KÄSIKIRJA
ALKUVALMISTELUT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 VERTU-PAKKAUKSEN SISÄLTÖ... 1 CD-LEVY... 1 VERKOT... 1 KÄYTTÖOPPAAN ESITYSTAPA... 1 SANASTO... 1 VERTU-PUHELIN - ETUNÄKYMÄ... 2 VERTU-PUHELIN - TAKANÄKYMÄ... 2 VERTU-PUHELIN - SIVUNÄKYMÄ 1... 3 VERTU-PUHELIN - SIVUNÄKYMÄ 2... 3 AKUN ASENTAMINEN PUHELIMEEN... 4 NÄYTÖN KUVAKKEET JA ILMAISIMET... 5 HOHTAVA KUULOKE... 5 VERTU-PUHELIMEN KÄYTTÄMINEN... 5 VERTU-PUHELIMEN REKISTERÖIMINEN... 6 OHJATTU ASENNUS... 6 ALOITUSNÄYTTÖ... 7 TARKKA AIKA... 8 VERTU.ME... 8 CITY BRIEF... 9 VERTU-PUHELIMEN SUOJAAMINEN...10 PÄÄVALIKKO...11 VERTU-PUHELIMEN MUKAUTTAMINEN...13 CD-LEVY...15 HUOLTO-OHJEITA...15 TEKNISET TIEDOT...16 SUOJAUS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 PIN-KOODI...17 PIN2-KOODI...17 SUOJAKOODI...17 SUOJAUSTASO...18 SUOJAUSMODUULI...18 PUHELUNESTO...18 PUHELUNESTON SALASANA...18 SALLITUT NUMEROT...18 SULJETTU KÄYTTÄJÄRYHMÄ...19 KÄYTTÖOIKEUSVARMENTEET JA KÄYTTÄJIEN OMAT VARMENTEET...19 VIESTIT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 TEKSTIVIESTIT...22 MULTIMEDIAVIESTIT...24 ÄÄNIVIESTIT...27 SÄHKÖPOSTIVIESTIT...27 WIRELESS VILLAGE CHAT...28 VASTAAJA...29 TIETOVIESTIT...29 PALVELUVIESTIT...29 BLUETOOTH-VIESTIT...29 PALVELUKÄSKYT...29 YHTEYSTIEDOT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 YHTEYSTIETOJEN MUISTI...30 YHTEYSTIETOJEN LISÄÄMINEN...31 YHTEYSTIETOJEN KÄYTTÄMINEN...31 INTERNET-PUHELIMEN YHTEYSTIETOJEN LISÄÄMINEN...31 YHTEYSTIETOJEN NUMERO- JA TEKSTITYYPIT...32 YHTEYSTIETOVALIKKO...33 RYHMÄT...34 YHTEYSTIEDON NUMEROIDEN MUOKKAAMINEN...35 YHTEYSTIETOJEN NIMIEN MUOKKAAMINEN...36 PUHELUTIEDOT- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37 LOKI...37 PUHELUTIETOJEN TARKASTELEMINEN...37 VASTAAMATTOMIEN PUHELUJEN TARKASTELEMINEN...37 VASTATTUJEN PUHELUIDEN TARKASTELEMINEN...37 SOITETTUJEN PUHELUIDEN TARKASTELEMINEN...37 VIESTIEN VASTAANOTTAJIEN NÄYTTÄMINEN...37 LOKITIETOJEN TYHJENTÄMINEN...37 PUHELUJEN KESTON NÄYTTÄMINEN...37 PAKETTIDATALASKURIN TARKASTELEMINEN...38 DATAPUHELULASKURIN TARKASTELEMINEN...38 VIESTILOKIN NÄYTTÄMINEN...38 SYNKRONOINTILOKIN TARKASTELEMINEN...38 INTERNET-PUHELUJEN KESTON TARKASTELEMINEN...38 ASETUKSET- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39 PÄIVÄMÄÄRÄ JA AIKA...39 PROFIILIT...40 SOITTOÄÄNI...41 NÄYTTÖ...41 OMAT PIKAVALINNAT...41 YHTEYDET...41 PUHELUASETUKSET...45 PUHELIMEN ASETUKSET...46 ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN...48 SUOJAUS...48 HUOLTONOLLAUS...48 SYNKRONOINTI JA VARMUUSKOPIOINTI...49 OHJATTU ASENNUS...49 PAIKANNUSPALVELUT...49 DIGITAALINEN KÄYTTÖOIKEUKSIEN HALLINTA...49 SIM-PALVELUT...50 LISÄOHJELMAT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51 GALLERIA...51 PELIT JA SOVELLUKSET...52 LASKIN...52 MUSIIKKISOITIN...52 ÄÄNITYS...53 MUISTIO...54 KALENTERI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 KALENTERI...55 KALENTERIMERKINNÄT...55 TEHTÄVÄLUETTELO...56 HERÄTYSKELLO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 HÄLYTYKSEN ASETTAMINEN...58
INTERNET - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 59 INTERNETIN SELAAMISEN AUTOMAATTINEN MÄÄRITTÄMINEN...59 INTERNETIN SELAAMISEN MANUAALINEN MÄÄRITTÄMINEN...59 INTERNETIN SELAAMINEN LANGATTOMAN LÄHIVERKON AVULLA...59 VERTU MOBILE...59 KOTISIVU...59 OSOITTEESEEN SIIRTYMINEN...59 SIVUJEN SELAAMINEN...59 POISTU...59 ASETUKSET...60 VÄLIMUISTIN TYHJENTÄMINEN...60 VERTU SERVICES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 VERTU SELECT...62 VERTU FORTRESS...62 VERTU CONCIERGE...62 CITY BRIEF...63 TRAVEL...63 MANUAALISEN VERKKOVIERAILUN MÄÄRITTÄMINEN...64 LISÄVARUSTEET- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 LATURI...65 AKKU...66 DATAKAAPELI...67 AUTOLATURI...67 PÖYTÄTELINE...68 LIITE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 69 TURVAOHJEET...69 HYVÄKSYNTÄTIETOJA (SAR) RM-266V...71 KIERRÄTYS EU:SSA...71 TAKUU...72 VERTU CONCIERGE -PALVELUN EHDOT JA MÄÄRÄYKSET...75
ALKUVALMISTELUT 1 ALKUVALMISTELUT Verkot Puhelimen käyttö edellyttää palvelun tilaamista palveluntarjoajalta. Monet toiminnoista edellyttävät tiettyjen verkkopalvelujen käyttöä. Nämä toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa verkoissa. Joissakin verkoissa on ehkä tilattava tietty verkkopalvelu erikseen palveluntarjoajalta. Palveluntarjoaja antaa tarvittaessa ohjeita ja tietoja käytettävistä maksuista. Tässä oppaassa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi GSM 850/900/1800/1900 -verkoissa ja 3G UMTS 850- ja 2100 - verkoissa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi. Vertu-pakkauksen sisältö 1 Vertu Signature -puhelin RM266V 1 Signature-opas 1 Aitoustodistus 1 Takuu- ja turvallisuustietoja 1 CD-levy 2 BL-5CV-litiumioniakku 1 Laturi 1 Autolaturi 1 Datakaapeli 1 Mikrokuituliina Käyttöoppaan esitystapa Menu LÄHETÄ Sanasto Viittaa tekstiin, joka näkyy Vertu-puhelimen näytössä. Esimerkiksi "Kun näyttö on valmiustilassa, valitse Menu". Viittaa Vertu-puhelimen näppäimeen, esimerkiksi "Soita painamalla LÄHETYSNÄPPÄINTÄ". Turvallisuuteen liittyvää tärkeää tietoa. Osoittaa hyödyllistä tietoa tai nopeata tapaa käyttää toimintoa. Osoittaa ohjeita, joihin tulisi kiinnittää huomiota puhelinta käytettäessä. Pakkauksen sisältö voi vaihdella hieman paikallisten säännösten mukaan. CD-levy Puhelimen mukana toimitettava CD-levy sisältää > Vertu PC Suite -ohjelmiston (vain PC-tietokoneille) > isync-sovelluksen (vain Macintosh-tietokoneille) > puhelimen käsikirjan elektronisena versiona > linkin, jonka avulla voit ottaa käyttöön MMS-viestit, Webselaimen ja sähköpostin > linkin puhelimen rekisteröintiä varten. Lisätietoja on kohdassa CD-levy sivulla 15. NAVIGOINTI- NÄPPÄIN KESKIOSAN VALINTA- NÄPPÄIN Valmiustilanäyttö NUMERO- NÄPPÄIMET Oletus SIM-kortti Palveluntarjoaja Verkkopalvelu Valmiustila PIN-koodi Siirrä kohdistinta ylös, alas, vasemmalle ja oikealle painamalla näppäimen reunoja. Valitse kohde painamalla tätä näppäintä. Näyttö, joka näkyy, kun painat toistuvasti LOPETUSNÄPPÄINTÄ. Näitä käytetään kirjoitettaessa tekstiä tai numeroita. Tehtaalla määritetty alkuasetus. Subscriber Identity Module. Palveluntarjoajalta saatava pieni kortti, joka asetetaan Vertupuhelimeen verkkoyhteyttä varten. SIM-kortin ja verkkopalvelujen toimittaja. Toiminto, jonka palveluntarjoaja antaa käyttäjän käyttöön. Näyttö, joka tulee esiin, kun puhelimeen kytketään virta. Näytön alareunassa näkyy Menu. Koodi, jonka avulla Vertu-puhelin ja SIM-kortti voidaan suojata luvattomalta käytöltä. On suositeltavaa ottaa PIN-koodi käyttöön heti, kun saat uuden puhelimesi ja SIM-korttisi. 1
