TURUN SEUDUN JOUKKOLIIKENTEEN AIKATAULUT Tidtabellerna inom Åboregionens kollektivtrafik Turku Kaarina Raisio Naantali Lieto Rusko TALVI 1 VINTER 2.. 23.4. www.föli.fi Julkinen tiedote jokaiseen jakelupisteeseen. Offentligt meddelande till alla utdelningsställen.
SISÄLLYS Asiakaspalvelu... 2 Löytötavarat... 5 Tietoja liikenteestä talvikaudella - 1... Lippulajit ja hinnat... 1 -Bussikortit... -Matkailuliput, TurkuCard... -Muut maksut ja ehdot... -Seniorikorttien, vammaisten korttien ja opiskelijakorttien myöntämisperusteet... -Matkakortin yleiset käyttöehdot... 1 Matkustajainformaatio... 1 Vinkkejä ja ohjeita bussikäyttäjille... 1 Matkakortilla maksaminen bussissa... Linjaluettelo... 44 Liikennöitsijät ja linjat... 50 Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta... 51 Aikataulut... 52 23 Yölinjat... 1, 3 Turun palvelulinjat P1, P2 ja P3... 2 1 Turun koululaislinjat... 2 5 Kauppatorin pysäkit... INNEHÅLL Hittegods... 5 Kundtjänst... 22 Information om trafiken under vintersäsongen - 1... 24 Biljettyper och biljettpriser... 2 3 -Busskort... 2 -Turistbiljett, TurkuCard... 31 32 -Övriga avgifter och villkor... 33 -Grunderna för beviljande av seniorkort, kort för handikappade och kort för studerande... 34 -De allmänna villkoren för bruket av resekort... 3 Passagerarinformation... 3 Tips och instruktioner för bussresenärerna... 3 Betalning med resekort i bussarna... 3 Trafikidkarna och linjerna... 50 Kollektivtrafiknämnden för Åbo stadsregion... 51 Tidtabeller... 52 23 Nattlinjer... 1, 3 Servicelinjerna P1, P2 och P3 i Åbo... 2 1 Linjerna för skolresor i Åbo... 2 5 Hållplatserna vid Salutorget... INDEX Lost property... 5 Service points... Prices... 41 Guidelines for travelling... 43 Busoperators and lines... 50 Timetables... 52 23 Night lines... 1, 3 Service lines P1, P2 and P3 in Turku... 2 1 School lines in Turku... 2 5 The bus stops at the Market Place... 1
Turun seudun joukkoliikenne Föli Turun seudun joukkoliikenne on kuntien järjestämää. Turku, Kaarina, Raisio, Naantali, Lieto ja Rusko muodostavat yhtenäisen joukkoliikennealueen, Fölin. Koko alueella on käytössä samat tuotteet, hinnat, ikärajat ja alennusryhmät sekä samat bussikorttien myöntämisperusteet. Joukkoliikennetoimisto Postiosoite Turun kaupunki, seudullinen joukkoliikenne PL 5, 1 Turku Käyntiosoite Puolalankatu 5, 3. krs, Turku Puhelin (02) 3 000, faksi (02) 2 5050 Sähköposti joukkoliikenne@turku.fi Internet-sivut www.föli.fi Asiakaspalvelu JOUKKOLIIKENTEEN PALVELUTOIMISTO Myynnissä kaikki Turun seudun joukkoliikenteen kortit. Aurakatu 5, 0 Turku puh. (02) 22 4, faksi (02) 22 4 Avoinna: ma pe klo :00 1:00, la klo :00 :00 pyhäpäivinä suljettu Poikkeukset aukioloaikoihin: 23.. klo :00 - :00 24.. suljettu 31.. suljettu.4.1 suljettu PALVELUPISTEET Myydään ja ladataan kaikkia kortteja paitsi vapaakortteja. Yhteispalvelu Monitori, Skanssinkatu (Kauppakeskus Skanssi) Kaarinan yhteispalvelupiste, Lautakunnankatu 4 Piikkiön yhteispalvelupiste, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie Raision kirjastotalon yhteispalvelu, Eeronkuja 2 Naantalin yhteispalvelupiste, Käsityöläiskatu 2 Liedon yhteispalvelupiste, Kirkkotie Ruskon pääkirjasto, Vanhatie 4 Tarkemmat tiedot aukioloajoista: www.föli.fi 2
LATAUSPAIKAT: Turun, Kaarinan, Raision, Naantalin, Liedon ja Ruskon palvelupisteet Turun kaupungin pääkirjasto, Linnankatu 2 Sokos Wiklund, Eerikinkatu Stockmann, Yliopistonkatu 22 Citymarket, Kupittaa, Uudenmaantie 1 Citymarket, Länsikeskus, Markulantie 0 Citymarket, Ravattula, Reivikatu 5- Prisma, Itäharju, Kalevantie 41 Prisma, Länsikeskus, Viilarinkatu 3 Prisma, Mylly, Myllynkatu 2 Prisma, Piispanristi, Kairiskulmantie 3 Prisma, Tampereentie, Vanha Tampereentie Matkahuolto Turku, Aninkaistenkatu Shell Lieto, Simpukkatie 2 Latauspaikoissa ladattavat kortit: aikuisten, nuorten ja lasten arvo- ja kausikortit aikuisten ja nuorten Tupla-yhdistelmäkortti opiskelijoiden arvo- ja kausikortti sekä Tupla-yhdistelmäkortti seniorien ja vammaisten arvo- ja kausikortti Erikoiskorttien ja seutulipun rinnakkaiskorttien lataukset vain joukkoliikenteen palvelutoimistossa, Matkahuollossa ja kuntien palvelupisteissä. Vapaakortteja ladataan vain joukkoliikenteen palvelutoimistossa Turussa. Kortin voi ladata myös busseissa käteisellä (ei 10 vrk:n kausikortti). Nettilataus Nettilatauksen osoite on http://nettilataus.turku.fi. Internetissä ei ole mahdollista maksaa Tupla-yhdistelmäkortin eikä 10 vrk:n kausikortin latausta. SEUTUALUEEN MUIDEN KORTTIEN JA LIPPUJEN MYYNTIPAIKAT: Matkahuolto, Turku Aninkaistenkatu puh. 00 00 (1, /min + pvm) myynnissä Seutulippu 3
Rinnakkaiskortti seutuliikenteessä Föli-alueen sisällä voi matkustaa yhdellä matkakortilla yli kuntarajojen. Vanhat Turun paikallisliikenteen matkakortit käyvät edelleen. Tarvittaessa uuden Föli-kortin voi hankkia myyntipisteestä, joka on perustettu jokaiseen Föli-kuntaan. Turun seudun seutuliput ovat käytössä liikenteessä, joka kulkee Föli-alueen rajojen yli Paraisten, Paimion, Sauvon, Maskun, Mynämäen, Nousiaisten ja Auran suuntaan. Näistä kunnista voi matkustaa Föli-alueelle seutulipulla. Jos Föli-alueen sisällä vaihtaa toiseen bussiin, seutulipun rinnalle on hankittava rinnakkaiskortti, jolla voi matkustaa Föli-alueen sisällä ilman lisämaksua. Rinnakkaiskortin saa Turun joukkoliikenteen palvelutoimistosta, yhteispalvelu Monitorista tai Föliin kuuluvien kuntien palvelupisteistä. Mukana pitää olla seutulippu ja sen latauskuitti. Ensimmäisellä kerralla kortista peritään 5 euron lunastusmaksu, mutta kortin lataaminen on ilmaista. Rinnakkaiskortti tehdään Turun seudun seutulipulle, Turun seudun opiskelijaseutulipulle, Salon ja Turun väliselle SaTuSatyömatkalipulle (myös Marttilasta ja Kemiönsaarelta) sekä Loimaa-Turku-työmatkalipulle. Rinnakkaiskorttia ei tehdä Matkahuollon eikä TLO:n sarjakorteille. Rinnakkaiskortti on väliaikainen ratkaisu, joka johtuu valtakunnallisen korttihankkeen myöhästymisestä. Poikkeus Föli-alueen sisällä Föli-kortit eivät kelpaa Turun Puutorilta lähtevissä Maskun, Nousiaisten ja Mynämäen suunnan linjalla. Linja ei ole kuntien järjestämää Föli-liikennettä. 4
