BYSA. Asunto Oy Helsingin Bysa Livornonkatu Helsinki. turvallisesti omaan kotiin HITAS

turvallisesti omaan kotiin ITA Asunto Oy elsingin Bysa 12 00220 elsinki Kuvitus- ja havainnekuvat ovat taiteilijan näkemyksiä ja saattavat poiketa toteutuneesta. BYA

Täydellinen oma koti Tahtoisin oman kodin, keskellä kaikkea omassa rauhassa, meren rannalla mutta silti ihan keskustassa. Upealle paikalle, yväntoivonn laidalle, loistavien kulkuyhteyksien vierelle elsingin Jätkäsaareen rakennetaan Asunto Oy elsingin Bysa. Aluetta rakennetaan ja se kehittyy asukkaidensa myötä urbaaniksi ja eläväiseksi kaupunginosaksi lähellä kaikkea. Asunto Oy elsingin Bysa on vapaarahoitteinen itas-omistusasuntokohde. Asunto-osakeyhtiössä on 6 8 asuinkerrosta. Asuntoja on 67, kooltaan 53,5 134 m 2, kaksioista viiden huoneen koteihin. Yhtiön yhteiskäytössä on mm. kaksi tilavaa kattoterassia sekä talosauna. Maanalaisessa pysäköintilaitoksessa on 47 autopaikkaa ja sinne pääsee kätevästi hissillä. Iltakirppikselle ietsun torille on kilometri, ietsun uimarannalle 10 minuuttia pyörällä. Metrolle kävelet hetkessä ja ratikat 8, 9 ja 6T tulevat lähes kotiovelle. Tulevaisuudessa Jätkäsaari liitetään elsinkiä kiertävään kevyen liikenteen rantareittiin. Lähelle rakennetaan myös useita kouluja ja päiväkoteja, joista ensimmäinen on jo toiminnassa siinä aivan Bysan vieressä. Lähellä kaikkea

avainnekuvat ovat taiteilijan näkemyksiä ja saattavat poiketa toteutuneesta. Näkymä n suunnasta (kuva ylhäällä ja oikealla). avainnekuva asunnosta. Kattoterassi. Yhtiön yhteiskäytössä on mm. kaksi tilavaa kattoterassia sekä talosauna. avainnekuva asunnosta.

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki IJAINTI KAUUNKIRAKENTEEA

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki jätteiden keräyspiste kattoterassi kattoterassi AEMAIIRUTU 1:800

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 1. TIILI VAALEA, YLIAUMATTU, ÄKKIIERRTY INTA 2. TIILI TUMMA, YLIAUMATTU, ÄKKIIERRTY INTA 3. BONI, MAALATTU 4. BONI, MUOTTIINTAINEN 5. BONI, IERTOINTAINEN 6. LAI 7. MAALATTU TERÄ 8. EI, MAALATTU As Oy elsingin Bysa 1. 3. 6. 6. 5. JULKIIVU IALLE (pohjoiseen) AO andis enioritalo äiväkoti yväntoivon yväntoivon iha äiväkodin piha JULKIIVU IALLE (itään)

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 1. TIILI VAALEA, YLIAUMATTU, ÄKKIIERRTY INTA 2. TIILI TUMMA, YLIAUMATTU, ÄKKIIERRTY INTA 3. BONI, MAALATTU 4. BONI, MUOTTIINTAINEN 5. BONI, IERTOINTAINEN 6. LAI 7. MAALATTU TERÄ 8. EI, MAALATTU As Oy elsingin Bysa 7. 3. 2. 6. JULKIIVU UITOON (etelään) AO andis As Oy elsingin Bysa 1. 2. 2. 7. 3. JULKIIVU KADULLE (länteen) AO andis

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki JULKIIVUN MUURAUMALLIT TUMMA TIILI VAALEA TIILI

