Rikosilmoitinjärjestelmät Osoitettavat rikosilmoitinkeskkset, DS7400Xi-sarja Osoitettavat rikosilmoitinkeskkset, DS7400Xi-sarja www.boschsecrity.fi Jopa 248 vyöhykettä kahdeksalla aleella 400 tapahtman lokipskri 200 PIN-koodin tki 112 langattoman laitteen tki 15 näppäimistön ja/tai ovien hallintamodlin (DACM) tki DS7400Xi-sarjan osoitettavat rikosilmoitinkeskkset voi ohjelmoida näppäimistön tai etäyhteyden avlla jopa kahdeksalle aleelle. Lisäksi ne tarjoavat monipolisia toimintoja. Perstoiminnot Phelinvastaajaohits Jokaisessa rikosilmoitinkeskksessa on sisäinen phelinvastaajan ohitstoiminto. Ulkoisia laitteita ei tarvita. Atomaattinen ja viivytetty viritys Ohjelmoi jokaiselle aleelle päivittäinen atomaattinen viritysaika. Viivytetyn virityksen avlla voi ohittaa atomaattisen virityksen tai määrittää ajan, jolloin kesks viritetään. Yleisen aleen viritys Voit ohjelmoida yhden aleen valvontatilan määräytymään jonkin toisen aleen tai kaikkien aleiden tilan mkaan. Yleisen aleen valvonta viritetään vain silloin, kn kaikkien miden siihen liitettyjen aleiden valvonta on viritetty. Toimintoa voi käyttää yleisten aleiden, kten alojen ja käytävien, valvontaan ilman, että aleita tarvitsee yhdistää. Mkatett viritysmääritykset Voit ohjelmoida järjestelmän virittymään tietyissä osissa, jolloin jokin vyöhykeryhmä voidaan ohittaa. Helppokäyttöinen toimintonäppäinkäyttöliittymä Koska käytössä on ksi toimintonäppäintä, yhteen komentoon ei tarvitse käyttää seita näppäimiä. Valvonta viritetään ja poiskytketään ja savnilmaisimien tila palatetaan syöttämällä PINkoodi ja painamalla toimintonäppäintä. Käyttöliittymässä on sille käyttäjille helppokäyttöisiä toimintoja. Kokeneet käyttäjät voivat käyttää toimintoja nopeammin. Ohjelmoitavan pikakytkentätoiminnon avlla järjestelmän voi virittää ilman PIN-koodia. PIN-koodi tarvitaan järjestelmän virittämiseen, hälytyksen vaientamiseen ja järjestelmän testakseen. EEPROM-tekniikka Rikosilmoitinkesks käyttää sähköisesti tyhjennettävää ja delleenohjelmoitavaa ROM-mistia (EEPROM). Ohjelmamisti, järjestelmän ohjelmointi, käyttäjäkoodit ja valvontatila säilyvät EEPROM-mistissa sähkökatkoksen aikana. Virran palatessa järjestelmässä
2 Osoitettavat rikosilmoitinkeskkset, DS7400Xi-sarja on viive, joka estää tila-antreiden lakaisemat väärät hälytykset. Tila-antreiden käynnistyminen saattaa kestää seita mintteja. Kahdeksan aletta Voit jakaa rikosilmoitinkeskksen kahdeksaan erilliseen järjestelmäaleeseen, joista jokaisessa on omat näppäimistöt ja ilmoitstnns. Näppäimistöt voi ohjelmoida päänäppäimistöiksi, jolloin niillä voi hallita kaikkia aleita. Jostava digitaalinen viestintä Valitsinta voi käyttää seimpien hälytysvastaanottimien kanssa, ja se tkee digitaalista 3/1-, 4/1-, 4/2-, Contact ID-, SIA- ja BFSK-tietoliikennettä sekä haklaiteliikennettä. Haklaitemodon avlla kesks voi soittaa digitaaliseen haklaitepalveln ja jättää nmeerisen viestin, josta käy ilmi tilin nmero ja tapahtmakoodi. Tlojen ja lähtöjen ristikytkentämatriisi Tlojen ja lähtöjen ristikytkentämatriisin avlla lähtevät toiminnot voivat määräytyä tiettyjen vyöhyketlojen tilan mkaan. Ohjelmoitavien lähtöjen tilan määrityksessä voi käyttää mitä tahansa seraavien yhdistelmää: yksi tai kaksi vyöhykettä, avoin tai sljett tila, järjestelmä