Suomen Mestari 3 Vocabulary List KPL 1 (banaanin)kuori astia (jäteastia) biojäte elämäntapa elektroniikkalaite energiajäte huomattavasti hyödyllinen hyödytön ihmetellä ikä ilmastonmuutos jäte jätekatos jatkuvasti jotta kaatopaikka kangaskassi kannattaa käynnistää kerätä kestävä kehitys kierrättää kolmihenkinen perhe = kolmen hengen perhe koskea kuluttaa kylpeä kylpyamme lähiruoka lajitella lämmitys lämpö lasinkeräys lasipurkki laskea (banana) peels, skin, shuck, bark, shell, envelope container, (rubbish) bin, dish bio waste way of life, lifestyle electric device waste-to-energy considerably useful, beneficial useless, ineffectual to marvel, to marvel at, to wonder age climate change waste, garbage, rubbish garbage shed continuously, continually, all the time so that, in order to landfill site, dump a canvas bag to be worth, to be worthwhile, to be profitable (also to support) to start, to switch on to collect sustainable development recycle family of three to touch, to concern, to affect to consume, to spend to bathe a bathtub local food to sort heating warmth a bottle bank glass jar to count, to calculate, to decrease, to lower
lasku a bill luomu organic miettiä to think over, reflect mitä varten? what for? muovikassi plastic bag muutama some, a few neuvoa to advise neuvoja counsellor / adviser olla käytössä to be in use olla kiinnostunut mistä? to be interested in something ommella to sew opiskelija-asunto student apartment ostoslista shopping list pahvi cardboard, heavy-duty paper pakkanen subzero, frost palauttaa to return, restore, call to mind pantti deposit pienentää to reduce poistua to leave, to exit postiluukku mail slot, letterbox pudottaa to drop, to let something fall down reilun kaupan tuote Fair Trade product riittää to be enough, to suffice roskis litter bin, trash can säästää to save saaste pollution sähkölasku electricity bill sähkönkulutus electricity consumption sammuttaa to turn off sekä... että... both... and... sekajäte mixed waste sitä ennen before that soluasunto shared apartment suunnitella to plan, to design tarkistaa to check tarpeellinen necessary tarpeeton useless, unnecessary tiivis tight, compact, dense tottua + MIHIN? to get used to tyyny pillow, cushion vähentää to reduce vaihtelu change, variation vaikka although
vasta vinkki ympäristönsuojelu ympäristöystävällinen not until hint, advice, tip environmental protection eco-friendly KPL 2 1800-luku ahdas ahdistaa arvostelu eniten ensi-ilta harmittaa inhottaa itkettää jännittää janottaa jättikokoinen juhlallisuudet julkaista kaataa kapellimestari karata katsomo kaupunginjohtaja keskittyä kiertää kokonainen kotikulma kuvataide lähes lama lausua lava leffa liittyä lika lipunmyynti the 19th century narrow, tight, crowded to feel anxious criticism, review the most premiere, first night to be irritated, to be annoyed to disgust to make cry to be nervous or excited to feel thirsty huge, gigantic festivities to publish to pour conductor to escape auditorium mayor to concentrate to turn, to go around, to twist complete, whole home surrounding visual arts almost, nearly recession to recite, to utter stage movie to join dirt, filth ticket office
loppuunmyyty muisto nauttia näyttämö näyttelijä näyttely nolottaa ohikulkija ohjaaja olla tosissaan opetella pääosa paleltaa patsas perinteinen piristää portaat rantalentopallo reissu romaani rumuus runo sali sarjakuva startata suututtaa taide taiteilija taputtaa tekstitys teos tungos ulkoilmatapahtuma väliaika valtava vanhanaikainen vapaa pääsy varattu väsyttää viihtyisä yleisö sold out memory to enjoy stage actor exhibition to feel embarrassed passer-by (film) director to be serious about something, to mean something to self-study, to learn lead role to feel cold statue traditional to cheer up stairs beach ball trip novel ugliness poem hall, room, gym comic strip to start to make angry, to make furious art artist to applaud, to clap subtitles work of art, piece crowd open air event interval, intermission enormous old-fashioned free entry reserved to feel tired cozy audience
