Mobile Navigation TravelPilot Lucca 3.4 Käyttöohjeet (Pitkä versio)
Laitteen esittely Laitteen esittely 3 1 2 2
Laitteen esittely Näytön vieressä ovat seuraavat näppäimet: 1 Virtakatkaisin: Pitkä painallus (yli kolme sekuntia): kytkee laitteen päälle/pois. Lyhyt painallus: kytkee näytön päälle/pois. (Energian säästämiseksi) 2 MENU: Pitkä painallus (yli 3 sekuntia): avaa laitteen päävalikon. Lyhyt painallus: avaa pika-asetusvalikon. 3 3.5" LCD-kosketusnäyttö (Touchscreen): Kaikki syötöt ja Lucca-järjestelmän ohjaaminen suoritetaan helposti ja intuitiivisesti painamalla kosketusnäytöllä näkyviä painikkeita. 6 4 Kuulokeliitin 5 SD-/MMC-korttiaukko 6 Virtaliitäntä 4 5 3
Laitteen esittely 9 7 8 Alapuolella ovat seuraavat käyttöosat: 7 USB-liitäntä 8 Imukuppikiinnittimen kiinnityskohta laitteessa Laitteen taustapuolella on seuraava osa: 9 TMC-antenniliitäntä 4
Sisällysluettelo Laitteen esittely...2 Näihin ohjeisiin liittyviä tietoja...10 Turvallisuusohjeita...10 Navigointiin liittyviä turvallisuusohjeita... 10 Lucca-järjestelmän käsittelyyn liittyviä turvallisuusohjeita... 11 Lucca-järjestelmän ensimmäinen käyttöönottokerta...12 Lucca-järjestelmän toimitussisältö.. 12 Kuvaruudun suojakalvo... 13 Lucca-järjestelmän päällekytkentä.. 13 Kielen asetus... 13 Akun lataaminen...14 Asennus autoon...15 Imukuppikiinnittimen kiinnittäminen... 15 Imukuppikiinnittimen irrottaminen... 15 Lucca-yksikön asennus imukuppikiinnittimeen... 15 Lucca-yksikön irrottaminen... 16 Kytkeminen päälle/pois...16 Kytkeminen päälle... 16 Lepotilan aktivointi... 16 Kytkeminen pois päältä... 16 Valikkonäppäin...17 Pika-asetukset... 17 INFO-painike... 17 Lisätoiminnot... 17 Navigointivalikoiden käyttö...18 Näyttönäppäimistö... 18 Välilyönnin syöttäminen... 18 Merkkien poistaminen... 18 Numeroiden, ääkkösten ja kirjaimien syöttäminen... 18 List (Lista)... 19 Painikkeet... 20 Informaatio... 20 Liikennetiedotukset... 20 GPS-tila... 21 5
Sisällysluettelo Navigointi...23 Navigointiin liittyviä yleisiä ohjeita... 23 Navigoinnin käynnistäminen... 24 Kohteen ilmoittaminen... 24 Kotiin navigoiminen... 24 Kartan näyttäminen... 24 Liikennetiedotukset (TMC)... 25 Asetukset... 25 Valikosta poistuminen... 25 Lisätoiminnot... 25 GPS-info... 25 Reittisuunnittelu... 25 Kartan valinta... 25 Perusasetusten suorittaminen... 26 Aikavyöhykkeen asetus... 26 Kotiosoitteen ilmoittaminen... 27 Kohteen ilmoittaminen... 28 Kohteen ilmoittaminen... 28 Kohdemaan ilmoittaminen... 28 Kohdeosoitteen ilmoittaminen... 29 Lisätoiminnot... 30 Valitsemalla erikoiskohteen... 31 Lähiympäristön erikoiskohde... 31 Lisätoiminnot... 33 Tietyn paikkakunnan erikoiskohde... 33 Kauempana oleva erikoiskohde.. 35 Kohteen ottaminen kartalta... 36 Karttanäkymän siirtäminen... 37 Kohteen ottaminen suosikeista... 39 Suosikin ottaminen reittiopastukseen... 39 Lisätoiminnot... 40 Kohteen ottaminen viimeisistä kohteista... 40 Lisätoiminnot... 41 Kotiosoitteen käyttäminen kohteena... 42 Kohteiden hallinta...43 Kohteen tallennus... 43 Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta... 43 Kohteen nimen muuttaminen... 44 Kohteen poistaminen... 44 Koko kohdelistan poistaminen... 45 6
Sisällysluettelo Reittisuunnittelu etapeittain... 46 Reitin suunnittelu... 46 Reitin muokkaaminen... 47 Reittipisteiden järjestyksen muuttaminen... 47 Reittipisteen poistaminen... 48 Koko reittilistan poistaminen... 48 Reitin tallennus... 48 Reitin lataaminen... 48 Reitin laskeminen... 49 Reittiopastuksen käynnistäminen (vaatii GPS-vastaanoton)... 49 Reitin laskeminen ilman GPS-vastaanottoa... 49 Reitin näyttäminen kartalla... 50 Reitin läpikäynti (simulaatio)... 50 Reittivaihtoehtojen määrittäminen...51 TMC-toiminto...52 TMC-antennin kytkeminen... 52 TMC-toiminnon kytkeminen päälle.. 53 TMC-toiminnon säätäminen... 53 Liikennetiedotusten näyttäminen.. 54 Reittiopastus...54 GPS-vastaanoton häiriö... 55 Reittiopastuksen lopettaminen.. 55 Perille saapuminen kohteeseen. 56 Käyttö kartan kanssa...56 Kartan käyttäminen... 56 Kartan näyttäminen... 56 Kartan näppäileminen... 57 Painikkeet... 57 Karttanäkymässä ilman GPS-vastaanottoa... 57 Karttanäkymässä GPS-vastaanoton kanssa... 57 Lisätoiminnot... 59 Päivä-/yönäyttö... 59 Mykistys... 59 Asetukset... 59 7