ALKUVALMISTELUT Vertu-puhelin - etunäkymä Hohtava Kuulokeosa Valintanäppäin Navigointinäppäin Lähetysnäppäin Valintanäppäin Keskiosan valintanäppäin Lopetusnäppäin Mikrofoni Valoanturi Vertu-puhelin - takanäkymä Sarjanumero D-rengas akun kannen vapautukseen Akun kansi Tarkastusleimat (vain jalometallipuhelimissa) Kaiutinportti Kaiutinportti Antennin alue 2
ALKUVALMISTELUT Vertu-puhelin - sivunäkymä 1 Micro-USB-liitäntä Conciergenäppäin Vertu-puhelin - sivunäkymä 2 SIM-kortin pidike Virtanäppäin SIM-kortin pidikkeen vapautusvipu ÄÄNEN- VOIMAKKUUDEN säätönäppäimet 3
ALKUVALMISTELUT Akun asentaminen puhelimeen Katkaise aina puhelimesta virta ja irrota laturi, ennen kuin kosket akkuun. Akun kannen poistaminen Nosta akun kannen vapautukseen tarkoitetun D-rengasavaimen yläosa kynnellä ylös. Pidä sitä peukalon ja etusormen välissä ja käännä vastapäivään, kunnes takakansi aukeaa. Akun kannen sulkeminen 2 1 Kun haluat sulkea akun kannen, aseta akun kannen sisäpuolella oleva pidike (1) huolellisesti akun alapuolella olevaan aukkoon (2). Sulje akun kansi. Kuulet sen napsahtavan paikoilleen (3). Kannen sulkemiseen pitäisi riittää kevyt painallus. 2 Nosta akun kantta hieman (1) ja työnnä sitten kantta kevyesti kohti puhelimen yläosaa (2). 1 SIM-kortin asentaminen Pidä SIM-kortit poissa pienten lasten ulottuvilta. SIM-kortti ja sen liittimet vaurioituvat helposti. Akun asentaminen Käsittele SIM-korttia varovasti. 1 2 Pidä akkua asennettaessa vinossa (1) niin, että akun liittimet tulevat akkupesässä olevia liittimiä vasten. Laske akku akkupesään (2) ja varmista, että akku on kunnolla paikallaan, ennen kuin suljet akun kannen. 1 2 Avaa SIM-kortin pidike asettamalla kynsi SIMkortin pidikkeen vapautusvivun alle (1). Vedä vipu kokonaan ulos, kunnes SIM-kortin pidike on puoliksi puhelimen ulkopuolella. Ota SIM-kortin pidike kokonaan pois puhelimesta. Aseta SIM-kortti SIMkortin pidikkeeseen niin, että kohdistat vinot kulmat. Varmista, että SIM-kortti on kunnolla pidikkeessä. 4
ALKUVALMISTELUT Näytön kuvakkeet ja ilmaisimet Näytössä näytetään puhelimen nykyinen tila. Pitele SIM-korttia ja SIM-kortin pidikettä peukalon ja etusormen välissä, jotta SIM-kortti ei vahingoitu. Aseta SIM-kortin pidike puhelimen yläosaan. Työnnä se varovasti kokonaan puhelimen sisään. Varmista, että pidike napsahtaa paikoilleen ja että SIM-kortin pidikkeen vapautusvipu puhelimen kyljessä on kokonaan puhelimen sisässä. Näppäimistö on lukittu. Herätys on asetettu. Bluetooth on käytössä. UMTS 3G -yhteys on käytössä. GPRS-yhteys on käytössä. Puhelimen tilasta kertovat kuvakkeet näkyvät akku- ja signaaliilmaisimien alapuolella. Yleisimmät kuvakkeet ovat seuraavat: Olet saanut tekstiviestin. Puheluun ei ole vastattu. Näytön vasemmassa yläreunassa näkyy GSM-signaalin voimakkuus. Jos käytössä on 3G-yhteys, näytössä näkyy 3G-signaalin voimakkuus. Tämä kuva ilmaisee, että signaali on voimakas. Tämä kuva ilmaisee, että signaali on heikko. Siirry alueelle, jossa signaali on vahvempi. Heikon signaalin syynä voi olla sen etenemistä haittaava este. Akun varaustason ilmaisin näkyy näytön oikeassa yläreunassa. Tämä kuva ilmaisee, että akku on ladattu täyteen. Tämä kuva ilmaisee, että akun varaustaso on heikko ja akku on ladattava pian. Virheellinen aika -kuvake tarkoittaa, että kellonaikaa ei ole synkronoitu verkossa, eikä se siis välttämättä ole oikea. Hohtava kuuloke Hohtavan kuulokkeen valo ilmaisee Vertu-puhelimen tilan vilkkumalla eri nopeuksilla. > Valmiustilassa valo vilkkuu hitaasti. > Jos sinulla on vastaamaton puhelu tai lukematon viesti, valo vilkkuu nopeasti. > Kun lataat Vertu-puhelinta sähköverkossa tai tietokoneen kautta, valo palaa jatkuvasti. Vertu-puhelimen käyttäminen Seuraavassa neuvotaan Vertu-puhelimen käytön aloittaminen. Lue ohjeet huolella. Virran kytkeminen Vertu-puhelimeen Virta kytketään Vertupuhelimeen painamalla virtanäppäintä ja pitämällä sitä hetki alhaalla. Olet saanut ääniviestin (ei ehkä näy kaikissa verkoissa). Flight-profiili on valittu. Kuvakkeet vaihtelevat profiilien mukaan. Merkkiäänet on poistettu käytöstä. Soittoääntä ei kuulu, kun saat puhelun. Uuden Vertu-puhelimen akkua ei välttämättä ole ladattu täyteen. Jos Battery low -viesti tulee näkyviin, kun puhelimeen kytketään virta, katso lisätietoja kohdasta Akun lataaminen sivulla 65. 5
