SISÄLLYSLUETTELO ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. YLEISTÄ TOIMITSIJATEHTÄVISTÄ 2 2. Tuomarikortillisen toimitsijaesimiehen rooli 2 3. Kirjurin toimenkuva 3 4. Kuuluttajan tehtäviä 3 5. Ajanottajan tehtävät 6 6. Rangaistusaition valvojat 6 7. Rangaistusesimerkkejä 7 8. Ottelupöytäkirjan täyttöohje 9 9. Rangaistusten numerointi pöytäkirjassa 100 10. Maalin merkkaaminen pöytäkirjaan 11 11. Käytösrangaistukset 11 12. Sääntötesti Error! Bookmark not defined. 13. Muistiinpanoja 13
2 Yleistä toimitsijatehtävistä Jokaisessa jääkiekko-ottelussa täytyy olla toimitsijoina vähintään kirjuri, ajanottaja ja kaksi rangaistusaition valvojaa, jotta ottelu voidaan pelata. Lisäksi on oltava kuuluttaja, mikäli pelikentän varusteisiin kuuluvat äänentoistolaitteet. Toimitsijat otteluihin nimeää joko paikallinen erotuomarikerho tai järjestävä seura, riippuen siitä minkä sarjatason ottelusta on kysymys. Joillain sarjatasoilla paikallinen tuomarikerho nimeää otteluun toimitsijaesimiehen ja järjestävä seura varsinaiset toimitsijat. Seuran nimeämiä toimitsijoita koskevat kaikki samat säännöt ja ohjeet kuin erotuomarikortillisia toimitsijoita. Seura vastaa nimeämiensä toimitsijoiden koulutuksesta. Otteluun tulee valmistautua huolellisesti tulemalla paikalle hyvissä ajoin ennen ottelun alkua ja muistamalla, että kun olen toimitsijana, toimin puolueettomasti ja olen tuomariston kanssa samaa joukkuetta. Ottelun toimitsijat eivät esiinny seuravaatteissa, eivätkä kannusta kumpaakaan joukkuetta, eivätkä kommentoi tuomariston päätöksiä. 1. Tuomarikortillisen toimitsijaesimiehen rooli Tietyissä sarjoissa paikallinen erotuomarikerho nimeää otteluun toimitsijaesimiehen. Toimitsijaesimiehen tehtävänä on vastata siitä, että kaikki toimitsijatehtävät tulevat oikein suoritetuksi. Toimitsijaesimies ei suorita mitään yksittäistä toimitsijatehtävää, vaan hänen on tarvittaessa pystyttävä siirtymään apua tarvitsevan toimitsijan luokse neuvomaan. Hän tarkkailee ja johtaa tilannetta, sekä neuvoo muita toimitsijoita tilanteiden muuttuessa kentällä. Esimiehen tulisi pyrkiä ennakoimaan muuttuvia tilanteita ja ohjaamaan toimintoja sen mukaisesti. Esimiehen tärkeänä tehtävänä on opastaa ja kouluttaa muita toimitsijoita ottelun aikana kulloisenkin tarpeen mukaisesti.
