaa vitamiineja ja ravinteita säilymään paremmin ja pitää elintarvikkeet tuoreina kauemmin. Paina Super Freeze -painiketta aktivoidaksesi superpakastustoiminnon. Valo syttyy. Mikäli jäädytetään pakastettavien elintarvikkeiden enimmäismäärä, odota 24 tuntia. Superpakastus sammuu automaattisesti 26 tunnin kuluttua ja pakastimen lämpötila-asetus näyttää 24 C. Kun superpakastustoiminto on päällä, voit sammuttaa superpakastustoiminnon painamalla painiketta Super Freeze tai Freezer. Silloin pakastimen lämpötila-asetus palaa edelliseen asetukseen. 11
6. Loma Jos olet poissa pitemmän aikaa, voit aktivoida lomatoiminnon painamalla Holiday -painiketta 3 sekunnin ajan, kunnes valo syttyy. Kun lomatoiminto on aktivoitu, jääkaapin lämpötilaksi vaihtuu automaattisesti 15 C energiankulutuksen vähimmäistämiseksi. Tärkeää! Älä säilytä elintarvikkeita jääkaapissa tänä aikana. Kun lomatoiminto on päällä, voit kytkeä sen pois päältä painamalla painiketta Holiday, Fridge tai Super Cool. Jääkaapin lämpötila-asetus palaa takaisin edelliseen asetukseen. 7. Hälytys Hälytyksen sattuessa Alarm -kuvake syttyy ja kuuluu surisevaa ääntä. Paina Alarm -painiketta poistaaksesi hälytyksen, ja silloin Alarm -kuvake sammuu ja surina loppuu. Ovihälytys Kun jääkaapin tai pakastimen ovi on auki yli 2 minuuttia, kuuluu ovihälytys. Ovihälytyksessä hälytysääni kuuluu 3 kertaa minuutissa ja hälytys lakkaa automaattisesti 10 minuutin kuluttua. Säästääksesi energiaa vältä pitämästä ovea auki pitkiä aikoja laitteen ollessa käytössä. Ovihälytys voidaan nollata sulkemalla ovi. Lämpötilan hälytin Jos pakastimen lämpötila on liian korkea sähkökatkon tai muun syyn takia, kuuluu lämpötilahälytys ja pakastimen lämpötilan asetus näyttää -- tai ei mitään. Lämpötilahälytyksessä surina kuuluu jatkuvasti 10 kertaa ja lakkaa sitten automaattisesti. Lämpötilahälytyksen sattuessa paina Alarm -painiketta 3 sekunnin ajan tarkistaaksesi pakastimen korkeimman lämpötilan. Tämä lämpötila-arvo ja Alarm -kuvake vilkkuvat samanaikaisesti 5 sekuntia. Tätä toimintoa ei välttämättä ole saatavilla kaikissa malleissa. Huomio! Kun virta palautuu, on normaalia, että tapahtuu lämpötilahälytys. Se voidaan poistaa painamalla Alarm -painiketta. 12
Laitteen käyttö Laitteessa on kohdassa Laitteen kuvaus esitetyt lisävarusteet, ja tämän osan ohjeiden avulla voit käyttää niitä oikealla tavalla. Oviteline Sopii kananmunien, purkitettujen nesteiden, pullojuomien ja pakattujen ruokien säilytykseen. Älä laita liikaa painavia esineitä telineisiin. Keskimmäinen ovihylly voidaan sijoittaa eri korkeuksille tarpeen mukaan. Ota elintarvikkeet pois hyllystä, ennen kuin nostat sen pystysuorassa eri korkeudelle. Huomio: Paina kevyesti vasemmalta tai oikealta puolelta siirtääksesi laatikkoa pitkin hyllyä. Tarvittaessa joustava tuorelaatikko voidaan ottaa pois lokerostaan, jolloin voit säätää hyllyä eri korkeuksille ja säästää tilaa. Pullohylly Tarkoitettu viinipullojen tai juomien säilytykseen. Tarvittaessa myös liukuu pitkin hyllyä. Huomio: Ylemmällä hyllyllä on kananmunateline ja alemmalla hyllyllä pulloteline. Jääkaappiosaston hylly Jääkaappiosastossa on hyllyjä, jotka voidaan ottaa ulos puhdistettaviksi. Huomio: Paina kevyesti vasemmalta tai oikealta puolelta siirtääksesi pullotelinettä pitkin hyllyä. Viiniteline voidaan taittaa ylös tilan säästämiseksi. Tarvittaessa voidaan