DVD/CD-ROM MOVIE AND GAMER KIT Käyttöohje Versio 1.0
Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Rekisteröinti Reekisteröi ostoksesi Trustin Internet-sivulla (www.trust.com), niin otat osaa upeiden palkintojen arvontaan. Lisäksi löydät sivultamme tuotteitamme myyvien liikkeiden osoiteita, tuotetietoa, ajureita ja vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin (FAQ, Frequently Asked Questions). Tekijänoikeus Tämän käyttöohjeen kopiointi tai luovuttaminen missään muodossa, elektronisesti tai mekaanisesti, valokopiona tai nauhoitteena, tietojentallennus- tai hakujärjestelmissä, ei ole sallittua ilman valmistajalta etukäteen saatua kirjallista lupaa muuhun tarkoitukseen muin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön. Vastuu Valmistaja ei ole vastuussa suorista tai epäsuorista takuista, mukaanlukien takuut tuotteen myytävyydestä ja sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen, koskien ohjelmia, oheisia käyttöohjeita ja muuta kirjoitettua materiaalia ja kaikkia muita oheisia laitteistoja; mutta valmistajan vastuuvapaus ei rajoitu edellämainittuihin takuisiin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tai parantaa tuotettaan milloin tahansa ilman minkäänlaista ilmoitusta kolmansille kyseisistä muutoksista tai parannuksista. Valmistaja ei ole vastuussa tuotteesta johtuvista tai satunnaisista vahingoista, mukaanlukien kaikki mahdolliset taloudelliset tappiot tai kaupalliset vahingot, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä, Kaikki firma- tai tuotenimet ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka kuuluvat kullekin niiden omistajista. 05 SU 11162 DVDKIT.doc
Sisällys 1. Johdanto... 2 1.1 Pakkauksen sisältö... 2 1.2 Laitteiston vähimmäisvaatimukset... 2 2. Turvallisuus... 3 2.1 Yleistä... 3 3. Käyttöönotto... 3 3.1 Liitäntä... 3 3.2 DOS-ohjaintiedostot... 6 3.3 Ohjelmien asennus... 6 3.4 Ohjelmien käyttö... 7 3.5 DVD-peli... 8 4. Tekniset tiedot... 8 5. Vianetsintä... 9 1
1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu DVD/CD-ROM Movie and Gamer Kit. -tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tai käytössä ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja tai -taitoja. Käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkintöjä: <näppäin> System [DIR] (termi) Paina käyttöohjeessa mainittua näppäintä tai painiketta, jonka nimi on nuolisulkeiden sisällä. Tämä on ohjelmassa käytetty erikoistermi. Lainausmerkkien sisällä on esimerkiksi Microsoft Windows 95 -käyttöjärjestelmässä käytetty termi. Kirjoita itse hakasulkeiden sisällä [.] annettu teksti. Kaarisulkeiden sisällä (.) annettu teksti on englanninkielinen termi, esim. (File), joka esiintyy tekstissä. Lisätieto on merkitty seuraavasti: Huomaa: Sammuta tietokone ennen tuotteen asentamista. 1.1 Pakkauksen sisältö Tarkista pakkauksen sisältö, ennen kuin luet käyttöohjeen. Sinun tulisi löytää pakkauksesta seuraavat osat: - DVD-asema - CDROM, jossa sovellukset ja ohjelmat - DVDROM, jossa peli (valinnainen) - IDE-lattakaapeli - CDROM-audiokaapeli - 4 ruuvia - tämä käyttöohje Mikäli jokin osa puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys kauppiaaseesi. 1.2 Laitteiston vähimmäisvaatimukset DVD/CD-ROM Movie and Gamer Kitin käyttöön tarvitaan vähintään: - Pentium 100 tai yhteensopiva - Vapaa E-IDE HDD -liitäntä - Vapaa 5.25" sisäänrakennustila 2