Sisällysluettelo Karttanäyttö reittiopastuksen aikana... 60 Navigointiohjeet... 60 Reitti-informaatio... 61 Viitoitus (erkanemisviitat)... 62 Nopeusrajoitus... 62 Kartan lisätietojen aktivoiminen... 62 Karttainformaatio... 63 Reitti-informaatio... 63 Viitoitus (erkanemisviitat)... 64 Nopeusrajoitus... 64 Lisätoiminnot reittiopastuksen aikana... 66 Välikohteen lisääminen... 66 Ajaminen seuraavaan kohteeseen.. 67 Reittiosuuksien sulkeminen..67 Manuaalinen sulkeminen... 67 Sulun poistaminen... 68 Lucca-järjestelmän perusasetukset...68 Asetukset... 68 Language (Kieli)... 69 Kotiosoite... 69 Karttainformaatio... 70 Reitti-informaatio... 70 Reittivaihtoehdot... 70 Reittisuunnittelu... 71 TMC (Liikenneradion tietokanava)... 71 Viitoitus... 71 Nopeusrajoitus... 71 Automaattitila... 72 Aikavyöhyke... 73 Formaatti... 73 Esitystapa... 74 Tehdasasetukset... 74 Touchscreen (Kosketusnäyttö)... 74 Tuoteinformaatio... 74 8
Sisällysluettelo GPS:n toimintatapa...75 SD-/MMC-kortin käyttäminen.. 76 Valmistelu... 76 SD-/MMC-kortin asettaminen paikalleen... 76 SD-/MMC-kortin poistaminen paikaltaan... 77 MP3-soitin...77 MP3-soittimen käynnistäminen... 77 MP3-soittimen ohjaaminen... 78 MP3-lista... 78 Picture Viewer...79 Picture Viewerin käynnistäminen.. 79 Picture Viewerin ohjaaminen... 80 Diaesitys... 80 Kokokuvanäytön käyttömuoto... 81 Karttamateriaalin asentaminen...81 Karttamateriaalin tallentaminen SD-/MMC-korttiin... 81 Karttamateriaalin käyttäminen Lucca-järjestelmällä... 82 SD-/MMC-kortin poistaminen paikaltaan... 82 Lucca-järjestelmän ohjelmiston päivittäminen...83 Tekniset tiedot...83 Käytöstä poistetun laitteen hävitys...84 Korjaus-/noutopalvelu...85 Takuu...85 Usein esitettyjä kysymyksiä / FAQ...86 9
Näihin ohjeisiin liittyviä tietoja Näihin ohjeisiin liittyviä tietoja Valikot ja painikkeet ovat kuvissa englanninkielisiä. Ymmärtämisen helpottamiseksi englanninkielisten termien perään on liitetty tekstissä myös niiden suomenkielinen vastine sulkeissa, esim. valikko Quick Settings (Pikaasetukset). Turvallisuusohjeita Lue oman etusi vuoksi seuraavat turvallisuusohjeet ja varoitukset huolellisesti läpi ennen kuin otat Lucca-järjestelmän käyttöön. Navigointiin liittyviä turvallisuusohjeita Turvallisuusohjeita Huomio: Onnettomuuksien välttämiseksi älä tee mitään säätötoimenpiteitä Luccajärjestelmään ajon aikana! Katso näyttöön ainoastaan silloin, kun liikennetilanne on riittävän rauhallinen! Tieopasteet ja liikennemerkit ovat etusijalla navigointijärjestelmän antamiin ohjeisiin nähden. Noudata Lucca-järjestelmän antamia ohjeita vain ajotilanteiden ja liikennesääntöjen niin salliessa! Lucca ohjaa sinut kohteeseen myös silloin, kun sinun pitää poiketa suunnitellulta reitiltä. 10
Turvallisuusohjeita Ohjeita: Suunnittele reitit mieluiten jo ennen ajamaan lähtemistä. Jos matkan aikana on syötettävä uusi reitti, aja siinä tapauksessa seuraavalle pysäköinti- tai taukopaikalle! Jos et joskus ymmärrä puheopastusta tai et ole varma, mitä seuraavassa risteyksessä tulee tehdä, tällöin voit katsoa nopeasti neuvoa kartta- tai nuolinäytöstä. Lucca-järjestelmän käsittelyyn liittyviä turvallisuusohjeita Huomio: Suojaa laite kastumiselta, koska se ei ole vesitiivis eikä sitä ole suojattu vesiroiskeilta. Ohjeita: Irrota Lucca-järjestelmän virtapistoke, kun pysäköit auton, koska GPS-vastaanotin kuluttaa jatkuvasti virtaa ja voi muuten tyhjentää auton akun. Älä irrota pistoketta johdosta vetämällä. Johto voi muuten vaurioitua! Älä käytä laitteen puhdistukseen voimakkaita liuotinaineita. Puhdista ainoastaan veteen kostutetulla ja nukkaamattomalla liinalla. 11
