Pro Visual LCD 14 -Excellence Series- Käyttöohje Versio 1.0
Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä eikä tietojenkeruu- tai hakujärjestelmässä mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön ilman valmistajalta etukäteen saatua kirjallista lupaa. Vastuu Valmistaja ei ole vastuussa kaikista eksplisiittisistä ja implisiittisistä takuista, mukaan luettuna laitteen myyvyys ja sopivuus tietylle kohderyhmälle, koskien ohjelmistoa, oheista käsikirjaa / oheisia käsikirjoja ja kirjoitettua materiaalia sekä kaikkea muuta oheista laitteistoa, mutta ei rajoitettuna näihin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tai parantaa tuotettaan milloin tahansa ilman minkäänlaista tiedotusta asiasta kolmansille. Valmistaja ei ole vastuussa tuotteensa käytöstä johtuvista tai satunnaisista vahingoista, mukaan luettuna kaikki liiketappiot ja muut kaupalliset vahingot. Kaikki firma- ja tuotenimet ovat niiden omistajille kuuluvia tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 05LCD-S.DOC
Sisällysluettelo 1. Johdanto...2 2. Turvallinen käyttö...3 3. Asennus...4 3.1 Näytön sijoitus...4 3.2 Näytön liitäntä...4 3.2.1 VGA-kaapeli...4 3.2.2 Kaiuttimet...5 3.2.3 Virtalähde...5 4. Käyttö...7 4.1 Näytön alkuasetukset...7 4.2 Virransäästötoiminto...9 4.3 Kuvan tarkkuuden säätäminen...9 5. Vianetsintä...10 6. Tekniset tiedot...12 7. Tehdasasetukset...13 1
1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu laitteen käyttäjälle Pro Visual LCD 14" -Excellence Series- -näytön asentamista ja käyttöä varten. Asennus ja käyttö ei edellytä erikoisosaamista. Tämä näyttö sopii ammattimaiseen työskentelyyn toimistokäytössä. Lisäksi Pro Visual LCD 14" -Excellence Serieson ominaisuuksiltaan monipuolinen, ergonominen ja helppokäyttöinen. Pakkauksen sisältö Nestekidenäyttö Audiokaapeli Verkkovirtamuunnin Virtajohto Tämä käyttöohje Ota yhteys jälleenmyyjääsi, jos et ole saanut kaikkia osia tai jos jokin osa on vahingoittunut. 2
2. Turvallinen käyttö Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti ennen näytön käyttämistä: 1. Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista. Älä käytä puhdistukseen puhdistusnesteitä tai -suihkeita. Pyyhi laite pelkästään kostealla liinalla. 2. Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa. 3. Tarkista ettei virtajohdon päällä ole mitään. Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa virtajohto voi kulua tai vahingoittua esim. ihmisten astuessa sen päälle. 4. Älä koskaan työnnä esineitä laitteen ulkopuolella oleviin aukkoihin, sillä ne voivat koskettaa laitteen sähköisiä osia. Tämä voi aiheuttaa palovaaran tai ankaran sähköiskun. 5. Älä yritä korjata laitetta itse. Jos avaat tai poistat laitteen suojakotelon, voit joutua kosketuksiin laitteen sähköisten osien kanssa. Tämä voi aiheuttaa myös muita vaaratilanteita. Laitetta saa korjata vain valtuutettu huoltohenkilöstö. 6. Irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laite valtuutetun huoltohenkilöstön korjattavaksi seuraavissa tilanteissa: a) virtajohto tai pistotulppa on kulunut tai rikki b) laitteeseen on päässyt nestettä c) laite on pudonnut tai sen suojakotelo on vahingoittunut d) laitteen toiminta on heikentynyt huomattavasti. 3