ALKUVALMISTELUT Navigointinäppäin ja valintanäppäin 1 2 Valintanäppäimet Nelisuuntaisen NAVIGOINTINÄPPÄIMEN (1) avulla voit siirtää kohdistinta näytössä ylös, alas, vasemmalle ja oikealle. KESKIOSAN VALINTANÄPPÄIMELLÄ (2) voit valita valittuna olevan vaihtoehdon tai keskimmäisen vaihtoehdon näytön alareunassa. Puhelimen asentaminen Kun kytket Vertu-puhelimeesi virran ensimmäistä kertaa, helppokäyttöinen ohjattu asennustoiminto opastaa sinua puhelimen asennuksessa. Ennen kuin käynnistät asennuksen, puhelimessa tulee olla toimiva SIM-kortti ja se pitää olla alueella, jossa se saa yhteyden matkapuhelinverkkoon. VALINTANÄPPÄIMILLÄ voit valita näytön alaosassa näppäimen yläpuolella näkyvän toiminnon. Vertu-puhelimen rekisteröiminen Vertun tavoitteena on tarjota parasta mahdollista palvelua. Jotta tämä olisi mahdollista, pyydämme sinua rekisteröimään Vertu-puhelimesi. Rekisteröinti tehdään yleensä ohjatun asennustoiminnon aikana, mutta sen voi tehdä myös osoitteessa https://www.vertu.me tai soittamalla Vertu Concierge -palveluun käyttämällä puhelimen sivussa olevaa näppäintä. Ohjattu asennus Kun kytket Vertu-puhelimeen virran ensimmäisen kerran, Vertun ohjatut asennustoiminnot auttavat määrittämään tiettyjä asetuksia. Voit määrittää seuraavat toiminnot helposti ja nopeasti: > kotipaikka > ohjattu WLAN-asennus > Bluetooth-nimi > tarkka päivämäärä ja kellonaika > puhelimen rekisteröinti. Ohjatun asennuksen aikana sinulta kysytään, voidaanko verkkoyhteydet muodostaa automaattisesti. Sinua pyydetään myös hyväksymään tiedonsiirtomaksut. Jos hyväksyt ne, Vertupuhelin määrittää paikallisen kellonajan automaattisesti. Ensiksi sinua pyydetään hyväksymään käyttöehdot. Tämän jälkeen Signature-puhelimen ydintoiminnot ovat käytettävissä. Jos hyväksyt käyttöehdot, päiväys ja aika asetetaan automaattisesti. Jos et hyväksy käyttöehtoja, päiväys ja aika on asetettava manuaalisesti. Tämän jälkeen määritetään langattoman yhteyden asetukset ja muodostetaan yhteys langattomaan verkkoon. Voit antaa puhelimellesi Bluetooth-nimen tai hyväksyä oletusnimen. Sinua pyydetään rekisteröimään laite. Ilman rekisteröintiä et voi käyttää Signature-puhelimen tarjoamia laajoja ja maksuttomia palveluja. Helpointa on soittaa Vertu Concierge -palveluun, joka luo sinulle tilin, mutta voit myös rekisteröidä puhelimen itse. Jos olet jo rekisteröitynyt, sinua pyydetään antamaan käyttäjänimi ja salasana. Puhelimen rekisteröiminen hoituu nopeasti, sillä sinun tarvitsee vain antaa joitakin tietoja. Rekisteröimisen lopuksi sinua saatetaan pyytää antamaan Signature-puhelimesi sarjanumero, joka on puhelimen taustapuolella. Ohjatun asennuksen suorittaminen uudelleen tarvittaessa: Kun puhelin on valmiusnäytössä, paina Menu» Settings» Setup wizard. Vertu.Me-sähköpostitilin määrittäminen Sinulle luodaan automaattisesti Vertu.Me-sähköpostitili, kun olet rekisteröinyt laitteen ja Vertu-palvelu on aktivoinut tietosi. Tilitiedot lähetetään Signature-puhelimeesi jonkin ajan kuluttua rekisteröinnistä. Signature-puhelimesi tukee VIP-sähköpostin suodattamista. Rekisteröinnin jälkeen Vertu lähettää Vertu.Me-sähköpostiisi viestin, jossa kerrotaan, miten tämän toiminnon voi ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä Vertu.Me-verkkoportaalissa. Palvelun avulla voit valita, haluatko vastaanottaa Vertu.Me-tiliin sähköpostia kaikilta lähettäjiltä vai vain niiltä, jotka ovat Vertu.Meyhteystiedoissa. Lisätietoja on kohdassa Sähköpostiviestien suodattaminen sivulla 28. 6
ALKUVALMISTELUT Sähköpostitilien määrittäminen Jos käyttöönoton yhteydessä ei ole määritetty sähköpostia, valitse valmiusnäytöstä Menu» Messages» E-mail. Seuraa näytön ohjeita ja anna sähköpostiosoitteesi, niin ohjattu sähköpostin määritys hakee sen asetukset verkosta. Ensimmäisellä kerralla, kun yhdistät sähköpostiin, sinulta kysytään salasanaa. Huomaa, että ohjattu sähköpostin määritys ei välttämättä toimi kaikkien sähköpostipalvelujen kanssa.. Signature-puhelimeen voi määrittää useita sähköpostiosoitteita. Niitä voi lisätä Messaging-valikossa. Valitse Menu» Messages» Options ja sitten Add Mailbox. Anna sähköpostiosoite ja toimi kuten edellä neuvottiin. Voit synkronisoida yhteystiedot ja kalenterin puhelimen ja Vertu. Me-tilin välillä. Katso Vertu.Me-synkronisointi sivulla 44. Langattoman lähiverkon määrittäminen Asennuksen aikana ohjattu WLAN-asennus näyttää kaikki käytettävissä olevat Internet-yhteydet. Ohjattu WLAN-asennus auttaa luomaan yhteyden langattomaan lähiverkkoon (WLAN) ja hallinnoimaan WLAN-yhteyksiä. Valitse joko lähiverkko tai Do not ask, jolloin puhelin käyttää automaattisesti tallennettuja lähiverkkoja, mikäli mahdollista. Jos niitä ei ole saatavilla, puhelin käyttää GPRS-yhteyttä. Lisätietoja lähiverkkoyhteyden luomisesta on kohdassa Langaton lähiverkko sivulla 42. Kun puhelin on valmiusnäytössä, paina Menu» Settings» Connectivity» WLAN. Aloitusnäyttö Aloitusnäytössä on kello, jonka asetukset voi määrittää, sekä kuvakkeet ja ilmaisimet, jotka osoittavat Vertu-puhelimen tilan. Aloitussivuksi voi valita perinteisen Classic-tilan tai Servicespalvelutilan. Valitse näyttöasetus: Display» Homescreen 2. Valitse joko Services tai Classic. Voit määrittää kellon asetukset valitsemalla valmiusnäytöstä Menu» Settings» Date and time. Lisätietoja on kohdassa Päivämäärä ja aika sivulla 39. Aloitusnäyttö Services-tila Palvelunäyttö tarjoaa nopean pääsyn Vertu.Me- ja City Brief -palveluun. > Voit avata Vertu.Me-sähköpostin painamalla oikeaa NAVIGOINTINÄPPÄINTÄ. > Voit avata City Brief -palvelun painamalla vasenta NAVIGOINTINÄPPÄINTÄ. Palvelunäyttö ja analoginen kello, jossa Tarkka aika -toiminto (ei synkronoitu) ja poissa kotoa -tila sekä ajastettu hälytys. Palvelunäyttö ja digitaalinen kello, jossa Tarkka aika -toiminto ja poissa kotoa -tila. 7
ALKUVALMISTELUT Aloitusnäyttö Classic-tila Kello näyttää ajan ja päiväyksen aloitusnäytössä. Voit valita, näytetäänkö kello analogisena, digitaalisena vai ei lainkaan. Päivämäärä on aina näkyvissä. Klassinen näyttö ja analoginen kello, jossa Tarkka aika -toiminto ja poissa kotoa -tila. Lisätietoja Tarkka aika -toiminnon käyttöön ottamisesta on kohdassa Ajanhallinta sivulla 39. Päivämäärän ja ajan asettaminen Jos Tarkka aika -toiminto ei ole käytettävissä tai Single fixed clock on valittuna, päivämäärän ja ajan voi asettaa valitsemalla valmiusnäytössä Menu» Settings» Date and time» Date & time settings. Jos akku poistetaan Vertu-puhelimesta yli tunniksi, päivämäärä ja aika on ehkä määritettävä uudelleen, jos Tarkka aika -toiminto ei ole käytössä. Vertu.Me Vertu.Me on eksklusiivinen sähköpostitili, jonka viestit voi synkronisoida Signature-puhelimen kanssa. Näin voit pitää Vertu.Me-palvelimen viestit ajan