Ensimmäinen käyttöönottokerta Lucca-järjestelmän ensimmäinen käyttöönottokerta Kun kytket Lucca-järjestelmän ensimmäisen kerran toimintaan, laite kysyy ensiksi, mitä kieltä haluat Lucca-järjestelmän käyttävän. (Lue tähän liittyvät lisätiedot tämän luvun jaksosta "Kielen asetus".) Odota tämän asetuksen jälkeen muutamia minuutteja, kunnes navigointitoiminto on käyttövalmis. Ohje: Vastahankitun Lucca-järjestelmän akku voi olla tyhjä. Lataa akku ennen laitteen käyttöä. Lucca-järjestelmän toimitussisältö Toimitus sisältää seuraavana kuvatut osat: Lucca Imukuppikiinnitin Savukkeensytyttimeen kytkettävä latauskaapeli Antenni TMC-vastaanottoon Käyttöohjeet (lyhyt versio) CD/DVD, jossa Euroopan tiekartat ja käyttöohjeet (pitkä versio) Valinnaiset lisätarvikkeet: Kantolaukku Verkkolatauslaite 110 230 V jännitteelle USB-kaapeli Kakkosautosarja Van/SUV-imukuppikiinnitin Tuuletusaukon kiinnitin 12
Ensimmäinen käyttöönottokerta Kuvaruudun suojakalvo Poista ennen ensimmäistä käyttökertaa kuvaruudun suojakalvo. Lucca-järjestelmän päällekytkentä Lucca kytketään päälle/pois virtakatkaisimella. Tehtaalta toimitettaessa Lucca on kytketty pois päältä. Paina lyhyesti Lucca-järjestelmän vasemmassa alakulmassa olevaa virtakatkaisinta. Kielen asetus Lucca käyttää valikkojen ja puheohjeiden vakiokielenä US-englantia. Kun kytket Lucca-järjestelmän ensimmäisen kerran päälle, näyttöön tulee keskusteluvalikko, josta voit valita jonkin toisen kielen: Valitse keskusteluvalikosta haluamasi kieli. Noudata ohjeiden antamia neuvoja. Kieli ladataan ja näyttöön tulee taas päävalikko. A Näyttöön tulee Lucca-järjestelmän aloituskuva. 13
Akun lataaminen Akun lataaminen Ladattavan akun ansiosta Lucca-järjestelmää voidaan käyttää ilman ulkoista virtalähdettä. Näet keskellä kuvaruudun yläosaa akun lataustilan näytön, kun olet käynnistänyt navigointikäytön, MP3- soittimen tai Picture Viewerin. Symbolien selitykset: : Laite saa virtaa ulkoiselta virtalähteeltä. Akku on ladattu täyteen. : Laite saa virtaa ulkoiselta virtalähteeltä. Akkua ladataan parhaillaan. : Laite saa virtaa sisäiseltä akulta. Akun lataustila on riittävä. : Laite saa virtaa sisäiseltä akulta. Akun lataustila on heikko. Akun tummien lohkojen lukumäärä ilmoittaa akun lataustilan (0-3 lohkoa). Ohje: Jos akun lataustila on erittäin heikko, siitä ilmoitetaan varoituksella. Käytä akun lataamiseen oheista savukkeensytyttimeen kytkettävää latauskaapelia tai valinnaista verkkolatauslaitetta. Ohjeita: Käytä ainoastaan sellaista latauslaitetta, jonka Blaupunkt on hyväksynyt. Käänny Blaupunkt-kauppiaan puoleen. Älä hävitä viallisia akkuja talousjätteen mukana, vaan toimita ne asiaankuuluvaan keräyspisteeseen. 14
Asennus autoon Asennus autoon Lucca-järjestelmän varustukseen kuuluu tuulilasiin kiinnitettävä imukuppikiinnitin, jolla laite voidaan asentaa väliaikaisesti autoon. Huomio: Asenna Lucca niin, ettei se estä näkyvyyttä eikä häiritse liikenteeseen keskittymistä. Älä asenna Lucca-järjestelmää turvatyynyjen leviämisalueelle. Huolehdi siitä, että Lucca ei vaaranna matkustajien turvallisuutta hätäjarrutuksessa. Imukuppikiinnittimen kiinnittäminen Oheisen imukuppikiinnittimen kanssa voit asentaa Lucca-järjestelmän helposti ja turvallisesti autoon. Etsi Lucca-järjestelmälle sopiva asennuspaikka. Optimaalisen tartunnan varmistamiseksi lasin täytyy olla pölytön ja rasvaton. Tarvittaessa lasi täytyy ensin puhdistaa. Purista kiinnityslevy lasia vasten. Paina imukuppi lasiin kiinni. Tällöin Lucca-järjestelmän kiinnityskisko tulee kohdistaa pystysuoraan asentoon. Imukuppikiinnittimen irrottaminen Kun vaihdat autoa, voit irrottaa imukupin vaivattomasti. Paina imukuppi irti lasista. Irrota imukuppi varovasti reunan kohdalta lasista, niin että kiinnityslevyn ja lasin väliin pääsee ilmaa. Vedä imukuppi varovasti pois lasista. Lucca-yksikön asennus imukuppikiinnittimeen Imukuppikiinnittimessä on ohjain, jonka avulla Lucca voidaan kiinnittää autoon. Työnnä Lucca-järjestelmän ohjain varovasti imukuppikiinnittimen kiskon päälle. 15
