SISÄLLYSLUETTELO Suojakupu Kuvaus 4 Esittely 4 Turvallisuus Käyttö Ylläpito Asennus Varotoimenpiteet, jotka sinun täytyy suorittaa 5 Poistojärjestelmät 6 Ohjaimet 7 Puhdistus 9 Rasvasuodattimet 10 Hiilisuodatin 10 LED-valaistus 10 Yleistä 11 Sähköliitäntä 12 Kiinnitys 13 Liite Hävittäminen 15 FI 3
SUOJAKUPU Kuvaus 1. Tuulettimen asetus (alempi nopeus) 2. Tuulettimen asetus (suurempi nopeus) 3. Tuulettimen asetuksen näyttö 4. Ajastin 5. Lamput Esittely Tämä käyttöopas antaa sinulle nopean yleiskatsauksen kaikkiin laitteen tarjoamiin mahdollisuuksiin. Löydät turvatoimenpiteisiin ja laitteen ylläpitoon liittyviä tietoja. Säilytä tämä käyttöopas ja asennusopas. Niistä voi olla hyötyä laitteen tuleville käyttäjille. FI 4
TURVALLISUUS Varotoimenpiteet, jotka sinun täytyy suorittaa Varmista, että valtuutettu asentaja asentaa laitteen (katso Asennus -luku). Älä liitä laitetta sähköverkkoon ennen kuin asennus on suoritettu loppuun saakka.liitä laite alueellasi voimassa olevien säädösten mukaisesti. Neuvomme sinua käyttämään suojaavia työkäsineitä liesikuvun asennuksen aikana mahdollisten terävien reunojen vuoksi. Laite on valmistettu viimeisimpien turvallisuusstandardien mukaisesti. Neuvomme kuitenkin, että henkilöt, joilla on henkinen tai motorinen vamma eivät käytä laitetta ilman pätevän henkilön kunnollista valvontaa. Sama pätee lapsiin. Älä käytä liesikupua, jos rasvasuodatinta ei ole asennettu kunnolla! Älä nojaa liesikupua vasten. Älä koskaan aseta esineitä kuvun päälle, ellei ole mainittu toisin. Varmista, että käytössä on riittävä ilmastointi, kun käytät liesikupua tai kaasuliettä. Ilmanpoistoa ei saa koskaan liittää hormiin, jota käytetään myös muihin kuumennuslaitteisiin. Älä koskaan liekitä ruokaa ilmanpoistokuvun alla ja puhdista aina suodattimet välittömästi. Älä koskaan jätä paistinpannuja ilman valvontaa käytön aikana, sillä kuumennettu rasva voi syttyä tuleen. Liesikupu täytyy puhdistaa säännöllisesti (vähintään kerran kuukaudessa) sekä sisäpuolelta että ulkopuolelta. Riittämätön puhdistus tai myöhäinen suodattimien vaihtaminen voi olla tulipaloriski. Jos liitäntäkaapeli vaurioituu, valmistajan huolto-osaston tai henkilön, jolla on vastaavat pätevyydet, tulee vaihtaa liitäntäkaapeli vaarallisten tilanteiden syntymisen estämiseksi. Huomautus! Runsas käyttö voi aiheuttaa vesihuurun muodostumisen liesikupuun. Vesihuuru voidaan poistaa helposti kuivalla liinalla. FI 5
TURVALLISUUS Varotoimenpiteet, jotka sinun täytyy suorittaa Kun vaihdat valoja, irrota ensin laite sähköverkosta! Käytä vain sellaisia lamppuja, joilla on sama wattiluku. Käytä liesikupua vasta silloin, kun siihen on asennettu lamput sähköiskun riskin vähentämiseksi. Käsiksi päästävät osat voivat kuumentua, kun niitä käytetään keittolaitteiden kanssa. Rasvasuodattimet kuumentuvat käytön aikana. Odota vähintään 30 minuuttia keittämisen jälkeen ennen suodattimien puhdístusta. Virran täytyy olla korjausten tai puhdistuksen ajaksi katkaistuna. Poista pistoke sähköverkon pistorasiasta tai käännä mittarikaapissa oleva kytkin nolla-asentoon. Rasva ja öljy ovat ylikuumentuneina helposti syttyviä. Pysy lieden läheisyydessä valmistaessasi ruokaa. Emme hyväksy mitään vastuuta mistään laitteeseen kohdistuvista vioista tai vahingoista, tai tulipaloista, jotka johtuvat tähän käyttöoppaaseen sisältyvien ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Poistojärjestelmät Tyypistä riippuen liesikuvut voidaan liittää kahdella tavalla: 1. Putkeen. Imulla poistetut keittämishöyryt johdetaan ulos, kun rasvahiukkaset on suodatettu. Tämä on paras menetelmä. 