tasalla puhelimesi kanssa. Oletuksena vasen NAVIGOINTINÄPPÄIN avaa Messages-osion ja oikea NAVIGOINTINÄPPÄIN ottaa Bluetoothin käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Lisätietoja on kohdassa Navigointinäppäimet sivulla 41. Tarkka aika Tarkka aika -toiminto pitää puhelimen kellon automaattisesti oikeassa ajassa, eikä kellonaikaa tai päivämäärää tarvitse asettaa manuaalisesti siirryttäessä aikavyöhykkeestä tai maasta toiseen (kunhan SIM-kortti on puhelimessa). Kun toiminto on käytössä, se asettaa järjestelmän kellon paikalliseen aikaan ja muuttaa tarvittaessa automaattisesti aikaa ja päivämäärää oikean aikavyöhykkeen mukaan. Jos ajan automaattinen päivittäminen ei onnistu, puhelimen näyttöön ilmestyy varoituskuvake, joka kertoo, että kellonaika ei välttämättä pidä paikkaansa. Varoitus käsittää muun muassa seuraavat tilanteet: > Puhelin ei pysty paikantamaan sijaintiaan, joten aikaa ei voida päivittää. > Kun käyttäjä hyväksyi käyttöehdot puhelimen käyttöönoton yhteydessä, laite ei saanut yhteyttä matkapuhelinverkkoon. > Puhelin ei pysty paikantamaan sijaintiaan maassa, jossa on useita aikavyöhykkeitä. > Puhelimen kello saattaa olla väärässä ajassa, sillä kellonajan synkronisointi ei ole onnistunut pitkään aikaan. Kun Tarkka aika -toiminto on käytössä, näytössä näkyy kaksi kelloa, kun matkustat pois joko kotimaastasi tai omasta aikavyöhykkeestäsi. Puhelin hakee oikean ajan paikallisesta verkosta ja tarvittaessa myös verkkopalvelusta. Sekä digitaalisessa että analogisessa kellossa näkyy paikallisen ajan lisäksi kotimaan aika digitaalisessa muodossa. Kun palaat takaisin kotiin, toinen kello häviää. Vertu.Me tarjoaa Vertu-asiakkaille eksklusiivisen sähköpostin ja PIM-palvelun, jolla voi hallinnoida kalenteria ja yhteystietoja. Vertu.Me-sähköpostiosoite luodaan automaattisesti puhelimen rekisteröimisen jälkeen. Osoite on käyttäjätunnus@vertu.me. Tiliä voi käyttää suoraan Signature-puhelimella tai PC- tai Mactietokoneella verkkoselaimen kautta. Vertu.Me-palvelun voi avata oikealla NAVIGOINTInäppäimellä tai valitsemalla valmiusnäytössä Menu» Messages» Vertu.Me. Voit synkronisoida sähköpostisi valitsemalla Vertu.Mesähköpostissa Options» Synchronise, kun synkronisoit kumpaankin suuntaan. Voit yhdistää Vertu.Me-sähköpostisi Internetiin valitsemalla Vertu.Me-postilaatikossa Options» Connect. Voit käyttää Vertu.Me-palvelun sähköpostia, kalenteria ja yhteystietoja verkkoselaimella portaalin kautta osoitteessa www.vertu.me tai suoraan URL-osoitteessa http://mail.vertu.me. Kalenteri- ja yhteystiedot synkronisoidaan automaattisesti palvelinsynkronoinnilla Vertu.Me-palvelun kautta. Katso Vertu.Mesynkronisointi sivulla 44. 8
ALKUVALMISTELUT City Brief Soittaminen Vertu City Brief on sarja hyödyllisiä, itsenäisiä, ainutlaatuisia ja laadukkaasti toimitettuja oppaita 200 maailman tärkeästä kaupungista. Oppaat ovat saatavilla 8 kielellä ja ne voi lukea suoraan Signature 2011-, Constellation Ayxta-, Ascent- ja Constellation Quest -puhelimista. Kun saavut uuteen kaupunkiin, säännöllisesti päivitettävä opas saapuu automaattisesti puhelimeesi. Vertu City Brief on saatavana seuraavilla kielillä:englanti, venäjä, mandariinikiina, kiina (yksinkertaistettu), arabia, italia, saksa, ranska ja japani. Kun aloitussivuksi on määritetty palvelunäyttö, City Briefin voi avata painamalla vasenta NAVIGOINTInäppäintä tai valitsemalla valmiusnäytössä Menu» Vertu Services» Vertu City Brief. 2 1 Varmista, että signaali on vahva ja akku ladattu. Valitse puhelinnumero NUMERONÄPPÄIMILLÄ (1). Soita valitsemaasi numeroon painamalla LÄHETYSNÄPPÄINTÄ (2). Soittaessasi ulkomaille saat ulkomaan tunnuksen korvaavan +-merkin näyttöön painamalla -näppäintä kahdesti. Puheluun vastaaminen Kun puhelu tulee, puhelimesta kuuluu soittoääni ja soittoviesti näytetään. Puhelin myös värisee, jos värinähälytys on otettu käyttöön. Äänenvoimakkuuden säätäminen Vastaa puheluun painamalla LÄHETYSNÄPPÄINTÄ tai paina VALINTANÄPPÄINTÄ, kun näyttöön tulee Answerteksti. 2 1 Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla sivussa olevia äänenvoimakkuuden säätönäppäimiä. Lisää äänenvoimakkuutta painamalla näppäintä (1). Vähennä äänenvoimakkuutta painamalla näppäintä (2). Puhelun aikana voit käyttää kaiutinta, joka vapauttaa kätesi. Valitse valintanäppäimillä Loudsp., kun haluat ottaa kaiuttimen käyttöön. Puhelun lopettaminen tai hylkääminen Voit lopettaa puhelun tai hylätä saapuvan puhelun painamalla LOPETUSNÄPPÄINTÄ. 9
ALKUVALMISTELUT Tekstiviestin lähettäminen > Valitse NAVIGOINTINÄPPÄIMILLÄ ja VALINTANÄPPÄIMELLÄ Menu» Messages» Create message > Näppäile vastaanottajan puhelinnumero. > Siirry viestikenttään. > Kirjoita viesti. > Lähetä viesti painamalla VALINTANÄPPÄINTÄ. Viestin kirjoituksen aikana: *-näppäintä nopeasti, näyttöön tulee luettelo kuvakkeista #-näppäintä ja pidät sen painettuna, voit vaihtaa kieltä #-näppäintä nopeasti, kirjainkoko vaihtuu isojen ja pienten kirjainten välillä. Hätäpuhelun soittaminen Kun näppäimet on lukittu, näytössä näkyy avainkuvake signaaliilmaisimen alapuolella. Hätänumeroihin soittaminen on mahdollista, vaikka näppäimistö on lukittu. Kun puhelu saapuu, näppäinlukko avautuu automaattisesti. Näppäimistö lukkiutuu jälleen, kun puhelu lopetetaan. Näppäinlukon avaaminen Valitse ensin Unlock ja paina sitten kahden sekunnin sisällä ERIKOISTOIMINTO -näppäintä. Vahvistusviesti näytetään. PIN-koodin asettaminen On suositeltavaa käyttää PIN-koodia Vertu-puhelimen ja SIM-kortin luvattoman käytön estämiseksi. > Valitse NAVIGOINTINÄPPÄIMILLÄ ja KESKIOSAN VALINTANÄPPÄIMELLÄ Menu» Settings» Security» PIN code request Vertu-puhelin käyttää kaikkien matkapuhelinten tapaan radiosignaaleja, matkapuhelinverkkoa ja yleistä puhelinverkkoa sekä käyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Tämän vuoksi yhteyksiä ei voida taata kaikissa oloissa. Siksi elintärkeiden