- 16 MB sisäinen muisti DVD-filmien esittämiseen oheisilla ohjelmilla tarvitaan vähintään: - Pentium 300 / Celeron 333 tai yhteensopiva prosessori - 30 MB vapaata tilaa kiintolevyllä 2. Turvallisuus 2.1 Yleistä 1. Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa. 2. Älä koskaan työnnä mitään esinettä laitteen sisälle. 3. Älä yritä korjata laitetta itse. 4. Älä liitä mitään laitetta tai kytke mitään laitetta irti, kun tietokone on päällä, sillä laite saattaa vioittua. 5. Sijoita laite siten, että johdot eivät voi vioittua. 6. Tietokoneen osat ovat herkkiä staattiselle sähkölle. Voit purkaa latauksen koskettamalla tietokoneen koteloa. 7. Katkaise tietokoneen virta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin avaat tietokoneen. 8. Varmista, että osat, joita aiot lisätä tietokoneeseesi, ovat yhteensopivia laitteistosi kanssa. 3. Käyttöönotto 3.1 Liitäntä 1. Katkaise tietokoneen virta ja poista kansi. 2. Asenna DVD-asema vapaaseen 5.25" sisäänrakennustilaan. 3. Nyt on tärkeää, että valitset, mitä liitäntää haluat käyttää. Valitse seuraavista mahdollisuuksista: A. Haluat korvata nykyisen CD-ROM-aseman DVD-asemalla: DVD-asema lukee myös kaikki normaalit CD:t. Siksi on suositeltavaa korvata nykyinen CD-asemasi DVD:llä. - Irrota kaikki kaapelit nykyisestä CD-ROM-asemastasi, ja pane muistiin, missä ne olivat. - Poista CD-ROM-asema tietokoneesta. 3
- Pane DVD:n hyppyjohtimet samaan asentoon (isäntä tai orja) kuin nykyisessä CD-ROM-asemassasi. - Asenna nyt DVD-asema tietokoneeseesi. - Katso, missä on äsken vapauttamasi lattakapelin värikäs reuna. Tämä on kaapelin nasta 1. DVD-aseman nasta 1 on merkitty aseman takalaidalle. - Liitä tämä kaapeli DVD-asemaan (ks. kuva 1, kytkentä 4), niin että kaapelin nasta 1 tulee DVD-aseman nastaan 1. - Lisätietoja kohdassa 4. B. Mikrotietokoneessasi on yksi kiintolevy ja yksi CD-ROM-asema: Sekä kiintolevysi että CD-ROM-asemasi on luultavasti liitetty yhteen lattakaapeliin. - Käytä oheista kaapelia. - Kiinnitä tämä kaapeli emolevyysi. Varmista, että liität kaapelin värillisen reunan nastaan 1 (ks. tarvittaessa mikrotietokoneesi käyttöohjetta). - Pane DVD-aseman takana olevat hyppyjohtimet (3) Isäntä-asentoon (ks. kuvat 1 ja 2). - Katso, missä on äsken vapauttamasi lattakapelin värikäs reuna. Tämä on kaapelin nasta 1. DVD-aseman nasta 1 on merkitty aseman takalaidalle. - Liitä tämä kaapeli DVD-asemaan (ks. kuva 1, kytkentä 4), niin että kaapelin nasta 1 tulee DVD-aseman nastaan 1. - Lisätietoja kohdassa 4. Jos laitteistosi on erilainen kuin yllä mainitut, tai jos et ole varma DVD-aseman liitännästä, ota yhteys kauppiaaseesi. Kuva 1: DVD-aseman takalaita 1 Digitaalinen audio-ulostulo (vaihtoehtoinen) 2 Analoginen audio-ulostulo (äänikortin liitäntää varten oheisella kaapelilla) 3 Hyppyjohtimen isäntä / orja -konfiguraatio 4 DIE-liitäntä 5 Virransyöttö 4
5
Primaari Sekundaari Isäntä X Orja X = Nykyinen kiintolevy Kuva 2: Hyppyjohtimen asetukset 4. Kytke virransyöttökaapeli DVD-aseman taakse (5). Tämä on tietokoneessasi oleva irrallinen kaapeli, joka tulee tietokoneesi syötöstä. 5. Kytke oheinen audiokaapeli kohdan 2 liitäntään (ks. kuva 1). 6. Kytke audiokaapeli äänikortin oikeaan liitäntäkohtaan. Ks. äänikortin käyttöohjeesta, mitä liitäntää käytät. Audiokaapelia tarvitaan ainoastaan musiikki-cd:iden soittamiseen. 7. Sulje tietokoneen kansi. 8. Käynnistä Windows. Jos DVD-asema on asennettu oikein, löydät nyt uuden CD- ROM-aseman kaksoisnapsauttamalla kohtaa "Oma tietokone". Jos näin ei ole, tarkista, että kaikki kaapelit on liitetty oikein ja että isäntä/orja - asetukset ovat oikein. On olemassa pieni mahdollisuus, että DVD-asema on ilmoitettava tietokoneeesi Bios-ohjelmassa. Katso tietokoneesi käyttöohjeesta, tai ota yhteys myyjään, jos et ole varma asiasta. 3.2 DOS-ohjaintiedostot DVD-asema on ATAPI-laite, joka toimii MS-DOS-käyttöjärjestelmässä standardilla ATAPI CD-ROM-ohjaintiedostolla. 3.3 Ohjelmien asennus Huom: Oheiset ohjemat, joiden avulla voit näyttää filmejä, eivät toimi Windows NT:ssä. Ennen kuin voit katsoa DVD video-cd:itä, sinun on asennettava ohjelmat. 6