ottaa pois lokerostaan, jolloin voit säätää hyllyä eri korkeuksille ja säästää tilaa. Taitettu hylly Koostuu kiinteästä osasta ja joustavasta osasta. Voidaan säätää ja taittaa, jotta saavutetaan tarvitsemasi käyttötila jääkaappiin. Katso kuva alla: Vihanneslaatikon kansi Pitää yllä vihanneslaatikon lämpötilaa ja vihannesten kosteutta. Jääkaappiosaston vihanneslaatikko Sopii hedelmien ja vihannesten säilytykseen. Tuore valinta Lämpötilaksi voidaan asettaa 2 C, 0 C tai 3 C tarpeen mukaan. Voidaan käyttää erilaisten elintarvikkeiden, kuten juuston, lihan, kalan, hedelmien, vihannesten tai muiden herkästi pilaantuvien ruokien säilyttämiseen sopivissa lämpötiloissa. Huomio: Jos haluat levittää taitetun hyllyn, paina ensin joustavan osan ulompaa reunaa. Joustava tuorelaatikko Sopii sellaisten pienten elintarvikkeiden säilytykseen, kuten kananmunat, juusto, hillo, voi, pienet kakut ja hedelmät sekä vihannekset. Liukuu pitkin hyllyä. Huomio: Ei ole tarkoitettu pullo- ja tölkkijuomien varastointiin. Kosteus 0 viileä Lämpötila on noin 2 3 C alhaisempi kuin muualla jääkaappiosastossa. Käytetään kalan, lihan ja muiden pilaantuvien elintarvikkeiden säilytykseen. Huomio: Kun valitset Super Freeze -toiminnon, varmista, että pakastimessa ei ole nestepulloja tai -tölkkejä, jotka voivat räjähtää tilavuuden laajenemisen takia. 13
Pakastimen laatikko Käytetään pakastettavan ruoan, kuten lihan, kalan, jäätelön jne., säilytykseen. Käännettävä jääpalalokero Integroitu jääpalakone Käytetään jääpalojen valmistukseen ja säilytykseen Irrotettava lisävaruste, joka voidaan ottaa pois tilan säästämiseksi. Jääpalakoneen kansi pitää jääpalakoneen puhtaana. Huomio: Jos jääpalalokeroa käytetään ensimmäistä kertaa tai sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, puhdista se ennen käyttöä. Käännettävä jääpalalokero on tarkoitettu jääpalojen valmistamiseen ja säilytykseen. Sitä tulisi käyttää seuraavasti. 1. Vedä käännettävä jääpalalokero asennuskiinnikkeistä. 2. Kaada vettä jääpalalokeroon. Veden määrä ei saa ylittää max-viivaa. Huomio: Jos jääpalakonetta käytetään ensimmäistä kertaa tai sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, puhdista se ennen käyttöä. Jääntekoprosessi. 1. Laita integroitu jääpalakone tasolle ja poista kansi. 3. Laita täytetty jääpalalokero takaisin kiinnikkeisiin. 4. Kun jääpalat muodostuvat, kierrä nuppeja myötäpäivään ja jääpalat putoavat alla olevaan jääpalarasiaan. 5. Jääpaloja voidaan säilyttää jääpalarasiassa. Kun tarvitset niitä, vedä jääpalarasia ulos ja ota jääpalat pois. 2. Kaada vettä jääpalarasiaan ja kaada vettä jääpalarasioihin. Vedenpinta ei saa ylittää yläviivaa, kuten kuvassa. Vesi Veden yläviiva 3. Laita jääpalakone alkuperäiselle paikalleen. Kun jääpaloja muodostuu, voit ottaa ne suoraan käyttöön tai pudottaa ne jäänsäilytyslaatikkoon tulevaa käyttöä varten. 14