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki UONEITOT: ORRA A Tunnus Tyyppi inta-ala m 2 Kerros L1 Liikehuoneisto 66,0 1. A1 3h+kt 76,5 2. A2 2h+kt+s 60,0 2. A3 4h+kt 76,0 2. A4 3h+kt+s 72,0 2. A5 3h+kt+s 71,5 2. A6 3h+kt 76,5 3. A7 2h+kt+s 60,0 3. A8 4h+kt 76,0 3. A9 3h+kt+s 72,0 3. A10 3h+kt+s 71,5 3. A11 3h+kt 76,5 4. A12 2h+kt+s 60,0 4. A13 4h+kt 76,0 4. A14 3h+kt+s 72,0 4. A15 3h+kt+s 71,5 4. A16 3h+kt 76,5 5. A17 2h+kt+s 60,0 5. A18 4h+kt 76,0 5. A19 3h+kt+s 72,0 5. A20 3h+kt+s 71,0 5. A21 3h+kt 76,5 6. A22 2h+kt+s 60,0 6. A23 4h+kt 76,0 6. A24 3h+kt+s 72,0 6. A25 3h+kt+s 71,0 6. A26 3h+kt+s 72,0 7. A27 3h+kt+s 71,0 7. A28 3h+kt+s 72,0 8. A29 3h+kt+s 71,0 8. ORRA B Tunnus Tyyppi inta-ala m 2 Kerros B30 2h+kt+s 53,5 1. B31 2h+kt 54,5 1. B32 2h+kt 54,0 1. B33 2h+kt+s 54,0 1. B34 4h+kt+s 90,5 2. B35 2h+kt+s 53,5 2. B36 2h+kt 54,5 2. B37 2h+kt 54,0 2. B38 2h+kt+s 54,0 2. B39 4h+kt 87,0 2. B40 4h+kt+s 90,5 3. B41 2h+kt+s 53,5 3. B42 2h+kt 54,5 3. B43 2h+kt 54,0 3. B44 2h+kt+s 54,0 3. B45 4h+kt 87,0 3. B46 4h+kt+s 90,5 4. B47 2h+kt+s 53,5 4. B48 2h+kt 54,5 4. B49 2h+kt 54,0 4. B50 2h+kt+s 54,0 4. B51 4h+kt 87,0 4. B52 4h+kt+s 90,5 5. B53 2h+kt+s 53,5 5. B54 2h+kt 54,5 5. B55 2h+kt 54,0 5. B56 2h+kt+s 54,0 5. B57 4h+kt 87,0 5. B58 4h+kt+s 90,5 6. B59 2h+kt+s 53,5 6. B60 2h+kt 54,0 6. B61 2h+kt 54,0 6. B62 2h+kt+s 54,0 6. B63 4h+kt 87,0 6. B64 4h+kt+s, 2krs 95,5 7. ja 8.krs B65 4h+kt+s, 2krs 98,5 7. ja 8.krs B66 5h+kt+s, 2krs 131,5 7. ja 8.krs B67 5h+kt+s, 2krs 134,0 7. ja 8.krs

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki YTEITILAT Tunnus Tila inta-ala m 2 Kerros B.116 Irtaimistovarasto 72,5 1. B.118 Irtaimistovarasto 89,5 1. B.115 Irtaimistovarasto 11,0 1. B.114 Kuivaushuone 13,0 1. B.113 esula 21,0 1. B.112 Liikuntavälinevar. 12,5 1. B.108 Liikuntavälinevar. 21,0 1. B.102 Ulkoiluvälinevar. 128,0 1. B.111 iivous 4,5 1. B.106 Talovarasto 2,5 1. B.702 Kerhotila 49,0 7. B.701 Talosauna 26,5 7. B.802 Irtaimistovarasto 35,0 8. TEKNI TILAT Tunnus Tila inta-ala m 2 Kerros B.101 elen/jakokaappi 3 1. B.109 Lämmönjakoh. 12,5 1. B.105 Mittarikeskus 3 1. B.110 ähköpääkeskus 8,5 1. B.103 Tele 3,5 1. B.A801 Iv-konehuone 40,0 8. B.B803 Iv-konehuone 45,0 8.