3. Asennus 3.1 Näytön sijoitus Näytön käytön optimoimiseksi sijoita se: tietokoneen läheisyyteen suoraan eteesi noin 45-60 cm:n etäisyydelle siten, ettei näytön yläosa ole silmiesi tason yläpuolella siten, etteivät heijastukset tai häikäisevä valo häiritse näytön käyttöä. 3.2 Näytön liitäntä Huomaa: Voit liittää näytön myös Apple Macintosh -tietokoneeseen. Kysy jälleenmyyjältäsi VGA-videosovitinta. 3.2.1 VGA-kaapeli 1. Kytke tietokone ja kaikki sen oheislaitteet pois päältä. 2. Liitä ja kiinnitä näytön VGA-kaapeli tietokoneen VGA-liitäntään (ks. kuvaa 1). 4
AudioLinein Audio Line out VGA Connector Kuva 1: VGA-kaapelin ja audiokaapelin liitännät 3.2.2 Kaiuttimet 1. Liitä audiokaapeli äänikorttisi Line out -ulostuloliitäntään (ks. kuvaa 1). 2. Liitä audiokaapelin toinen pää näytön Line in - sisäänmenoliitäntään. 3.2.3 Virtalähde 1. Liitä verkkovirtamuunnin näytön taakse. Liitäntä sijaitsee signaalikaapelin vieressä (ks. kuvaa 2). 5
Kuva 2: Verkkovirtamuuntimen liitäntä 2. Liitä virtajohto verkkovirtamuuntimeen. 3. Liitä pistotulppa pistorasiaan. Näyttö on nyt valmiina käyttöön. Voit kytkeä näytön päälle painamalla virtakytkintä. 6
4. Käyttö Kuva 3: Näyttöruutu edestäpäin 1 Nestekidenäyttö 2 Käyttöpainikkeet Valikko-ohjauksen aloittaminen ja valikoista valitseminen 3 Säätöpainikkeet Valittujen valikoiden säätäminen 4 Virtakytkin Kytkee näytön päälle ja pois päältä 5 Merkkivalo Merkkivalo palaa näytön ollessa päällä ja vilkkuu, kun näyttö on virransäästötilassa 6 Jalusta 7 Kaiuttimet 4.1 Näytön alkuasetukset Näyttö toimii valikko-ohjauksen avulla (On Screen Display, OSD). Näin voit muuttaa näyttöruudun säätöjä suoraan näyttöruudun valikkoja käyttämällä. Käyttöpainikkeita (kuva 3, kohta 2) käyttämällä voit hakea OSDvalikon näyttöruudulle (ks. kuvaa 4), jonka jälkeen voit valita valikon eri 7
toiminnoista. Valitsemasi toiminto näkyy punaisena. Toiminnot on selitetty taulukossa 1. Voit muuttaa valitsemasi valikon säätöjä käyttämällä säätöpainikkeita (kuva 3, kohta 3). Kuva 4: Valikko-ohjauksen päävalikko Toiminto Selitys Contrast Säätää näytön kontrastia Brightness Säätää näytön valoisuutta Auto Setting Säätää ja tasaa näytön automaattisesti Vertical Position Siirtää kuvaa alemmas (-) tai ylemmäs (+) Horizontal Position Siirtää kuvaa vasemmalle (-) tai oikealle (+) Clock/Phase Asettaa kellotaajuuden/vaiheen (ks. kpl 4.3) Text/Graphic Tekstimuodon tai graafisen muodon valinta 8
Toiminto Color Temp User Color Recall OSD Vertical Position OSD Horizontal Position Audio Volume Exit Selitys Selaa eri väriasetusten välillä: valitse kahdesta tehdasasetuksesta tai käyttäjän värivalinta (User Color, ks. seuraava) Säätää värin lämmön (punainen, sininen ja vihreä sävy) Peruuttaa käyttäjän asetukset Siirtää valikkoa pystysuunnassa Siirtää valikkoa vaakasuunnassa Säätää kaiuttimien äänenvoimakkuutta Poistuu valikosta ja tallentaa muutokset Expansion Suurentaa kuvaa, resoluutio alle 1024 x 768 Taulukko 1: Valikko-ohjauksen toiminnot 4.2 Virransäästötoiminto Tämä näyttö vastaa normien VESA DPMS ja EPA (Environmental Protection Agency) asettamia energiansäästövaatimuksia. Kun näyttö on virransäästötilassa, näyttöruutu pysyy pimeänä ja merkkivalo vilkkuu. 4.3 Kuvan tarkkuuden säätäminen Käytä toimintoja Clock ja Phase säätääksesi näyttöruudulla näkyvän kuvan tarkkuuden optimaaliselle tasolle. Aseta Windowsin taustakuvioksi hienolinjainen, yhtenäinen kuvio (esim. Black Thatch / Musta koripunos). Käynnistä valikko-ohjaus ja valitse toiminto Clock. Säädä kuvan tarkkuutta kunnes kuva on tasainen ilman pystysuuntaisia raitoja. Jos näyttöruutuun ilmestyy vaakasuoria raitoja, valitse Phase ja säädä kuvan tarkkuutta, kunnes siitä tulee tasainen ja selkeä. 9