viritetty tai poiskytketty. Merkkivalonäppäimistöjen ja aakkosnmeerisen näppäimistöjen tki DS7445V2-näppäimistö (merkkivalot): yksi merkkivalo jokaiselle vyöhykkeelle (merkkivalot 1-8 päävyöhykkeille ja merkkivalot 9-16 laajennsvyöhykkeille) sekä kahdeksan järjestelmän tilan merkkivaloa, jotka ilmoittavat esimerkiksi valvontatilasta, palohälytyksestä ja vikatilanteista. DS7445i-näppäimistö (merkkivalot): yksi merkkivalo jokaiselle vyöhykkeelle (vain päävyöhykkeille 1-8) sekä kahdeksan järjestelmän tilan merkkivaloa, jotka ilmoittavat esimerkiksi valvontatilasta, palohälytyksestä ja vikatilanteista. Aakkosnmeerinen DS7447V2-näppäimistö: kaksiriviseen vapaasti ohjelmoitavaan näyttöön voi syöttää 16 merkkiä, jotka voi ohjelmoida vyöhykkeiden ja aleiden kvaksiksi. Käyttäjä voi säätää sireenin äänenvoimakktta ja tastavalon kirkkatta helpoilla näppäinkomennoilla. Järjestelmän ohjelmointiin tarvitaan DS7447V2. Homats: samassa järjestelmässä voi olla sekä merkkivaloilla että LCD-näytöillä varstettja näppäimistöjä. Kahdeksan releen modlit DS7400Xi-sarjan rikosilmoitinkeskkset tkevat enintään kahta kahdeksan releen DX3010- relemodlia. Kmmassakin modlissa on kahdeksan rele- tai polijohdelähtöä, jotka aktivoitvat järjestelmän tapahtmien tai rikosilmoitinkeskksen ohjelmoitjen lähtötoimintojen mkaan. Lähtötoiminnot Voit ohjelmoida lähtötoiminnot aktivoitmaan järjestelmän tapahtmien tai ristikytkentämatriisin yhden tai kahden määritetyn vyöhykkeen mkaan (katso kohta Tlojen ja lähtöjen ristikytkentämatriisi). Lähtötoiminnot voivat ohjata kahdeksan releen lähtöjä tai osoitettavia väylälähtöjä. Ohjelmointi näppäimistön tai etäyhteyden avlla Järjestelmän voi ohjelmoida täysin näppäimistön avlla. Erillisiä kalliita ohjelmointilaitteita ei tarvita. RPS-INTL-apohjelma mahdollistaa etäohjelmoinnin IBM -tietokoneella (tai IBM-yhteensopivalla tietokoneella), jossa on Microsoft Windows - käyttöjärjestelmä ja tavallinen Hayes-modeemi tietoliikennettä varten. Kn vianmääritysten tekemisessä, järjestelmien virittämisessä ja vyöhykkeiden ohittamisessa käytetään etäyhteyttä ja tietokonetta, käyntikerrat valvottavissa tiloissa vähenevät ja asiakkaat saavat palvela nopeammin. Savnilmaisimen hälytyksen vahvistaminen DS7400Xi-sarjan rikosilmoitinkeskkset voivat nollata savnilmaisimet atomaattisesti hälytyksen jälkeen. Jos vahvistsikknaan tlee toinen hälytys, palohälytys käynnistyy välittömästi. Tämä toiminto vähentää vääriä hälytyksiä ja takaa nopean reagoinnin hälytyksiin. Kaksi erillistä sisääntloviivettä Voit ohjelmoida vyöhykkeen käyttämään toista kahdesta sisääntloviiveestä. Käyttäjät voivat valita pidemmän sisääntloviiveen vyöhykkeillä, joissa näppäimistö on kakana. Hyväksynnät DS7400Xi-sarjan rikosilmoitinkeskkset ovat seraavien sertifiointien, standardien ja hyväksyntöjen mkaisia. Belgia Erooppa Ale BEL INCERT CE Sertifiointi Belgia INCERT B-509-0003/c (DS7400XI16 SWE only) Rotsi INTYG 04-755 Kiina CCC DS7400Xi-CHI: 2009031902000556 Erooppa CE 2004/108/EC EMC Directive (EMC); 2006/95/EC Low-Voltage Directive (LVD) [DS7400XU16 panel family] Snnittel Yhteensopivat totteet Lokka Näppäimistöt Modlit Tote DS7445Vi-näppäimistö (LED-merkkivalot) Merkkivaloilla varstett DS7445V2-näppäimistö DS7447E-näppäimistö (LCD-näyttö) LCD-näytöllä varstett DS7447V2-näppäimistö Conettix IP C900V2, valitsinsignaalin sieppasmodli
