1(10) Vaasan Läänin Puhelin Oy Televerkko-operaattoripalveluiden hinnasto Voimassa 1.5.2007 alkaen toistaiseksi Seinäjoki Vaasa Vasa Postiosoite Postadress Puskantie 18 Silmukkatie 6 Cirkelvägen 6 Vaasan Läänin Puhelin Oy Vasa Läns Telefon Ab 60100 SEINÄJOKI 65100 VAASA 65100 VASA PL 59 PB 59 Puhelin (06) 411 4111 Puhelin (06) 411 4111 Telefon (06) 411 4111 65101 VAASA 65101 VASA Telekopio (06) 411 4375 Telekopio (06) 317 0146 Telefax (06) 317 0146 Kotipaikka/Hemort:Ylistaro Y-tunnus/FO-nummer: 0747682-9
2(10) Sisällysluettelo 1. Televerkkojen yhteenliittämismaksut 3 1.1 Yhteenliittämispaikat 3 1.2 Yhdysliikenneliitännät 3 1.2.1 Yhdysjohtoliitäntä 3 1.2.2 YKM-liitäntä 3 1.3 Yhteydet 3 2. Väylöitys- ja ohjauspalvelut 4 2.1 Yleisen operaattoritunnuksen avaaminen 4 2.2 Access-liikenteen väylöitys- ja ohjauspalvelut 4 3. Liikennemaksut 5 3.1 VLP:n liittymistä lähtevä liikenne 5 3.2 Access-sopimusliikenne 5 3.3 0800- ja 9800-liikenne 5 3.4 VLP:n liittymiin tuleva liikenne 5 3.5 VTA:n sisäinen liikenne 5 3.6 Liikenteen välitys 6 4. Numeron siirrettävyys 06-numerointialueella 6 5. Ensisijaisvalintakytkentä 7 6. Laskutukseen liittyvät palvelut 7 7. Muut suoritteet 7 8. Laskutus 8 8.1. Operaattorikohtainen laskurivi 8 9. Maksujen muutokset 8 10. Muut ehdot 9
3(10) 1. Televerkkojen yhteenliittämismaksut Vaasan Läänin Puhelin Oy tarjoaa viestintämarkkinalain ja viestintäviraston määräysten mukaisesti toiselle teleyritykselle (jäljempänä operaattori) tuotteita ja palveluita tämän hinnaston mukaisesti. Tätä hinnastoa noudatetaan, kun VLP tekee sopimuksen toisen operaattorin kanssa televerkkojen yhteenliittämisestä. Hinnat sisältävät laskutustietojen välityksen sekä A-tilaajatiedon siirron toiselle operaattorille puhelun yhteydessä. 1.1 Yhteenliittämispaikat Televerkkojen yhteenliittäminen VLP:n yleiseen televerkkoon suoritetaan seuraavissa VLP:n laitetiloissa: Kyröntie 35-37, Vaasa Puskantie 18, Seinäjoki Yhteisesti voidaan tarvittaessa sopia muusta liitäntäpaikasta. 1.2 Yhdysliikenneliitännät (tuoteryhmä 1211) 1.2.1 Yhdysjohtoliitäntä Tuotenro 2 Mbit/s keskusliitäntä 21120 - asennus 117 21121 - vuokra/kk 302,74 Vuokra veloitetaan, mikäli teleyrityksen yhdysjohtoliityntöjen keskimääräinen liikennemäärä on alle 100 000 min/kk. 1.2.2 YKM-liitäntä 21122 YKM-merkinannon toteuttaminen 4900,00 YKM-merkinantokanava 21123 - järjestelmän asennus 117 21124 - vuokra/kk 302,74 1.3 Yhteydet Vuokra veloitetaan, mikäli teleyrityksen yhdysjohtoliityntöjen keskimääräinen liikennemäärä on alle 100 000 min/kk. Yhteyksien maksut on esitetty VLP:n operaattoriyhteyshinnastossa.