3 2. Kirjurin toimenkuva Kirjuri on toimitsijoiden esimies, ellei otteluun ole nimetty toimitsijaesimiestä. Mikäli toimitsijaesimies on nimetty, hänen nimensä lisätään myös pöytäkirjaan kirjurin nimen yläpuolelle. Kirjuri saapuu otteluun tuntia ennen ilmoitettua pelin alkamisaikaa, jotta hän ehtii hyvin kirjoittaa joukkueiden kokoonpanot pöytäkirjaan ja varmentaa ne joukkueidenjohtajien allekirjoituksilla. Päätuomari tarkastaa pöytäkirjan ennen ottelun alkua. Ottelun aikana kirjurin tehtävänä on saattaa pöytäkirja siihen kuntoon, että se on oikein täytetty ja vastaa pelin kulkua ja että tuomaristo voi hyväksyä sen pelin päätyttyä. Pöytäkirjan täyttöön opastava malli on esitetty tässä oppaassa kohdassa 8. Pöytäkirjasta tehdään vähintään kolme kopiota, joista kaksi annetaan joukkueille ja yksi toimitetaan sarjan järjestäjälle kilpailusääntöjen kuvaamalla tavalla. Kirjuri merkitsee ottelutapahtumat aina ensin apupaperille ja vasta sitten pöytäkirjaan. Varusteina kirjurilla on oltava kuivamustekynä, lyijykynä (ulkopelit), viivoitin, apupaperia, seuratoimitsijaopas, sääntökirja ja kilpailusäännöt. 3. Kuuluttajan tehtäviä Kuuluttajan tehtävänä on kuuluttaa ottelutapahtumat joukkueille, tuomaristolle ja yleisölle. Kuuluttajan on oltava asiallinen molempia joukkueita ja toimitsijoita kohtaan ja hänen asenteensa tulee säilyä muuttumattomana pelitilanteesta riippumatta. Mahdolliset mainostekstit kuulutetaan katkojen aikana, ellei katkolla ole muuta peliin liittyvää kuulutettavaa. Pelin ollessa käynnissä voidaan kuuluttaa vain virallisiin ottelutapahtumiin liittyviä kuulutuksia. Mikäli samalla pelikatkolla kuulutetaan molempien joukkueiden saamista rangaistuksista, kuulutetaan aina vierasjoukkueen rangaistukset ensin. Ensimmäisen ja toisen erän viimeinen peliminuutti kuulutetaan, kun kolmatta erää on jäljellä kaksi peliminuuttia se kuulutetaan. Jatkoajalla ei kuuluteta otteluaikaan liittyviä kuulutuksia. Aikalisä kuulutetaan vasta sitten kun siitä on saatu tieto tuomarin välityksellä, myös aikalisän päättyminen kuulutetaan. Varusteina kuuluttajalla tulee olla muistiinpanovälineet. Ohjeita kuuluttajille 1. Ennen ottelun alkua / alkulämmittelyn aikana Hyvää iltapäivää / iltaa arvoisa yleisö ja tervetuloa seuraamaan B-SM sarjaottelua. Ottelussa pelaavat Joukkue A ja Joukkue B
4 Joukkueet pelaavat seuraavissa kokoonpanoissa: *Maalivahdit, kenttäpelaajat numerojärjestyksessä, valmentajat Ottelun päätuomarina toimii: nimi / paikkakunta Ottelun linjatuomareina toimivat: nimet / paikkakunnat Joukkueiden aloituskentälliset: Maalivahti: Puolustajat Hyökkääjät: Maalin jälkeen: Joukkueen nimi, Ensimmäinen maali, Maalin tekijä numero, Pelaajan nimi, Syöttäjänä / -jinä pelaaja / -t numero, pelaajan nimi, ja numero, pelaajan nimi, Aika:. Maalin hylkäys kuulutetaan erotuomarin ilmoituksen mukaisesti tapauskohtaisesti soveltaen Rangaistuksen kuuluttaminen Joukkueen nimi, Numero, Pelaajan nimi (Esim.) Kaksi