3 Osoitettavat rikosilmoitinkeskkset, DS7400Xi-sarja Osoitteelliset ilmaisimet Mrtotnnistime t Kaksi- ja nelijohtoiset savnilmaisimet 1 Valitsinsignaalin sieppasmodli C900TTL-E Conettix IP DX4020 -tietoverkkoliitäntämodli Ovien hallintamodli (DACM) DS7420i-kaksoisphelinlinjamodli/- smmerinvalvontamodli Moninkertainen DS7430-väyläohjainmodli Kahdeksan tlon DS7432-etämodli Kahdeksan tlon DS7433/E-soramodli Osoitettava DS7436-laajennsmodli Yhden vyöhykkeen DS7457iE-tlomodli Yhden vyöhykkeen DS7457iE-tlomodli Kahden vyöhykkeen DS7460i-tlomodli Yhden vyöhykkeen DS7461i-tlomodli DS7465i-tlomodli/-lähtömodli DS7480 Hälytyskellon toiminnan tarkistsmodli Yhden phelinlinjan DS7481-linjamodli DS7489-polijohdelähtömodli Kahdeksan lähdön DX3010-laajennsmodli DX4010i RS-232 -sarjaliitäntämodli Osoitteellinen optinen D7050/TH-savnilmaisin Osoitteellinen optinen MX250/TH-savnilmaisin Osoitteellinen passiivinen MX775iinfrapnatnnistin Pitkän matkan osoitteellinen passiivinen MX794iinfrapnatnnistin MX934i PIR-mltiplekseri-ilmaisin Kattoon asennettava osoitteellinen MX938iliiketnnistin Kaikki Boschin tavalliset mrtotnnistimet, kten Ble Line -tnnistimet, seismiset tnnistimet, PIRja TriTech-tnnistimet, optiset tnnistimet sekä TriTech PIR -mikroaaltotnnistin. Tavalliset Bosch 12 V -savn- ja lämmönilmaisimet sekä optiset savnilmaisimet. 1 Saatavs vaihtelee myyntialeittain. Johdots Käytä nelijohteista 1,2-0,8 mm:n (18-22 AWG) kaapelia. Knkin antrisilmkan johdon enimmäispits on 305 m. Järjestelmäkohtainen mltiplekseriväylän johdon enimmäispits on 610 m käytettäessä 0,8 mm:n (22 AWG) johtoa tai 1 525 m käytettäessä 1,0 mm:n (18 AWG) johtoa. Näppäimistöt 305 m:n matkalla voi olla korkeintaan kaksi ja koko järjestelmässä enintään 15 näppäimistöä. Tekniset tiedot Mrtovalvonta- ja paloilmaisinvyöhykkeiden tlot Piirien määrä: Linjapäätevasts: Käyttöympäristö Piirilevyssä 8 piiriä 2,2 + 1,5 kω Käyttölämpötila: 0 - +49 C Palohälytyksen käynnistyspiiri Paloilmaisimen piirit ovat yhteensopivia kaksi- ja nelijohtoisten ilmaisimien kanssa ja niissä on valinnainen hälytyksen vahviststoiminto. Piirien määrä: Piirin tyyppi: Linjapäätevasts: Virta valvontatilassa: Hälytystilan vähimmäisvirta: Enimmäisoikoslkvirta: Piirin enimmäisresistanssi: Piirin jänniteale: Hälytystilan enimmäisimpedanssi: Ilmaisimien vyöhykekohtainen enimmäismäärä: Ilmaisimen kokonaisvirta valmistilassa: Ukkossojas Piirilevyssä 8 piiriä, laajennettavissa 16 piiriin Lokka B, salpapiiri 2,21 kω 5 ma 12 ma 22 ma 60 Ω 8,5-14,1 V DC 1000 Ω 20 ilmaisinta (kaksijohtoiset) 2,5 ma Metallioksidivaristorit ja kärkivälit sojaavat laitetta salamaniskilta ja staattisilta prkaksilta. Lähdöt Järjestelmässä on kolme ohjelmoitavaa lähtöä, joiden ohjaamiseen voi käyttää hälytyksiä, klnvalvontaa, maadoitskäynnistystä, savnilmaisimen tilan palatsta tai järjestelmän tilaa. Hälytyslähtö: Ohjelmoitava lähtö 1: Ohjelmoitava lähtö 2: Slketva 1,75 A:n kosketin, joka on liitetty varavirtalähteeseen. Polijohteinen virranalennin (enintään 1 A). Voidaan käyttää hälytyksissä, virittämisessä tai klnvalvonnassa. Polijohteinen jännitelähde (enintään 500 ma). Voidaan käyttää hälytyksissä, virittämisessä tai klnvalvonnassa.