4(10) 2. Väylöitys- ja ohjauspalvelut (tuoteryhmä 1212) Tuotenro Tilaajanumerosuunnan avaaminen 21125 - hinta/numerosuunta 1 250,00 Operaattoritunnuksen avaaminen 21126 -hinta/operaattoritunnus 1 300,00 Lisäysten tekeminen 21127 - hinta/numerosuunta kultakin lisänumerodekadilta 160,00 2.1 Yleisen operaattoritunnuksen avaaminen Hinnoittelu käsittää muutosten tai lisäysten toteuttamisen VLP:n koko keskusverkossa. Numerosuuntien ohjauksissa käytetään seuraavaa analysointisyvyyttä: - tilaajanumerosuunnan tai radioverkkosuunnan osalta enintään 3 numeroa - kotimaan kaukoliikenteen, ulkomaanliikenteen tai suoraveloitustunnusten osalta operaattoritunnuksen numeropituus - valtakunnallisten palvelunumeroiden osalta palvelutunnus sekä lisäksi enintään 2 numeroa - TA-kohtaisten 106-/107-alkuisten palvelunumeroiden osalta enintään 5 numeroa. Näistä ehdoista voidaan sovittaessa poiketa lisämaksua vastaan. Yleisen operaattoritunnuksen väylöitys- ja ohjaustoimenpiteet kaikkien neljän liikennelajin ohjaamiseksi palveluoperaattorille, kultakin numero- ja suora- Tuotenro laskutustunnukselta: 21128 Kytkentämaksu/tunnus 3400,00 2.2 Access-liikenteen väylöitys- ja ohjauspalvelut Access-välityksen avausmaksu 21130 - hinta/numerosuunta 1 250,00 Lisäykset 21131 - hinta/numerosuunta kultakin lisänumerodekadilta 160,00 Hinnoittelu käsittää access-numerosuunnan avaamisen tai lisäysten toteuttamisen VLP:n koko keskusverkossa. Access-välityksen ohjauksissa käytetään seuraavaa analysointisyvyyttä: - kotimaan kaukoliikenteen, ulkomaanliikenteen tai suoraveloitustunnusten osalta operaattoritunnuksen numeropituus - radioverkkojen osalta enintään 3 numeroa - valtakunnallisten palvelunumeroiden osalta palvelutunnus sekä lisäksi enintään 2 numeroa - TA-kohtaisten 106-/107-alkuisten palvelunumeroiden osalta enintään 5 numeroa. Näistä ehdoista voidaan sovittaessa poiketa lisämaksua vastaan.
5(10) 3. Liikennemaksut 3.1 VLP:n liittymistä lähtevä liikenne (valtakunnallisiin televerkkoihin) VLP määrää verkkonsa käytöstä perittävän paikallisverkkomaksun (pvm) ja laskuttaa sen käyttäjiltä. 3.2 Access-sopimusliikenne Access-maksu on VLP:n perimä korvaus toiselta operaattorilta VLP:n paikallisverkon käytöstä soitettaessa VLP:n kiinteän verkon liittymästä toisen operaattorin verkkoon siten, että VLP ei peri paikallisverkko-osuuden puhelumaksua erikseen soittajalta. Tällöin palvelun tarjoava osapuoli määrää kokonaisasiakashinnan. Access-menettelyn käyttäminen edellyttää sopimusta VLP:n ja access-liikennettä ostavan operaattorin välillä. Access-maksu 3,80 snt/puhelu + 0,59 snt/min Access-maksu kattaa liikenteen toimittamisen VLP:n tilaajaliittymästä toisen operaattorin yhdysliikennerajapintaan. 3.3 0800- ja 9800-liikenne Korvaus paikallisverkon käytöstä soitettaessa VLP:n kiinteän verkon liittymistä maksuttomiin 0800- tai 9800-palveluihin. Access-maksu 3,80 snt/puhelu + 0,59 snt/min 3.4 VLP:n liittymiin tuleva liikenne (valtakunnallisista televerkoista) Toisen operaattorin yhdysliikennerajapinnassa vastaanotetun liikenteen toimittaminen VLP:n tilaajaliittymään. Terminointimaksu 1,79 snt/min 3.5 VTA:n sisäinen liikenne Toisen operaattorin yhdysliikennerajapinnassa vastaanotetun liikenteen toimittaminen VLP:n tilaajaliittymään. Terminointimaksu 1,79 snt/min Liikenteen toimittaminen VLP:n tilaajaliittymästä toisen operaattorin yhdysliikennerajapintaan. Access-maksu 3,80 snt/puhelu + 0,59 snt/min
6(10) 3.6 Liikenteen välitys Liikenteen välitys VLP:n keskusten kautta Vaasan teleliikennealueen muihin paikallisverkkoihin tai valtakunnallisiin televerkkoihin. Välitysmaksu (transit-) 0,25228 snt/min 4. Numeron siirrettävyys Numeron tai numeroalueen siirtyessä VLP:ltä toiselle operaattorille laskuttaa VLP Numpacin välityksellä oheisen taulukon mukaisesti. Numerotyyppi Telealuekohtainen tilaajanumero Numeroalueen koko Yksittäisnumero Vaihde tai numeroblokki / 1 Vaihde tai numeroblokki / 10 Vaihde tai numeroblokki / 100 Vaihde tai numeroblokki / 1000 Vaihde tai numeroblokki / 10000 Vaihde tai numeroblokki / 100000 Siirtotapaus Hinta / kpl eur H01 19 H02 19 H03 30 H04 52 H05 82 H06 180 H07 180 Töistä jotka tilataan työajan ulkopuolella suoritettaviksi laskutetaan erikseen sopimuksen mukaisesti tällöin käytetään hintakategoriaa H00. Tilajaanumeron siirrettävyys Siirretyn puhelun välitysmaksu Palvelunumeron siirrettävyys Siirretyn puhelun välitysmaksu 0,60 snt/min 1,30 snt/min Siirrettävyyshinnoissa on jo huomioitu lainsäädännön vaatima kustannusten jako.