Hyödyllisiä vinkkejä ja vihjeitä Energiansäästövinkkejä On suositeltavaa noudattaa alla olevia energiansäästövinkkejä. Vältä oven pitämistä auki pitkiä aikoja säästääksesi energiaa. Varmista, että laite on kaukana kaikista lämmönlähteistä (suora auringonvalo, sähköuuni tai liesi jne.). Älä aseta lämpötilaa kylmemmäksi, kuin on tarpeen. Älä varastoi lämmintä ruokaa tai haihtuvia nesteitä laitteessa. Aseta laite hyvin ilmastoituun, kosteudesta vapaaseen huoneeseen. Katso luku Uuden laitteen asennus. Jos kaaviossa näkyy oikea lokeroiden, vihanneslaatikoiden ja hyllyjen yhdistelmä, älä säädä yhdistelmää, sillä se on suunnitellusti energiatehokkain käyttötapa. Vinkkejä tuoreiden elintarvikkeiden jäähdytykseen Älä laita kuumia ruokia suoraan jääkaappiin tai pakastimeen, koska silloin sisälämpötila nousee ja kompressori joutuu työskentelemään kovemmin ja kuluttaa enemmän energiaa. Peitä ja kääri elintarvikkeet, erityisesti jos niissä on vahva aromi. Aseta elintarvikkeet huolellisesti siten, että ilma pääsee kiertämään vapaasti niiden ympärillä. Vinkkejä jäähdytykseen Liha (kaikki tyypit), kääritty polyeteenimuoviin: Kääri ja sijoita vihanneslaatikon yläpuolella olevalle lasihyllylle. Noudata aina elintarvikevalmistajien antamia säilytysaikoja ja käyttöpäivämääriä. Valmiit ruoat, kylmät ruokalajit jne.: On peitettävä ja voidaan sijoittaa mille tahansa hyllylle. Hedelmät ja vihannekset: Tulisi säilyttää erityisessä laatikossa. Voi ja juusto: Tulisi kääriä ilmatiiviisti folioon tai tuorekelmuun. Maitopullot: Varustettava kannella, varastoidaan ovihyllykössä. Pakastusvinkkejä Kun laite käynnistetään ensimmäistä kertaa tai kun se on ollut pois käytöstä jonkin aikaa, anna laitteen käydä vähintään 2 tuntia korkeimmilla asetuksilla, ennen kuin laitat elintarvikkeita osastoon. Pakkaa ruoka pieniin eriin, jotta se jäätyy nopeasti ja kokonaan ja voit myöhemmin sulattaa vain tarvittavan määrän. Kääri ruoka alumiinifolioon tai polyeteeniseen elintarvikemuoviin, joka on ilmatiivis. Älä anna tuoreen, jäädyttämättömän ruoan koskea ruokaan, joka on jo jäätynyt, välttääksesi jälkimmäisen lämpötilan nousua. Mikäli jäätyneet tuotteet käytetään välittömästi pakastimesta ottamisen jälkeen, ne voivat aiheuttaa paleltumia iholle. On suositeltavaa merkitä jokaiseen pakasteeseen sisältö ja päivämäärä, jotta säilytysaikoja on helpompi seurata. Vihjeitä pakasteiden säilyttämiseen Varmista, että pakasteet on säilytetty oikein vähittäiskaupassa. Kerran sulanut ruoka pilaantuu nopeasti eikä sitä saa pakastaa uudelleen. Älä ylitä elintarvikkeiden valmistajan ilmoittamia säilytysaikoja. Laitteen sammuttaminen Jos laite pitää sammuttaa pitemmäksi ajaksi, noudata seuraavia vaiheita estääksesi homeen muodostumista laitteeseen. 1. Poista kaikki elintarvikkeet. 2. Irrota pistoke pistorasiasta. 3. Puhdista ja kuivaa sisäosat perusteellisesti. 4. Varmista, että kaikki ovet on kiilattu raolleen, jotta ilma pääsee kiertämään. Puhdistus ja hoito Hygieniasyistä laite (mukaan lukien ulko- ja sisäpuolen tarvikkeet) on puhdistettava säännöllisesti vähintään kahden kuukauden välein. Huomio! Laite ei saa olla kytkettynä verkkovirtaan puhdistuksen aikana. Sähköiskun vaara! Kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta. Ulkopintojen puhdistus Säilyttääksesi laitteen hyvän ulkonäön puhdista se säännöllisesti. - Pyyhi digitaalinen paneeli ja näyttöpaneeli puhtaalla, pehmeällä liinalla. - Suihkuta vettä puhdistusliinaan sen sijaan, että suihkuttaisit sitä suoraan laitteen pinnalle. Se auttaa varmistamaan kosteuden tasaisen jakautumisen pinnalle. - Puhdista ovet, kahvat ja kaapin pinnat miedolla pesuaineella ja kuivaa sitten pehmeällä liinalla. Huomio! - Älä käytä teräviä esineitä, koska ne voivat naarmuttaa pintaa. - Älä käytä puhdistukseen tinneriä, autonpesuaineita, Cloroxia, eteerisiä öljyjä, hankaavia pesuaineita tai orgaanisia liuotteita, kuten bentseeniä. Ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa ja aiheuttaa tulipalon. Sisäosien puhdistus Laitteen sisäosat on puhdistettava säännöllisesti. Se on helpompi tehdä, kun elintarvikevarastot ovat pienet. Pyyhi jääkaappi-pakastimen sisäpuoli miedolla natriumbikarbonaattiliuoksella ja huuhtele sitten lämpimällä vedellä käyttäen kuivaksi väännettyä sientä tai liinaa. Pyyhi täysin kuivaksi, ennen kuin asetat hyllyt ja korit paikoilleen. Kuivaa huolellisesti kaikki pinnat ja irrotettavat osat. Vaikka laite sulattaa itsensä automaattisesti, pakastimen 15
sisäseiniin saattaa muodostua huurrekerros, mikäli pakastimen ovi avataan usein tai sitä pidetään auki liian pitkään. Jos jääkerros on liian paksu, valitse hetki, jolloin elintarvikevarastot ovat pienet ja toimi seuraavasti: 1. Poista nykyiset elintarvikkeet ja tarvikekorit, irrota laite verkkovirrasta ja jätä ovi auki. Tuuleta huonetta huolellisesti nopeuttaaksesi sulatusprosessia. 2. Kun sulatus on valmis, puhdista pakastin yllä kuvatulla tavalla. Huomio! Älä käytä teräviä esineitä jään poistamiseen pakastimesta. Odota, että sisäosa on täysin kuiva, ennen kuin kytket laitteen takaisin sähköverkkoon. Oven tiivisteiden puhdistus Huolehdi siitä, että pidät oven tiivisteet puhtaina. Tahmea ruoka ja juomat voivat aiheuttaa tiivisteiden tarttumisen kaappiin ja repeämisen ovea avattaessa. Pese tiivisteet miedolla pesuaineella ja lämpimällä vedellä. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti puhdistuksen jälkeen. Huomio! Käynnistä laitteen virta vasta, kun oven tiivisteet ovat täysin kuivuneet. LED-valon vaihtaminen Varoitus: Käyttäjä ei saa vaihtaa LED-valoa! Jos LED-valo on vaurioitunut, ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi apua. LED-valoa vaihdettaessa noudatetaan seuraavia vaiheita: 1. Irrota laite sähköverkosta. 2. Poista lampunsuojus työntämällä sitä ylös ja ulos. 3. Pidä LEDin kantta yhdellä kädellä ja vedä sitä toisella kädellä painaen samalla liittimen salpaa. 4. Vaihda LED-valo ja napsauta se oikealle paikalleen. Vianmääritys Jos sinulla on ongelmia laitteen kanssa tai mietit, toimiiko laite oikein, voit tehdä joitain helppoja tarkastuksia ennen huoltoon soittamista. Tämän osion mukaisesti voit suorittaa joitain helppoja tarkastuksia, ennen kuin soitat huoltoon. Varoitus! Älä yritä korjata laitetta itse. Jos ongelma ei poistu sen jälkeen, kun olet tehnyt alla mainitut tarkastukset, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan, valtuutettuun huoltoteknikkoon tai liikkeeseen, josta tuote on ostettu. ONGELMA Laite ei toimi kunnolla Hajuja osastoista Melua laitteesta Moottori käy jatkuvasti Mahdollinen syy ja ratkaisu Tarkista, onko virtajohto kytketty kunnollisesti pistorasiaan. Tarkista sulake tai virtalähteesi virtapiiri, vaihda tarvittaessa. Ympäröivä lämpötila liian alhainen. Yritä asettaa kammion lämpötila kylmemmälle tasolle ongelman ratkaisemiseksi. On normaalia, että pakastin ei toimi automaattisen sulatuksen aikana tai vähään aikaan sen jälkeen, kun laite on käynnistetty, kompressorin suojaamiseksi. Sisätilat täytyy mahdollisesti puhdistaa. Jotkin elintarvikkeet, säilytyslaatikot tai kääreet aiheuttavat hajuja. Alla olevat äänet ovat normaaleja: kompressorin käyntiääni ilman liikeääni pienestä moottorin tuulettimesta pakastinosassa tai