Löytötavarat / Hittegods / Lost property Turun seudun joukkoliikenteen busseihin jääneitä tavaroita voi tiedustella: Suomen löytötavarapalvelu Oy, Satakunnantie 1, 0 Turku. Puh. 000 0331 (1, /min + mpm/pvm) www.loytotavara.net Om saker som lämnats kvar i Åboregionens kollektivtrafiks bussar kan man höra sig för hos Suomen löytötavarapalvelu Oy, Satakuntavägen 1, 0 Åbo. Tel. 000 0331 (1, /min + mta/lna) www.loytotavara.net You can ask for information about belongings left on the Turku regional public transport buses: Suomen löytötavarapalvelu Oy, Satakunnantie 1, 0 Turku. Puh. 000 0331 (1, /min + local network charge) www.loytotavara.net Avoinna Öppet Opening hours ma-pe må-fr mo-fr 0:00 1:00 0:00-1:00 0:00-1:00 la :00 :00 lö :00 :00 sa :00 :00 Kadonneet bussikortit Borttappade busskort Lost bus cards Tiedustelut / Förfrågningar / Enquiries Joukkoliikenteen palvelutoimisto, puh. (02) 22 4 Kollektivtrafikens servicebyrå, tfn (02) 22 4 Public Transport Service Office, tel. (02) 22 4 5
Tietoja liikenteestä talvikaudella - 1 TÄRKEIMMÄT MUUTOKSET Linjalla 1 alkaa liikennöinti sähköbusseilla talvikauden aikana. Linjan vuorotarjontaa Lentoasema - Satama -osuudella parannetaan lyhentämällä vuoroväliä minuuttiin arkisin ja lauantaisin. Pyhäpäivinä on minuutin vuoroväli. Sataman ja Kauppatorin väliä liikennöidään arkena ja lauantaina aamulla ja illalla - minuutin välein. Pyhäpäivinä ajetaan noin minuutin vuorovälein laivojen ollessa Satamassa. Littoisten liikennöinti järjestetään uudelleen talviaikataulujen tullessa voimaan. Linja 00 lakkautetaan ja tilalle perustetaan linjat 2B ja 2C, jotka ajavat Kohmon kautta Littoisiin. Linjat kulkevat Kohmosta Vanhalle Littoistentielle ja sieltä edelleen samalle reitille kuin linjalla 00 on ollut. Vuorotarjonta paranee samalla. Linjan pysäkki Kauppatorilla Kaarinan suuntaan siirtyy Eerikinkadulle tavaratalo Wiklundia vastapäätä pysäkille T32. Linjan reitti keskustassa muuttuu ja myös Kauppatorin lähtöpysäkki vaihtuu. Reitti Muhkurista tullessa on Maariankatu - Aurakatu - Kauppatori T. Muhkuriin ajettaessa reitti on: Kauppatori T - Aurakatu - Eerikinkatu - Aninkaistenkatu jatkuen nykyistä reittiä. Petäsmäen liikenne järjestetään uudelleen 1.1.1 alkaen. Tuolloin linja 2 lakkautetaan ja linjan 0 vuoroista osa jatkaa Myllystä Petäsmäkeen. Vuoroväli on pääsääntöisesti minuuttia kaikkina päivinä. Linjan 2 reitti Turun keskustan alueella muuttuu Raision suunnalta tultaessa. Samalla Kauppatorin lähtöpysäkki Kaarinaan siirtyy Eerikinkadulle tavaratalo Wiklundia vastapäätä pysäkille T32. Uusi reitti on Puutarhakatu - Humalistonkatu - Eerikinkatu - Kauppatori T32 jatkuen nykyistä reittiä. Linjojen 0-3 reitti Turun keskustassa muuttuu ja myös Kauppatorin lähtöpysäkki vaihtuu. Reitti on: nykyinen reitti - Maariankatu - Kauppiaskatu - Yliopistonkatu - Kauppatori T53. Kauppatorilta lähdettäessä ajetaan Aurakadulle, josta reitti jatkuu nykyisellään. Linjojen 00, 01, 03-0 reitti Kauppatorille muuttuu, kun Kauppatorin pysäkki siirtyy Eerikinkadulle. Reitti on Brahenkatu - Yliopistonkatu - Kauppiaskatu - Eerikinkatu - Kauppatori T32. Linjan 01 reitti Turun keskustassa muuttuu, kun päätepysäkki siirtyy linja-autoasemalta Kauppatorille. Linja kulkee nykyiseltä reitiltään Eerikinkadulta Kauppatorille seuraavasti. Eerikinkatu - Brahenkatu - Yliopistonkatu - Kauppiaskatu - Eerikinkatu - Kauppatori T32. Kaarinaan ja Paraisille reitti Kauppatorilta kulkee Eerikinkadun kautta Aninkaistenkadulle nykyiselle reitille. Kaarinan sisäinen linja K3 lakkautetaan ja linjan K5 lauantailiikenne lopetetaan arkiliikenteen säilyessä. YÖLIIKENNE Yölinjoja ajetaan perjantain ja lauantain sekä lauantain ja sunnuntain välisinä öinä. Yölinjoja ei ajeta jouluaaton 24.. jälkeisenä yönä. KOULULAISLINJAT Koululaislinjat ovat osa kaikille avointa joukkoliikennettä. Koululaislinjojen aikatauluihin saattaa tulla muutoksia koulujen työskentelyn perusteella. Lukukauden viimeisen koulupäivän aikataulut sovitaan erikseen linjoittain. Koululaislinjoja ajetaan arkipäivisin lukuun ottamatta sivulla kerrottuja poikkeuksia.
LIIKENNEMUUTOKSET JA POIKKEUKSET TALVI- AIKATAULUKAUDEN - 1 AIKANA Koulujen syysloman aikana... Turun koululaislinjoja 52,, 2, 3, 4,, ja 3 sekä muita koulupäivinä ajettavia vuoroja (mm. linjalla 1) ei liikennöidä. Liedon ja Naantalin sisäisillä linjoilla (linjat L1 - L ja N1 - N) ajetaan vain koulujen lomapäivien aikaiset vuorot. Raision sisäisiä linjoja R1 ja R2 ei liikennöidä. Pyhäinpäivänä 5.. liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti. Yölinjat ajetaan normaalisti. Pikkujoulujen aikaan yölinjoilla ajetaan myöhäisemmät lisävuorot seuraavina viikonloppuina: 1...,. 2.., 2. 4..,.. ja. 1... Itsenäisyyspäivänä.. liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti. Turun koulujen joululoman aikana.. 1.1.1 Turun koululaislinjoja 52,, 2, 3, 4,, ja 3 sekä muita koulupäivinä ajettavia vuoroja (mm. linjalla 1) ei liikennöidä. Liedon koulujen joululoman aikana.. 3.1.1 Liedon sisäisillä linjoilla L1 - L ajetaan vain koulujen lomapäivien aikaiset vuorot. Naantalin ja Raision koulujen joululoman aikana 23...1.1 Naantalin sisäisillä linjoilla N1 - N ajetaan vain koulujen lomapäivien aikaiset vuorot ja Raision sisäisiä linjoja R1 ja R2 ei liikennöidä. Jouluaattona 24.. liikennöidään lauantaiaikataulujen mukaisesti siten, että Kauppatorilta ja päätepysäkeiltä ei ajeta klo :00 jälkeen lähteviä vuoroja. Joulupäivänä.. ei liikennöidä lainkaan. Tapaninpäivänä 2.. liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti. Uudenvuodenaattona 31.. liikennöidään lauantaiaikataulujen mukaisesti. Yölinjoilla ajetaan myös myöhäisemmät lisävuorot. Uudenvuodenpäivänä 1.1.1 liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti siten, että Kauppatorilta ja päätepysäkeiltä ei ajeta ennen klo :00 lähteviä vuoroja. Loppiaisena.1.1 liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti. Yölinjat ajetaan normaalisti. Koulujen talviloman aikana. 2.2.1 Turun koululaislinjoja 52,, 2, 3, 4,, ja 3 sekä muita koulupäivinä ajettavia vuoroja (mm. linjalla 1) ei liikennöidä. Liedon ja Naantalin sisäisillä linjoilla (linjat L1 - L ja N1 - N) ajetaan vain koulujen lomapäivien aikaiset vuorot. Raision sisäisiä linjoja R1 ja R2 ei liikennöidä. Pitkäperjantaina.4.1 liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti. Yölinjat ajetaan normaalisti. Lauantaina.4.1 liikennöidään lauantaiaikataulujen mukaisesti. Yölinjat ajetaan normaalisti. Pääsiäispäivänä.4.1 liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti. Toisena pääsiäispäivänä 1.4.1 liikennöidään pyhäaikataulujen mukaisesti.