+8,650 (+8,955) KATUVALAIIMEN KAAELIÄÄTE- KOTELO postilaatikko Rakennusalueen raja +9,000 (+9,305) +9,080 ITUTU 12pp 14pp 12pp IV 6pp +9.100 +9.100 +7,90 Jätteen syöttöasema K K asf 16pp 6pp +8.500 +12.700 IV-ÄLEIKKÖ ar. 2900 K 10pp 20pp K +8,2 V K 8pp 8pp 8pp IV-ÄLEIKKÖ ar. 2900 140 pp teräsritiläporras V5 postilaatikko bk +8.700 +8,2 8pp 14pp +8.480 aukko h=2200 mattosyvennys 25mm +8,680 (+8,985) LV T IV-ÄLEIKKÖ ar. 2900 KV A ITUTU K K poistovesiallas AAREKE =1200 KR +8,2 OLLARI OLLARI OLLARI /10 KM ITUTU A18 A19 IK +8,58 bk +8,1 B67 MT ORTTI AITA AITA V A17 A16 A15 A14 A13 ÖRÄT /13 +8,6 /14 B33 B34 B35 A8 A9 A10 A11 A12 A7 A6 A5 A4 A3 AAREKE =1200 B36 B32 B31 ITUTU B30 A1 A2 +8,9 K B65 B64 ITUTU +8,2 K K VAALEA TUMMA K K AITA bk +9,080 (+9,385) VAALEA TUMMA +9.100 +12.700 ITUTU /18 KUMU +9,5 +8,95 K K K K ITUTU B39 K B66 bk B43 B54 B42 ITUTU /21 B63 +7,800 (+8,105) B67 B49 K K K K ITUTU A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki mattosyvennys 25mm ELATUAJONEUVON NOTOAIKKA lattialuukku TUMMA VAALEA IV-ÄLEIKKÖ IV-ÄLEIKKÖ ar. 2815 ar. 2815 U3 T +9.100 mattosyvennys 25mm LATTIA +8.500 lattialuukku mattosyvennys 25mm lattialuukku TUMMA VAALEA B40 B37 B38 B41 B45 B46 B51 B52 B57 B44 B47 B48 B58 B49 B50 B53 B73 B68 B62 Irtaimistovar. B54 B53 B52 B51 B55 B56 B59 B60 B61 B62 B55 B61 B50 B56 B63 B60 B59 B58 B57 B72 B71 B70 B69 B66 B65 B64 ak h=2750, mitta ylätasolta Irtaimistovar. AAREKE =1200 B31 2h+kt 54,5m 2 B30 2h+kt+s 53,5m 2 L1 66,0m 2 B33 2h+kt+s 54,0m 2 mattosyvennys 25mm LATTIA +8.700 1:12,5 LATTIA +8.700 B32 2h+kt 54,0m 2 1.KERRO TUMMA VAALEA A4 3h+kt+s 72,0m 2 A5 3h+kt+s 71,5m 2 AAREKE =1200 TUMMA VAALEA AAREKE =1200 B34 4h+kt+s 90,5m 2 AAREKE =1200 AAREKE =1200 B36 2h+kt 54,5m 2 B35 2h+kt+s 53,5m 2 A3 4h+kt 76,0m 2 A2 2h+kt+s 60,0m 2 A1 3h+kt 76,5m 2 B39 4h+kt 87,0m 2 B38 2h+kt+s 54,0m 2 B37 2h+kt 54,0m 2 2.KERRO 1:400 0 5 10 15 20 m

K K K K +15.700 +18.700 K K K K V V K K K K AAREKE =1200 AAREKE =1200 V V AAREKE =1200 AAREKE =1200 K K K K VAALEA VAALEA TUMMA TUMMA K K +15.700 +18.700 K K K K K K K K K K K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki TUMMA VAALEA TUMMA VAALEA A9 3h+kt+s 72,0m 2 AAREKE =1200 A10 3h+kt+s 71,5m 2 TUMMA VAALEA AAREKE =1200 B40 4h+kt+s 90,5m 2 AAREKE =1200 AAREKE =1200 B42 2h+kt 54,5m 2 B41 2h+kt+s 53,5m 2 A8 4h+kt 76,0m 2 A7 2h+kt+s 60,0m 2 A6 3h+kt 76,5m 2 B45 4h+kt 87,0m 2 B44 2h+kt+s 54,0m 2 B43 2h+kt 54,0m 2 3.KERRO TUMMA VAALEA A14 3h+kt+s 72,0m 2 AAREKE =1200 A15 3h+kt+s 71,5m 2 TUMMA VAALEA AAREKE =1200 B46 4h+kt+s 90,5m 2 AAREKE =1200 AAREKE =1200 B48 2h+kt 54,5m 2 B47 2h+kt+s 53,5m 2 A13 4h+kt 76,0m 2 A12 2h+kt+s 60,0m 2 A11 3h+kt 76,5m 2 B51 4h+kt 87,0m 2 B50 2h+kt+s 54,0m 2 B49 2h+kt 54,0m 2 4.KERRO 1:400 0 5 10 15 20 m