Asennus autoon p Lucca-yksikön irrottaminen Vedä Lucca yläkautta irti imukuppikiinnittimestä. Kytkeminen päälle/pois Kytkeminen päälle/pois Kytkeminen päälle Paina virtakatkaisinta. Laite kytkeytyy päälle ja näyttöön tulee aloituskuva. Lepotilan aktivointi Paina lyhyesti virtakatkaisinta. Lucca vaihtaa lepotilaan (näyttö pois päältä). Kytkeminen pois päältä Pidä virtakatkaisinta painettuna yli 3 sekuntia. Lucca kytkeytyy pois päältä. Ohje: Myös sammutettuna ollessaan Lucca käyttää vähäisessä määrin energiaa. Kun otat Lucca-järjestelmän jälleen käyttöön pidemmän ajanjakson kuluttua, tällöin voi olla tarpeen ladata akku uudelleen. 16
Valikkonäppäin Valikkonäppäin Pika-asetukset Valikossa Quick Settings (Pika-asetukset) voit säätää äänenvoimakkuuden ja kirkkauden. Valikko Quick Settings (Pika-asetukset) voidaan avata koska tahansa riippumatta siitä, missä valikossa parhaillaan olet. Paina näppäintä MENU. Näyttöön tulee valikko Quick Settings (Pika-asetukset). Säädä äänenvoimakkuus tai kirkkaus painamalla painikkeita /. : Paina tätä painiketta, kun haluat palata takaisin edelliseen valikkoon. Ohje: Jos näyttöön ei kosketa 5 sekuntiin, Lucca palaa automaattisesti takaisin edelliseen valikkoon. INFO-painike Edellytys: Reittiopastus on aktivoitu. Paina INFO-painiketta valikossa Quick Settings (Pika-asetukset). Puheopastus toistaa viimeisimmän ajo-ohjeen. Lisätoiminnot Avaa lisää toimintoja painamalla painiketta More (Lisää) valikossa Quick Settings (Pika-asetukset). Informaatio Paina painiketta Information. Tuoteinformaatio tulee näyttöön. Battery (Akku) Paina painiketta Battery. Akun toimintatila tulee näyttöön. Power Saving (Energiansäästö) Paina painiketta Power Saving (Energiansäästö). Näyttöön tulee valikko Power Saving (Energiansäästö). Backlight time out (Taustavalon aikakatkaisu): Paina tämän valikkokohdan alla olevaa asetusta, jolloin voit säätää ajan viimeisimmän käytön jälkeen tapahtuvalle taustavalon katkaisulle (Energiansäästö!). Vahvista valinta painamalla OK. 17
Valikkonäppäin Navigointivalikoiden käyttö Battery Warning Time Out (Akkuvaroituksen aikakatkaisu): Paina tämän valikkokohdan alla olevaa asetusta, jolloin voit säätää akkuvaroituksen aikavälin. Akkuvaroitus tulee vastaavasti näyttöön ennen akun tyhjenemistä. Vahvista valinta painamalla OK. Navigointivalikoiden käyttö Näyttönäppäimistö Kun laite vaatii tekstin syöttämistä, kosketusnäyttöön (Touchscreen) tulee näyttönäppäimistö. Sen avulla voi kirjoittaa kaikki syötettävät tiedot sormella näppäilemällä. Voit kirjoittaa vain suurilla kirjaimilla. Syötettävissä paikkakunnan- ja kadunnimissä ei tarvitse antaa erikoismerkkejä eikä ääkkösiä. Lucca täydentää nämä merkit automaattisesti. Välilyönnin syöttäminen Välilyönnin antamiseksi paina painiketta. Merkkien poistaminen Viimeisen merkin poistamiseksi paina painiketta. Numeroiden, ääkkösten ja kirjaimien syöttäminen Voit tehdä näyttönäppäimistön vaihdon, jolloin voit kirjoittaa kirjaimien ohella myös numeroita ja ääkkösiä. 18
Navigointivalikoiden käyttö Kun haluat syöttää numeroita, esim. postinumeron, paina painiketta. Kun haluat palata takaisin kirjainten kirjoittamiseen, paina painiketta. Kun haluat kirjoittaa ääkkösen, paina painiketta. Ääkkösten näppäimistö tulee näyttöön. Heti kun olet syöttänyt ääkkösen, näyttöön tulee automaattisesti jälleen kirjainten näppäimistö. Ohje: Ääkkösiä ei tarvitse käyttää osoitetietojen kirjoittamisessa, niistä voi kuitenkin olla hyötyä tallennettujen kohteiden ja reittien merkinnässä. List (Lista) Usein voit hakea näyttöön listoja, joista voit valita haluamasi merkinnän. Esimerkiksi