LIPPULAJIT JA HINNAT (muutokset mahdollisia) Kertaliput, vaihto-oikeus 2 h Aikuiset... 3,00 yö klo 23:00 04:00... 4,00 Lapset alle v... 1,50 yö klo 23:00 04:00... 2,50 Alle -vuotiaat matkustavat ilmaiseksi maksavan matkustajan tai lasta lastenvaunuissa kuljettavan mukana. Varus- ja siviilipalvelusmiehet saavat matkustaa lasten kertalipulla esittäessään kuljettajalle varusmieskortin tai siviilipalvelustodistuksen. Bussissa hyväksytään enintään euron seteli matkalipun ostamiseen, ja kuljettaja on velvollinen antamaan vaihtorahaa takaisin ainoastaan euroon asti. Kolikoilla maksettaessa kolikoita saa olla enintään 50 kpl. Bussikortit Bussikortin lunastusmaksu on 5,00 (alv. %). Kortti vaihdetaan maksutta uuteen, jos se kolmen vuoden sisällä ostohetkestä teknisen vian takia lakkaa toimimasta. Kadonneen matkakortin saldo voidaan siirtää uudelle kortille (käsittelymaksu on,00 euroa) Kortteja ei lunasteta takaisin. Kadonneita kortteja voi tiedustella palvelutoimistosta. Bussikortin voi ostaa joukkoliikenteen palvelutoimistosta ja Föli-alueen kuntien palvelupisteistä. Ensimmäisellä kerralla maksetaan kortin lunastusmaksu 5,00 ja haluttu arvo (vähintään ) tai kausihinta. Jatkossa korttia voi ladata internetissä (http://nettilataus.turku.fi), bussissa käteisellä sekä bussikorttien myynti- ja latauspaikoissa. Erikoiskortit ladataan ainoastaan joukkoliikenteen palvelutoimistossa ja kuntien palvelupisteissä. Uutta kautta 10 pv:n kausikortille ei voi ostaa busseista eikä verkosta. Kaikki matkustusoikeuteen liittyvät tiedot tallennetaan taustajärjestelmään, ja bussikortilla on ainoastaan tunniste tietojen hakemista varten. Nettilatausta ei tarvitse enää erikseen aktivoida vaan matkustusoikeus on käytettävissä ostotapahtuman rekisteröitymisen jälkeen.
Arvokortit, haltijakohtaiset Haltijakohtaiset arvokortit on tarkoitettu kenelle tahansa samaan tai alempaan ikäryhmään kuuluvalle matkustajalle. Veloitettava summa riippuu matkan ajankohdasta. Hintaan sisältyy kahden tunnin vapaa vaihto-oikeus. Aikuiset Kortilla voi maksaa myös kahden samaan tai alempaan ikäryhmään kuuluvan kanssamatkustajan matkat. Vaihtotilanteessa arvokorttia näytetään kortinlukijalle vain yhden kerran, jolloin kaikkien vaihtavien matkustajien matkat on maksettu. Aikuisten ryhmäarvokortti Lasten ryhmäarvokortti Korteilla voi maksaa myös enintään samaan tai alempaan ikäryhmään kuuluvan kanssamatkustajan matkat. Tällöin matkojen hinnat määräytyvät kortin omistajan ikäryhmän mukaan. Vaihtotilanteessa korttia näytetään vain yhden kerran kortinlukijalle. Norm. Päivä ma pe klo.00.5 Yö klo 23.00 04.00 Aikuiset v 2, 2, 3, Lapset alle v 1, 1, 2, Arvokortit, henkilökohtaiset Henkilökohtaisella arvokortilla voi maksaa vain kortin omistajan matkan. Henkilökohtaiselta arvokortilta veloitettava summa riippuu matkan ajankohdasta. Hintaan sisältyy kahden tunnin vapaa vaihto-oikeus. Lapset ja nuoret Arvokortti myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville tai näissä kunnissa asuville lapsille ja nuorille. Opiskelijat Arvokortti myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville tai näissä kunnissa asuville -vuotiaille opiskelijoille ja tätä vanhemmillekin, mikäli he saavat Kelan opintotukea. Alle vuotiaat opiskelijat voivat käyttää nuorten arvokorttia, joka kuuluu samaan hintaryhmään kuin opiskelijoiden arvokortti. Opiskelijoiden arvokortin käytöstä ja ehdoista lisää sivulla 1.
Seniorit Arvokortti myönnetään 5 vuotta täyttäneille Turussa, Kaarinassa, Raisiossa, Naantalissa, Liedossa tai Ruskolla henkikirjoilla oleville. Vammaiset ja saattajaan oikeutetut Arvokortti myönnetään Turussa, Kaarinassa, Raisiossa, Naantalissa, Liedossa tai Ruskolla henkikirjoilla oleville vammaisille ja saattajaan oikeutetuille lääkärintodistuksen perusteella. Norm. Päivä ma pe klo.00.5 Lapset alle v 1, 1, 2, Nuoret -1 v 1,0 1,45 2,0 Opiskelijat 1,0 1,45 2,0 Seniorit 5 v 1,0 1,45 2,0 Vammaiset ja saattajaan oikeutetut 1,0 1,45 2,0 Yö klo 23.00 04.00 Kausikortit, haltijakohtaiset Kortit on tarkoitettu vuotta täyttäneille ja niitä voi käyttää kuka tahansa. norm. netti lisäpäivät, Aikuiset v pv 52,00 4,00 0 pv 1,00 1,00 10 pv 20,00 Kausikortit, henkilökohtaiset Nuorten ja lasten kausikortit myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville tai näissä kunnissa asuville. Opiskelijoiden kausikortti myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville tai näissä kunnissa asuville -vuotiaille tai tätä vanhemmillekin, mikäli he saavat Kelan opintotukea (ks. tarkemmin s. 1). Senioreiden kausikortti myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville. Vammaisten ja saattajaan oikeutettujen kausikortti myönnetään Föli-alueella henkikirjoilla oleville lääkärintodistuksen perusteella. norm. netti lisäpäivät, Lapset alle v pv 2,00 23,00 Nuoret 1 v pv 3,00 33,00 Opiskelijat pv 3,00 33,00 Seniorit 5 v pv 3,00 33,00 Vammaiset ja saattajaan oikeutetut pv 3,00 33,00
Kausikortin voimassaolo Ensimmäisestä käyttökerrasta alkaen joko, 0 tai 10 vrk päivä- ja yöliikenteessä mukaan lukien myös viimeisen voimassaolopäivän jälkeinen yöliikenne. Kausikortilla voi tehdä kuinka monta matkaa tahansa. Kortin hinta määräytyy lataushetkellä voimassa olevan taksan mukaan. Uuden kauden lataus ja 0 vuorokauden korttiin voi ladata uuden kauden korttien myynti- ja latauspaikoissa, busseissa tai internetissä http://nettilataus.turku.fi. Huom! 10 vrk:n kausikorttia ei voi ladata busseissa eikä internetissä. Uusi kausi alkaa ensimmäisestä käyttökerrasta voimassa olevan kauden jälkeen. Yhtään päivää ei siis menetä, vaikka kortin lataa hyvissä ajoin ennen kauden loppumista. Lisäpäivien lataus Lisäpäiviä voi ladata ja 0 vuorokauden kortteihin. Lataus on tehtävä latauspaikoissa tai busseissa kauden ollessa vielä voimassa. Tupla-yhdistelmäkortti Perustamishetkellä korttiin ladataan kausikortin hinta. Käytön alussa kortti toimii kuitenkin arvokorttina. Jos tehtyjen matkojen hinta vuorokauden aikana ylittää kausikortin hinnan, kortti muuttuu kausikortiksi. Matkustus vuorokauden jakson aikana maksaa enintään kausikortin hinnan. Kortilta veloitettava summa riippuu ikäryhmästä ja matkan ajankohdasta. Hintaan sisältyy kahden tunnin vapaa vaihto-oikeus. Yhdistelmäkortti Tuplaan voi ladata uuden kauden korttien myynti- ja latauspisteissä tai busseissa. Internetissä korttia ei voi ladata. Latausvaihtoehdot Kortti toimii arvokorttina ja vuorokauden kausi on voimassa. Maksaessasi uuden kauden sinulle hyvitetään jäljellä oleva saldo. Huom! Uusi kausi käynnistyy jo latausta seuraavan käytön yhteydessä. Kortti toimii arvokorttina ja vuorokauden kausi on loppunut (kortilla on siis rahaa). Maksaessasi uuden kauden sinulle hyvitetään jäljellä oleva saldo. Uusi kausi käynnistyy latausta seuraavan käytön yhteydessä. Kortti toimii kausikorttina (kortilla ei ole rahaa). Maksat uuden kauden hinnan. Uusi kausi käynnistyy voimassa olevan kauden jälkeen ensimmäisestä käytöstä. Et siis menetä yhtään päivää voimassa olevasta kaudesta.