yhteyksien luomista, kuten yhteydenottoa lääkäriin, ei saa jättää yksin matkapuhelimen varaan. > Kytke puhelimeen virta, jos sitä ei jo ole kytketty. Jotkin matkapuhelinverkot edellyttävät, että puhelimessa on oikein asennettu voimassa oleva SIM-kortti. > Paina LOPETUSNÄPPÄINTÄ, kunnes puhelin on palannut valmiusnäyttöön. > Näppäile paikallinen hätänumero (kuten 000, 08, 110, 112, 118, 119, 911, *911, 999, *999 tai muu virallinen hätänumero). > Paina LÄHETYSNÄPPÄINTÄ. Hätänumerot vaihtelevat alueittain. > Valitse On 2 Jos olet asettanut Vertupuhelimeen PIN-koodin, tämä ruutu kysyy sitä, kun puhelin käynnistetään. Kirjoita PIN-koodi NUMERONÄPPÄIMILLÄ (1). Paina OK-näppäintä (2). Jos tietyt toiminnot ovat käytössä, ne on ehkä poistettava käytöstä, ennen kuin voit soittaa hätäpuhelun. Lisätietoja saat paikalliselta palveluntarjoajalta. Kun soitat hätäpuhelun, muista ilmoittaa kaikki tarvittavat tiedot mahdollisimman tarkasti. Muista, että matkapuhelimesi saattaa olla ainut yhteydenpitoväline onnettomuuspaikalla, joten älä katkaise puhelua, ennen kuin saat siihen luvan. 1 Vertu-puhelimen suojaaminen Tuo IMEI-sarjanumero näkyviin näppäilemällä valmiusnäytössä *#06#. Kirjoita IMEI-sarjanumero muistiin ja säilytä se huolellisesti. Näppäimistön lukitseminen Voit lukita Vertu-puhelimen näppäimistön, jotta puhelimella ei valita vahingossa numeroita. Valitse valmiusnäytössä ensin Menu ja paina sitten kahden sekunnin sisällä ERIKOISTOIMINTO -näppäintä (näppäimistön vasemmassa alakulmassa). Vahvistusviesti näytetään. 10
ALKUVALMISTELUT Päävalikko Päävalikossa näytetään kaikki ylätason valikot, joista päästään käyttämään Vertu-puhelimen toimintoja. Navigointinäppäimeen on ohjelmoitu valmiiksi joitakin yleisiä valikkotoimintoja. Vertu-puhelimen tehdasasetukset: Vertu Services -aloitusnäyttö: Ylös - näppäimistö lukittu Alas - luettelo Vasen - City Brief Oikea - Vertu.Me Classic-aloitusnäyttö: Ylös - näppäimistö lukittu Alas - luettelo Vasen - luo uusi viesti Oikea - Bluetooth käytössä tai poistettu käytöstä Voit vaihtaa näppäimiin haluamasi valikkotoiminnot kohdassa Menu» Settings» My shortcuts» Navigation key Vasemman ja oikean valintanäppäimen toiminnot voi määrittää kohdassa Menu» Settings» My shortcuts» Left selection key tai Right selection key Valikon avaaminen Voit avata Menu-valikon painamalla KESKIOSAN VALINTANÄPPÄINTÄ valmiusnäytössä. Valikoissa liikutaan NAVIGOINTINÄPPÄIMILLÄ. Valikkojen selaaminen Voit palata edelliseen valikkoon muutoksia tallentamatta valitsemalla Back. Voit palauttaa näytön ylätason valikosta valmiustilaan valitsemalla Exit. Voit palata mistä tahansa valikosta valmiusnäyttöön tallentamatta muutoksia painamalla LOPETUSNÄPPÄINTÄ. Vertu-puhelimen valikkotoimintoja voidaan valita myös äänikomennoin. Lisätietoja on kohdassa Äänivalinta sivulla 14. Valikon ulkoasun muuttaminen > Siirry kohtaan: Menu» Options» Main menu view Viestit Messages-valikossa on viestien kirjoittamiseen, vastaanottamiseen, lähettämiseen ja lukemiseen liittyviä toimintoja. Vertu-puhelin tukee > tekstiviestejä > multimediaviestejä > flash-viestejä > ääniviestejä > sähköpostiviestejä > pikaviestejä. Tämän valikon mielenkiintoinen ominaisuus on Delivery reports, jonka avulla tiedät, onko viestit toimitettu perille. Yhteystiedot Contacts-valikon toimintoja käyttämällä voidaan lisätä ja poistaa puhelinluettelon numeroita, valita, tallennetaanko luettelo puhelimeen vai SIM-korttiin, sekä luoda pikavalintoja. > Names > Create message > Inbox > E-mail > Drafts > Outbox > Sent items > Saved items > Delivery reports > Voice messages > Info messages > WV chat > Serv. commands > Delete messages > Message settings > Add new contact > Settings > Groups > Speed dials > My numbers > Del. all contacts > Move contacts > Copy contacts > Valitse jompikumpi seuraavista vaihtoehdoista: > List päävalikon kuvakkeet näkyvät yksi kerrallaan. > Grid kaikki päävalikon kuvakkeet näkyvät yhdessä näytössä. Kuvakkeita voidaan siirtää ruudukossa niin, että usein käytetyt toiminnot saadaan mieleisiin kohtiin. > Tab päävalikon kuvakkeet näkyvät näytön yläosassa ja valikkovaihtoehdot kuvakkeiden alapuolella. 11
ALKUVALMISTELUT Loki Call history-valikko sisältää tietoja soitetuista, vastaanotetuista ja vastaamatta jääneistä puheluista. Lisäksi valikossa on tietoja vastaanotetuista ja lähetetyistä viesteistä sekä internetiä selattaessa vastaanotetusta ja lähetetystä datamäärästä. Asetukset Settings-valikossa voidaan muuttaa Vertu-puhelimen asetuksia. Näihin kuuluvat muun muassa kellonajan asettaminen, soittoäänet ja pikavalintojen asetukset. On suositeltavaa suojata Vertu-puhelin ja SIM-kortti salasanoin luvattomalta käytöltä käyttämällä Security-asetusta. > All calls > Missed calls > Received calls > Dialled numbers > Msg. recipients > Clear log lists > Voice call durat. > Data counter > Data timer > Message log > Sync log > Internet call dur. > Date and time > Profiles > Themes > Tones > Display > My shortcuts > Connectivity > Call > Phone > Enhancements > Configuration > Security > Workshop reset > Sync and backup > Setup wizard > Location service Lisäohjelmat Additions-valikko sisältää esiasennetut pelit, laskimen ja äänitystoiminnon. Tänne voi tallentaa myös musiikki- ja grafiikkatiedostoja. Kalenteri Calendar-valikon toimintoja käyttämällä voidaan katsella kalenteria, asettaa muistutuksia tulevista tapahtumista, tehdä muistiinpanoja ja luoda tehtäväluettelo. Herätyskello Alarm clock -valikossa voi asettaa nopeasti hälytyksen. Painamalla Optionsnäppäintä saat Snooze- ja Repeat-tietoja. Internet Web-valikon toimintoja käyttämällä voidaan selata Internetiä ja määrittää henkilökohtainen kotisivu. Internetin määritysasetukset ovat Settings» Configuration -valikossa. > Gallery > Games > Calculator > Music player > Voice recorder > Notes > Vertu mobile > Home > Bookmarks > Go to address > Last web addr. > Web settings > Clear the cache 12