minuuttia, Syy, Aika, Vierasjoukkueen rangaistukset kuulutetaan ensin Joukkueen nimi, Numero, Pelaajan nimi (Esim.) Kaksi minuuttia, Syy huitominen, Aika 34.39, Rangaistuksen kärsii: Numero, Pelaajan nimi, 5min rangaistus + pelirangaistus käytöksestä Joukkueen nimi, Numero, Pelaajan nimi, Viisi minuuttia korkea maila plus automaattinen pelirangaistus käytöksestä, Aika, Viiden minuutin rangaistuksen kärsii: Numero, Pelaajan nimi, Korjaus Korjaus Joukkueen kolmanteen maaliin: Maalin tekijä numero, Pelaajan nimi, Syöttäjinä numero, pelaajan nimi,ja numero, pelaajan nimi, Erien viimeisten minuuttien kuuluttaminen Ensimmäistä / toista erää jäljellä yksi minuutti Kolmatta erää jäljellä kaksi minuuttia Erätauoilla ja ottelun päätyttyä Maalivahtien torjunnat ensimmäisestä erästä: Joukkueen B nimi, Numero mv:n nimi, Torjuntaa Ja Joukkueen A nimi, Numero, mv:n nimi,
5 Torjuntaa Kolmannen erän aikana Tämän ottelun yleisömäärä on. 3. Ottelun jälkeen Ottelu päättyi tulokseen Joukkueen A nimi, Maalit Joukkueen B nimi, Maalit
6 4. Ajanottajan tehtävät Otteluajanottajan tehtävänä on käynnistää ja pysäyttää pelikello ottelun kulun mukaisesti ja ilmoittaa kuuluttajalle erien viimeisten minuuttien lähestymisestä ja mitata aikalisien pituudet (30 sek.) ja ilmoittaa niiden päättymisestä kuuluttajalle. Ajanottaja mittaa erätauon pituuden ja ilmoittaa joukkueille ja tuomaristolle erätauon kulumisesta kuusi ja kolme minuuttia ennen erätauon päättymistä (erätauko 15 min.). Mikäli erätauon pituus on 10 minuuttia ilmoitus tehdään ainoastaan kolme minuuttia ennen erätauon päättymistä. Ajanottajien lukumäärä riippuu peliareenan ajanottolaitteista ja jos ottelussa käytetään ajanottojärjestelmää, joka vaatii käyttäjältään enemmän huomiota kuin pelkkä sähköinen ajanottolaite, on otteluihin nimettävä vähintään toinen otteluajanottaja, joka mittaa käsikellolla peliaikaa. 5. Rangaistusaition valvojat Rangaistusaitioiden valvojien tehtävänä on huolehtia siitä, että rangaistut pelaajat pääsevät oikeassa järjestyksessä oikea-aikaisesti takaisin peliin Rangaistusaition valvojien on 1. Luetteloitava kaikki rangaistukset 2. Merkattava ylös niiden alkamis- ja päättymisajat. 3. Oltava koko ajan selvillä rangaistusten kulusta ja siirrettyjen rangaistusten alkamisesta. 4. Oltava koko ajan selvillä siitä, kuka rangaistuista pelaajista tai heidän sijaisistaan pääsee mahdollisesti pois vastustajan maalista. Vastustajan tehdessä maalin ylivoimalla, päättyy vanhin käynnissä ollut pieni rangaistus, paitsi jos pieni rangaistus on alun perin tuomittu yhtä aikaa toisen joukkueen rangaistuksen kanssa, tai maali on tehty rangaistuslaukauksesta. Rangaistusaition valvojien on osattava rangaistusesimerkit sääntökirjasta. Varusteina heillä täytyy olla muistiinpanovälineet ja käsiajanottokellot.