U9 K K K K +21.700 +24.700 K K K K V V K K K K AAREKE =1200 AAREKE =1200 V V AAREKE =1200 AAREKE =1200 K K K K VAALEA VAALEA TUMMA TUMMA K K +21.700 +24.700 K K K K K K K K K K K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki TUMMA VAALEA TUMMA VAALEA A19 3h+kt+s 72,0m 2 A20 3h+kt+s 71,0m 2 AAREKE =1200 TUMMA VAALEA AAREKE =1200 B52 4h+kt+s 90,5m 2 AAREKE =1200 AAREKE =1200 B54 2h+kt 54,5m 2 B53 2h+kt+s 53,5m 2 A18 4h+kt 76,0m 2 A17 2h+kt+s 60,0m 2 A16 3h+kt 76,5m 2 B57 4h+kt 87,0m 2 B56 2h+kt+s 54,0m 2 B55 2h+kt 54,0m 2 5.KERRO TUMMA VAALEA A24 3h+kt+s 72,0m 2 AAREKE =1200 A25 3h+kt+s 71,0m 2 TUMMA VAALEA AAREKE =1200 B58 4h+kt+s 90,5m 2 AAREKE =1200 A23 4h+kt 76,0m 2 A22 2h+kt+s 60,0m 2 A21 3h+kt 76,5m 2 B63 4h+kt 87,0m 2 B62 2h+kt+s 54,0m 2 B61 2h+kt 54,0m 2 AAREKE =1200 B60 2h+kt 54,0m 2 B59 2h+kt+s 53,5m 2 6.KERRO 1:400 0 5 10 15 20 m

+30.735 A29 IV A27 A28 K K A26 A25 KK JK +27.700 +30.700 A24 A21 K K IV A23 A22 A20 +28.600 TUMMA VAALEA Turvakisko Kaide TERAIINTA +28.580 Kaide Turvakisko +28.600 AAREKE =1200 V IV K K K K K K IV AAREKE =1200 V V IV K K K +30.700 +31.465 +30.735 +27.700 K +30.700 K K IV TERAIINTA +28.580 IV K K K K K K IV K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki käynti- ja huoltoluukku A26 3h+kt+s 72,0m 2 AAREKE =1200 A27 3h+kt+s 71,0m 2 AAREKE =1200 Turvakisko Kaide AAREKE =1200 +28.600 auki ylös käynti- ja huoltoluukku kattoterassi Kaide Turvakisko auki ylös auki ylös talosauna TUMMA VAALEA kerhotila h=2100 kattoterassi B67 5h+kt+s 134,0m 2 B66 5h+kt+s 131,5m 2 B65 4h+kt+s 98,5m 2 B64 4h+kt+s 95,5m 2 7.KERRO TUMMA VAALEA A:300x210 ar. 3190 IV-ÄLEIKKÖ A28 3h+kt+s 72,0m 2 AAREKE =1200 A29 3h+kt+s 71,0m 2 aukko käynti- ja huoltoluukku aukko aukko TUMMA VAALEA Irtaimistovar. 2.krs 2.krs 2.krs 2.krs 8.KERRO 1:400 0 5 10 15 20 m

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki MERKKIEN ELITYK JA LYENTE MÄRKÄTILOJEN YMBOLIT: KEITTIÖN YMBOLIT: Ovi Wc-istuin JK Jääkaappi Liukuovi esuallas K akastin Oviaukko esuallas+käsisuihku JK/K Jääkaappipakastin Ikkuna Käsisuihku AK Astianpesukone Ikkuna lattiaan asti uihku, suihkuseinä Liesitaso+uuni tason alla uihku, suihkuseinä molemmilla sivuilla Liesikupu Alakatto alkki / kotelointi ähkökiuas Varaus mikroaaltouunille ormi (K) Varaus pesukoneelle ja kuivausrummulle Tiskiallas Keittiössä: ylä- ja alakaapit Muualla: tankokomero yykkikomero yllykomero Varaus sähkötoimiselle pyyhekuivaimelle Lattiakaivo iivouskomero IV uoneistokohtainen ilmanvaihtokone yörätuolin kääntösäde UONILOJEN LYENTE: K V K Eteinen Asuinhuone Keittotila Kylpyhuone auna Vaatehuone Kodinhoitohuone