sellaisessa tapauksessa, kun et paikkakunnan nimeä antaessasi kirjoita nimeä täydellisesti. Jokaisen kirjaimen kirjoittamisen jälkeen tekstikenttään tulee ensimmäinen merkintä, joka alkaa siihen mennessä syötetyillä kirjaimilla. Kun haluat näyttöön listan muista sopivista merkinnöistä, paina painiketta List (Lista). Listan lopussa ovat ne merkinnät, jotka eivät sisällä siihen mennessä syöttämääsi kirjainsarjaa sanan alussa, vaan sen keskellä tai lopussa. Listan vaihtoehdoista on aina yksi merkittynä. Merkitty vaihtoehto voidaan valita painamalla painiketta OK. Tällaisissa listoissa on seuraavia painikkeita: : Paina painiketta OK, kun haluat hyväksyä merkityn vaihtoehdon. Voit kuitenkin myös painaa suoraan haluamaasi vaihtoehtoa ja näin hyväksyä sen. 19
Navigointivalikoiden käyttö : Paina tätä painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun verran (5 merkintää) ylöspäin. : Paina tätä painiketta, kun haluat vierittää listaa yhden sivun verran (5 merkintää) alaspäin. Kun haluat vierittää listaa useampia sivuja, paina useamman kerran nuolitunnuksia. Ohje: Jos listassa on yli 5 merkintää, tällöin näet vierityspalkista, missä olet parhaillaan listassa. : Paina tätä painiketta, kun haluat palata ilman listamerkinnän valintaa takaisin syöttönäyttöön. Painikkeet Lucca-järjestelmän kaikissa valikoissa ovat nämä painikkeet: : Paina tätä painiketta, kun haluat palata takaisin edeltävään avoinna olleeseen valikkoon. Jos olet valikossa Navigation (Navigointi), tällöin siirryt päävalikkoon. Sieltä voit käynnistää jonkin toisen sovelluksen, kuten MP3-soittimen tai Picture Viewerin. More (Lisää): Paina tätä painiketta, kun haluat päästä lisätoimintoihin. Järjestelmä tarjoaa erilaisia toimintoja sen mukaan, missä valikossa tämä painike kulloinkin sijaitsee. Jos tämä painike on deaktivoitu, käytettävissä ei ole mitään lisätoimintoja. Informaatio Valikosta Navigation (Navigointi) käsin voit koska tahansa hakea näyttöön viimeisimmät liikennetiedotukset ja GPS-käyttötilan. Liikennetiedotukset Lucca saa liikennetiedotukset TMC:n (Liikenneradion tietokanava) kautta. 20
Navigointivalikoiden käyttö Nykyisen liikennetilanteen huomioimalla se mahdollistaa dynaamisten reittien laskemisen. Voit hakea vastaanotetut liikennetiedotukset myös näyttöön. Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta TMC (Liikenneradion tietokanava). Näyttöön tulee valikko TMC (Liikenneradion tietokanava). Vaihda liikennetiedotusten välillä painamalla nuolitunnuksia. Jokainen tiedotus sisältää asianomaisen tien nimen ja liikennehäiriön lajin. Päivitä liikennetiedotukset painamalla painiketta Update display (Päivitä näyttö). Sulje valikko painamalla painiketta. Ohje: Lucca etsii automaattisesti TMCsignaaleita, jos TMC-vastaanottoa ei ole parhaillaan saatavilla. GPS-tila Valikossa GPS status (GPS-tila) on tiedot tämänhetkisestä sijaintipaikasta 21
Navigointivalikoiden käyttö ja parhaillaan ajettava nopeus. Lisäksi voit tallentaa siihen tämänhetkisen sijainnin. Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta More (Lisää). Näyttöön tulee seuraava ikkuna: Paina painiketta GPS info (GPSinfo). Valikko GPS Status (GPS-tila) tulee näyttöön. GMT Greenwich Mean Time: Länsi-Euroopan aika ilman kesäaikaa. Longitude/Latitude (pituusaste/ leveysasete): Nykyinen sijainti. Itäisen pituusasteen ja pohjoisen leveysasteen arvo. Altitude (Korkeus): Nykyinen korkeus merenpinnan yläpuolella. Direction (Suunta): Nykyinen ajosuunta liikkeen aikana. Satellites (Satelliitit): Vastaanotettavien satelliittien määrä. Sijainnin määrittämiseen tarvitaan vähintään kolmen satelliitin lähettämät signaalit. Vain silloin reittiopastus on mahdollista. 22