6. Rangaistusesimerkkejä (1) A-joukkue B-joukkue A6 2 min 3.00 B11 2 min 3.00 A9 2 min 3.30 maali 4.00 Ajassa 3.00 peliä jatketaan 4 kenttäpelaajalla 4 vastaan Ajassa 3.30 peliä jatketaan 3 kenttäpelaajalla 4 vastaan A9 palaa jäälle ajassa 4.00 (A6 ja B11 ovat samanaikaisia rangaistuksia) (2) A-joukkue B-joukkue A6 2 min 3.00 B11 2 min 3.30 A9 2 min 4.00 maali 4.30 A6 palaa jäälle ajassa 4.30 (3) A-joukkue B-joukkue A6 2+10 min 3.00 B11 2+2 min 3.00 A9 2 min 3.00 maali 4.30 Ajassa 3.00 peliä jatketaan 5 kenttäpelaajalla 5 vastaan Kaikki pienet rang. kumoutuvat Ajassa 4.30 tasakenttämaali (4) A-joukkue B-joukkue A6 5 + 2 min 4.00 A9 2 min 8.00 maali 9.15 A9 palaa jäälle ajassa 9.15, koska A9:n rangaistus on kärsittävistä pienistä rangaistuksista ensimmäinen (ts. vanhin kellossa ) (5) A-joukkue B-joukkue A6 5 + 2 min 4.00 A9 2 min 9.10 maali 9.15 A6 palaa jäälle ajassa 9.15, koska A6:n rangaistus on kärsittävistä pienistä rangaistuksista ensimmäinen (6) A-joukkue B-joukkue A7 2 + 2 min 12.00 B3 2 min 12.00 A9 2 min 13.15 maali 13.30 Ajassa 12.00 A-joukkueen on laitettava sijainen kärsimään A7:n normaalisti kärsittävää yhtä pientä rangaistusta, koska A7:n toiseen pieneen rangaistukseen ja B3:n pieneen rangaistukseen sovelletaan toisensa kumoavien rangaistusten -sääntöä. Maalista 13.30 A7:n sijainen palaa jäälle. A7 palaa jäälle 15.30:n jälkeen ensimmäisellä pelikatkolla. 7
8 * L + - A:n maalit A:n rangaistukset OTTELUPÖYTÄKIRJA X MV 2 LAURI AHO - - Maali Aika Tekijä 1.syött. 2.syött. N:o Min Syy s k annettu päättyi 3 OLLI SALO - - 1 08.10 9 16 -- 19 2 21 03.08 05.08 Ottelun numero 27 Yleisömäärä 56 VP 5 ERKKI ELO Y 2 11.28 13 44 18 19 2 1 s 03.08 07.08 6 JARI KAKKO 3 43.42 15 23 24 44 2 18 k 14.15 16.15 Päiväys 13. 9.2001 Ottelu alkoi 16.03 OP 7 EERO HALLA 4 44.31 9 2 -- 23 2 14 18.38 20.38 8 VELI EEROLA -- 59.48 9 RL -- 44 25 5-OR 23.26 28.26 Paikka Tampere, Haka I Ottelu päättyi 18.35 9 LASSE OLLILA C 16 2 10 31.27 33.27 MAALIVAHTIEN TORJUNNAT KH JUHO KUUSELA MAALIT 11 6 2 14 61.28 63.28 A n:o 2 A n:o 3 B n:o 1 B n:o 2 12 KALLE SILTALA Erät A B määrä aika määrä aika määrä aika määrä aika 13 KALLE VIRTA A 1. erä 2 2 00.00 00.00 14 VESA SALO 2. erä 0 1 pois OH 15 ESA NÄKKI 3. erä 2 1 58.01 16 OLLI PRIHA Y jatkoaika 0 1-58.31 18 HARRI SUSI Yht. 4 5 19 ARI ELO Maali +/- JOUKKUE A +/- JOUKKUE B 22 KALEVI SIREN VH 23 ANTERO SUSI A 24 KALEVI PELTONEN 25 PETRI SILTAMÄKI 29 OLLI PUUSTINEN 44 JORMA VILLA Joukk.johtaja Jouko Ju MV 3 PEKKA ARO Y Jouko Juola Rang.yht. 7 Rang.min.yht. 37 JOUKKUE A LEKI JOUKKUE B KAPA B:n maalit B:n rangaistukset * L + - X MV 1 SAMI SUOMINEN - - Maali Aika Tekijä 1.syött. 2.syött. N:o Min Syy s k annettu päättyi 3 EERO LOHI Y - - 1 13.56 22 23 5 8 2 16 12.30 14.30 4 LAURI AIKALA 2 19.28 10 -- -- 16 2 13 k 14.15 16.15 5 VELI ELOKAS 3 27.18 17 RL -- 21 5 16 17.45 22.45 6 EERO KELO 4 58.31 22 23 -- 23 2 18 23.26 25.26 OP 7 OSSI SALO C 5 63.40 2 19 -- 7 2 18 36.01 38.01 8 KEIJO VANHALA 7 20 3 PRK s 36.01 58.01 9 RAUNO SALONEN 8 2 21 43.15 43.42 VP 10 VESA ALKIO A 8 10 2 s 43.15 53.42 13 OLLI NIEMINEN 14 JARI RANTA KH 16 TIMO TOIKKA Y 17 ERKKI