Tupla-yhdistelmäkortti, haltijakohtainen Kortti on tarkoitettu vuotta täyttäneille ja sitä voi käyttää kuka tahansa. Kortilla voi maksaa vain yhden henkilön matkan kerrallaan. Perustamishetkellä korttiin ladataan kausikortin hinta 52 euroa. Norm. Päivä ma pe klo.00.5 Yö klo 23.00 04.00 Toimii arvokorttina 2, 2, 3, Tupla-yhdistelmäkortti, henkilökohtainen Nuoret Kortti myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville tai näissä kunnissa asuville nuorille. Kortin toiminta lakkaa, kun nuori on täyttänyt vuotta. Kortti latauksineen on jälleen käytettävissä, kun se on päivitetty aikuisten tai opiskelijoiden kortiksi. Opiskelijat Kortti myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville tai näissä kunnissa asuville - vuotiaille ja tätä vanhemmillekin, mikäli he saavat Kelan opintotukea. Opiskelijoiden Tupla-kortin toiminta lakkaa osto-oikeusajan päätyttyä. Kortti latauksineen on jälleen käytettävissä, kun se on päivitetty uudelle lukuvuodelle tai opiskelun päätyttyä aikuisten kortiksi (ks. tarkemmin s. 1). Perustamishetkellä korttiin ladataan nuorten ja opiskelijoiden kausikortin hinta 3 euroa. Norm. Päivä ma pe klo.00.5 Yö klo 23.00 4.00 Toimii arvokorttina 1,0 1,45 2,0
Erikoiskortit (perustuvat asiakkaan ja joukkoliikennetoimiston väliseen kirjalliseen sopimukseen) Henkilökohtainen vapaakortti Vapaakortti myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville sotainvalideille, rintamaveteraaneille ja työssä käyville vammaisille, joiden haittaluokka on vähintään / 0 %. Oikeus rintamaveteraanien vapaakorttiin osoitetaan joko sotilaspassilla tai erillisen kortin tunnusleimalla. Erilliset kortit: valkoinen kortti (rintamasotilas) keltainen kortti (rintamatunnus) sininen kortti (naiset/rintamapalveluskortti) tai kuvallinen Kela-kortti R-kirjaimella Haltijakohtainen erikoiskortti Kestokortti, joka myönnetään vuotta täyttäneille ja jota voi käyttää kuka tahansa. Kortti on voimassa kuusi kuukautta viiden kuukauden hinnalla. Maksu laskutetaan asiakkaalta puolivuosittain. 20,00 / kk 5,00 /v ERIKOISKORTTIEN MYYNTI JA LATAUS Turun joukkoliikenteen palvelutoimistossa. Matkailuliput Matkailulippu 24 h, bussista...,50 Kännykkälippu 24 h...,50 - sisältää operaattorikustannukset Matkailulippu on voimassa 24 tuntia ostohetkestä. Kännykkälipun tilausohje Kännykkälippu tilataan tekstiviestillä. Tekstiviesti sisältää tiedon lipun voimassaoloajasta, tunnussanan, yksilöllisen koodin sekä tiedon, mistä numerosta lippu on tilattu. Tekstiviesti näytetään bussiin noustessa kuljettajalle, joka tarkastaa lipun voimassaolon. Myös joukkoliikennetoimiston tarkastajilla on mahdollisuus tarkistaa lipun oikeellisuus. Toimi näin: 1. Kirjoita tekstiviesti LIPPU24 2. Lähetä viesti numeroon 003 3. Saat paluuviestinä 24 tuntia voimassaolevan matkailulipun. Palvelu toimii Dna:n, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymissä. Prepaidliittymästä ei toistaiseksi voi tilata lippua. Kyse on EU-direktiivistä/ lakimuutoksesta, jota operaattorit noudattavat. Lipun hinta,50 veloitetaan matkapuhelinlaskussasi.
Matkailijakortit 1 vrk,00 5 vrk 1,00 2 vrk,00 vrk 22,00 3 vrk,00 vrk,00 4 vrk,00 vrk 31,00 Matkailijakortti on kätevä vaihtoehto, kun tehdään useita matkoja yhden tai useamman päivän aikana. Matkailijakorttia myydään joukkoliikenteen palvelutoimistossa, Fölialueen kuntien palvelupisteissä, Turku Touringin matkailuneuvonnassa ja Turun linja-autoasemalla. Korttia ei voi ostaa bussista. Matkustaja näyttää korttia bussin etälukijalle. Kortti on voimassa ensimmäisestä näytöstä lähtien ja se kelpaa myös yötaksan aikana. Mobiililippu Mobiililippu toimii sovelluksella, jonka voi ladata ilmaiseksi uusimpiin Windows-, Android- ja Apple-puhelimiin. Mobiililiput ovat normaalihintaisia ja niiden voimassaolo alkaa tilauksesta. Maksutapoina ovat luottokortti, puhelinoperaattori (Sonera ja DNA) ja jälkilaskutteinen iq-tili. Osaan lipputuotteista liittyy maksutapalisä, jonka suuruus riippuu valitusta maksutavasta. Mobiililippu tarkastetaan koneellisesti bussissa. Puhelin asetetaan etälukijalaitteen alapuolelle n. cm:n päähän lukijalaitteesta, joka lukee ja tarkastaa lipun QR-koodin. TurkuCard Matkailijan etukortti, jolla näkee Turun nähtävyydet kätevästi ja saa reilusti muutakin hyötyä. Sisältää ilmaisen matkustuksen Turun seudun joukkoliikenteen busseissa. yhden vuorokauden henkilökohtainen kortti 2 kahden vuorokauden henkilökohtainen kortti 3 vuorokauden perhekortti 5 (kaksi aikuista ja kolme alle v. lasta) Kortin voi ostaa mm. Turun matkailuneuvonnasta, Turun museoista, Ruissalo Camping-alueelta, Hostel Turusta sekä useimmista turkulaisista hotelleista. Kortin saa myös Turku Touringin verkkokaupasta.