ALKUVALMISTELUT Vertu Services Vertu Services sisältää ohjelmistoja ja palveluja, jotka ovat ainoastaan Vertupuhelimen omistajien käytössä: Vertu Select sisältää inspiroivia, hyödyllisiä ja viihdyttäviä artikkeleja, joita tarjotaan sinulle olinpaikkasi, asetustesi ja mieltymystesi perusteella. Vertu Fortress tarjoaa turvallisen varmuuskopion tiedoistasi. Vertu Concierge tarjoaa vaihtoehtoisen tavan soittaa Vertu Concierge -palveluun. Travel sisältää reaaliaikaista tietoa lennoista, säästä ja valuuttojen vaihtokursseista. Vertu City Brief sisältää kahdeksalla kielellä saatavia hyödyllisiä kaupunkioppaita. > Vertu Select > Vertu Fortress > Vertu Concierge > Travel > Vertu City Brief Vertu-puhelimen mukauttaminen Go to -oikovalikoiden käyttäminen Go to -valikon voi asettaa niin, että se mukautuu automaattisesti tarpeisiisi. Go to -oikovalikoita voi käyttää kahdella tavalla Vertu-puhelimessa. > Auto sorting on näyttää dynaamisen valikon, jossa näkyy viisi eniten käytettyä toimintoa ja kaksi viimeisintä toimintoa > Auto sorting off antaa sinun valita, mitkä valikkovaihtoehdot haluat nähdä Go to -luettelossa. Voit ottaa automaattisen lajittelun käyttöön valitsemalla Go to» Options» Auto sorting on Voit ottaa manuaalisen lajittelun käyttöön valitsemalla Go to» Options» Auto sorting off Jos Go to -valikkoa ei näy, valitse Menu» Settings» My shortcuts» Left selection key ja sitten Go to. Manuaalisten Go to -pikavalintojen luominen Jos haluat mukauttaa Go to -luettelon sisältöä, tuo luettelo esiin edellä kuvatulla tavalla ja valitse Options» Select options. Valitse toiminnot, jotka haluat Go to -luetteloon. Voit määrittää pikavalintoja myös NAVIGOINTInäppäimiin. Kun puhelin on valmiustilanäytössä, pidä haluamaasi selausnäppäintä painettuna ja valitse sille määritettävä toiminto. Go to -valikon käyttäminen Käytä Go to -pikavalintoja valmiustilanäytössä painamalla Go to -VALINTANÄPPÄINTÄ. Valitse haluamasi pikavalinta NAVIGOINTINÄPPÄIMILLÄ ja KESKIOSAN VALINTANÄPPÄIMELLÄ. Käteviä Go to-oikovalikkoja: > Ota WLAN käyttöön ja pois käytöstä > Ota Bluetooth käyttöön ja pois käytöstä > Vaihtele GSM:n ja 3G + GSM:n välillä (3G + GSM) > Operaattorin valinta (voit valita verkko-operaattorin, jolla on GPRS-roaming- eli verkkovierailusopimus oman kotiverkkosi kanssa). Taustan muuttaminen Vertu-puhelimessa on valmiina joukko kuvia, joita voidaan käyttää näytön taustana. Taustan muuttaminen > Valitse Menu» Settings» Themes tai käytä Go to -pikavalintaa. > Valitse haluamasi tausta. > Muuta tausta valitsemalla Apply. 13
ALKUVALMISTELUT Profiilin muuttaminen Vertu-puhelimessa on useita erilaisia profiileja, joilla voidaan muuttaa samalla kertaa soittoääni, äänenvoimakkuus ja värinähälytys. Profiilit voi ajastaa. Voit ottaa käyttöön Silent-profiilin ollessasi kokouksessa ja määritetty profiili, esimerkiksi General, palautuu kokouksen jälkeen käyttöön. Lentokonetila Voit poistaa kaikki radiotaajuustoiminnot käytöstä valitsemalla lentokonetilan. Tämän jälkeen käytössä ovat kaikki offline-pelit, kalenteri ja puhelinnumerot. > Valitse Menu» Settings» Profiles» Flight Voit käyttää lentotilaa radioaalloille herkissä ympäristöissä, kuten lentokoneessa ja sairaaloissa. Voit soittaa lentotilassa hätäpuhelun valitsemalla hätänumeron normaalisti ja vastaamalla Yes, kun puhelin kysyy Exit flight profile? Voit poistaa lentokonetilan käytöstä ottamalla toisen profiilin käyttöön. Voit vaihtaa profiilia painamalla nopeasti VIRTANÄPPÄINTÄ. Voit vaihtaa Silent-profiilista General-profiiliin pitämällä #- näppäintä painettuna. Soittoäänen muuttaminen Vertu-puhelimessa on valmiina joukko erilaisia soittoääniä. Voit ladata myös AAC-, MP3- ja MIDI-muotoisia soittoääniä. Soittoäänen muuttaminen > Valitse Menu» Settings» Tones tai käytä Go to -pikavalintaa. > Selaa soittoäänten luetteloa hitaasti. Kun kuulet mieleisesi soittoäänen, paina Select. Hälytyksen asettaminen Vertu-puhelimessa on käytännöllinen herätystoiminto. > Valitse Menu» Alarm clock tai käytä Go to -pikavalintaa. Anna kellonaika ja paina Options-VALINTANÄPPÄINTÄ asettaaksesi torkku- ja toistotoiminnon. Kun herätys on asetettu, näytössä näkyy valmiustilassa herätyskellon kuvake. Jos kellon näyttö on Analogue-tilassa, valmiustilassa herätys näkyy punaisena viisarina kellossa. Viisari osoittaa herätysaikaa. Sammuta herätys valitsemalla Menu» Alarm clock» Options» Alarm:» Off. Jos puhelimesta katkaistaan virta, se kytkeytyy päälle automaattisesti herätyshetkellä. Tämä on hyvä muistaa paikoissa, joissa puhelimen käytölle on rajoituksia. Bluetoothin käyttäminen Bluetooth-tekniikalla voit helposti jakaa kuvia ja videoleikkeitä sekä hyödyntää langatonta yhteyttä yhteensopivalla Bluetoothkuulokkeella. Muodosta ensin pariliitos toisen, enintään 10 metrin päässä Vertu-puhelimesta olevan laitteen kanssa. Koko Bluetooth-valikko on kohdassa Menu» Settings» Connectivity. Käytä tämän valikon toimintoja, kun haluat ottaa Bluetoothin käyttöön, etsiä aktiivisia laitteita, tehdä puhelimesta muille laitteille havaittavan ja luoda pariliitoksen toiseen Bluetooth-laitteeseen, esimerkiksi handsfree-laitteeseen. Kytke Bluetooth päälle ja pois päältä käyttämällä Go to -valikkoa. Uuden puhelinnumeron lisääminen Voit lisätä uuden puhelinnumeron nopeasti kirjoittamalla numeron valmiustilassa ja painamalla KESKIOSAN VALINTANÄPPÄINTÄ. Kirjoita yhteystiedon nimi ja tallenna (Save) yhteystieto. Äänivalinta Vertu-puhelimen valikoita ja puhelinluetteloa voidaan käyttää myös äänikomennoin. > Pidä oikeaa VALINTANÄPPÄINTÄ painettuna valmiusnäytössä tai pidä äänenvoimakkuuden pienentämisnäppäintä painettuna. > Sano yhteyshenkilön tai valikkovaihtoehdon nimi selkeästi. > Valitse haluamasi vaihtoehto esiin tulevasta luettelosta. Jos valintaa ei tehdä 5 sekunnin kuluessa, luettelon ensimmäinen vaihtoehto valitaan automaattisesti. 