OKSANEN OH 18 KARI LAINE TE: Jussi Jokinen 19 JAN LINDBERG Kirjuri: Antti Korte Jussi Jok Antti Korte VH 21 Tauno Tarkka Tauno Tarkka 22 OSSI KOIVU Linjatuomari: Esa Eskola Esa Eskola 23 ANTTI MÄKI Linjatuomari: Ville Viita Ville Viita KARI KOIVISTO A Päätuomari: 25 TAUNO PAJULA Huomautuksia: AIKALISÄ: RAPORTTI A 44 59.48 Joukk.johtaja Arto Aho A: RAPORTTI B 7 8 45 61.28 MV 2 JARI URONEN Arto Aho Rang.yht. Rang.min.yht. B: = visiiri vapaaehtoinen * k = kumoutunut rangaistus s = siirretty rangaistus * L + - A:n maalit A:n rangaistukset X MV 2 LAURI AHO - - M E Aika Tekijä 1.syött. 2.syött. N:o Min Syy s k annettu päättyi OTTELUPÖYTÄKIRJA MV 3 PEKKA ARO - - 1 08.10 9 16 -- 19 2 21 03.08 05.08 VP 5 OLLI SALO Y 2 11.28 13 44 18 19 2 1 s 03.08 07.08 6 ERKKI ELO 3 YV 43.42 15 23 24 44 2 18 k 14.15 16.15 Sarja: B-nuorten I-D Ott.no: 27 Yleisöä: 56 Alkoi: 16.03 OP 7 JARI KAKKO 4 44.31 9 2 -- 23 2 14 18.38 20.38 8 EERO HALLA -- RL 59.48 9 -- -- 44 25 5-OR 23.26 28.26 Paikka ja päiväys: Tampere, Haka I 13. 9.2001 Päättyi: 18.35 9 VELI EEROLA C 16 2 10 31.27 33.27 MAALIVAHTIEN TORJUNNAT KH LASSE OLLILA MAALIT 11 6 2 14 61.28 63.28 A n:o 2 A n:o 3 B n:o 1 B n:o 2 12 JUHO KUUSELA Erät A B määrä aika määrä aika määrä aika määrä aika 13 KALLE SILTALA A 1. erä 2 2 00.00 00.00 14 KALLE VIRTA 2. erä 0 1 OH 15 VESA SALO 3. erä 2 1 16 ESA NÄKKI Y jatkoaika 0 1 18 OLLI PRIHA Yht. 4 5 19 HARRI SUSI Pois- Pois- Pois- 58.01 Pois- 22 ARI ELO sa - sa - sa sa - 58.31 - VH 23 KALEVI SIREN A Pois- Pois- Pois- Pois- 24 ANTERO SUSI sa - sa - sa - sa - 25 KALEVI PELTONEN M E +/- JOUKKUE A +/- JOUKKUE B 29 PETRI SILTAMÄKI 31 OLLI PUUSTINEN Joukk.johtaja Jouko Juola 44 JORMA VILLA Y Jouko Juola Rang.yht. 7 Rang.min.yht. 37 JOUKKUE A LEKI JOUKKUE B KAPA B:n maalit B:n rangaistukset * L + - X MV 1 SAMI SUOMINEN - - M E Aika Tekijä 1.syött. 2.syött. N:o Min Syy s k annettu päättyi 1 13.56 22 23 5 8 2 16 12.30 14.30 MV 2 JARI URONEN - - AV 3 EERO LOHI Y 2 19.28 10 -- -- 16 2 13 k 14.15 16.15 4 LAURI AIKALA 3 RL 27.18 17 -- -- 21 5 16 17.45 22.45 5 VELI ELOKAS 4 58.31 22 23 -- 23 2 18 23.26 25.26 6 EERO KELO 5 63.40 2 19 -- 7 2 18 36.01 38.01 OP 7 OSSI SALO C 7 20 3 PRK s 36.01 58.01 8 KEIJO VANHALA 8 2 21 43.15 43.42 9 RAUNO SALONEN 8 10 2 s 43.15 53.42 VP 10 VESA ALKIO A 13 OLLI NIEMINEN 14 JARI RANTA KH 16 TIMO TOIKKA Y 17 ERKKI OKSANEN TE: Jussi Jokinen Jussi Jokinen OH KARI LAINE Kirjuri: 18 Antti Korte Antti Korte JAN LINDBERG Päätuomari: 19 Tauno Tarkka Tauno Tarkka KARI KOIVISTO A Linjatuomari: 21 Esa Eskola Esa Eskola VH OSSI KOIVU Linjatuomari: 22 Ville Viita Ville Viita 23 ANTTI MÄKI Huomautuksia: 29 TAUNO PAJULA AIKALISÄ: RAPORTTI A 44 Joukk.johtaja Arto Ah A: 59.48 RAPORTTI B 7 Arto Aho Rang.yht. 8 Rang.min.yht. 45 B: 61.28 * = visiiri vapaaehtoinen E= Erikoistilanne k = kumoutunut rangaistus s = siirretty rangaistus