Muut maksut ja ehdot (alv 24 %) Linjakartta... 2,00 Aikataulukirja... 1,00 Kortin suojakotelo... 1,00 - uuden kortin ostajalle kotelo maksutta Rahtimaksu euroa Asiakas tuo rahdin kuljettajalle ja maksaa paketin käteisellä. Paketti jätetään asiakkaan ilmoittamalle pysäkille. Polkupyörä katsotaan rahdiksi. Lastenvaunut ja -rattaat sekä pyörätuolit Lastenvaunuista, -rattaista tai pyörätuolista ei peritä maksua. Maksua ei peritä myöskään pyörätuolissa matkustavasta henkilöstä, lastenvaunuissa tai lastenrattaissa olevan lapsen tai pyörätuolissa olevan henkilön kanssa matkustavasta hoitajasta eikä saattajaan oikeuttavalla vammaisten kortilla matkustavan saattajasta. Muistathan, että bussiin mahtuu vain rajoitettu määrä vaunuja. Joustavat autonvaihdot Lippujen hintoihin sisältyy kahden tunnin vapaa vaihto-oikeus miltä pysäkiltä tahansa mihin suuntaan tahansa. Päiväalennuksen alkamis- ja loppumisajan sekä yölisän alkamisajan rajana on todellinen bussiin nousuaika. Ylivoimainen este (force majeure) Sää- tai liikenneolosuhteet tai muut tekijät voivat tilapaisesti hidastaa tai kokonaan estää vuorojen ajamisen. Aikataulukirjoja ei uusita kesken kauden, vaikka aikatauluihin tulisi vähäisiä minuuttimuutoksia. Aikatauluissa mainitut ajoajat ovat keskimääräisiä. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Linja-autoliikenteen laajan keskeytymisen osalta annetaan erilliset hyvitysohjeet. Laaja keskeytyminen voi johtua esimerkiksi luonnononnettomuudesta tai bussiliikennettä koskevasta lakosta tai työnseisauksesta. Liikennehäiriöt, esimerkiksi vuoron tai sen osan puuttuminen tai etuajassa tai myöhässä tuleminen eivät oikeuta korvauksiin.
Seniorikorttien, vammaisten korttien ja opiskelijakorttien myöntämisperusteet YLEISTÄ Kortit ovat henkilökohtaisia, eikä niitä saa luovuttaa toiselle. Matkustajan on tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä. Kortista peritään lunastusmaksu. Korttia ei lunasteta takaisin. Mikäli korttia käytetään väärin hyötymistarkoituksessa, on joukkoliikennetoimisto oikeutettu mitätöimään kortin käyttömahdollisuus. SENIORIKORTTI Seniorien arvo- ja kausikortti myönnetään 5 v. täyttäneille Fölialueen kunnissa henkikirjoilla oleville. Kortti myönnetään Turun joukkoliikenteen palvelutoimistosta ja Föliin kuuluvien kuntien palvelupisteissä. VAMMAISTEN KORTIT (Joukkoliikennelautakunta 22..) A. Yleisperusteet Myönnetään vammaisille, jotka ovat henkikirjoilla Föli-alueen kunnissa. Vamman tai sairauden aiheuttama pysyvä haitta on todettu lääkärintodistuksella (haittaluokitus STM:n asetuksen 4/0 mukaan). Edellyttää vammaiskorttihakemukseen täytettyä lääkärinlausuntoa. B. Arvo- ja kausikorttien myöntämisperusteet Vammaiset, joilla on liikuntakykyä haittaava pysyvä toiminnanvajaus, jonka haittaluokka on vähintään. C. Vapaakortin myöntämisperusteet Kaikki sotainvalidit. Edellyttää todistusta sotainvaliditeetista. Työssäkäyvät vaikeasti vammaiset, joilla on pysyvä, vähintään vaikea yleinen toiminnanvajaus, jonka haittaluokka on vähintään. Työssäkäynti on todistettava vuosittain. D. Oikeus saattajaan Saattaja saa kulkea ilmaiseksi saattotehtävissä, jos saatettavalla on matkakortti, joka oikeuttaa saattajaan. Hakemuksen liitteet: lääkärinlausunto (hakemuslomakkeessa) työssäkäyvien vammaisten todistus työpaikasta vuosittain todistus sotainvaliditeetista Vammaisten arvo- ja kausikortit myönnetään joukkoliikenteen palvelutoimistossa Turussa ja FÖLI-alueen muiden kuntien palvelupisteissä. Vammaisten vapaakortit myönnetään ainoastaan joukkoliikenteen palvelutoimistossa Turussa.
OPISKELIJOIDEN KAUSIKORTTI / ARVOKORTTI / TUPLA-YHDISTELMÄKORTTI Opiskelijakortit myönnetään Föli-alueen kunnissa henkikirjoilla oleville tai näissä kunnissa asuville - vuotiaille ja myös tätä vanhemmille, mikäli he saavat Kelan opintotukea. Opiskelijan on opiskeltava Suomessa sijaitsevassa peruskoulussa, lukiossa, kansanopistossa, ammatillisessa oppilaitoksessa, ammattikorkeakoulussa, yliopistossa tai korkeakoulussa. Kortin käyttöoikeus on voimassa pääsääntöisesti oppilaitoksen syyslukukauden alusta seuraavan vuoden syyskuun loppuun. Korttiin tallennetaan kuitenkin opiskelijakohtainen osto-oikeusaika. Osto-oikeudelle määritellään voimassaolon päättymispäivämäärä. Osto-oikeusajan päätyttyä opiskelijakorteista veloitetaan aikuisten hinnan mukainen maksu, poikkeuksena Tupla kortti, jonka toiminta lakkaa osto-oikeusajan päätyttyä. Tupla-kortti latauksineen on jälleen käytettävissä, kun se on käyty päivittämässä joukkoliikenteen palvelutoimistossa uudelle lukuvuodelle tai opiskelun päätyttyä aikuisten kortiksi. Korttia hakevilta opiskelijoilta vaaditaan vuosittain opiskelijakorttihakemus oppilaitoksen leimalla ja allekirjoituksella varustettuna TAI voimassa oleva lukuvuositarralla varustettu: SYL:n sininen opiskelija tai Lyyra-opiskelijakortti SYL:n sininen opiskelijakortti maksuominaisuudella SAMOK:n sininen opiskelija- tai Lyyra-opiskelijakortti SAMOK:n sininen opiskelijakortti maksuominaisuudella SYL:n tai SAMOK:n vihreä ISIC-yhdistelmäkortti OSKU ry:n opiskelijakortti Suomen Lukiolaisten Liiton opiskelijakortti Kaikilta 31 vuotta täyttäneiltä opiskelijoilta sekä kansanopiston vapaan sivistystyön linjoilla opiskelevilta vaaditaan lisäksi Kelan myönteinen päätös opintorahan tai opintolainan saamisesta. Opiskelijakorttia ei myönnetä 31 vuotta täyttäneille, joiden opintotuki koostuu vain asumislisästä tai jotka saavat muuta tukea kuin opintotukea (esim. vuorottelukorvausta, koulutustukea, koulutuspäivärahaa, työvoimakoulutukseen liittyvää tukea tai Koulutusrahaston myöntämää aikuiskoulutustukea). Opiskelijakorttia ei myönnetä yliopistojen ja korkeakoulujen jatko-opiskelijoille eli lisensiaateiksi ja tohtoreiksi opiskeleville. Sen sijaan lääketieteen lisensiaatiksi opiskelevat suorittavat perustutkintoa ja kuuluvat siten opiskelijaalennuksen piiriin. Opiskelijakortit myönnetään joukkoliikenteen palvelutoimistossa Turussa ja FÖLI-alueen muiden kuntien palvelupisteissä. Ladatun kortin voimassaolo alkaa ensimmäisestä käytöstä. Tupla-korttia ei voi ladata netissä. 1
Matkakortin yleiset käyttöehdot Kortista peritään viiden euron lunastusmaksu. Kortti vaihdetaan maksutta uuteen, jos se kolmen vuoden sisällä ostohetkestä teknisen vian takia lakkaa toimimasta. Käyttämättä oleva matkustusoikeus yhdistetään tällöin uuteen korttiin veloituksetta. Kortin kadotessa käyttämättä oleva matkustusoikeus voidaan yhdistää uuteen korttiin palvelumaksua vastaan. Matkustettaessa henkilökohtaisilla korteilla on henkilöllisyys tarvittaessa todistettava. Väärinkäyttötapauksissa kuljettajalla tai tarkastajalla on oikeus ottaa kortti haltuunsa. Kortinhaltijan iän muuttuessa muuttuu myös maksuluokka paitsi Tupla-kortissa, joka lakkaa toimimasta. Tupla-kortti on tämän jälkeen käsiteltävä myyntipisteessä. Arvo-, kausi- ja Tupla-korttien osalta korttityyppiä on mahdollista vaihtaa palvelutoimistossa ja palvelupisteissä. Vanhalla kortilla oleva lataus kannattaa käyttää ensin mahdollisimman tyhjäksi, sillä jäljellä olevat lataukset (arvo/päivät) tyhjenevät korttityypistä riippuen eikä niitä hyvitetä. Jos suoraveloitteisen kausikortti- tai kestokorttiasiakkaan maksusuorituksissa tapahtuu häiriöitä siten, ettei joukkoliikennetoimisto sopimuksen mukaan määräaikaan mennessä saa asiakkaalta suoritusta, päättyvät korttisopimus ja kortin käyttöoikeus automaattisesti matkustusoikeuden päättyessä. 1 Matkustajainformaatio http://reittiopas.foli.fi Reittiä voi hakea joko kirjoittamalla lähtöpaikan ja määränpään tai tekemällä haun kartasta. Hakukriteerejä voi täsmentää tarkennetusta hausta (mm. kävelymatkan pituus ja vaihtojen määrä). Haun voi myös kohdistaa haluttuun ajankohtaan. Hakutuloksissa esitetään viisi seuraavaa nopeinta yhteyttä lähtö- ja määräpaikan välillä. Myöhemmät yhteydet saa esille painikkeesta. Hakutulokset perustuvat suunniteltuun aikatauluun ja busseista saatavaan reaaliaikaiseen kulkutietoon. Aikatauluja voi hakea pysäkin nimen tai numeron perusteella. Pysäkin nimi ja numero löytyvät pysäkin nimikyltistä, numero löytyy myös Turun seudun opaskartasta (ks. alla). Pysäkkikohtaisten aikataulujen kautta voi tarkastella haluttua reittiä myös kokonaisuutena. http://reittiopas.foli.fi/bussit Kartalla näkyvät kaikki liikenteessä olevat bussit reaaliaikaisesti. Klikkaamalla bussia saa esille yksityiskohtaisemmat tiedot reitistä. Pysäkit saa esille painikkeesta, ja pysäkkinimet tulevat näkyviin, kun karttaa zoomataan tarkemmaksi. http://opaskartta.turku.fi Joukkoliikenne löytyy vasemman reunan valikosta (jos valikko ei ole auki, valitse tasot-painike). Alavalikosta voi valita pysäkit numeroineen, kaikki linjat, linjat kunnittain tai yö-linjat.