2. Kierrätyskupu. Kun kupu on liitetty kierrätyskuvuksi, poistetuissa höyryissä olevat rasvahiukkaset ja haju suodatetaan. Poistettua ilmaa ei johdeta ulos, vaan se kiertää keittiössä. Tässä tapauksessa sinulla täytyy olla asennettuna hiilisuodatin. Huomautus! Hiilisuodatin täytyy tilata erikseen. FI 6
KÄYTTÖ Ohjaimet Tuulettimen kytkeminen päälle ja pois päältä Paina + -painiketta (2). Liesikupu kytkeytyy päälle asetuksessa 1. Paina + -painiketta (2) uudelleen. Tuuletin kytkeytyy suuremmalle nopeudelle. Nopeuden kolme jälkeen tuuletin kytkeytyy intensiiviseen asetukseen. Jokaisessa nopeudessa oleellinen asetus näkyy näytössä (3). Paina - (1)-painiketta kytkeäksesi liesikuvun pois päältä. Näyttö laskee arvoon 0 (joka kerta, kun - painiketta painetaan) ja liesikupu kytkeytyy sen jälkeen pois päältä. Valaistuksen kytkeminen päälle ja pois päältä Paina valaistuspainiketta (5). Valaistus kytkeytyy päälle. Paina valaistuspainiketta (5) uudelleen. Valaistus kytkeytyy pois päältä. FI 7
KÄYTTÖ Ohjaimet Ajastintoiminto Ajastintoimintoa voidaan käyttää liesikuvun kytkemiseksi tietyn ajanjakson jälkeen automaattisesti pois päältä. Katkaisuaika voidaan asettaa välille 10-90 minuuttia. Liesikuvun kytkeminen päältä pois automaattisesti Paina ajastinpainiketta (4). Näyttö vilkkuu ja näyttöön tulee näkyviin piste, joka on merkki siitä, että ajastintoiminto on aktiivinen. Aseta katkaisuaika käyttäen + -painiketta (2). Jokainen näytöllä oleva asetus vastaa 10 minuutin katkaisuaikaa. 1 näytöllä = 10 minuuttia 2 näytöllä = 20 minutes jne. Paina ajastinpainiketta (4). Asetettu aika ja nopeus tallennetaan. Näyttö lopettaa vilkkumisen ja näyttää asetetun nopeuden. Näytöllä oleva vilkkuva piste on merkki siitä, että ajastintoiminto on aktiivinen. Paina ajastinpainiketta uudelleen pysäyttääksesi ajastintoiminnon. Jos ajastintoiminnolla asetettua aikaa ja nopeutta ei tallenneta 20 sekunnin sisällä, ajastintoiminto kytkeytyy uudelleen pois päältä. Painikevalaistuksen kytkeminen päälle ja pois päältä Paina ja pidä painettuna ajastinpainiketta (4) muutama sekunti. Painikevalaistus menee päälle. Paina ja pidä painettuna ajastinpainiketta (4) uudelleen muutama sekunti. Valaistus kytkeytyy pois päältä. FI 8
YLLÄPITO Puhdistus Huomautus! Eristä kupu ennen ylläpitotoimia sähkönsyötöstä irrottamalla laitteen pistorasiasta tai kytkemällä kotitaloutesi pääkatkaisimen pois päältä. Liesikupu tulee puhdistaa säännöllisesti (vähintään niin usein, kuin rasvasuodattimet puhdistetaan) sekä sisäisesti että ulkoisesti. Älä käytä hankaavia tuotteita. Älä käytä alkoholia! Huomautus! Liesikuvun puhdistukseen ja suodattimien puhdistukseen/vaihtamiseen liittyvien perussuositusten noudattamatta jättäminen voi johtaa tulipaloon. Tästä syystä suosittelemme, että noudatat näitä ohjeita. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta moottoriin kohdistuvista vahingoista tai mistään tulipalovahingoista, jotka johtuvat sopimattomasta ylläpidosta tai yllä mainittujen turvallisuussuositusten noudattamatta jättämisestä. Liesikupu Puhdista liesikupu saippuaisella vedellä ja pehmeällä liinalla. Pyyhi sen jälkeen puhtaalla vedellä huuhdellaksesi. Älä käytä syövyttäviä puhdistusaineita, kuten natriumhydroksidia. Liesikuvun maalipinta pysyy kiiltävänä, jos sitä hangataan ajoittain vahalla. Ruostumattomasta teräksestä tehdyt suojakuvut Älä käytä minkäänlaista tahranpoistoainetta. Käsittele ruostumattoman teräksen hoitotuotteilla ja kiillota ruostumattoman teräksen rakenteen tuotteella. Metalliset rasvasuodattimet Tämä täytyy puhdistaa kerran kuukaudessa (tai silloin, kun suodattimen kyllästymisen merkinantojärjestelmä, jos sellainen on mallissasi, antaa merkin) käyttäen syövyttämättömiä pesuaineita, joko käsin tai astianpesukoneessa, johon tulee asettaa alhainen lämpötila ja lyhyt toimintajakso. Aukot täytyy asettaa alaspäin, jotta vesi juoksee ulos suodattimista. Kun alumiiniset rasvasuodattimet pestään astianpesukoneessa, ne voivat hieman muuttaa väriään. Tämä on normaalia eikä vaikuta niiden suodatuskykyyn. FI 9
YLLÄPITO Rasvasuodattimet Rasvasuodattimien poistaminen Kytke sähkö pois päältä! Poista pistoke sähköverkon pistorasiasta tai käännä mittarikaapissa oleva kytkin nolla-asentoon. Vedä rasvasuodatinta itseesi päin ja kallista sitä eteenpäin ja alaspäin. Hiilisuodatin Hiilisuodattimen vaihtaminen Hiilisuodatinta täytyy käyttää aina, jos liesikupua ei ole putkitettu. 1. Poista rasvasuodattimet 2. Kiinnitä hiilisuodattimet suodattimeen. 3. Vaihda rasvasuodattimet. Huomaa: Aktivoidun puuhiilen kyllästymistä tapahtuu lopulta pitemmän käytön jälkeen riippuen keittämisen tyypistä ja siitä, kuinka usein rasvasuodatin puhdistetaan. Hiilisuodatin täytyy vaihtaa vähintään neljän kuukauden välein. Hiilisuodatinta ei voi pestä uudelleenkäyttöön. Kyllästetty hiili ei ole ympäristöystävällistä. Vaihda suodatin säännöllisesti. LED-valaistus LED-valaistuksen asento on säädettävissä. Paina LED-valon reunan keskeltä ja säädä säteen asentoa. Vain valtuutetun asentajan tulee vaihtaa LED-valaistus. FI 10
ASENNUS Yleistä Valtuutetun asentajan, joka tuntee varotoimenpiteet ja suorittaa ne, täytyy liittää laite sähköverkkoon. Tämä laite noudattaa eurooppalaisia yleisohjeita. Tärkeitä tietoja: Liesikuvun ja kaasukeittotason alimman pisteen välisen etäisyyden tulee olla vähintään 65 cm. Jos käytät sähköistä, keraamista tai induktiokeittotasoa, tämän etäisyyden tulee olla vähintään 55 cm. Jos liesikupu on liitetty olemassa olevaan poistoputkeen, toista laitetta ei saa liittää putkeen (kuten vedenkuumenninta tai liettä). Noudata kaasulaitteiden ilmastointiin liittyviä paikallisia säädöksiä. Mitä lyhyempi putki ja mitä vähemmän siinä on mutkia, sitä paremmin liesikupu toimii. Tarkasta ennen poraamisen aloittamista, että asennusputkea tai asennusputkia ei ole alueella. Liesikupuun liitettävän liitosputken halkaisija on 125 tai 150 mm. Suosittelemme, että poistoputkella on mahdollisimman suuri halkaisija. Toimitetut asennusmateriaalit soveltuvat lujitettuihin betoni- ja tiiliseiniin. Voit tarvita tietyntyyppisiin seiniin erityisiä kiinnittimiä ja ruuveja. FI 11