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki LIIKEUONEITO, L1 66,0m 2, 1.kerros IV +9,080 JK sisäänkäynti Livornonkadulta postilaatikko mattosyvennys 25mm +9.100 ITUTU uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 3+ 76,5 m 2 AUNNOT: A1, 2. kerros K (K) JK K AK AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 60,0 m 2 AUNNOT: A2, 2. kerros A12, 4. kerros (K) K K JK/K AK V uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

JK K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 4+ 76,0 m 2 AUNNOT: A3, 2. kerros +12.700 K (K) AK AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 3++ 72,0 m 2 AUNNOT: A4, 2. kerros A19, 5.kerros A24, 6.kerros K JK AK uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa (K) K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki TUMMA JK K 3++ 71,5 m 2 AUNNOT: A5, 2. kerros A15, 4.kerros uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa AAREKE =1200 AK K (K) uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 60,0 m 2 AUNNOT: A7, 3.kerros A17, 5.kerros (K) K K JK/K AK V uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 3++ 72,0 m 2 AUNNOT: A9, 3. kerros A26, 7.kerros K JK AK uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa (K) K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki TUMMA JK K 3++ 71,0 / 71,5 m 2 (pinta-alaero eri kerroksissa hormeista johtuva) AUNNOT: A10, 3. kerros, 71,5m 2 A20, 5.kerros, 71,0m 2 A29, 8.kerros, 71,0m 2 uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa AAREKE =1200 AK K (K) uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 3++ 72,0 m 2 AUNNOT: A14, 4. kerros A28, 8.kerros K JK AK uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa (K) K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 3+ 76,5 m 2 AUNNOT: A21, 6.kerros K (K) JK K AK AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 60,0 m 2 AUNNOT: A22, 6. kerros (K) K K JK/K uom: aneelialakatto olo- ja makuuhuoneissa sekä keittotilassa V AK uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

JK K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 4+ 76,0 m 2 AUNNOT: A23, 6. kerros +24.700 K (K) AK AAREKE =1200 uom: aneelialakatto olo- ja makuuhuoneessa sekä keittotilassa uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki TUMMA JK K 3++ 71,0 AUNNOT: A25, 6. kerros AAREKE =1200 AK K (K) uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki TUMMA JK K 3++ 71,0 AUNNOT: A27, 7. kerros AAREKE =1200 AK K (K) uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

AK A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 53,5m 2 AUNNOT: B30, 1.kerros B41, 3.kerros B53, 5.kerros lattialuukku B39 (K) B66 K JK/K JK/K ITUTU uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

JK/K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2+ 54,5m 2 AUNNOT: B31, 1.kerros B42, 3.kerros B54, 5.kerros +9.100 lattialuukku (K) K AK AK AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

ITUTU A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2+ 54,0m 2 AUNNOT: B32, 1.kerros B43, 3.kerros B55, 5.kerros +9.100 (K) uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa K AK AK JK/K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

AK JK/K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 54,0m 2 AUNNOT: B33, 1.kerros B44, 3.kerros B65 (K) K B64 ITUTU uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

JK K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 4++ 90,5m 2 AUNNOT: B34, 2.kerros (K) K AK AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

AK A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 53,5m 2 AUNNOT: B35, 2.kerros B47, 4.kerros B59, 6.kerros (K) (K) K K JK/K JK/K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

JK/K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2+ 54,0 / 54,5m 2 (pinta-alaero eri kerroksissa hormeista johtuva) AUNNOT B36, 2.kerros 54,5m 2 B48, 4.kerros 54,5m 2 B60, 6.kerros 54,0m 2 +12.700 uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa (K) K AK AK AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2+ 54,0m 2 AUNNOT: B37, 2.kerros B49, 4.kerros B61, 6.kerros +12.700 (K) uom: ormi eri kokoinen eri kerroksissa K AK AK JK/K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

AK JK/K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 54,0m 2 AUNNOT: B38, 2.kerros (K) (K) K K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 4+ 87,0 m 2 AUNNOT: B39, 2. kerros (K) AK JK K K V AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

AK JK/K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 54,0m 2 AUNNOT: B50, 4.kerros B62, 6.kerros (K) (K) K K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