http://aikataulut.foli.fi Erityisesti matkapuhelimeen suunniteltu palvelu, joka näyttää pysäkkien reaaliaikaiset aikataulut. Mahdollisuus hakea pysäkkejä myös kartalta. Jos matkapuhelimen paikannusominaisuus on päällä, näyttää lähialueen pysäkit. Usein käytetyt pysäkit on mahdollista tallentaa suosikkeihin. http://omatpysakit.foli.fi Pysäkkiaikataulu omista kohteista. Valitse kartasta pysäkki tai useita pysäkkejä. Näytä-painike näyttää pysäkkien suunnitellut ohitusaikataulut. Tulokset avautuvat uuteen ikkunaan tai välilehteen, jonka voit tallentaa selaimen kirjanmerkkeihin. Vinkkejä ja ohjeita bussinkäyttäjille Ole pysäkillä ajoissa. Pysäkkien väliset ajat ovat arvioituja. Anna selvä käsimerkki, kun bussi lähestyy pysäkkiä. Käytä pimeällä heijastinta, näyt paremmin. Älä astu liian lähelle bussia ennen kuin se on kokonaan pysähtynyt ja ovet auenneet. Talvikeleillä auto voi lähteä pysäkillä sivuttaisluistoon. Nouse bussiin etuovesta ja poistu keski- tai takaovesta. Varaa tasaraha tai ota näyttökorttisi esille etukäteen. Bussissa hyväksytään enintään euron seteli matkalipun ostamiseen. Matkan voi maksaa ainoastaan käteisellä. Säilytä lippu koko matkan ajan. Busseissa on jonkin verran tilaa lastenvaunuille, -rattaille ja pyörätuoleille keskioven läheisyydessä. Käytävää ei saa tukkia. Paikallisliikenteen busseissa on istuma- ja seisomapaikkoja. Täytä seisomatilat takaosasta alkaen. Laukut syliin tai lattialle, älä varaa niille omaa istumapaikkaa. Paina pysähtyy-painiketta ajoissa, kun haluat poistua bussista. Pienen lapsen kanssa kulkiessasi poistukaa autosta yhdessä tai anna lapsen poistua autosta ensin. Kuljettajan on vaikea huomata yksin autoon jäävää lasta. Anna bussin lähteä pysäkiltä ennen kuin ylität tien. Käytä matkapuhelintasi hillitysti. Ota huomioon vanhukset, vammaiset ja raskaana olevat antamalla ruuhkabussissa heille istumapaikka. Tupakointi busseissa on kielletty, koskee myös sähkötupakkaa. Vältä tupakointia bussikatoksissa. Syöminen ja juominen bussissa ei ole sallittua. 1
Matkakortilla maksaminen bussissa Matkakorttia näytetään keltaiselle etäkorttien lukijalaitteelle, joka sijaitsee bussin etuosassa. Etäkorttien lukijalaitteessa lukee Esitä kortti, kiitos. Nuoli osoittaa kohtaan, johon matkakorttia kuuluu näyttää. Korttia pidetään lukijalaitteen edessä vain pienen hetken ajan. Jos maksat arvokortilla itsesi lisäksi esimerkiksi yhden muun henkilön matkan, korttia kuuluu näyttää lukijalaitteelle kaksi kertaa. Vaihtotilanteessa korttia näytetään kuitenkin vain kerran, jolloin kaikkien samalla kortilla maksettujen matkustajien matkat rekisteröityvät. Kun kortilla on saldoa tai kautta jäljellä, etäkorttien lukijalaitteen ruudulle ilmestyy teksti Nousu onnistunut. Vihreä merkki kertoo siitä, että saldoa tai kautta on vielä jäljellä reilusti. Ruudulta näkee myös arvokortilla jäljellä olevan saldon tai päivämäärän, johon saakka kausikortin kausi on voimassa. Arvokortilla maksettaessa ruudulla näkyy lisäksi kellonaika, johon asti kahden tunnin vaihtooikeus on voimassa.
Kun kortilla on saldoa tai kautta jäljellä vain vähän, etäkorttien lukijalaitteen ruudulla oleva merkki muuttuu vihreästä keltaiseksi. Ruudulta näkee myös arvokortilla jäljellä olevan saldon tai päivämäärän, mihin saakka kausikortti on voimassa. Arvokortilla maksettaessa etäkorttien lukijalaitteen ruudulla näkyy kellonaika, johon asti kahden tunnin vaihto-oikeus on voimassa. Kun kortin saldo tai kausi on loppunut, etäkorttien lukijalaitteen ruudulle ilmestyy teksti Nousu epäonnistui - Saldo ei riitä. Ruudulla näkyvä merkki on tällöin punainen rasti.