Navigointivalikoiden käyttö HDOP Horizontal Dilution of Precision (Horisontaalinen tarkkuuden heikkeneminen): Ilmoittaa sijainnin määrityksen laadun. Teoreettisesti mahdolliset arvot 0 ja 50 välillä. Siinä pätee: Mitä pienempi arvo, sitä tarkempi sijainnin määritys (arvo 0 = ei lainkaan poikkeamaan tosiasiallisesta sijainnista). Arvot 8:aan saakka ovat hyväksyttäviä reittiopastuksessa. Speed (Nopeus): Auton nykyinen nopeus Current position (Sijaintipaikka): Nykyisen sijaintipaikan osoite (mikäli saatavilla). Save current position (Tallenna sijaintipaikka): Paina tätä painiketta, kun haluat tallentaa tämänhetkisen sijaintipaikan suosikkeihin. Tämä edellyttää riittävän hyvää GPS-vastaanottoa (vähintään 3 satelliittia). Paina painiketta, kun haluat sulkea GPS-ikkunan. Navigointi Navigointi Navigointiin liittyviä yleisiä ohjeita Lucca-järjestelmän käyttö tapahtuu omalla vastuulla. Huomio: Onnettomuuksien välttämiseksi älä tee mitään säätötoimenpiteitä Luccajärjestelmään ajon aikana! Katso näyttöön ainoastaan silloin, kun liikennetilanne on riittävän rauhallinen! Tieopasteet ja liikennemerkit ovat etusijalla navigointijärjestelmän antamiin ohjeisiin nähden. Noudata Lucca-järjestelmän antamia ohjeita vain ajotilanteiden ja liikennesääntöjen niin salliessa! Lucca ohjaa sinut kohteeseen myös silloin, kun sinun pitää poiketa suunnitellulta reitiltä. 23
Navigointi Navigoinnin käynnistäminen Kytke laite päälle virtakatkaisimella. Paina päävalikon painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Valikosta Navigation (Navigointi) käsin voit käyttää kaikkia navigoinnin toimintoja. Kohteen ilmoittaminen Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen), kun haluat syöttää reittiopastukselle kohteen. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Kohteen ilmoittaminen". Kotiin navigoiminen Paina painiketta Home (Kotiin), kun haluat käyttää tallentamaasi kotiosoitetta reittiopastuksen kohteena. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Kotiosoitteen käyttäminen kohteena". Kartan näyttäminen Paina painiketta Show map (Näytä kartta), kun haluat järjestelmään ladatun tiekartan näyttöön. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Käyttö kartan kanssa". 24
Navigointi Liikennetiedotukset (TMC) Paina painiketta TMC (Liikenneradion tietokanava), kun haluat saada katsauksen viimeisimmistä liikennetiedotuksista, jotka Lucca on vastaanottanut. Asetukset Paina painiketta Settings (Asetukset), kun haluat muuttaa Luccajärjestelmän asetuksia. Lue myös tähän liittyvät lisätiedot jaksosta "Perusasetusten suorittaminen". Valikosta poistuminen Paina valikon Navigation (Navigointi) kohtaa, kun haluat lopettaa navigoinnin. Siirryt takaisin päävalikkoon. Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä navigoinnin lisätoimintoihin. Lisätoimintojen lista tulee näyttöön. GPS-info Paina painiketta GPS info, kun haluat tietoja ajankohtaisesta GPStilasta ja tämänhetkisestä sijaintipaikasta. Reittisuunnittelu Paina painiketta Itinerary (Reittisuunnittelu), kun haluat suunnitella useamman etapin sisältävän reitin. Tähän liittyviä lisätietoja saat jaksosta "Reittisuunnittelu etapeittain". Kartan valinta Valitse yksi saatavilla olevista kartoista painamalla painiketta Select Map (Valitse kartta). 25
Navigointi Perusasetusten suorittaminen Ennen kuin käynnistät reittiopastuksen, aseta sijaintipaikalla vallitseva aikavyöhyke, jotta järjestelmä ilmoittaa reittiopastuksen aikana oikean saapumisajan ja syötä kotiosoitteesi, jotta voit navigoida nopeasti kotiin miltä tahansa paikkakunnalta. Aikavyöhykkeen asetus Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Settings (Asetukset). Näyttöön tulee valikko Settings (Asetukset). Näppäile painiketta niin monta kertaa, kunnes näyttöön tulee painike Time zone (Aikavyöhyke). Paina sen jälkeen painiketta Time zone (Aikavyöhyke). Näyttöön tulee valikko Time zone (Aikavyöhyke). Paina kohtaa Time zone (Aikavyöhyke), jolloin saat avattua mahdolliset Settings (Asetukset) sisältävän listan. Paina listassa tämänhetkisellä sijaintipaikallasi vallitsevaa aikavyöhykettä. (Valitse Länsi-Euroopan aikaa varten "(GMT) Greenwich Mean Time"). Aikavyöhyke on asetettu ja siirryt takaisin valikkoon Time zone (Aikavyöhyke). Ohje: Näytössä ilmoitetut maiden pääkaupungit kulloisellakin vyöhykkeellä helpottavat valintaa. 26