ASENNUS Sähköliitäntä Tähän laitteeseen on asennettu maadoitettu pistoke, joka tulee liittää maadoitettuun seinäpistorasiaan. Tarkasta, että arvokilpeen merkitty jännite täsmää kotitaloutesi sähkönsyötön jännitettä. Laite tulee liittää sähköverkkoon seuraavasti: RUSKEA = L jännitteellinen SININEN = N neutraali VIHREÄ/KELTAINEN = maa Tämä liesikupu on varustettu liitinpistokkeella. Asenna liesikupu niin, että pistokkeeseen pääsee käsiksi. Huomautus! Jos olet tekemässä kiinteää liitäntää, sinun täytyy varmistaa, että kaksinapainen kytkin, jossa on vähintään 3 mm:n ilmarako, on asennettu syöttöjohtoon. Enintään 90 cm FI 12
ASENNUS Kiinnitys Määritä moottoriyksikön (C) sijainti suhteessa keittotasoon ja merkitse kiinnitysreikien sijainnit. Poraa kiinnitysreiät ennen moottoriyksikön (C) kiinnittämistä kattoon. Aseta tulpat ja ruuvaa ensin kaksi ruuvia (C1) tulppiin (älä kiristä täysin). Kiinnitä moottoriyksikkö (C) koukulla kahden jo paikallaan olevan ruuvin taakse. Keskitä moottoriyksikkö (C) suhteessa keittotasoon. Varmista, että moottoriyksikkö roikkuu katosta samassa suunnassa keittotason kanssa. Ruuvaa moottoriyksikkö paikalleen käyttäen kahta jäljellä olevaa ruuvia (C2) ja sen jälkeen käyttäen kahta jo paikallaan olevaa ruuvia (C1). Kytke liitinpistoke seinäpistorasiaan. Huomautus! Kytke virta pois päältä seinäpistorasiasta ennen sähköliitännän muodostamista. Ruuvaa ylempi teleskooppiputki (B) moottoriyksikköön (C) käyttäen ruuveja (B1). Aseta poistoputki moottoriyksikön (C) päälle. Liu uta alempi teleskooppiputki (A) ylemmän teleskooppiputken (B) päälle korkeimpaan kohtaan. Löysää hieman kahta ruuvia (B1) ja anna alemman teleskooppiputken olla niiden päällä. Kiristä kahta ruuvia (D1) liesikuvusta (D). Anna ruuvien (D1) työntyä esille noin 3 mm. FI 13
ASENNUS Kiinnitys Kiinnitä liesikupu (D) koukulla moottoriyksikön (C) päälle käyttäen kahta ruuvia (D1). Anna kahden ruuvin (D1) liukua uriin (C2) moottoriyksikössä (C). Noudata liesikuvun minimikorkeutta suhteessa keittotasoon. Pyöräytä liesikupu (D) eteenpäin ja ruuvaa se moottoriyksikköön (C) käyttäen kahta ruuvia (D2) ja ruuveja (D1). Poista rasvasuodattimet ja kiinnitä liesikupu (D) moottoriyksikköön (C) käyttäen kolmea liitintä. Huomautus! Yksi liittimistä sijaitsee jakorasiassa. Poista kansi (napsauta pois) ja muodosta liitäntä jakorasiassa. Kiinnitä johdot (käyttäen johdinsidettä), jotta ne eivät ole rasvasuodattimien päällä. Kiristä ylemmän teleskooppiputken ruuvit (B1) ja anna sen jälkeen alemman teleskooppiputken (A) pudota liesikuvun (D) päälle. Tarkasta, että liesikupu toimii oikein. FI 14
LIITE Hävittäminen Laitteen ja pakkauksen hävittäminen Tämä laite on valmistettu käyttämällä ympäristöä säästäviä materiaaleja. Se täytyy hävittää vastuullisesti käyttöikänsä lopussa. Paikalliset viranomaiset voivat tarjota sinulle asiaankuuluvia tietoja. Tämän laitteen pakkausmateriaali on kierrätettävää. Se on voitu valmistaa: pahvista; polyteenikalvosta (PE); CFRP-vapaasta polystyreenistä (PS-vaahtomuovista). Nämä materiaalit tulee hävittää vastuullisesti paikallisten säädösten mukaisesti. Huomion kiinnittämiseksi siihen, että kotitalouden sähkölaitteiden erillinen käsittely on pakollista, tässä laitteessa on ylirastitetun roskakorin symboli. Tämä tarkoittaa, että et saa hävittää laitetta kotitalousjätteenä sen käyttöiän päätyttyä. Se tulee sen sijaan viedä paikallisen viranomaisen hoidossa olevaan eriteltyjen jätteiden keräyskeskukseen tai tämän palvelun FI 15