Åbo regiontrafik, Föli Tfn (02) 3 000, fax (02) 2 5050 joukkoliikenne@turku.fi Puolalagatan 5, 3. vån Kundtjänst Kollektivtrafikens servicebyrå Säljer och laddar alla busskort. Auragatan 5, 0 Åbo tfn (02) 22 4, fax (02) 22 4 Öppet må fr kl. :00 1:00 lö kl. :00 :00 helgdagarna stängd Avvikande öppettider: 23.. kl :00-:00 24.. stängd 31.. stängd.4.1 stängd Servicekontor i kommunerna Säljer och laddar alla korten med undantag av frikort. Samservicepunkten Monitori, Skansgatan (Köpcentrumet Skanssi) Samservicestället i St. Karins, Lautakunnankatu 4 Samservicestället Pikis bibliotek, Hadvalantie Samservice i Reso bibliotekshus, Eeronkuja 2 Samservicestället i Nådendal, Käsityöläiskatu 2 Samservicestället i Lundo, Kirkkotie Rusko huvudbibliotek, Vanhatie 4 Närmare information om öppettiderna m.m. finns på adressen: www.föli.fi 22
LADDNINGSTÄLLEN Servicekontoren i Åbo, S:t Karins, Reso, Nådendal, Lundo och Rusko Åbo stadsbibliotek, huvudbiblioteket, Slottsgatan 2 Sokos Wiklund, Eriksgatan Stockmann, Universitetsgatan 22 Citymarket, Kuppis, Nylandsvägen 1 Citymarket, Västcentrum, Markulavägen 0 Citymarket, Ravattula, Reivikatu 5- Prisma, Österås, Kalevavägen 41 Prisma, Västcentrum, Filargatan 3 Prisma, Mylly, Myllynkatu 2 Prisma, Piispanristi, Kairiskulmantie 3 Prisma, Tammerforsvägen, Gamla Tammerforsvägen Matkahuolto Åbo, Aninkaistenkatu Shell Lundo, Simpukkatie 2 Kort som kan laddas på laddningställen: värde- och periodkort för vuxna, unga och barn kombinationskortet Tupla för vuxna och unga värde- och periodkort samt kombinationskortet Tupla för studerande värde- och periodkort för seniorer och handikappade Du kan även ladda ditt busskort på bussen och på nätet på adressen http://nettilataus.turku.fi Specialkort kan endast laddas på kollektivtrafikens servicekontor och på servicekontot i kommunerna. Laddningen av kombinationskortet Tupla kan inte betalas på Internet. Säsongkort på 10 dygn kan inte laddas på bussar och laddningen av dem kan inte betalas på Internet. FÖRSÄLJNING AV ÖVRIGA KORT OCH BILJETTER FÖR REGIONTRAFI- KEN: Oy Matkahuolto Ab Åbo Aningaisgatan tfn 00 00 (1, /min + Ina) försäljning av regionbiljetten 23
Information om trafiken under vintersäsongen - 1 DE VIKTIGASTE FÖRÄNDRINGARNA Trafiken på linje 1 med elbussar börjar under vintersäsongen. Utbudet på turer på linjens avsnitt Flygplatsen - Hamnen förbättras genom att förkorta turintervallen till minuter vardagar och lördagar. Helgdagar är turintervallen minuter. Mellan Hamnen och Salutorget trafikeras vardagar och lördagar på morgonen och kvällen med - minuters intervall. Helgdagar körs med cirka minuters turintervall när båtarna ligger i Hamnen. Trafikeringen till Littois omorganiseras när vintertidtabellerna träder i kraft. Linje 00 dras in och i stället inrättas linjerna 2B och 2C, som kör via Kohmo till Littois. Linjerna går från Kohmo till Gamla Littoisvägen och därifrån vidare till samma rutt som linje 00 har haft. Utbudet på rutter blir samtidigt bättre. Hållplatsen för linje vid Salutorget i riktning S:t Karins flyttar till Eriksgatan mittemot Wiklunds varuhus till hållplats T32. Rutten för linje i centrum ändras och avgångshållplatsen vid Salutorget flyttar. Rutten från Muhkuri går längs Mariegatan - Auragatan - Salutorget T. Till Muhkuri är rutten: Salutorget T - Auragatan - Eriksgatan - Aningaisgatan med fortsättning längs den nuvarande rutten. Trafiken till Petäsmäki omorganiseras fr.o.m. 1.1.1. Då dras linje 2 in och av turerna på linje 0 fortsätter en del från Mylly till Petäsmäki. Turintervallen är i regel minuter alla vardagar. Rutten för linje 2 i Åbo centrum ändras vid ankomst från Reso-hållet. Samtidigt flyttar Salutorgets avgångshållplats till S:t Karins till Eriksgatan mittemot Wiklunds varuhus till hållplats T32. Den nya rutten är Trädgårdsgatan - Humlegårdsgatan - Eriksgatan - Salutorget T32 med fortsättning längs den nuvarande rutten. Rutterna för linjerna 0-3 i Åbo centrum ändras och Salutorgets avgångshållplats flyttar. Rutten är den nuvarande rutten - Mariegatan - Köpmansgatan - Universitetsgatan - Salutorget T53. Från avgången vid Salutorget kör bussen till Auragatan och därifrån fortsätter rutten som förut. Rutterna för linjerna 00, 01, 03-0 till Salutorget ändras när Salutorgets hållplats flyttar till Eriksgatan. Rutten är Brahegatan - Universitetsgatan - Köpmansgatan - Eriksgatan - Salutorget T32. Rutten för linje 01 ändras i Åbo centrum när ändhållplatsen flyttar från busstationen till Salutorget. Linjen körs längs dagens rutt från Eriksgatan till Salutorget enligt följande: Eriksgatan - Brahegatan - Universitetsga-tan - Köpmansgatan - Eriksgatan - Salutorget T32. Till S:t Karins och Pargas går rutten från Salutorget via Eriksgatan till Aningaisgatan och den nuvarande rutten. S:t Karins interna linje K3 dras in och lördagstrafiken för linje K5 läggs ned medan vardagstrafiken bibehålls. NATTRAFIKEN Nattlinjerna körs på nätterna mellan fredag och lördag samt lördag och söndag. Nattlinjerna körs inte natten efter julafton 24... LINJERNA FÖR SKOLRESOR Linjerna för skolresor ingår i den allmänna kollektivtrafiken och är öppna för alla. Tidtabellerna för dessa linjer kan förändras på grund av skolornas tidsplanering. Tidtabellen för skolterminens sista dag avtalas separat för de enskilda linjerna. Linjerna för skolelever körs vardagar med undantag av avvikelserna som nämns på sida. 24
TRAFIKÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER UNDER VINTERTIDTABELL- SÄSONGEN 1 Under skolornas höstlov... trafikeras inte linjerna för skolelever i Åbo 52,, 2, 3, 4,, och 3, inte heller andra turer (bl.a. på linjen 1) som körs under skoldagarna. På linjerna inom Lundo och Nådendal (linjerna L1 - L och N1 - N) körs endast de turer som är i gång under skollov. På linjerna inom Reso trafikeras inte R1 och R2. Alla helgons dag 5.. trafikeras enligt helgtidtabellerna. Nattlinjerna körs normalt. Tiden före jul körs senare tilläggsturer på nattlinjerna under följande veckoslut: 1...,. 2.., 2. 4..,.. ja. 1... Självständighetsdagen.. trafikeras enligt helgtidtabellerna. Under jullovet i skolorna i Åbo.. 1.1.1 trafikeras inte linjerna för skolelever i Åbo 52,, 2, 3, 4,, och 3, inte heller de andra turer (bl.a. på linjen 1) som körs under skoldagarna. Under jullovet i skolorna i Lundo.. 3.1.1 på linjerna inom Lundo L1 - L körs endast de turer som är i gång under skollov. Under jullovet i skolorna i Nådendal och Reso 23...1.1 på linjerna inom Nådendal N1 - N körs endast de turer som är i gång under skollov. På linjerna inom Reso trafikeras inte R1 och R2. På julaftonen 24.. trafikeras enligt lördagstidtabellerna så att de turer som avgår från Salutorget och ändhållplatserna inte körs efter kl. :00. På juldagen.. ingen trafik alls. På annandag jul 2.. trafikeras enligt helgtidtabellerna. På nyårsafton 31.. trafikeras enligt lördagstidtabellerna. På nattlinjerna körs även senare tilläggsturer. På nyårsdagen 1.1.1 trafikeras enligt helgtidtabellerna så att de turer som avgår från Salutorget och ändhållplatserna inte körs före kl. :00. Trettondagen.1.1 trafikeras enligt helgtidtabellerna. Nattlinjerna körs normalt. Under skolornas vinterlov. 2.2.1 trafikeras inte linjerna för skolelever i Åbo 52,, 2, 3, 4,, och 3, inte heller andra turer (bl.a. på linjen 1) som körs under skoldagarna. På linjerna inom Lundo och Nådendal (linjerna L1 - L och N1 - N) körs endast de turer som är i gång under skollov. På linjerna inom Reso trafikeras inte R1 och R2. På långfredagen.4.1 trafikeras enligt helgtidtabellerna. Nattlinjerna körs normalt. På lördagen.4.1 trafikeras enligt lördagstidtabellerna. Nattlinjerna körs normalt. På påskdagen.4.1 trafikeras enligt helgtidtabellerna. På påskannandagen 1.4.1 trafikeras enligt helgtidtabellerna.