9 7. Ottelupöytäkirjan täyttöohje Suomen jääkiekkoliiton sarjoissa on käytössä kahta toisistaan hieman poikkeavaa pöytäkirjapohjaa. Pohjat poikkeavat toisistaan lähinnä maalisarakkeen ja maalivahdin tilastojen osalta. Viereisellä sivulla ylempänä on itsejäljentävä pöytäkirja, joka on tarkoitettu peleihin, joissa kopiokonetta ei ole käytettävissä. Mikäli kopiokone on käytettävissä, niin silloin voi käyttää alempana olevaa uudempaa pöytäkirjapohjaa, jonka voi tulostaa SJL:n sivuilta internetin kautta. Tästä pöytäkirjasta otetaan tarvittava määrä kopioita ottelun jälkeen kopiokoneella. Ennen ottelua: Joukkueiden kokoonpanot, joukkueen johtajien allekirjoitukset, ottelun numero, sarjataso, päiväys ja pelipaikka. Pelin alkaessa alkamisaika. Ensimmäinen erä: 3.08 A 19 2 kampitus + 2 pienikäytösrangaistus 8.10 A 1 maali 11.28 A 2 maali 12.30 B 8 2 koukkaaminen 13.56 B 1 maali (alivoima) 14.15 A 44 2" huitominen B 16 2" väkivaltaisuus (kumoutuvat k s-sarakkeeseen) 17.45 B 21 5" koukkaaminen 18.38 A 23 2" kiinnipitäminen 19.28 B 2 maali (tasavajaa 4-4) Toinen erä: 23.26 A 44 25" ottelurangaistus (sijainen 5 min, raportti) B 23 2" huitominen 27.18 B 3 maali rangaistuslaukaus 31.27 A 16 2" poikittainen maila 36.01 B 7 2" huitominen + 20" pelirangaistus käytöksestä (sijainen) PRK päättyy 63.40, eli ottelun päättyessä!!! Kolmas erä: 43.15 B 8 2" kampitus + 10" käytösrangaistus (sijainen) 43.42 A 3 maali (ylivoima) 44.31 A 4 maali 58.01 B maalivahti "lennosta" vaihtoon 58.31 B 4 maali (maalivahti takaisin peliin) 59.48 A rangaistuslaukaus, ei maalia, A:n aikalisä Jatkoaika: 61.28 A 6 2" kiinnipitäminen B:n aikalisä 63.40 B 5 maali (ottelu päättyy) Ottelun päätyttyä: Sarakkeiden sulkemiset, rangaistukset yhteen, maalit yhteen, oma ja erotuomareiden allekirjoitus, päättymisaika, yleisömäärä sekä huomautukset tuomarin ohjeiden mukaan.
10 8. Rangaistusten numerointi pöytäkirjassa 1. Pieni käytösrangaistus Unsportsmanlike conduct 2. Käytösrangaistus Misconduct Penalty 3 PRK. Pelirangaistus käytöksestä Game Misconduct Penalty 4 5 OR. Ottelurangaistus Match Penalty 6. Varusteiden korjaaminen Adjustment of Equipment 7. Laitataklaus Boarding 8. Rikkoutunut maila Broken Stick 9. Ryntäys Charging 10. Poikittainen maila Cross-Checking 11. Pelin viivyttäminen Delaying the Game 12. Kyynärpäätaklaus Elbowing 13.(OR) Nyrkkitappelu tai väkivaltaisuus Fisticuffs or Roughing 14. Kiinnipitäminen Holding 15. Korkea maila High Stick 16. Koukkaaminen Hooking 17. Estäminen Interference 18. Huitominen Slashing 19. Keihästäminen Spearing 20. Mailan heitto Throwing a stick 21. Kampitus Tripping 22. Joukkuerangaistus Bench Minor Penalty 23. Maalin tahallinen siirtäminen Goal being deliberately knocked 24. Maalivahdin häirintä Player on the Goal Crease 25. Liian monta pelaajaa jäällä Too many players on the ice 26. Kiekon peittäminen, sulkeminen Freezing the Puck 27. Automaattinen käytösrangaistus Automatic Misconduct Penalty 28-PRK. Automaattinen Pelirangaistus käytöksestä Automatic Game Misconduct Penalty 29. Selästä taklaaminen Checking