5. Vianetsintä Jos näyttö ei toimi haluamallasi tavalla, voit ehkä ratkaista ongelman pelkästään tarkistamalla seuraavassa taulukossa mainitut seikat. Jos näistä ohjeista ei ole apua, voit etsiä lisätietoa Internetistä Trustin kotisivuilta www.trust.com. Jos ongelma ei vieläkään selviä, ota yhteys jälleenmyyjääsi tai suoraan Trustin neuvontapalveluun. Ennen kuin kysyt neuvoa, kirjoita muistiin seuraavat tiedot: Näytön merkki ja tyyppi Tietokoneen merkki ja tyyppi Käyttöjärjestelmän kieli ja versionumero Näytön resoluutio Käyttämäsi virkistystaajuus. Ongelma Syy Mahdollinen ratkaisu Kuvaa ei näy Kuva on liian pieni Kuva vääristyy Tietokone ei ole päällä Näyttö ei ole päällä Virtajohtoa tai signaalikaapelia ei ole kiinnitetty kunnolla Et ole säätänyt kirkkautta ja/tai kontrastia oikein Et ole laajentanut kuvaa Et ole säätänyt vaaka- tai pystysuuntaista asentoa oikein Kytke tietokone päälle Kytke näyttö päälle virtakytkimestä Tarkista kaapelien liitännät Säädä kuvan kirkkautta ja/tai kontrastia Käytä valikkoohjauksen toimintoa Expansion Säädä vaaka- tai pystysuuntaista asentoa 10
Ongelma Syy Mahdollinen ratkaisu Kuva on liian kirkas tai tumma Pystysuuntaisia raitoja (tummia tai vaaleita) Vaakasuoria raitoja Ei ääntä Teksti Out of Range näkyy Kirkkautta ja/tai kontrastia ei ole säädetty oikein Väärin säädetty kellotaajuus Väärin säädetty vaihe Audiokaapelia ei ole liitetty kunnolla Äänenvoimakkuus liian alhainen Olet liittänyt koneeseen ulkoiset kaiuttimet Virkistystaajuus on liian korkea Säädä kuvan kirkkautta ja/tai kontrastia Muuta kellotaajuuden arvoa (toiminto Clock ) Muuta vaihearvoa (toiminto Phase ) Tarkista audiokaapelin liitännät Säädä äänenvoimakkuutta valikko-ohjauksella Kytke ulkoiset kaiuttimet päälle ja tarkista kaiuttimien äänenvoimakkuus Madalla virkistystaajuutta (näytön asetukset) 11
6. Tekniset tiedot Nestekidenäyttö Pistetiheys Näyttöruudun koko 14 XGA 0,27 mm Värien määrä 262 144 284.9 x 213.7 mm Enimmäisresoluutio 1024 x 768 Suositeltu resoluutio 1024 x 768 Vastausaika 50 ms Kontrastin suhde 1 : 150 Kirkkaus 200 cd/m 2 Vaakasuora synkronointi Pystysuora synkronointi Kaiuttimet Jännite Ulkomitat (KxLxS) Paino Tyyppihyväksynnät 24-61 khz 50-90 Hz 2 x 1 W Ottojännite: 230 V~ / 50 Hz Antojännite: 12,5 V= / 2,8 A 381 x 388 x 175 mm 6,5 kg UL, CSA, TÜV, GS, FCC-B, VCCI, TCO 92 12
7. Tehdasasetukset Tyyppi NEC PC98 NEC PC98 Mac 13 tila H-taajuus [khz] V-taajuus [Hz] Pro Visual LCD 14 -Excellence Series- Resoluutio Kellotaaj. [MHz] Laajennus kokoruutunäyttöön 640 x 400 31.50 70.15 25.20 Kyllä 640 x 400 24.83 56.42 21.05 Kyllä 640 x 480 35.00 66.67 30.24 Kyllä VGA 640 x 350 31.47 70.09 25.18 Kyllä VESA 640 x 350 37.86 85.08 31.50 Kyllä VGA 640 x 400 31.47 70.09 25.18 Kyllä VESA 640 x 400 37.86 85.08 31.50 Kyllä VGA 640 x 480 31.47 59.94 25.18 Kyllä VESA 640 x 480 37.86 72.81 31.50 Kyllä VESA 640 x 480 37.50 75.00 31.50 Kyllä VESA 640 x 480 43.27 85.01 36.00 Kyllä VESA 800 x 600 35.16 56.25 36.00 - SVGA 800 x 600 37.88 60.32 40.00 - VESA 800 x 600 48.08 72.19 50.00 - VESA 800 x 600 46.88 75.00 49.50 - VESA 800 x 600 53.67 85.06 56.25 - VGA 720 x 400 31.47 70.09 28.32 Kyllä VESA 720 x 400 37.93 85.04 35.50 Kyllä 13