KPL 3 1100-luku, 1100-luvulla äänestää ääni äänioikeus aate arvata asukas asukasluku asuttaa eduskunta enemmistö ennen ajanlaskun alkua, eaa. hallinto hallitsija hallitus harvaan asuttu hyvinvointi hyvinvointivaltio intiaani itsenäistyä itsenäisyys jääkausi joutua julkiset palvelut kalastaja kansalainen kansallinen kansalliseepos kansanedustaja katolinen kirkko käydä sotaa, sotia kehittää kerätä kivikausi köyhä kristinusko kuningaskunta kunta (in the) 12th century to vote voice, sound, vote right to vote ideology to guess resident population, number of inhabitants to inhabit, to populate parliament majority Before Common Era (Before Christ) administration ruler, governor government scarcely populated welfare welfare state native American to become independent independence the Ice Age to have to, to be forced, to end up in public service fisherman citizen national national epic member of parliament Catholic Church to wage war to develop to collect the Stone Age poor Christianity monarchy, kingdom municipality
laiskotella laki liittää liittyä luovuttaa luterilainen usko maanviljely metsästäjä Neuvostoliitto ottaa käyttöön pääministeri päättyä perustuslaki pinta-ala poliitikko puolue pystyä + MIHIN? rannikko rauha rauhanneuvottelut rauhansopimus selvitä + MISTÄ? siirtomaa sisällissota sisäpolitiikka sopia sotakorvaukset suostua talous tasavalta ulkopolitiikka uudelleenrakentaminen vaalit väestö vähemmistö vaikka mitä vaikuttaa + MIHIN? valita vallankumous vallita valta valtio valtionpäämies to be lazy law to attach, to unite, to join to join to hand over, to relinquish Lutheranism agriculture hunter The Soviet Union to put to use, to start to use prime minister to end constitution surface area politician party to be able to coast, shore peace peace negotiations peace treaty to survive, to cope colony civil war domestic policy to agree, to be appropriate, to fit war reparations to agree, to be willing to do, to accept, to consent economy republic foreign policy reconstruction elections population minority all sorts of things, whatever to affect, to have influence to choose, to elect revolution to prevail, to predominate power, authority state head-of-state
vieraanvaraisuus yhteiskunta hospitality society KPL 4 anoa arvioida ennen kaikkea ihastunut ikävä illansuussa jännä jättää hakemus kamala käsitellä kiittää kirjautua kirjeitse minulla on sinua ikävä muistua mieleen muistuttaa myöntää Nauttikaa toistenne seurasta! oleskelulupa olla ihan myyty olla poissa olla vastassa on entisellään panna vireille poliisilaitos puhelimitse puoliso pusi rakas reissu riippumatto sähköinen asiointi sähköpostitse samalla to appeal to, to plead, to request, to beg to estimate above all fascinated longing, dull, sad, unfortunate later this evening exciting to submit an application awful, horrible to deal, to handle to thank to log in by mail I miss you spring to my mind to remind to grant, to admit, to concede, to affirm Have fun together! residence permit to be elated, overjoyed to be away to come to meet is unaltered, unchanged to set something off police department by phone spouse kiss beloved, dear trip hammock e-services by e-mail at the same time
sankari serkku taatusti tehdä päätös tiedustella toistaiseksi tulla toisiin ajatuksiin vähitellen vaikka mitä valikko viivästyä yhteinen hero cousin certainly, for sure to make a decision to ask, to inquire so far on second thoughts, to change his or her minds gradually, little by little all sorts of things, whatever menu to delay joint, common KPL 5 ahdistunut äitiys alaikäinen arvata edetä hämmästynyt hämmentynyt hän pystyi olemaan kertomatta helpottunut hermostunut höpistä huoltaja hyväntuulinen ihastunut innostunut isyys järkyttynyt jostain syystä kaste keksiä keskeyttää opinnot kummi kysymättäkin selvä lähettämällä lapsiluku lapsiperhe anxious, uneasy maternity, motherhood underage, under 18-year-old in Finland to guess to proceed; to progress amazed confused, embarrassed she could stand telling relieved nervous to mumble, to talk nonsense legal guardian cheerful be fond of, have a crush on excited, enthusiastic paternity, fatherhood upset for some reason christening, baptism to invent, to make up, to concoct, to come up with to suspend studies godparent self-evident by sending number of children in a family a family with children