BILJETTYPER OCH BILJETTPRISER (reservation för prisförändringar) Samma produkter, priser, åldersgränser och rabattgrupper samt beviljandegrunder är i bruk i hela Föli-regionen, det vill säga i Åbo, St. Karins, Reso, Nådendal, Lundo och Rusko. Engångsbiljetter, giltighetstid två timmar Vuxna...3,00 Nattavgift kl 23:00 04:00...4,00 Barn under år...1,50 Nattavgift kl 23:00 04:00...2,50 Barn under år reser gratis med en betalande passagerare. Värnpliktiga och civiltjänstgörare får resa med engångsbiljett för barn då de för chauffören uppvisar beväringskort eller civiltjänstgöringsbevis. Vänligen reservera jämna pengar eller en mindre summa för köp av en enkelbiljett. Obs! Chauffören är inte skyldig att ge växelpengar på euro eller mera om kunden betalar med en 50, 0, 0 eller 500 euros sedel. Busskort Inlösningsavgift för busskort 5,00 (moms %). Om ditt kort upphör att fungera p.g.a. ett tekniskt fel inom tre år från köptidpunkten, byts det avgiftsfritt ut mot ett nytt. När kortet försvinner kan den oanvända reserätten fogas till ett nytt kort mot en serviceavgift (,00 ). Korten återinlöses ej. Om ditt kort förkommer kan du fråga efter det hos kollektivtrafikens servicebyrå. Busskorten kan köpas hos kollektivtrafikens servicebyrå och hos servicekontor i kommunerna. Första gången betalar du en inlösningsavgift på 5 för kortet och laddar kortet med det önskade beloppet (minst ) eller avgiften för en period. I fortsättningen kan du ladda kortet med ett nytt belopp eller en ny period med dina egna bankkoder på nätet (http:// nettilataus.turku.fi) eller med kontanter på bussen eller på försäljningsställen för busskort. Specialkorten laddas hos kollektivtrafikens servicebyrå. Periodkortet för 10 dygn kan inte laddas med en ny säsong på bussar eller på Internet. Det är enkelt och förmånligt att ladda kortet på nätet. Nätladdningarna behöver inte aktiveras. 2
Värdekort, innehavarspecifika (giltighetstid 2 h) Kortet är avsett för alla resenärer som hör till samma eller en lägre åldersklass. Den debiterade summan är beroende av avgiftskategorin och resans tidpunkt. Med kortet kan man också betala för högst två medpassagerare som hör till samma eller en lägre avgiftskategori. Priset är det samma som för dig själv. Vid omstigning till en annan buss stämplas värdekortet endast en gång. Gruppvärdekort för vuxna Gruppvärdekort för barn Med ett gruppvärdekort kan man betala resorna för högst medpassagerare som hör till samma eller en lägre åldersgrupp. Priset på resorna debiteras enligt kortinnehavarens åldersgrupp. Normalpris. Mitt på dagen må-fr kl..00 -.5 Natt kl 23.00-04.00 Vuxna v 2, 2, 3, Barn < år 1, 1, 2, Värdekort, personliga kort (giltighetstid 2 h) Värdekortet för studerande beviljas i St. Karins, Lundo, Rusko, Reso, Nådendal och Åbo mantalsskrivna eller bosatta år gamla studerande och även äldre, ifall de får studiestöd från Fpa. Studerande under år använder värdekortet för unga, vilket hör till samma avgiftskategori som värdekortet för studerande. Om användningen av och villkoren för värdekortet för studerande finns mera information på sidan. Värdekortet för seniorer beviljas i St. Karins, Lundo, Rusko, Reso, Nådendal och Åbo mantalsskrivna personer som har fyllt 5 år. Värdekortet för handikappade och personer berättigade till följeslagare beviljas i St. Karins, Lundo, Rusko, Reso, Nådendal och Åbo mantalsskrivna personer på basis av läkarintyg. Norm. Mitt på daden må fr klo.00.5 Barn < år 1, 1, 2, Unga 1 år 1,0 1,45 2,0 Studerande 1,0 1,45 2,0 Seniorer 5 år 1,0 1,45 2,0 Handikappade 1,0 1,45 2,0 Natt klo 23.00 04.00 2
Periodkort, innehavarspecifika Korten är avsedda för personer som fyllt år och de kan användas av vem som helst. norm. internet extra dagar, Vuxna år pv 52,00 4,00 0 pv 1,00 1,00 10 pv 20,00 - Periodkort, personliga Periodkortet för unga och barn beviljas sådana som är mantalsskrivna eller bosatta i Åbo, St. Karins, Lundo, Rusko, Reso och Nådendal. Periodkortet för studerande beviljas i Åbo, St. Karins, Lundo, Rusko, Reso och Nådendal mantalsskrivna eller bosatta, - år gamla studerande och även äldre, ifall de får studiestöd från Fpa. Mera information på sidan. Periodkortet för seniorer beviljas i St. Karins, Lundo, Rusko, Reso, Nådendal och Åbo mantalsskrivna personer som har fyllt 5 år. Periodkortet för handikappade och personer berättigade till följeslagare beviljas i St. Karins, Lundo, Rusko, Reso, Nådendal och Åbo mantalsskrivna personer på basis av läkarintyg. norm. internet extra dagar, Barn under v pv 2,00 23,00 Unga 1 v pv 3,00 33,00 Studenrande pv 3,00 33,00 Seniorer 5 v pv 3,00 33,00 Handikappade pv 3,00 33,00 Periodkortets giltighet Periodkortet är giltigt i antingen, 0 eller 10 dygn från den tidpunkt när det används för första gången i dags- och nattrafik, inklusive nattrafiken även efter den sista giltighetsdagen. Med kortet kan man göra hur många resor som helst. Kortets pris bestäms enligt den taxa som gäller vid laddningstidpunkten. 2
Laddning av ny period Periodkorten för och 0 dygn kan laddas med en ny period på de ställen där korten säljs och laddas eller på bussarna. Den nya perioden startar från första gången kortet används efter den giltiga perioden, så man går inte miste om en enda dag, fastän man laddar det i god tid innan perioden går ut. Periodkortet för 10 dygn kan laddas med en ny säsong på alla andra laddningsställen utom på bussar eller på Internet. Laddningen av periodkorten kan även betalas i förskott på internet på adressen http://nettilataus.turku.fi, där betalningen sker via den egna nätbanken. Genom att betala via nätet får du den nya perioden billigare än vid ladding på annat håll. Föraren laddar perioden i kortet på bussen. Laddning av extra dagar Korten för och 0 dygn kan också laddas med tilläggsdagar. Denna laddning ska ske på laddningsställena eller i bussen, medan perioden ännu pågår. Perioden pågår då avläsaren visar grönt för kortet. Då avläsaren samtidigt visar grönt och gult återstår fem dagar eller mindre av perioden. Tupla kombinationskortet När kortet tas i bruk fungerar det som ett värdekort. När priset för resorna under dygn överskrider periodkortets pris, omvandlas kortet till ett periodkort. Resandet under de första dygnen kostar alltså högst lika mycket som ett periodkort. Den summa som ska debiteras beror på typen av kort och tidpunkten för resan. I priset ingår fri bytesrätt under två timmar. Laddning av en ny period Kombinationskortet Tupla kan laddas hos ställena där korten säljs och laddas eller i bussarna. På internet kan dessa kort inte laddas. Laddningsalternativ Kortet fungerar som värdekort och -dygnsperioden gäller. Då du betalar för en ny period krediteras du för det saldo som återstår. Obs! En ny period startar när kortet följande gång används. Kortet fungerar som värdekort och perioden på dagar har gått ut (pengar kvar på kortet). Då du betalar för en ny period krediteras du för det återstående saldot. En ny period startar i samband med följande användning. Kortet fungerar som periodkort (inga pengar kvar på kortet). Du betalar priset för en ny period. Den nya perioden startar efter att kortet använts första gången efter att den första perioden gått ut. Du går alltså inte miste om en enda dag av den pågående perioden. 2