7(10) 5. Ensisijaisvalintakytkentä ESV-toteutuksissa hinta määräytyy sen mukaan onko kytketätilaus tehty sähköisesti OTUS-järjestelmän kautta vai manuaalisesti (Fax/sähköposti). 5.1. Kaukopuheluiden ja 00-valinnan ESV-ohjaus Koskee kotimaan kaukoliikenteen sekä ulkomaanliikenteen ensisijaisverkkojen valinnan kytkentöjä. VLP:n liittymäasiakas voi tehdä haluamansa operaattorin kanssa sopimuksen tietystä liittymästä ilman operaattoritunnusta soitettujen puhelujen ohjaamisesta automaattisesti kyseisen operaattorin verkkoon. Tuotenro Puhelutyyppi Kaukopuhelun ESV-ohjaus Kaukopuhelun ESV-ohjaus vaihteen kutsunumero 00-valinnan ESV-ohjaus 00-valinnan ESV-ohjaus vaihteen kutsunumero Tilaus OTUS-järjestelmällä Hinta per ESV-kytkentä 25,00 25,00 Tilaus manuaalisesti Hinta per ESV-kykentä 35,00 35,00 5.1. Yleisen operaattoritunnuksen ESV-ohjaus Tuotenro Puhelutyyppi Paikallispuhelun ESV-ohjaus Paikallispuhelun ESV-ohjaus vaihteen kutsunumero Kaukopuhelun ESV-ohjaus Kaukopuhelun ESV-ohjaus vaihteen kutsunumero Matkapuhelun ESV-ohjaus Matkapuhelun ESV-ohjaus vaihteen kutsunumero Ulkomaanpuhelun ESV-ohjaus Ulkomaanpuhelun ESV-ohjaus vaihteen kutsunumero Tilaus OTUS-järjestelmällä Tilaus manuaalisesti Hinta per ESV-kytkentä (myös purkutilaus) Hinta per ESV-kykentä (myös purkutilaus) 25,00 35,00 25,00 35,00 25,00 35,00 25,00 35,00 ESV-tilauksen peruuttaminen enne kuin kytkentä on tehty 5,00 VLP:n asiakas tilaa palvelun haluamaltaan operaattorilta. Kyseinen operaattori tilaa asiakkaan valtuuttamana ohjauksen VLP:ltä. VLP laskuttaa tilauksen tehnyttä operaattoria ohjauksen kytkemisestä. Puhelujen asiakaslaskutus tapahtuu normaaliin tapaan. Kytkentöjen toteuttamisessa sovelletaan muilta osin ESV-SOPIMUSKYTKENTÖJEN TOIMINTATAPAOHJEET, Viestintävirasto, 305/2001 S suositusta. 6. Laskutukseen liittyvät palvelut
8(10) Teleyritys hinnoittelee itse telepalvelunsa ja hoitaa itse laskutuksensa tai voi sopia VLP:n kanssa laskutuksen hoitamisesta erillisellä laskutussopimuksella. Teleyrityksen laskutusta varten VLP siirtää liittymistään soitettujen puhelujen liittymän identiteettitiedon maksutta teleyrityksen verkkoon. Laskutusosoitteiden luovutus ei sisälly tämän hinnaston suoritteisiin. Tähän hinnastoon ei sisälly myöskään laskuerittelyä tai vastaavia laskutusta koskevia palveluja teleyrityksen loppuasiakkaalle. 7. Muut suoritteet Yhdysliikenteen käynnistämisen edellyttämistä asennus-, testaus- tai muutostöistä sovitaan erikseen ja ne veloitetaan tuntiveloituksen mukaisesti. Teleyrityksen tilaamat asiakaskohtaiset erillisohjelmat tai laitteistot veloitetaan täysimääräisesti teleyritykseltä.