4 Osoitettavat rikosilmoitinkeskkset, DS7400Xi-sarja Tehovaatimkset Tlo: Lähtöteho yhteensä: Näppäimistöllä säädeltävä teho: UL-hyväksytty varavirtalähde: UL-hyväksytty hälytyksen virtalähtö: Tavaramerkit 18 VAC, 50 VA, 50 Hz tai 60 Hz 12 VDC, 2,5 A 12 VDC, 1,0 A 12 VDC, 1,0 A 1,75 A IBM on IBM:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja missa maissa. Tilastiedot DS7400XI-EXP-rikosilmoitinkesks Vientimalli. Mkana toimitetaan mntaja ja Tilasnmero DS7400XI-EXP DS7400XI-BEL-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Belgiassa. Mkana toimitetaan sri Käytettävissä on aina 128 vyöhykettä. Tilasnmero DS7400XI-BEL DS7400XI-CHI-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Kiinassa. Mkana toimitetaan Tilasnmero DS7400XI-CHI DS7400XI-SPA-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Espanjassa. Tilasnmero DS7400XI-SPA DS7400XI-SWE-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Rotsissa. Mkana toimitetaan Tilasnmero DS7400XI-SWE DS7400XI16-BEL-rikosilmoitinkesks Tarjoaa 16 vyöhykettä. Sovelt käytettäväksi Belgiassa. Tilasnmero DS7400XI16-BEL DS7400XI16-SWE-rikosilmoitinkesks Tarjoaa 16 vyöhykettä. Sovelt käytettäväksi Rotsissa. Tilasnmero DS7400XI16-SWE Laitteiston lisävarsteet Standardimallin AE1-kotelo (harmaa) Harmaa 1 mm:n kylmävalssatsta teräksestä valmistett standardi Mkana toimitetaan lkko ja avain. Mitat ovat 35,6 x 31,8 x 7,6 cm. Tilasnmero AE1 Srikokoinen AE3-kotelo (harmaa) Sri harmaa 1,2 mm:n kylmävalssatsta teräksestä valmistett soja Mkana toimitetaan lkko ja avain. Mitat ovat 52,7 x 38,1 x 10,8 cm. Tilasnmero AE3 DS7400XI-DK-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Tanskassa. Tilasnmero DS7400XI-DK DS7400XI-GR-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Kreikassa. Mkana toimitetaan Tilasnmero DS7400XI-GR DS7400XI-FI-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Somessa. Tilasnmero DS7400XI-FI DS7400XI-FRA-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Ranskassa. Tilasnmero DS7400XI-FRA DS7400XI-HU-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Unkarissa. Mkana toimitetaan Tilasnmero DS7400XI-HU DS7400XI-ITA-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Italiassa. Tilasnmero DS7400XI-ITA DS7400XI-NOR-rikosilmoitinkesks Sovelt käytettäväksi Norjassa. Mkana toimitetaan Tilasnmero DS7400XI-NOR
5 Osoitettavat rikosilmoitinkeskkset, DS7400Xi-sarja Edstaja: Finland: Robert Bosch Oy Secrity Systems Division Ansatie 6 a C 01740 Vantaa Phone: +358 9 43599 Fax: +358 9 435 99333 fi.secritysystems@fi.bosch.com www.boschsecrity.fi Robert Bosch Oy 2012 Tietoja voidaan mttaa ilman ennakkoilmoitsta 2508579339 fi, V2, 14. Toko 2012