lapsuus laskettu aika masentunut Mulla on sulle kerrottavaa. neuvola nimiäiset, nimenantojuhla nimittäin odotus on vasta alussa olla raskaana pelästynyt pettynyt pilvinen pitää salaisuutena rakastunut raskaus rekisteröity parisuhde ristiäiset ruskettunut Saanks mä arvata? salaisuus sanomatta mitään sanomattoman onnellinen sopeutua suunnilleen suuttunut synnyttää synnytys syntyä syntymä tilasto tulla raskaaksi tuntuu helpolta ultraäänikuva uskomaton uusperhe väestö vanhemmuus vapaa kirjailija yksinasuva yksinhuoltaja yllättynyt yrittää olla miettimättä liikaa childhood due date depressed I have something to tell you. maternity clinic, child health center name giving party namely, you see early pregnancy to be pregnant scared disappointed cloudy to keep something secret in love pregnancy same-sex marriage christening party suntanned Can I guess? secret wordlessly, without saying a word unspeakably happy to adapt, to adjust to approximately angry to give birth labour (birth) to be born birth statistics to become pregnant it feels easy ultrasound image unbelievable blended family population parenthood freelance writer someone living on his or her own single parent surprised to try not to think about it too much
KPL 6 älä viitsi Anna minun olla rauhassa! arka avulias ei ole tullut edes mieleen, että... en halua olla missään tekemisissä hänen kanssa epäillä höpistä huomaavainen ihmetyttää minua ikinä itsekäs kestää pitkään kireä kummallinen kuudenteen kerrokseen kuulostaa aika eksoottiselta kuvitella Mun on pakko jatkaa matkaa. on tapana ottaa konta outo pääaine pahaenteinen paremmalla ajalla piinallinen porukka puhelias rento rupatella sattumalta suostua taka-ajatus tervehtiminen tinkiä tottua siihen tuntematon usko tai älä vaihtaa maisemaa vältellä stop it, come on Leave me alone! shy, sensitive helpful I couldn't even think, that... I don't want to have anything to do with him or her to suspect, to doubt mumble, talk nonsense attentive, considerate it makes me wonder never selfish it takes much time tense weird, strange to the sixth floor it sounds quite exotic to imagine I must keep moving on. to have a habit of to make contact with weird, strange, odd major subject sinister at a better time painful, awkward folks, gang, crew talkative relaxed to chat accidentally to accept, to consent with, agree to ulterior motive greeting to bargain, to haggle to get used to something unknown believe it or not to pull up stakes, change of scenery to avoid, to dodge, to evade
KPL 7 alhainen asentaa asiakastyytyväisyystakuu ehjä hallittu herkkä hillitty huippulaatu huolto hyve ihanne ilmavirtaus imeä imuri, pölynimuri kaatua kannatin käynnistää käyttöohje kestää kiinnittää kiinnittää huomiota kodintekniikka koko ikäni kokoamisohjeet koota kuluttajakysely laatu lahjakas laittaa paikoilleen lapsenmielinen lempeä liima liimata luja luotettava lyhytjännitteinen maalata maali mainos majailla low to install, to assemble, to set up client satisfaction guarantee not broken controlled sensitive controlled, restrained top quality maintenance virtue, good in people ideal airflow to suck vacuum cleaner to fall shelf support to start, switch on user guide to last, to endure to fix, to fasten, to tie to pay attention home technology all my life assembly guide to assemble consumer survey quality talented, gifted put things where they belong childish gentle glue to stick, to glue fast, firm, stable, strong reliable shortsighted to paint paint advertisement to dwell
majoittaa malli markkinat mitata mitta moite moitteettomasti mutteri naula naulata nostaa nurkka oikeus paahtaa palauttaa pensseli piipata pitkäveteinen pora porata pulpahtaa pultti puukko reikä rikki ruuvata ruuvi ruuvimeisseli saha sahata sammuttaa seinää vasten suodattaa suunnittelu tapetoida tapetti tarjous tarpeen tullen tasapainoinen tausta taustalevy toisin päin tuhlata to accommodate model marketplace, market to measure measuring tape blame immaculately nut nail to nail to lift, to raise corner right to toast to return paint brush to beep boring drill to drill to pop up bolt sheath knife hole broken to screw screw screwdriver a saw to saw to turn off, to switch off against the wall to filter design to hang wallpaper wallpaper offer when needed balanced background backboard of a bookshelf the other way round to waste
työkalu työteliäs unelmoiva vaatimaton vakava varakas vasara viisas vika vilkas tool hard-working day-dreaming modest, humble serious wealthy hammer wise fault busy, lively