9(10) 8. Laskutus Laskutus tapahtuu pääsääntöisesti kuukausittain. Vuokrat veloitetaan etukäteen ja periminen alkaa vuokratuotteen toimittamista seuraavan kuukauden alusta ja päättyy sen kalenterikuukauden lopussa, jonka aikana sopimussuhde päättyy Kaikki hinnat ovat ilman arvonlisäveroa. Arvonlisävero ja muut mahdolliset viranomaismaksut lisätään laskutettaessa. Viivästyskorkoa peritään korkolain mukaisesti. Maksukehotuksesta veloitetaan 4,00 ja VLP:llä on oikeus veloittaa myös muut perinnästä aiheutuvat kulut. Alle 51,00 euron erillislaskutuksesta veloitetaan laskutuslisä 3,28 Muutoin noudatetaan VLP:n yleistä laskutuskäytäntöä. 8.1 Operaattorikohtainen laskurivi VLP:n asiakaslaskuun lisättävä operaattorikohtainen laskurivi Hinnasto sisältää teleoperaattorin tilaamat teleyrityskohtaisten laskurivien tuottamisen asiakaslaskulle VLP:n laskutusjärjestelmässä. Laskurivien perustamismaksut Teleyrityskohtainen laskutusrivien perustamismaksu. Perustamismaksuun sisältyy maksimi neljä peruslaskutusriviä, esim. kaukopuhelut, ulkomaanpuhelut, matkapuhelut ja palvelu-puhelut. Perustamismaksu sisältäen neljä laskuriviä 2800,00 Seuraavien laskutusrivien perustamismaksu/rivi 800,00 Laskutusrivien muutosmaksut Muutos laskurivin hinnoitteluun/rivi 400,00 Muutos laskurivin tekstiin/rivi 150,00 9. Maksujen muutokset Säännöllisesti perittävien maksujen muutoksista ja uusista maksuista ilmoitetaan viimeistään 30 päivää ennen niiden voimaantuloa laskutuksen yhteydessä tai kirjallisesti asiakkaan ilmoittamaan laskutusosoitteeseen. Maksujen muutoksista ilmoitetaan niille, joita muutokset koskevat. VLP ei ilmoita erikseen hintojen laskemisesta. Kun asiakas on saanut tiedon maksujen muutoksesta, hänellä on oikeus kahden viikon ajan sanoa sopimuksensa irti päättyväksi ilman irtisanomisaikaa. Tällöin asiakas ei ole velvollinen suorittamaan korotettuja maksuja.
10(10) 10. Muut ehdot VLP vuokraa toiselle televerkko- tai telepalveluoperaattorille ns.operaattorituotteita ja vapaana olevaa kapasiteettia vain, jos sitä on rakennettuna eikä se ole ole tarpeellista VLP:n omien käyttäjien nykyistä tai kohtuullista tulevaa tarvetta varten. Tieto vapaasta kapasiteetista annetaan asiakaskohtaisen saatavuuskyselyn perusteella. VLP toteuttaa vuokratuotteen parhaaksi katsomallaan tavalla ottaen huomioon tilatun tuotteen laatutason. Vuokratusta tuotteesta sekä palvelusta tehdään aina kirjallinen sopimus. Muutoin vuokratuotteiden ja palvelujen osalta sovelletaan VLP:n tietoliikennepalveluiden yleisiä sopimusehtoja yrityksille ja yhteisöille soveltuvin osin. Muilta osin noudatetaan seuraavia dokumentteja: - Teleyritysten keskinäiset televerkkojen ja telepalveluitten yhteenliittämisen yleiset ehdot ja menettelytavat, Finnet-liitto ry, Telia Finland Oy, Telecom Finland Oy, 1.4.1998 - VLP:n voimassa olevat hinnastot. Tämä hinnasto on voimassa 1.5.2007 alkaen toistaiseksi. Tässä hinnastossa ilmoitetut hinnat ovat sitoumuksetta ja varaamme oikeuden hinnanmuutoksiin. Hinnanmuutoksista ilmoitetaan sopimusehtojen mukaisesti. Hinnat on ilmoitettu ilman arvonlisäveroa. VAASAN LÄÄNIN PUHELIN OY