3G Kytke Bluetooth pois päältä, jos sitä ei tarvita. Näin voit säästää akkua. 3G-yhteys ei ole automaattisesti käytössä Vertu-puhelimessa. Jos haluat nopeuttaa tietojen lataamista käyttämällä 3G-yhteyttä tai jos haluat käyttää puhelinta Japanissa, on 3G-yhteys ensin otettava käyttöön Go to -valikosta. Paina Go to -VALINTANÄPPÄINTÄ» Network mode» 3G + GSM ja Dual mode selected tulee näkyviin. Internetin selaaminen Vältät haittaohjelmien aiheuttamat harmit lataamalla ja käyttämällä tiedostoja vain riittävän suojauksen tarjoavista, turvallisista lähteistä. Voit käyttää Internet-palveluja Vertu-puhelimen Internet-selaimella. Voit selata sivuja, joilla käytetään WML (Wireless Markup Language)- tai XHTML (Extensible Hypertext Markup Language) -kieliä. Operaattori on saattanut asentaa Internet-asetukset valmiiksi Vertupuhelimeen, joten Internetin selaaminen saattaa olla mahdollista heti. Jos Internet-yhteyden luominen ei onnistu, saat lisätietoja Vertu Concierge -palvelusta. Voit myös ladata asetukset osoitteesta www.vertu.com. Voit avata verkkoselaimen valitsemalla Menu» Web tai pitämällä 0-näppäintä painettuna. Musiikkisoittimen käyttäminen Vertu-puhelimessa on musiikkisoitin. Voit kuunnella sillä musiikkia tai muita MP3-, MP4-, AAC-, eaac+- tai Windows Media Player -äänitiedostoja, jotka olet siirtänyt Vertu-puhelimeen. Musiikkitiedostoja voi vastaanottaa Bluetoothin, MMS:n tai Vertu PC Suite -ohjelmiston tiedostonhallintatoiminnon avulla. Voit avata musiikkisoittimen siirtymällä kohtaan Menu» Additions» Music player. 14
ALKUVALMISTELUT Vertu-puhelimeen siirretyt musiikkitiedostot lisätään automaattisesti musiikkisoittimen kappaleluetteloon. Voit pysäyttää musiikkisoittimen pitämällä LOPETUSNÄPPÄINTÄ painettuna. WLAN-yhteyden ja Internet-puheluiden käyttäminen Vertu-puhelimessa on WLAN-tekniikkaa, jonka avulla voit muodostaa Internet-yhteyden WLAN-yhteyden kautta GPRSyhteyden sijaan. Voit soittaa puheluita Internet-yhteyden kautta WLAN:in avulla, mutta ensin sinun on luotava Internet-puhelutili palveluntarjoajan kanssa. Joissakin maissa voi olla WLAN-yhteyden käyttöä koskevia rajoituksia. Tarkista asia paikallisilta viranomaisilta. CD-levy Vertu-CD-levy toimii vain tietokoneissa, joissa on CD-asema ja joihin on asennettu Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows XP tai Microsoft Vista. Tietokoneessa on oltava vähintään 250 megatavua vapaata levytilaa ja käyttäjällä on oltava järjestelmänvalvojan oikeudet. Liittäminen tietokoneeseen Vertu-puhelimen liittämiseksi tietokoneeseen tarvitaan joko Vertu USB -datakaapeli tai Bluetooth-laitteisto ja -ohjelmisto. Vertu PC Suite -ohjelmisto Vertu PC Suite -ohjelmisto laajentaa Vertu-puhelimen käyttömahdollisuuksia. Ohjelmistoon sisältyvät: > Varmuuskopiointi > Yhteystiedot > Synkronointi > Viestit > Yhteyden muodostus Internetiin Vertu PC Suiten asentaminen > Aseta Vertu-CD-levy levyasemaan. > Aloita asennus napsauttamalla Install now -painiketta. > Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Sähköisen käsikirjan katseleminen > Käynnistä CD-levy edellä olevien ohjeiden mukaan. > Napsauta Launch PDF -painiketta. > Kuvakauppa > Sovellusten asennus > Multimediasoitin > Tiedostonhallinta Multimediaviestien määrittäminen, Internetin käyttö ja sähköposti. > Käynnistä CD-levy edellä olevien ohjeiden mukaan. Vertu-puhelimen rekisteröiminen Yleensä puhelin rekisteröidään ohjatun asennustoiminnon yhteydessä. Voit rekisteröidä Vertu-puhelimen myös seuraavilla tavoilla: > Valitse valmiusnäytön Go to -valikosta Register (vain, kun puhelimella on GPRS- tai Internet-yhteys). > Soita Vertu Concierge -palveluun puhelimen vastaavan näppäimen avulla. > Käytä vastaavaa toimintoa Vertu-CD-levyllä. > Käy osoitteessa https://www.vertu.me. Vertu-puhelimen rekisteröiminen Vertu-CD-levyn avulla: 1. Aseta CD-levy tietokoneen CD-asemaan. 2. Valitse haluamasi kieli. 3. Napsauta rekisteröintipainiketta (Register Phone). Vertun rekisteröintisivu avautuu automaattisesti. 4. Ilmoita tarvittavat tiedot Web-sivulla. Huolto-ohjeita Vertu-tuotteet on valmistettu erittäin korkealaatuisista materiaaleista ja niiden kunnosta tulisi pitää hyvää huolta. Keramiikka ja safiiri Vaikka keramiikka ja safiiri ovat erittäin kovia materiaaleja ne ovat myös hauraita, joten kovat materiaalit ja esineet voivat naarmuttaa niitä. Ne voivat myös vaurioitua, jos puhelin pudotetaan. Vältä seuraavia tilanteita: > joutuminen kosketuksiin muiden kovien materiaalien kanssa, jollaisia ovat esimerkiksi timanttikorut, kynsiviilat, hionta-aineet ja mineraalikiteet > pudottaminen tai kolhiutuminen kovaa pintaa vasten > toistuva hankautuminen kovaa pintaa vasten. Nahka Jos rekisteröit Vertu-puhelimen tietokoneesta, tietokoneessa on oltava Internet-yhteys. Jos rekisteröit Vertu-puhelimen tietokoneesta, sinun on tiedettävä puhelimen sarjanumero ja IMEI (International Mobile Equipment Identity) -koodi. Sarjanumero on kaiverrettu Vertu-puhelimen taakse. Voit tarkistaa IMEI-koodin näppäilemällä aloitusnäytössä *#06#. Seuraavien huolto-ohjeiden laiminlyömisestä aiheutuneet vahingot puhelimelle eivät kuulu takuun piiriin. Kaikki Vertun nahkatuotteet ovat ammattilaisten käsityötä. Jokainen vuota on ainutkertainen ja siinä on luonnostaan kuviointia, jota tulisi pitää osana nahkatuotteen yksilöllisyyttä. Kaikki nahkatuotteet ovat alttiita vaurioille ja niitä tulisi käsitellä huolellisesti. > Tilaa asetukset napsauttamalla Order settings -painiketta. > Tietokoneessa on oltava Internet-yhteys näitä asetuksia varten. 15