from behind 30. Mailan päällä lyöminen Butt-Ending 31. Pelin viivyttäminen aloituksessa/liian myöh al.kent Face-Off violation 32. Polvitaklaus Kneeing 33-OR Päällä iskeminen Head-Butting 34. Kiinnipitäminen vastustajan mailasta Holding the Opponent's Stick 35. Leikkaaminen Clipping 36. Vartalotaklaus (naiset ja juniorit) Body Check 37. Toimihenkilön pieni rangaistus Minor penalty for Team Official 38-PRK. Toimihenkilön pelirangaistus käytöksestä Game Misconduct Penalty for Official 39 40 Väärä varuste Wrong Equipment 41 Käytösrangaistus sukeltamisesta Misconduct Penalty for diving 42 Pelin viivyttäminen kiekko katsomoon Delaying the Game 43 Vaarallinen varuste Dangerous Equipment 44 Päähän kohdistunut taklaus Checking to the Head 45-OR Toimihenkilön ottelurangaistus Match Penalty for Team Official 46-OR Potkaiseminen Kicking 47 Pelaajan lähteminen pelaaja/rang.penkiltä Player Leaving The Player s Bench 48-PRK Toimihenkilön lähteminen pelaajapenkiltä Team Official Leavin the Player s Bench 49 Maalivahdin muu pieni rangaistus Goalkeeper s other minor penalty 50-JR Varusteiden aiheeton mittauspyyntö Measurement of equipment 51 Veritartuntojen ehkäiseminen Prevention of infection by Blood 52-OR Yleisön estäminen Interference With Spectators 53-PRK Mailan tai muun esineen heitt. pelialueelta Throwing a stick or any Object 54-JR Kieltäytyminen pelin aloittamisesta Refuse to Start Play 55-JR Rikkeet vaihtotapahtumassa Infringement of Change of Players Procedure HUOM! Jos ottelurangaistus annetaan muun sääntökohdan mukaan kuin koodin 5 kohdalla on mainittu, merkitään rangaistus syykoodi OR (esim huitomisesta annettu OR merkitään 18-OR)
11 9. Maalin merkitseminen pöytäkirjaan Joukkueen tekemät maalit numeroidaan juoksevalla numeroinnilla alkaen ykkösestä. Uudessa (alempi s9) pöytäkirjassa M-sarakkeeseen tulee maalin järjestysluku ja E- sarakkeeseen tulee mahdollista erikoistilannetta kuvaava kirjainlyhenne (suluissa). 1 = Ylivoimamaali (YV) 2 = Alivoimamaali (AV) 3 = Maalin syntyessä vastustajalle oli tulossa rangaistus (SR) 4 = Maali tehtiin tyhjään maaliin (TM) 5 = Tasakenttämaali (TV tasavajaa 4-4 tai 3-3) 6 = Maali tehtiin rangaistuslaukauksesta (RL) = Epäonnistunut rangaistuslaukaus (RL) 10. Käytösrangaistukset Käytösrangaistus tarkoittaa pelaajan poistamista ottelusta 10 minuutin ajaksi, mutta joukkueelle sallitaan sijaisen käyttäminen kentällä. Toinen käytösrangaistus samassa ottelussa muuttuu pelirangaistukseksi käytöksestä ja merkataan pk:aan 20 minuutin rangaistuksena. Mikäli käytösrangaistukset tulevat samassa tilanteessa, merkataan pk:aan ainoastaan 20 minuuttia PRK. N:o Min Syy s k annettu päättyi 11 10 2 23.12 33.12 11 20 3-PRK 38.19 60.00 Rang.yht. 2 Rang.min.yht. 30 1. Pelaaja n:o 11 10 minuuttia Käytösrangaistus Ajassa 23.12 2. Toinen käytösrangaistus samalle pelaajalle ajassa 38.19 Käytösrang. muuttuu pelirangaistuksesksi käytöksestä PRK päättyy ottelun päätyttyä.
MUISTIINPANOJA 12