Navigointi Jos haluat vaihtaa järjestelmän kesäajalle, paina painiketta Daylight saving time (Kesäaika). Painikkeeseen tulee valintamerkki. Ohje: Jos sijaintipaikkasi kellonaikaa siirretään tai ajat toiselle aikavyöhykkeelle, tällöin vastaavia asetuksia täytyy muuttaa. Paina painiketta OK. Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Kotiosoitteen ilmoittaminen Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Settings (Asetukset). Näyttöön tulee valikko Settings (Asetukset). Näppäile painiketta niin monta kertaa, kunnes näyttöön tulee painike Home address (Kotiosoite). Paina painiketta Home address (Kotiosoite). Näyttöön tulee valikko Home address (Kotiosoite). Paina painiketta Enter your home address (Anna kotiosoite). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Address (Osoite) ja kirjoita kotiosoitteesi. (ks. "Kohdeosoitteen ilmoittaminen") Paina painiketta Set as home address (Aseta kotiosoitteeksi). Osoite otetaan valikkoon Home address (Kotiosoite). Paina painiketta OK. Näyttöön tulee jälleen valikko Navigation (Navigointi). 27
Navigointi Kohteen ilmoittaminen Tässä jaksossa on selostettu erilaiset mahdollisuudet, joilla Lucca-järjestelmässä voidaan syöttää, valita ja hallita kohteita. Reittiopastuksen käynnistäminen on kuvattu luvussa "Reittiopastus". Kohteen ilmoittaminen Lucca-järjestelmällä voit syöttää tai valita kohteet usealla eri tavalla: Kohdeosoitteen ilmoittaminen Valitsemalla erikoiskohteen Kohteen ottaminen kartalta Kohteen ottaminen suosikeista Käyttämällä yhtä viimeisistä kohteista Käyttämällä kotiosoitetta Paina päävalikon painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Kohdemaan ilmoittaminen Syötä ensin maa, jossa kohde sijaitsee. Ohje: Tätä ilmoitusta ei tarvitse joka kerta toistaa. Jos kohde sijaitsee eri maassa kuin edellinen, tällöin maa täytyy syöttää uudelleen. 28
Navigointi Paina painiketta Country (Maa). Maalista tulee näyttöön. Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Address (Osoite). Näyttöön tulee valikko Address (Osoite). Paina sitä maata, jossa kohde sijaitsee. Näyttöön tulee valikko Address (Osoite). Ohje: Voit valita vain sellaisia maita, jotka ovat parhaillaan ladattuna olevalla kartalla. Kohdeosoitteen ilmoittaminen Kun haluat avata valikon Address (Osoite): Paina päävalikon painiketta Navigation (Navigointi). Ohje: Jos ylimmällä rivillä ei ole ilmoitettu kohteesi sijaintimaata (ks. maatunnus), paina siinä tapauksessa painiketta ja valitse oikea maa. Maan valinnan suoritusohjeet on kuvattu jaksossa "Kohdemaan ilmoittaminen". 29
Navigointi Paina kaupungin kenttää ja syötä kohdepaikkakunta. Voit antaa joko postinumeron tai paikkakunnan nimen. Paina kadun kenttää ja syötä katu. Jos tiedät kohteen talonnumeron, paina talonnumeron kenttää ja syötä talonnumero. Ohje: Talonnumeron kenttä on deaktivoitu, jos ilmoitetun kadun talonnumeroita ei ole tallennettu karttaan. Jos haluat määrittää kohteeksi risteyksen, paina siinä tapauksessa risteyksen kenttää ja syötä poikkikatu ylhäällä annetulle kadulle. Ohje: Ilmoitetun kohteen tallennusohjeet on annettu luvussa "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". 30 Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä valikon Address (Osoite) lisätoimintoihin. Lisätoimintojen lista tulee näyttöön. Nämä lisätoiminnot ovat käytettävissäsi: Routing options (Reittivaihtoehdot): Tässä voit asettaa reittiopastuksen reittivaihtoehdot. Tätä koskevia lisätietoja saat luvusta "Reittivaihtoehtojen määrittäminen". Show (Näytä): Valitse tämä painike, kun haluat nähdä syöttämäsi osoitteen kartalla.