muissa osastoissa kurluttava ääni, joka kuulostaa veden kiehumisääneltä poksahteleva ääni automaattisen sulatuksen aikana naksahteleva ääni ennen kompressorin käynnistymistä. Muut epätavalliset äänet johtuvat alla olevista syistä ja voivat vaatia tarkistusta ja toimenpiteitä: Kaappi ei ole suorassa. Laitteen takaosa koskettaa seinää. Pullot tai laatikot putoavat tai vierivät. On normaalia, että moottorin ääni kuuluu usein. Sen täytyy käydä tavanomaista useammin seuraavissa tapauksissa: Lämpötila-asetus on kylmempi, kuin tarvitaan. Suuri määrä lämmintä ruokaa on hiljattain säilötty laitteeseen. Laitteen ulkopuolella oleva lämpötila on liian korkea. Ovea pidetään auki liian kauan tai liian usein. Olet juuri asentanut laitteen tai se on ollut pois käytöstä pitkään. 16
Osastoihin muodostuu huurrekerros Sisälämpötila on liian lämmin Sisälämpötila on liian kylmä Ovet eivät sulkeudu helposti Vesipisaroita lattialla Tarkista, että elintarvikkeet eivät tuki ilmanpoistoaukkoja, ja varmista, että elintarvikkeet on sijoitettu laitteeseen siten, että riittävä ilmanvaihto on mahdollinen. Varmista, että ovi on täysin kiinni. Poistaaksesi huurteen katso luku Puhdistus ja hoito. Olet saattanut jättää oven auki liian pitkäksi aikaa tai liian usein, tai jokin esine pitää ovia auki, tai laite on sijoitettu noudattamatta vaatimuksia vapaasta sivu-, taka- ja ylätilasta. Nosta lämpötilaa noudattaen lukua Näytön ohjaimet. Tarkista, onko jääkaapin yläosaa kallistettu taaksepäin 10 15 mm, jotta ovet pääsevät sulkeutumaan itsestään, tai onko sisällä jotain, joka estää oven sulkeutumisen. Vesipannua (sijaitsee kaapin takaosassa alhaalla) ei ole vaaittu kunnolla, tai tyhjennysputkea (sijaitsee kompressorin aseman yläosan alapuolella) ei ole sijoitettu kunnolla johtamaan vettä tähän pannuun, tai tyhjennysputki on tukossa. Voit joutua vetämään jääkaapin irti seinästä tarkistaaksesi pannun ja tyhjennysputken. Valo ei toimi LED-valo voi olla vaurioitunut. Vaihtaaksesi LED-valon katso luku Puhdistus ja hoito. Ohjausjärjestelmä on kytkenyt valot päältä, koska ovea pidetään auki liian pitkään. Sulje ja avaa ovi uudelleen aktivoidaksesi valot. Laitteen hävittäminen Tätä laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Pakkausmateriaalit Kierrätysmerkillä merkityt pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset sopivaan jätteenkeräysastiaan kierrättääksesi ne. Ennen laitteen hävittämistä 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Katkaise virtajohto ja hävitä se yhdessä pistokkeen kanssa. Varoitus! Jääkaapin eristeissä on kylmäainetta ja kaasuja. Kylmäaine ja kaasut on poistatettava ammattilaisella, koska ne saattavat aiheuttaa silmävammoja tai syttyä palamaan. Varmista, että kylmäainepiiri ei ole vaurioitunut, ennen asianmukaista hävittämistä. Tuotteen oikea hävittäminen Tämä symboli tuotteessa tai sen pakkauksessa osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä koko EU:ssa. Varmistamalla tuotteen oikean käytöstä poistamisen autat estämään mahdollisia ympäristöön ja ihmisten terveyteen kohdistuvia negatiivisia vaikutuksia, joita voisi aiheutua tämän tuotteen asiattomasta jätteidenkäsittelystä. Palauttaaksesi käytetyn laitteen käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä laitteen myyneeseen liikkeeseen. Se voi huolehtia tuotteen ympäristöystävällisestä kierrätyksestä. 17
18