AK JK/K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 2++ 54,0m 2 AUNNOT: B56, 5.kerros (K) (K) K K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

+31.465 (K) A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 4++ 95,5m 2 kahdessa kerroksessa (54m 2 +41,5m 2 ) AUNNOT: B64, 7. ja 8.kerros yläkerta +27.700 auki ylös +28.600 aukko K K K IV alakerta AK +30.700 JK K uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

JK K A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 4++ 98,5m 2 kahdessa kerroksessa (54m 2 +44,5m 2 ) AUNNOT: B65, 7. ja 8.kerros yläkerta alakerta käynti- ja huoltoluukku +27.700 K käynti- ja huoltoluukku IV (K) +31.465 K K +30.735 AK +30.700 AK uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

AK (K) A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 5++ 131,5m 2 kahdessa kerroksessa (62m 2 +69,5m 2 ) AUNNOT: B66, 7. ja 8.kerros yläkerta alakerta K K IV IV K K JK V V AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 12, 00220 elsinki 5++ 134m 2 kahdessa kerroksessa (65m 2 +69m 2 ) AUNNOT: B67, 7. ja 8.kerros alakerta +28.600 auki ylö yläkerta aukko V (K) IV K K K JK K AK AAREKE =1200 uunnitelmiin saattaa tulla rakennusaikana

A OY ELINGIN BYA 1 (4) 7.9.2105 RAKENNUTAAELOTE AUNTO-OAKEYTIÖ ELINGIN BYA LÄNIATAMA 20, Kortteli 20820 tontti 3, 12, 00220 ELINKI YLEITÄ Yleistä Rakennussuunnittelu: JKMM Arkkitehdit Oy Tontti Rakennuspaikka on Länsisataman (Jätkäsaari) kaupunginosassa korttelissa 20820, tontilla 3. Tontti sijaitsee Livornonkadun, n ja yväntoivonn rajaamassa korttelissa. Korttelissa on ATT:n rakennuttamien asuintalojen lisäksi ryhmärakennuttamiskohde senioritalo As Oy Aikalisä ja päiväkoti elkämeri. Tonttien 3 ja 4 rakennukset liittyvät kiinteästi toisiinsa muodostaen yhtenäisen rakennusmassan. Korttelin keskellä on päiväkodin suurehko piha-alue. Asunnot Asunto Oy elsingin Bysan omistukseen rakennetaan 8 asuinkerrosta käsittävä kaksiportainen asuintalo. Rakennuksen kaksi ylintä kerrosta rakennetaan vajaina siten, että asukkaiden käyttöön jää kaksi kattoterassia. Asuntoja yhtiössä on yhteensä 67 kpl. Kaikissa asunnoissa on. Jokaiselle asunnolle kuuluu yhtiön hallinnassa olevassa tilassa sijaitseva irtaimistovarasto. Asunnoille kuuluvat varastot on tarkemmin esitetty kerrospohjissa. Kaikki asunnot ovat esteettömiä, kaksikerrosten asuntojen ensimmäinen kerros on esteetön. Yhteistilat Yhtiön hallintaan jäävissä tiloissa sijaitsevat ulkoilu- ja liikuntavälinevarastot, pesula, kuivaushuone sekä tekniset tilat. Yhtiö omistaa lisäksi rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevan liikehuoneiston. Irtaimistovarastot sijaitsevat 1. ja 8. kerroksessa. Yhtiön kerhotila ja talosauna sijaitsevat 7. kerroksessa. aikoitus ja liikenne Kohteen autopaikat (47 kpl) on osoitettu Jätkäsaaren kalliopysäköintilaitokseen. As Oy elsingin Bysa on alueellisen pysäköintiyhtiön osakas, ja yhtiön osakkailla on mahdollisuus vuokrata autopaikkoja. Autopaikkoja hallinnoi Jätkäsaaren ysäköinti Oy. Ajo pysäköintilaitokseen tapahtuu Välimerenkadulta yväntoivonn kohdalta. Kulku kalliopysäköintilaitokseen kadulta tapahtuu hisseillä, joista yhtiötä lähin sijoittuu Livornonkadulle naapuri kortteliin (20819). Yhtiön väestönsuojapaikat on osoitettu alueelliseen kalliosuojaan. Väestönsuojapaikkoja hallinnoi Jätkäsaaren ysäköinti Oy. ostiosoite Käyntiosoite uhelin Telefax L 2000 Junailijankuja 3 +358 9 731 235 +358 9 149 6232 00099 ELINGIN KAUUNKI ELINKI 52 Malli 5M.8/30.10.2008