Navigointi Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Käyttö kartan kanssa". Save (Tallenna): Tällä toiminnolla voit tallentaa ilmoitetun osoitteen suosikkeihin. Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". Valitsemalla erikoiskohteen Voit näyttää kartalla erikoiskohteet, joista käytetään myös nimitystä "POI" (Point of interest). Erikoiskohteita ovat lentoasemat ja lauttasatamat, ravintolat, hotellit, huoltoasemat, julkiset laitokset yms. Voit käyttää erikoiskohteita reittiopastukseen. Lähiympäristön erikoiskohde Paina päävalikon painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina valikon Navigation (Navigointi) painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina painiketta Point of interest (Erikoiskohde). Näyttöön tulee valikko Point of interest (Erikoiskohde). Ohje: Lähelläsi olevia erikoiskohteita voit valita vain silloin, kun GPSvastaanotto on riittävän hyvä sijainnin määritystä varten. Paina painiketta... nearby (Lähistöllä). Näyttöön tulee alivalikko. 31
Navigointi Paina etäisyyden kenttää ja valitse, millä säteellä haluat etsiä erikoiskohdetta. Paina kategorian kenttää ja valitse kategoria (esim. huoltoasema), josta haluat erikoiskohteita etsittävän. Vain sellaiset kategoriat ovat valittavissa, joihin on löydettävissä erikoiskohteita nykyisen sijaintipaikkasi lähiympäristöstä. Paina alikategorian kenttää ja valitse alikategoria (esim. tiettyyn huoltoasemaketjuun kuuluva huoltoasema), josta haluat erikoiskohteita etsittävän. Vain sellaiset alikategoriat ovat valittavissa, joihin on löydettävissä erikoiskohteita nykyisen sijaintipaikkasi lähiympäristöstä. Paina erikoiskohteen kenttää, jolloin voit valita konkreettisen kohteen. Näyttöön tulee näppäimistö. Jos tiedät osan erikoiskohteen nimityksestä, voit kirjoittaa sen tähän, jotta saat lyhennettyä listaa. Paina painiketta List (Lista). Erikoiskohteiden lista tulee näyttöön. Erikoiskohteet vastaavat valittua kategoriaa ja alikategoriaa. Se sisältävät myös mahd. syöttämäsi kirjaimet. Paina sen erikoiskohteen merkintää, johon haluat navigoida. Jos haluat lisätietoja erikoiskohteesta, paina painiketta More (Lisää) ja sitten Show details (Näytä yksityiskohdat). Paina painiketta OK, kun haluat ottaa valitun erikoiskohteen käyttöön. Ohje: Kenttiä Category (Kategoria) ja Subcategory (Alikategoria) ei tarvitse täyttää. Niiden 32
Navigointi tehtävänä on ainoastaan rajoittaa erikoiskohteiden listaa kentässä Point of interest (Erikoiskohde). Tästä listasta voi tulla nopeasti erittäin pitkä erityisesti suuremmilla paikkakunnilla. Ilmoitetun kohteen tallennusohjeet on annettu luvussa "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". Lisätoiminnot Paina painiketta More (Lisää), kun haluat päästä valikon Point of interest (Erikoiskohde) lisätoimintoihin. Lisätoimintojen lista tulee näyttöön. Nämä lisätoiminnot ovat käytettävissäsi: Routing options (Reittivaihtoehdot): Tässä voit asettaa seuraavan reittiopastuksen reittivaihtoehdot. Tätä koskevia lisätietoja saat luvusta "Reittivaihtoehtojen määrittäminen". Show (Näytä): Valitse tämä painike, kun haluat nähdä syöttämäsi osoitteen kartalla. Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Käyttö kartan kanssa". Save (Tallenna): Tällä toiminnolla voit tallentaa ilmoitetun osoitteen suosikkeihin. Tähän liittyviä lisätietoja saat luvusta "Kohteen tallennus viimeisien kohteiden joukosta". Tietyn paikkakunnan erikoiskohde Paina päävalikon painiketta Navigation (Navigointi). Näyttöön tulee valikko Navigation (Navigointi). Paina painiketta Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Näyttöön tulee valikko Destination entry (Kohteen ilmoittaminen). Paina valikon painiketta Point of interest (Erikoiskohde). Näyttöön tulee valikko Point of interest (Erikoiskohde). 33