ALKUVALMISTELUT Vältä seuraavia tilanteita: > altistuminen vedelle tai suurelle kosteudelle > pudottaminen, hankautuminen ja kolhiutuminen kovaa pintaa vasten > altistuminen äärilämpötiloille > joutuminen kosketuksiin öljyisten aineiden, kosmeettisten aineiden ja liuottimien kanssa. Metalli Vertun käyttämät metallit on viimeistelty korkealuokkaisiksi, ja niistä on pidettävä hyvää huolta. Vältä seuraavia tilanteita: > joutuminen kosketuksiin kemikaalien kanssa (kuten liuottimet, emäksiset ja happoliuokset, kolapohjaiset juomat) sekä altistuminen suolavedelle. Pyyhi tarvittaessa puhtaalla, pehmeällä liinalla. Timantit Timantit ovat erittäin kovia ja kestäviä, mutta ne voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Esimerkiksi terävä isku kovaa pintaa vasten voi rikkoa timantit ja puhelimen pudottaminen voi vahingoittaa timantin istutusta, jolloin timantti löystyy tai irtoaa. Kosketusta muihin koruihin, kuten timanttisormuksiin ja timanttikorvakoruihin, tulisi myös välttää, sillä ne voivat aiheuttaa kulumista ja irrottaa paloja timantista tai istutuksesta. Lankojen tarttumista istutukseen tulisi välttää. Erityisesti tekokuitulangat voivat aiheuttaa istutuksen vääntymisen ja timanttien löystymisen. On suositeltavaa säilyttää Vertu-puhelinta Vertu-nahkakotelossa, kun puhelin ei ole käytössä ja erityisesti silloin kun puhelin on käsilaukussa tai muussa laukussa. Jos timantit himmenevät käytössä, tuotteen voi kiillottaa kevyesti kiillotukseen tarkoitetulla Vertu-mikrokuituliinalla. Tekniset tiedot > joutuminen kosketuksiin terävien esineiden kanssa Äänenvoimakkuus 65 cm3 > pudottaminen ja kolhiutuminen kovaa pintaa vasten > metallinkiillokkeet. Tarkastusleimat Jos sinulla on kullasta tai platinasta valmistettu Vertu-puhelin, puhelimessa on seuraavan olevan kuvan mukaiset tarkastusleimat jalometallien aitouden varmistamiseksi. Kaikki jalometallit tutkitaan Sveitsin jalometallien pitoisuuksia määrittävän viraston toimivallan alaisuudessa, jotta voidaan olla varmoja siitä, että metalliseoksen puhtaus vastaa Wienin sopimuksen mukaisen tarkastusleiman vaativia standardeja. Tarkastusleima koostuu useasta leimasta, joilla kaikilla on oma merkityksensä. Se sijaitsee takakannessa sarjanumeron alapuolella. Paino Ruostumaton teräs 166 g Keltakulta 218 g Platina 238 g Pituus 130 mm Leveys 42 mm Paksuus 13 mm BL-5CV-litiumioniakku Puheaika GSM: jopa 5,5 tuntia WCDMA: jopa 3,0 tuntia Valmiusaika Jopa 300 tuntia 1 2 3 4 1. Wienin sopimuksen mukainen CCMleima 750 (18 karaatin kulta) tai 950 (platina) vaa'assa. 2. Bernhardinkoiran pää Sveitsin jalometallien pitoisuuksia määrittävän viraston leima. AU750 3. Pitoisuusleima AU 750 (18 karaatin kulta) tai PT950 (platina). 4. Vertu-merkkiä osoittava rahoittajan leima. 16
SUOJAUS 2 SUOJAUS PIN2-koodi PIN2-koodilla suojataan SIM-kortin lisätoiminnot, kuten sallittujen numeroiden luettelot. PIN2-koodi ei saa olla sama kuin PIN-koodi. Voit vaihtaa PIN2-koodin seuraavasti: Vertu-puhelimessa on useita suojaustoimintoja, jotka estävät > Vertu-puhelimen luvattoman käytön, kun SIM-kortti on paikallaan > Vertu-puhelimen luvattoman käytön, kun puhelimessa on eri SIM-kortti > SIM-kortin luvattoman käytön toisessa puhelimessa. PIN-koodi PIN-koodi (4 8 numeroa) suojaa SIM-korttia luvattomalta käytöltä. Kun PIN-kooditoiminto on käytössä, PIN-koodi on näppäiltävä joka kerta, kun Vertu-puhelimeen kytketään virta. Jos olet aiemmin käyttänyt SIM-korttia toisessa puhelimessa, PIN-koodi on sama myös Vertu-puhelimessa. Palveluntarjoaja määrittää PIN-kooditoiminnon oletusasetuksen. Osa palveluntarjoajista ei salli PIN-kooditoiminnon poistamista käytöstä. Jos näppäilet väärän PIN-koodin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukittuu. Se on avattava PUK-koodilla, jonka saat palveluntarjoajaltasi. Näppäile PUK-koodi, jos SIM-kortti on lukittunut. PUK-koodeja ei voi muuttaa. Jos näppäilet väärän PUKkoodin 10 kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukittuu pysyvästi. Voit ottaa PIN-koodin käyttöön ja poistaa sen käytöstä seuraavasti: Security» PIN code request. 2. Voit muuttaa asetusta valitsemalla Select. 3. Voit ottaa PIN-koodin käyttöön valitsemalla kohdan On tai poistaa sen käytöstä valitsemalla kohdan Off ja painamalla sitten Select. 4. Näppäile PIN-koodi ja valitse sitten OK. Vahvistusviesti näytetään. Voit vaihtaa PIN-koodin seuraavasti: Security» Access codes» Change PIN code. 2. Näppäile pyydettäessä nykyinen PIN-koodi ja valitse sitten OK. 3. Näppäile pyydettäessä uusi PIN-koodi ja valitse sitten OK. 4. Näppäile uusi PIN-koodi uudelleen ja valitse sitten OK. Vahvistusviesti näytetään. Security» Access codes» Change PIN2 code. 2. Näppäile pyydettäessä nykyinen PIN2-koodi ja valitse sitten OK. 3. Näppäile pyydettäessä uusi PIN2-koodi ja valitse sitten OK. 4. Näppäile uusi PIN2-koodi uudelleen ja valitse sitten OK. Vahvistusviesti näytetään. PIN2-koodilla suojatut SIM-kortin toiminnot lukittuvat, jos näppäilet useita kertoja (yleensä kolme kertaa peräkkäin) väärän PIN2-koodin. Saat palveluntarjoajaltasi PUK2-koodin, jolla voit avata lukittuneen PIN2-koodin ja palauttaa käyttöön kaikki SIM-kortin toiminnot. Suojakoodi Suojakoodilla suojataan Vertu-puhelinta luvattomalta käytöltä. Valitse suojakoodi (5 10 numeroa) toiminnon ensimmäisellä käyttökerralla. Suojakoodi on näppäiltävä, ennen kuin voit > kytkeä puhelimeen virran, kun uusi SIM-kortti on asetettu paikalleen (jos suojaus on otettu käyttöön) > poistaa kaikki yhteystiedot > palauttaa oletusasetukset > muuttaa suojaustasoa Jos näppäilet väärän suojakoodin viisi kertaa peräkkäin, Vertupuhelin ei hyväksy oikeaa suojakoodia seuraavan viiden minuutin aikana. Tänä aikana Vertu-puhelimen näyttöön tulee virheilmoitus, vaikka näppäilisitkin oikean suojakoodin. Suojakoodi muutetaan seuraavasti: Security» Access codes» Change security code. 2. Näppäile pyydettäessä nykyinen suojakoodi ja valitse sitten OK. 3. Näppäile pyydettäessä uusi suojakoodi ja valitse sitten OK. 4. Näppäile uusi suojakoodi uudelleen ja valitse sitten OK. Vahvistusviesti näytetään. Kirjoita uusi suojakoodi muistiin. Pidä uusi koodi salassa ja säilytä sitä turvallisessa paikassa. 17