A OY ELINGIN BYA 2 (4) 7.9.2105 Jätehuolto Kortteli liitetään aluetta palvelevaan Jätkäsaaren jätteen putkikeräys Oy:n jätteiden imuputkijärjestelmään. Yhtiön jätteiden keräyspisteet sijoitetaan piha-alueelle senioritalo As Oy Aikalisän eteläpäähän. RAKENNUK Rakennusrunko Kantava rakennusrunko on teräsbetonia. Ala-, väli-, ja yläpohja on pääosin toteutettu ontelolaatoilla. Rakennuksessa on tasakatto, jonka vesieristeenä on kumibitumikermi. Julkisivurakenteet Julkisivu on pääosin paikalla muurattua tiiltä, tai tiililaattoja joiden pinta hierretään laastilla, ns. säkkihiertopinnan aikaansaamiseksi. arvekkeiden taustaseinät ovat maalattuja betonielementtejä. isäpihan puolen kaareva seinä toteutetaan suorista elementeistä siten, että vain julkisivumuuraus on kaareva. Väliseinät uoneistojen väliset seinät ovat betonia. esuhuoneiden seinät ovat kivirakenteisia, muut väliseinät ovat kipsilevyverhottuja teräsrankaseiniä. Ikkunat ja ovet Asuntojen ikkunat sekä ranskalaisten parvekkeiden ikkunaovet ovat kolmilasisia ja puualumiini-rakenteisia. Ikkunoiden ja ikkunaovien puuosat ovat maalattuja, ulkopinta on maalattua alumiinia. Asuntojen sisäänkäyntiovet ovat viilupintaisia puuovia. uoneistojen sisäovet ovat tehdasmaalattuja laakaovia. Löylyhuoneissa on lasiovet. INTAMATERIAALIT Kattopinnat Asuntojen kattopinnat ovat pääosin tasoitettuja ja maalattuja ontelolaattoja. iirustuksissa osoitetut katot tehdään alaslaskettuina kipsilevyrakenteina. Kipsilevyalakatot tasoitetaan ja maalataan. Kylpyhuoneissa, wc:issä, saunoissa ja talosaunan tiloissa on puupaneelialakatto. Kahdessa asunnossa on mdf-paneelikatto ja poikkeava alakattokorko. Nämä alakatot on merkitty myyntipohjiin erikseen. einäpinnoitteet isäseinät ovat pääosin maalattuja. Märkätilojen seinät laatoitetaan kauttaaltaan keraamisella laatalla. Lattiapinnoitteet Asuinhuoneiden, eteisten, vaatehuoneiden ja keittiöiden lattianpäällysteenä on lautaparketti. Wc-tilojen, kylpyhuoneiden ja saunojen lattiat laatoitetaan keraamisella laatalla. ostiosoite Käyntiosoite uhelin Telefax L 2000 Junailijankuja 3 +358 9 731 235 +358 9 149 6232 00099 ELINGIN KAUUNKI ELINKI 52 Malli 5M.8/30.10.2008