Ne löytyvät oheiselta CD-ROM-levyltä, joka sisältää sovellukset, ja ne asennetaan seuraavasti: Pane CD-ROM, joka sisältää sovellukset, DVD-asemaan. CD on automaattisesti toimiva ja käynnistää sen takia asennuksen automaattisesti. Jos niin ei tapahdu, noudata seuraavia ohjeita: 1. Paina "Käynnistä"-valikon vaihtoehtoa "Suorita". 2. Kirjoita tehtäväriville: 'D:\setup.exe' ja napsauta painiketta "Ok". Noudata kuvaruudussa näkyviä ohjeita. Jos niissä kysytään sarjanumeroa, löydät sen CD-ROMin kannessa olevasta tarrasta. Tietokoneesi on mahdollisesti käynnistettävä uudelleen asentamisen jälkeen. Noudata edelleen kuvaruudussa annettuja ohjeita. Asennuksen jälkeen sinun pitää mahdollisesti käynnistää tietokoneesi uudestaan. 3.4 Ohjelmien käyttö Ohjelman käynnistettyäsi tulet heti päävalikkoon (kuva 3). Tästä valikosta käsin voit käyttää kaikkia toimintoja, joita DVD- ja Video-CD:iden katsomiseen tarvitaan. Tässä on lyhyt selvitys valikon tärkeimmistä toiminnoista. Laajemman aputiedoston löydät painamalla ohjelman sisällä 'F1' -näppäintä. Kuva 3: DVD-ohjelmien päävalikko A Sulkeminen B Esityslista C Ominaisuudet D Kuva-asetukset DVD-ohjelmien sulkeminen Esityslistan tekeminen DVD-ohjelmien äänenlaadun ja maakoodin säätäminen Kuvanlaadun säätäminen 7
E Numeerinen näppäimistö Halutun kappaleen valitseminen F DVD-filmin asetukset Alatekstityksen, kielen ja muiden asetusten muuttaminen G Nuolinäppäimet H Tilanäyttö Filmin päävalikon selaileminen (jos sitä on) Näyttää senhetkisen esitystilanteen I Eject -painike CD-lokeron avaaminen J Ohjaustaulu Filmin kelaaminen ja esittäminen Ohjelmat sopivat seuraavien muotojen käyttöön: DVD CD Video CD MPEG-1 -tiedostot MPEG-2 -tiedostot Yksityiskohtaisemman kuvauksen yllämainituista ohjelmista ja toiminnoista löydät ohjelman aputiedostosta. 3.5 DVD-peli Olet ehkä saanut myös DVD-pelin DVD/CD-ROM Gamer and Movie Kitin mukana. Lisätietoja saat pelin käyttöohjeista. 4. Tekniset tiedot Nopeus Käyttöliittymä PIO-moodi Käyttöjärjestelmät Etupaneelin painikkeet CD-muodot 8x DVD:n luenta, 32x CD-ROM luenta IDE / Atapi Moodi 4 / UDMA2 Windows 95, Windows 98, Windows NT Play/Eject, Stop/Eject, Volume yksi-/kaksikerroksinen DVD, CDR-moodi 1/2, CD-XA, CDRW, CD-Extra, Kuva-CD, Video CD, Karaoke CD, CDI/MPEG, CD-WO, I-TRAX CD 8
5. Vianetsintä Vika Mahdollinen syy Ratkaisu DVD-asemaa ei löydy. DVD-asemalla on vaikeuksia CD:n lukemisessa. DVD-asemaa ei löydy DOSjärjestelmässä. DVD-filmit tärisevät. DIE-kaapeli liitetty väärin. Isäntä / Orja säädöt väärin. DVD-asema on ilmoitettava tietokoneen BIOSiin. Verkkovirran syöttökaapeli ei ole liitettynä. CD on likainen. CD:ssä on naarmuja. DVD-asema ei tue vakiovarusteisena DOSia. Järjestelmä on liian hidas. CD on likainen. CD:ssä on naarmuja. Ultra DMA moodi 2 ei ole aktivoitu. DirectX6 ei ole asennettu (oikein). Tee liitokset luvun 3.1 mukaisesti. Pane DVD-aseman takana oleva hyppyjohdin toiseen asentoon. Katso ohjeet tietokoneen käyttöohjeesta. Liitä kaapeli DVD-aseman taakse. Puhdista CD varovaisesti kuivalla liinalla. Puhdista CD varovasti kuivalla liinalla. Jos tämä ei auta, älä käytä CD:tä enää. Älä käytä ohjelmaa DOSissa, vaan Windows 95:ssä, Windows 98:ssa tai Windows NT4:ssä. Päivitä järjestelmäsi entistä nopeammaksi. Puhdista CD varovasti kuivalla liinalla. Puhdista CD varovasti kuivalla liinalla. Jos tämä ei auta, älä käytä CD:tä enää. Kytke se päälle CD-ROM:in ominaisuuksissa. Katso tarvittaessa Windowsin aputiedostoja. Asenna DirectX6 mukana tulleelta sovellus-cd-rom:ilta. 9