A OY ELINGIN BYA 3 (4) 7.9.2105 KALUTE, VARUTE JA LAITTE Keittiöt Keittiökalusteiden ovet ovat maalattua mdf-ievyä / mikrolaminaattia. Keittiötaso ja välitila ovat laminaattia. Keittiöissä on 600 mm leveä keraaminen liesitaso ja kalusteuuni, liesikupu ja 450/600 mm leveä astianpesukone asunnon koon mukaan. Asunnoissa on jääkaappipakastin, ja suuremmissa asunnoissa erilliset jää- ja pakastinkaappi. Mikroaaltouunille on tilavaraus ja tarvittavat liitännät. ygieniatilat Kylpyhuoneissa on peilikaappi, allaskaappi posliinialtaalla, erillinen pyykkikaappi ja kääntyvä suihkuseinä. Osassa kylpyhuoneita on kaksi kääntyvää suihkuseinää. Kylpy- tai kodinhoitohuoneessa on liitännät pyykinpesukoneelle ja kuivausrummulle. Erillisissä wc-tiloissa on peili ja allaskaappi posliinialtaalla. Asuinhuoneet ja eteiset Komerokalusteiden ovet ovat maalattua mdf-levyä. TEKNI JÄRJETELMÄT Ilmanvaihto Asunnoissa on pääosin porrashuoneittain keskitetty koneellinen ilmanvaihto. Ilmanvaihto on toteutettu lämmön talteenotolla. Ylimmän kerroksen asunnoissa sekä kaksikerroksisissa asunnoissa on huoneistokohtainen järjestelmä. Näissä asunnoissa ilmanvaihtokone on sijoitettu kylpy- tai kodinhoitohuoneeseen. Lämmitys sekä vesi- ja viemäriverkko Yhtiö liitetään kunnalliseen vesi- ja viemäriverkkoon sekä kaukolämpöverkkoon. Asuinhuoneissa on levypatterit ja termostaattiset patteriventtiilit. Asuntojen kylpyhuoneessa ja saunassa on vesikiertoinen lattialämmitys (ei ns. mukavuuslämpö). Märkätilojen vesijohdot asennetaan pintaan. Telejärjestelmä Yhtiö liitetään elsingin Energian sähköverkkoon. ähköasennukset sisältävät tavanomaisen määrän rasioita sähkölaitteita, radiota ja televisiota varten sekä yleiskaapeloinnin puhelin- ja tietoverkon rakentamista varten. Asunnoissa on ovipuhelinjärjestelmä. ostiosoite Käyntiosoite uhelin Telefax L 2000 Junailijankuja 3 +358 9 731 235 +358 9 149 6232 00099 ELINGIN KAUUNKI ELINKI 52 Malli 5M.8/30.10.2008

A OY ELINGIN BYA 4 (4) 7.9.2105 ARVEKKE JA TERAIT Asuntojen parvekkeet ja kaiteet ovat betonielementtejä. Betonikaiteen päällä on teräsrakenteinen käsijohde ja avattava lasitus. arvekekaiteita ja -lasituksia ei tehdä vesi- ja ilmatiiviiksi. arvekkeille voi sataa vettä ja lunta lasituksesta huolimatta. arvekkeet varustetaan vedenpoistojärjestelmin ja puisin lattiaritilöin. arvekkeet rakennetaan esteettömiksi. arvekkeiden tausta- ja sivuseinät sekä laattojen alapinnat ovat maalattuja. Taloyhtiöllä on kaksi asukkaiden käytössä olevaa kattoterassia. Käynti terasseille on porrashuoneesta muutaman porrasaskelman kautta. Talosaunan ja kerhohuoneen käytössä on erillinen kattamaton. Kerhotila, saunaosasto sekä rakennetaan esteettömäksi. IA-ALUE Tontilla on kapea piha-alue. iha toteutetaan pihasuunnitelman mukaisesti istutuksineen ja varusteineen. Valtaosa korttelin piha-alueesta kuuluu päiväkoti elkämeren hallintaan. Korttelin tonteilla on oikeus käyttää piha-aluetta yhteispihana päiväkodin toiminta-ajan ulkopuolella. UOMATU! Tämä on lyhennelmä varsinaisesta rakennustyöselostuksesta. Mikäli tässä rakennustapaselostuksessa esiintyvät tiedot ovat ristiriitaisia urakkasopimusasiakirjojen kanssa, noudatetaan urakkasopimuksen ja liitteenä olevien työselostusten ja piirustusten määräyksiä. Ostajan on tutustuttava lopullisiin myyntiasiakirjoihin kauppakirjan allekirjoituksen yhteydessä. Esitteen pohjapiirustukset on tarkistettava kaupanteossa annettavasta 1:50 pohjapiirustuksesta. Asuntoihin saatetaan joutua lisäämään suunnitelmien ja rakentamisen edetessä vähäisiä alaslaskuja, kotelointeja ja tarkastusluukkuja LVI-putkien ja johtojen takia. Esitteen tiedot perustuvat tilanteeseen, oikeus muutoksiin pidätetään. ostiosoite Käyntiosoite uhelin Telefax L 2000 Junailijankuja 3 +358 9 731 235 +358 9 149 6232 00099 ELINGIN KAUUNKI ELINKI 52 Malli 5M.8/30.10.2008